{"id":116380,"date":"2015-05-22T17:09:49","date_gmt":"2015-05-22T17:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2015\/05\/la-suisse-sur-la-voie-de-la-decarbonisation-profonde\/"},"modified":"2023-08-23T23:13:59","modified_gmt":"2023-08-23T21:13:59","slug":"die-schweiz-auf-dem-weg-zur-tiefgreifenden-dekarbonisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/2015\/05\/die-schweiz-auf-dem-weg-zur-tiefgreifenden-dekarbonisierung\/","title":{"rendered":"Die Schweiz auf dem Weg zur tiefgreifenden Dekarbonisierung"},"content":{"rendered":"<p>Ist es technisch und wirtschaftlich m\u00f6glich, den CO<sub>2<\/sub>-Ausstoss bis 2050 so einzuschr\u00e4nken, dass die Klimaerw\u00e4rmung unter zwei Grad Celsius gehalten werden kann? Diese Frage haben sich das Sustainable Development Solutions Network der UNO sowie das Institut f\u00fcr nachhaltige Entwicklung und internationale Beziehungen (IDDRI) gestellt. Mehr als 30 Forschungsteams haben sich auf der Plattform \u201eDeep Decarbonization Pathways Project (DDPP)\u201c<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a> zusammengeschlossen. Die Teams stammen aus 15 L\u00e4ndern, die zusammen f\u00fcr 70% der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich sind. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Wege zu einer tiefgreifenden Dekarbonisierung ihrer L\u00e4nder aufzuzeigen und deren Machbarkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen. In der Schweiz hat das Bundesamt f\u00fcr Umwelt (Bafu) dieses Mandat der ETH Lausanne und Infras \u00fcbertragen.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nZiel ist es, die energiegebundenen CO<sub>2<\/sub>-Emissionen pro Einwohner bis 2050 auf j\u00e4hrlich eine Tonne zu reduzieren. Heute liegen sie bei 5,1 Tonnen. Die Reduktion w\u00fcrde demnach 76% im Vergleich zu 1990 betragen (ohne internationalen Flugverkehr). Der Gesamtausstoss der Schweiz w\u00fcrde nur noch bei 9,8 Millionen Tonnen liegen. In einem Referenzszenario, das ausschliesslich auf bereits getroffenen Beschl\u00fcssen basiert, wurde die Wirtschaftsentwicklung der Schweiz bis 2050 beschrieben. Die Dekarbonisierungsszenarien (DDP-Szenarien) beinhalten weitere Massnahmen zur Erreichung des definierten Ziels. Sie werden anhand ihres Abstands zum Referenzszenario beurteilt.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Das Referenzszenario: 20 Prozent weniger CO<sub>2 <\/sub>im Jahr 2020&#13;<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nIm Referenzszenario sinken die CO<sub>2<\/sub>-Emissionen bis 2020 um 20% gegen\u00fcber 1990. Die heute vorgesehenen \u00f6konomischen Instrumente sind: CO<sub>2<\/sub>-Abgabe auf Brennstoffe, Emissionshandelssystem f\u00fcr energieintensive Unternehmen (EHS), Massnahmen im Baubereich, Reduktion der mittleren CO<sub>2<\/sub>-Ausstosses von Neuwagen auf 95 Gramm pro Kilometer und Kompensation von bis zu 10% der Emissionen der importierten Treibstoffe. Wir gehen davon aus, dass diese Massnahmen ab 2020 auf dem dannzumal erreichten Niveau weitergef\u00fchrt werden.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nWeiter nehmen wir an, dass die Kernkraftwerke laufend abgeschaltet werden: M\u00fchleberg 2019 und die anderen vier nach jeweils 60 Jahren Laufzeit \u2013 das letzte somit im Jahr 2044. Elektrofahrzeuge sollten im Jahr 2020 5% und 30 Jahre sp\u00e4ter 40% des Fahrzeugparks ausmachen.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Berechnungsmodell basiert auf langsamerem Wachstum&#13;<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nUm die verschiedenen Szenarien zu simulieren und die zur Zielerreichung eingesetzten Instrumente zu evaluieren, wurde das berechenbare makro\u00f6konomische Gleichgewichtsmodell <em>Gemini-E3<\/em> verwendet, das an der ETH Lausanne entwickelt worden ist.<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a> Alle Szenarien ben\u00fctzen dabei dieselben Hypothesen zur nationalen und globalen wirtschaftlichen Entwicklung bis 2050: Das Wirtschaftswachstum der Schweiz verlangsamt sich von 1,3% auf 0,7%, und die Bev\u00f6lkerung erreicht 9,82 Millionen Personen. Der Erd\u00f6lpreis steigt auf 162 Dollar pro Barrel und der Erdgaspreis auf 15,1 Dollar pro Million British Thermal Units (BTU) an.