{"id":105583,"date":"2018-12-19T09:00:51","date_gmt":"2018-12-19T09:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2018\/12\/dardel-pittet-aquillon-01-02-2019fr\/"},"modified":"2025-06-16T11:52:23","modified_gmt":"2025-06-16T09:52:23","slug":"dardel-pittet-aquillon-01-02-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/2018\/12\/dardel-pittet-aquillon-01-02-2019\/","title":{"rendered":"Chinas Ambitionen f\u00fcr eine neue \u00c4ra"},"content":{"rendered":"<p>China ist ein riesiger Markt f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen. Entsprechend gross war das Interesse an der Importmesse \u00abChina International Import Expo\u00bb (CIIE), die im vergangenen November erstmals in Schanghai stattfand: \u00dcber 3000\u00a0internationale Unternehmen pr\u00e4sentierten ihre Produkte und unterzeichneten Vertr\u00e4ge im Wert von rund 58\u00a0Milliarden Dollar.<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a> Wie schon zehn Jahre zuvor anl\u00e4sslich der Olympischen Spiele in Peking inszenierte sich China als modernes Land und globaler Wachstumsmotor. Gleichzeitig pr\u00e4sentierte sich das Land als H\u00fcter einer jahrtausendealten Kultur.<\/p>\n<p>40\u00a0Jahre nach Beginn der Wirtschaftsreformen tritt Peking als wirtschaftliche Grossmacht auf. Allerdings ist das wirtschaftliche Umfeld derzeit \u2013 unter anderem wegen des Handelskonfliktes mit den USA \u2013 angespannt. Erkl\u00e4rtes Ziel von Pr\u00e4sident Xi Jinping ist es, die internationale politische und wirtschaftliche Macht der Volksrepublik bis zum 100-Jahr-Jubil\u00e4um ihrer Gr\u00fcndung im Jahr 2049 weiter zu festigen. In k\u00fcrzester Zeit wurde dank Reformen ein attraktiver, aber oft schwer zug\u00e4nglicher Markt geschaffen. Die Konjunkturentwicklung Chinas verleiht dem Land das Selbstvertrauen, sich dem Ausland zu pr\u00e4sentieren. Internationale Beachtung fand insbesondere das Infrastrukturprojekt \u00abNeue Seidenstrasse\u00bb (Belt and Road Initiative).<\/p>\n<h2><strong>Die gut sichtbare Hand<\/strong><\/h2>\n<p>Als Wendepunkt der chinesischen Wirtschaftspolitik gelten die Reformen, die im Jahr 1978 nach dem 11.\u00a0Kongress der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) lanciert worden sind. Unter der F\u00fchrung von Deng Xiaoping wurden in den folgenden Jahrzehnten die Landwirtschaft, die Industrie, die Wissenschaft und Technologie sowie die Verteidigung unter strengen Auflagen liberalisiert. Die sogenannte Politik der Reformen und der \u00d6ffnung bildete die Grundlage dessen, was die KPC sp\u00e4ter als \u00absozialistische Marktwirtschaft\u00bb, \u00abSozialismus chinesischer Pr\u00e4gung\u00bb und schliesslich als \u00abSozialismus chinesischer Pr\u00e4gung f\u00fcr ein neues Zeitalter\u00bb unter Xi Jinping beschreiben sollte.<\/p>\n<p>Der erste Schritt der wirtschaftlichen \u00d6ffnung war die Abschaffung der Kollektivierung der Landwirtschaft, die zu Zeiten Maos mehrere Hungersn\u00f6te verursacht hatte. Anschliessend zog die kontrollierte \u00d6ffnung des chinesischen Marktes ausl\u00e4ndische Investitionen an \u2013 wobei die gut sichtbare Hand der Partei stets die \u00abunsichtbare Hand des Marktes\u00bb leitete.<\/p>\n<p>Nach dieser ersten, erfolgsgekr\u00f6nten \u00d6ffnungswelle nahm sich die KPC der Privatisierung der Sektoren im Besitz staatlicher Unternehmen an und veranlasste eine beschr\u00e4nkte Deregulierung. Diese Reformen kurbelten ab den Achtzigerjahren das Wachstum an, brachten aber auch den Einfluss der Politik auf die Wirtschaft ans Licht: Wenn die Partei es verlangte, widmete sich die gesamte zentrale Verwaltung der Umsetzung eines Projektes. J\u00fcngste Beispiele daf\u00fcr sind die \u00abNeue Seidenstrasse\u00bb oder die Importmesse CIIE.<\/p>\n<h2><strong>Der Verfechter des Freihandels<\/strong><\/h2>\n<p>China will seine Rolle als bedeutende Wirtschaftsmacht zusehends aktiver wahrnehmen. In einer Rede am letztj\u00e4hrigen Weltwirtschaftsforum (WEF) in Davos ergriff Xi Jinping die Gelegenheit: Er positionierte sich als Verfechter des Freihandels und des Multilateralismus und stellte sich gegen die aufkommenden protektionistischen Tendenzen aus den USA. Seither hat die Verst\u00e4rkung dieses Kurses dem multilateralen Engagement Chinas weiter Auftrieb verliehen. Davon zeugen die neuen Wirtschaftsreformen, die den ausl\u00e4ndischen Unternehmen zugutekommen.