{"id":105565,"date":"2018-12-20T10:30:15","date_gmt":"2018-12-20T10:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2018\/12\/studer-01-02-2019fr\/"},"modified":"2024-04-02T16:19:38","modified_gmt":"2024-04-02T14:19:38","slug":"studer-01-02-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/2018\/12\/studer-01-02-2019\/","title":{"rendered":"Auf Swiss Finish verzichten!"},"content":{"rendered":"<p>Seit 1996 hat die Schweiz eine nationale Medizinprodukteregulierung. Bei ihrer Ausarbeitung hat man von Anfang an darauf geachtet, dass sie mit dem EU-Recht \u00fcbereinstimmt. 2002 konnten dank den Bilateralen I mit der EU technische Handelshemmnisse abgebaut und der gegenseitige Marktzugang vereinfacht werden. Patienten in der Schweiz haben seither einen einfachen und raschen Zugang zu hochwertigen Medizinprodukten aus ganz Europa. Dar\u00fcber hinaus hat das Volumen des Exports in die EU-M\u00e4rkte deutlich zugenommen. Heute ist die Medizintechnikindustrie ein Leitsektor der Schweizer Volkswirtschaft. 2017 wurden Medizinprodukte im Wert von 11,3 Milliarden Franken exportiert. Das entspricht einem Ausfuhrvolumen von \u00fcber 5 Prozent der Schweizer Gesamtexporte. Europa ist dabei der wichtigste Exportmarkt f\u00fcr die Schweizer Medizintechnikindustrie.<\/p>\n<h2>Marktzugang erhalten<\/h2>\n<p>Diese zentrale Errungenschaft des erleichterten Marktzugangs sollte unbedingt erhalten bleiben \u2013 sowohl aus Sicht der Patienten als auch aus volkswirtschaftlicher Perspektive. Eine Voraussetzung daf\u00fcr ist, dass das Schweizer Medizinprodukterecht an die neuen EU-Regelungen f\u00fcr Medizinprodukte angepasst wird. F\u00fcr die hiesige Branche sind im Zusammenhang mit dieser Rechtsanpassung zwei Punkte besonders wettbewerbsentscheidend. Erstens der Zeitpunkt der Inkraftsetzung: Industrievertreter der Schweiz m\u00fcssen die Gewissheit haben, sich zeitgleich mit dem restlichen Europa auf aktualisierte Rechtsvorschriften abst\u00fctzen zu k\u00f6nnen. F\u00fcr klassische und aktive implantierbare Medizinprodukte m\u00fcsste das revidierte nationale Recht demnach bis sp\u00e4testens im Mai 2020 in Kraft sein. Und zweitens die Gleichwertigkeit von Schweizer Recht und EU-Recht: Auf einen sogenannten Swiss Finish mit nationalen Regelungszus\u00e4tzen sollte komplett verzichtet werden. Die am 30. November 2018 vom Bundesrat zur Beratung ans Parlament \u00fcberwiesene Botschaft zur \u00c4nderung der betroffenen Gesetze scheint \u2013 im Unterschied zum Vorentwurf f\u00fcr die Vernehmlassung \u2013 dem Anspruch an Gleichwertigkeit auch beim Schweizer Heilmittelgesetz zu entsprechen.<\/p>\n<p>Eine vollst\u00e4ndige \u00c4quivalenz zu den neuen EU-Regulierungen wird erst mittels Anpassung der nationalen Verordnungen zu erreichen sein. Auch auf Stufe Verordnung sind die zwei erw\u00e4hnten Kriterien zu ber\u00fccksichtigen. Insbesondere sollte beachtet werden, dass nationale Freir\u00e4ume, welche durch die neuen EU-Rechtstexte explizit vorgesehen sind, nicht f\u00fcr Sonderl\u00f6sungen umgenutzt werden. Einzelstaatliche Regelungen k\u00f6nnen beispielsweise bei betriebsintern hergestellten Medizinprodukten, bei Ausnahmebewilligungen und bei der Wiederaufbereitung von Einmalprodukten eingef\u00fchrt werden. Die Medizintechnikbranche w\u00fcrde es auch hier begr\u00fcssen, wenn sich diese Revisionen auf Anpassungen beschr\u00e4nken w\u00fcrden, die f\u00fcr die Sicherstellung des heutigen Abkommens zwischen der EU und der Schweiz n\u00f6tig sind. Mehr braucht es nicht.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit 1996 hat die Schweiz eine nationale Medizinprodukteregulierung. Bei ihrer Ausarbeitung hat man von Anfang an darauf geachtet, dass sie mit dem EU-Recht \u00fcbereinstimmt. 2002 konnten dank den Bilateralen I mit der EU technische Handelshemmnisse abgebaut und der gegenseitige Marktzugang vereinfacht werden. Patienten in der Schweiz haben seither einen einfachen und raschen Zugang zu hochwertigen [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4776,"featured_media":170552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[67,69],"post_opinion":[71],"post_serie":[],"post_content_category":[154],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4776,"seco_co_author":"","author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Leiter Regulatory Affairs, Branchenverband Swiss Medtech, Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Responsable des affaires r\u00e9glementaires, Association de branche Swiss Medtech, Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Auf Swiss Finish verzichten!","post_lead":"Ein einfacher Zugang zum europ\u00e4ischen Markt ist f\u00fcr die Schweizer Medizintechnikindustrie zentral. Nationale Regelungszus\u00e4tze braucht es nicht.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":105568,"main_focus":[156177,156932],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"82408","post_abstract":"","magazine_issue":"20190201","seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":[3988],"korrektor":"","planned_publication_date":"2018-12-20 09:30:15","original_files":null,"external_release_for_author":"20181204","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5bd6fefcd8c3b"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4776"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197553,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105565\/revisions\/197553"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4776"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156932"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=105565"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=105565"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=105565"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=105565"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=105565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}