<\/p>\n<p>Bei genauerem Hinschauen hapert es aber bei der Umsetzung dieser \u00d6ffnungs- und Liberalisierungsversprechen. So macht die Rechtsunsicherheit vielen ausl\u00e4ndischen Unternehmen zu schaffen. Hinzu kommen die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, ein oftmals unfreiwilliger Technologietransfer sowie Ungleichheiten beim Zugang zum Markt oder zu Investitionen. Nach wie vor greift die Politik stark in die Wirtschaft ein:\u00a0Beispielsweise wurden manche Unternehmen, die mit chinesischen Staatsunternehmen zusammenarbeiten wollten, dazu aufgefordert, Mitglieder der KPC zu konsultieren \u2013 ein klares Beispiel f\u00fcr die Ausdehnung des staatlichen Dirigismus \u00fcber den makro\u00f6konomischen Bereich hinaus. Ungeachtet dessen wurden beim Umweltschutz sowie beim Zugang zu Konsumg\u00fctern und Gesundheitsversorgung wesentliche Verbesserungen erzielt.<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Unbestritten ist: Wirtschaftlich geht es China gut. Zwar hat sich das Wachstum verlangsamt \u2013 die KPC spricht von einer \u00abneuen Normalit\u00e4t\u00bb \u2013, die Wachstumsrate bleibt aber mit 6,9 Prozent im vergangenen Jahr beachtenswert hoch (siehe <em>Abbildung<\/em>).<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a> Auch die Strafz\u00f6lle der USA d\u00fcrften dieses Wachstum kaum tr\u00fcben. Gem\u00e4ss einem optimistischen Szenario k\u00f6nnten der Druck der USA oder die Erwartungen der europ\u00e4ischen L\u00e4nder die \u00d6ffnung Chinas vorantreiben. Obwohl es f\u00fcr Peking wichtig ist, gegen\u00fcber Washington das Gesicht nicht zu verlieren, d\u00fcrfte China mit den angek\u00fcndigten Reformen beweisen, dass es den Freihandel ernst nimmt. Allerdings: Die Wirtschaft wird der Politik in jedem Fall untergeordnet bleiben.<\/p>\n<p>Die Dynamik der chinesischen Wirtschaft und die Versprechen an die internationale Wirtschaftsgemeinschaft haben Begehrlichkeiten geweckt \u2013 auch bei den Schweizer Unternehmen: In China lockt eine riesige Mittelschicht mit einer steigenden Kaufkraft. Auch wenn der Markt schwer zug\u00e4nglich bleibt und die regulatorischen Entwicklungen in eine zunehmend ung\u00fcnstige Richtung weisen, lohnt sich eine Expansion nach China.<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Entwicklung des chinesischen Bruttoinlandprodukts (2007\u20132017)<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<pre><div class='chart chart--normal' id='pittet_de'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#pittet_de').highcharts({\n\n\n chart: {\n        zoomType: 'xy'\n    },\n    title: {\n        text: ' '\n    }, credits: {enabled: false},\n    xAxis: [{\n        categories: ['2007', '2008',\t'2009','2010','2011','2012','2013','2014','2015','2016','2017'],\n        crosshair: true\n    }],\n    yAxis: [{ \/\/ Primary yAxis\n        labels: {\n            format: '{value} ',\n            style: {\n                color: '#black'\n            }\n        },\n        title: {\n            text: 'Mrd. Renminbi',\n            style: {\n                color: '#88c0d3'\n            }\n        }\n    }, { \/\/ Secondary yAxis\n         min: 0, title: {\n            text: 'J\u00e4hrliche Wachstumsrate',\n            style: {\n                color: '#ee7452'\n            }\n        },\n        labels: {\n            format: '{value}%',\n            style: {\n                color: 'black'\n            }\n        },\n        opposite: true\n    }],\n    tooltip: {\n            \n          \n            \n            shared: true,\n           \n        },\n\n\n   plotOptions: {\nseries: {\nmarker: {\nenabled: false\n}\n}\n},\n   \n    series: [{\n        name: 'Bruttoinlandprodukt',\n        type: 'column',\n        \n        data: [27170,31994,34988,41071,48604,54099,59696,64718,69911,74563,81204],\n        tooltip: {\n            valueSuffix: ' Mrd. Renminbi'\n        }\n\n    }, {\n        name: 'BIP-Wachstum (rechte Skala)', \n        type: 'line', \n        yAxis: 1,\n        data: [14.2,\n9.6,\n9.2,\n10.60,\n9.5,\n7.9,\n7.8,\n7.3,\n6.9,\n6.7,\n6.9\n],\n        tooltip: {\n            valueSuffix: '%'\n        }\n    }]\n});\n\n\n\n\n\n});\n\n\n\n<\/script>\n<\/pre>\n<p><span class=\"text__quelle--ground\">Quelle: IWF (2018): World Economic Outlook Database<\/span><\/p>\n<h2><strong>Sand im Getriebe?<\/strong><\/h2>\n<p>Nachdem der Nationale Volkskongress im M\u00e4rz 2018 die Amtszeitbeschr\u00e4nkung f\u00fcr den Pr\u00e4sidenten aufgehoben hat, konzentriert Xi Jinping die gr\u00f6sste Macht seit Mao Zedong auf sich. Xi Jinping will das Land wieder als internationale politische und wirtschaftliche Macht positionieren. Kann er in seinen wirtschaftspolitischen Ambitionen noch gebremst werden? Zwei Schwachstellen sind auszumachen: Die erste betrifft den komplizierten Marktzugang sowie die Risiken f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen. Die zweite Schwachstelle ist das Misstrauen, das durch die internationalen Ambitionen Chinas geweckt wurde.<\/p>\n<p>Angetrieben durch die Erfolge im Inland, lancierte die Volksrepublik ihr Jahrhundertprojekt \u00abNeue Seidenstrasse\u00bb. Die Belt and Road Initiative ist eine Art aufgeputschter Marshallplan und geht auf einen tats\u00e4chlich vorhandenen Bedarf an neuen Infrastrukturen in den \u00e4rmsten Regionen Chinas wie auch in anderen Teilen der Welt ein. Sie soll wenig genutzte Handelswege wiederbeleben und neue schaffen, um dem Welthandel und den chinesischen Partnern zu exponentiellem Wachstum zu verhelfen. Doch nicht \u00fcberall st\u00f6sst das Vorhaben auf Gegenliebe: Manche Staaten verstehen die multilaterale, aber nicht institutionalisierte Initiative als Versuch, den wirtschaftlichen Einfluss zu vergr\u00f6ssern und die chinesischen Interessen geostrategisch zu platzieren. Kritisiert wird seit einigen Monaten, die Partnerl\u00e4nder gerieten wegen der chinesischen Kredite in Abh\u00e4ngigkeit von China. Washington stuft das Land inzwischen als \u00abstrategischen Konkurrenten\u00bb ein.<\/p>\n<p>Eine Plenarsitzung des Politb\u00fcros der KPC k\u00f6nnte sich demn\u00e4chst dieser Probleme annehmen und f\u00fcr gr\u00f6ssere Klarheit \u00fcber die von China eingeschlagene Richtung sorgen. Nun liegt es an China, den Worten Taten folgen zu lassen. Die oft erw\u00e4hnten Reformen m\u00fcssen umgesetzt werden, um die Bedenken der Partner \u2013 darunter auch die Schweiz und Schweizer Unternehmen \u2013 auszur\u00e4umen.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">CNBC (2018). <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2018\/11\/11\/chinas-ciie-trade-expo-logs-deals-worth-billions-state-media.html\">China\u2019s Trade Expo Logs Nearly $58 Billion of Deals\u00a0: State Media<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">European Chamber (2018). <a href=\"http:\/\/www.europeanchamber.com.cn\/en\/publications-archive\/570\/18_Month_Since_Davos\">18 Months Since Davos<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Weltbank (2018). <a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/NY.GDP.MKTP.KD.ZG?end=2017&locations=CN&start=1961\">GDP growth (annual&nbsp;%)<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>China ist ein riesiger Markt f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen. Entsprechend gross war das Interesse an der Importmesse \u00abChina International Import Expo\u00bb (CIIE), die im vergangenen November erstmals in Schanghai stattfand: \u00dcber 3000\u00a0internationale Unternehmen pr\u00e4sentierten ihre Produkte und unterzeichneten Vertr\u00e4ge im Wert von rund 58\u00a0Milliarden Dollar. Wie schon zehn Jahre zuvor anl\u00e4sslich der Olympischen Spiele in Peking [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4788,"featured_media":211257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[69,66],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[97],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4788,"seco_co_author":[4787,4789],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Botschafter und Missionschef, Schweizer Botschaft in China, Eidgen\u00f6ssisches Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten (EDA), Peking","seco_author_post_occupation_fr":"Ambassadeur et chef de mission, Ambassade de Suisse en Chine, D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE), P\u00e9kin","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4787,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Fachberater f\u00fcr Wirtschaft, Finanzen und Handel, Schweizer Botschaft in China, Eidgen\u00f6ssisches Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten (EDA), Peking","seco_co_author_post_occupation_fr":"Conseiller sp\u00e9cialis\u00e9, section \u00c9conomie, finances et commerce, Ambassade de Suisse en Chine, D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE), P\u00e9kin"},{"seco_co_author":4789,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Fachberater f\u00fcr Politik, Schweizer Botschaft in China, Eidgen\u00f6ssisches Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten (EDA), Peking","seco_co_author_post_occupation_fr":"Conseiller sp\u00e9cialis\u00e9, section Politique, Ambassade de Suisse en Chine, D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE), P\u00e9kin"}],"short_title":"Chinas Ambitionen f\u00fcr eine neue \u00c4ra","post_lead":"F\u00fcr ausl\u00e4ndische Investoren ist der Zugang zum attraktiven chinesischen Markt schwierig. China bem\u00fcht sich daher, sich dem Ausland zu \u00f6ffnen. Angesichts seiner internationalen Ambitionen und des langsamen Vorankommens der angek\u00fcndigten Reformen kommt im Ausland Skepsis auf. China sollte die Gelegenheit nutzen, um seine Absichten zu kl\u00e4ren.","post_hero_image_description":"Wirtschaftspolitik ist die Gesamtheit der Massnahmen, mit denen der Staat auf die Wirtschaft einwirkt.","post_hero_image_description_copyright_de":"KI-generiert \/ Die Volkswirtschaft","post_hero_image_description_copyright_fr":"Alamy","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"Der Karakoram-Highway verbindet China und Pakistan. Er soll im Zuge der \u00abBelt and Road Initiative\u00bb ausgebaut werden.","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":105586,"main_focus":[156170,156927],"serie_email":"","frontpage_slider_bild":211257,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"83091","post_abstract":"Vor 40\u00a0Jahren wurde das Fundament f\u00fcr die chinesischen Wirtschaftsreformen gelegt, welche zu einem rasanten Wachstum f\u00fchrten. Inzwischen ist China f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen \u2013 trotz vieler H\u00fcrden \u2013 zu einem attraktiven Markt geworden. Pr\u00e4sident Xi Jinping, der seinen Einfluss in der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) ausgebaut hat, will mit Vorhaben wie dem Infrastrukturprojekt \u00abBelt and Road Initiative\u00bb den wirtschaftlichen Einfluss Chinas weltweit verst\u00e4rken. Zeugnis davon ist beispielsweise seine letztj\u00e4hrige Rede am Weltwirtschaftsforum (WEF) in Davos. Diese internationalen Ambitionen sorgen indes in Europa und anderswo f\u00fcr Besorgnis \u2013 nicht zuletzt, da die Wirtschaftsreformen in China nur langsam voranschreiten. Eine diesbez\u00fcglich erwartete Plenarsitzung des Politb\u00fcros der Partei k\u00f6nnte mehr Klarheit schaffen in Bezug auf die Art und Weise, wie China seine Rolle als Grossmacht auf der internationalen B\u00fchne zu spielen gedenkt.","magazine_issue":"20190201","seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":"","korrektor":"","planned_publication_date":"2018-12-19 08:00:51","original_files":null,"external_release_for_author":"20181204","external_release_for_author_time":"23:30:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5bf6618114625"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4788"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105583"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211390,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105583\/revisions\/211390"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156927"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156170"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4789"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4787"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=105583"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=105583"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=105583"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=105583"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=105583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}