<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nF\u00fcr die Stromproduktion, insbesondere die erneuerbaren Energien, wurden die von <em>Prognos (2012)<\/em> gesch\u00e4tzten Kosten pro Energietr\u00e4ger sowie die Sch\u00e4tzungen der jeweiligen Potenziale gem\u00e4ss Bundesamt f\u00fcr Energie (BFE) verwendet.<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a> Ab 2025 wird es technisch m\u00f6glich sein, CO<sub>2<\/sub> abzuscheiden und zu speichern (<em>C<\/em><em>arbon Dioxide Capture and Storage<\/em>, CCS). Die Kosten daf\u00fcr belaufen sich auf 100 Dollar<a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a> pro Tonne CO<sub>2<\/sub>.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Drei Szenarien ab 2021<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDie Simulation des Referenzszenarios legt nahe, dass bis 2020 eine Reduktion der CO<sub>2<\/sub>-Emissionen um 20% gegen\u00fcber 1990 m\u00f6glich ist. Dazu muss die CO<sub>2<\/sub>-Abgabe auf dem aktuellen Niveau von 60 Franken pro Tonne beibehalten und die Abgabe auf Treibstoffe um 2 Rappen pro Liter erh\u00f6ht werden, um die nationalen und internationalen Kompensationen zu finanzieren. Der Preis des CO<sub>2<\/sub>-Zertifikats auf dem Emissonshandelsmarkt muss auf 40 Franken ansteigen, wenn man von einer effizienten Allokation und dem Kauf von Zertifikaten durch die neuen Gaskraftwerke ausgeht. Ist dies der Fall, nehmen die CO<sub>2<\/sub>-Emissionen kontinuierlich bis auf 25 Millionen Tonnen im Jahr 2050 ab; das sind 39 Prozent weniger als 1990 (siehe <em>Abbildung 1<\/em>). Der Stromverbrauch nimmt um 0,3 Prozent zu, dies haupts\u00e4chlich aufgrund der Verbreitung von Stromfahrzeugen und von W\u00e4rmepumpen.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Abb. 1: CO<sub>2<\/sub>-Emissionen im Energiebereich (ohne internationalen Luftverkehr)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"chart chart--normal\" id=\"thalmann1\"><\/div>\n<script>\n\n$(function () {\n    $('#thalmann1').highcharts({\n        \/*chart: {\n           type: 'Spline'\n        },*\/\n        title: {\n            text: ''\n        },\n        \ncredits: {\n               \n                text:'Quelle: Regionale Wirtschaftskontakte der SNB'\n              \n            },\nsubtitle: {\n            text: ''\n        },\n        xAxis: {\ntickInterval: 3650 * 24 * 3600 * 1000,\n            type: 'datetime',\n            dateTimeLabelFormats: { \/\/ don't display the dummy year\n                \/\/month: '%e. %b',\n                year: '%Y'\n            },\n            title: {\n                text: ''\n            }\n        },\n        yAxis: {\n            title: {\n                text: 'In Mio. Tonnen CO2'\n            },\n            min: 0\n        },\n        tooltip: {\n            headerFormat: '<b>{series.name}<\/b><br>',\n            pointFormat: '{point.x: %Y}'+': '+'{point.y:.1f}'\n\/\/pointFormat: '{point.y:.1f}' + '---' + '{point.x}',\n\/\/format: '{value:%Y}'\n        },\n\n        plotOptions: {\n            spline: {\n                marker: {\n                    enabled: true\n                }\n            }\n        },\n\n        series: [{\n            name: 'Historische Werte',\n            \n            data: [\n                [Date.UTC(1990,0),41.1988975061077],\n[Date.UTC(1991,0),43.2969561994914],\n[Date.UTC(1992,0),43.3602000230941],\n[Date.UTC(1993,0),41.1013281086012],\n[Date.UTC(1994,0),40.22290658183],\n[Date.UTC(1995,0),41.0984857520063],\n[Date.UTC(1996,0),41.9478361489677],\n[Date.UTC(1997,0),41.3147166111867],\n[Date.UTC(1998,0),42.6370304334738],\n[Date.UTC(1999,0),42.7298066767567],\n[Date.UTC(2000,0),41.6746813706776],\n[Date.UTC(2001,0),42.6109783952133],\n[Date.UTC(2002,0),41.6266086016702],\n[Date.UTC(2003,0),42.859884134476],\n[Date.UTC(2004,0),43.3568815871565],\n[Date.UTC(2005,0),43.8877668913908],\n[Date.UTC(2006,0),43.5630290484872],\n[Date.UTC(2007,0),41.5786577683031],\n[Date.UTC(2008,0),43.1262759372419],\n[Date.UTC(2009,0),42.0175460695358],\n[Date.UTC(2010,0),43.5033272824098],\n[Date.UTC(2011,0),39.4787619896966],\n[Date.UTC(2012,0),41.0001523777132],\n[Date.UTC(2020,0),null],\n[Date.UTC(2030,0),null],\n[Date.UTC(2040,0),null],\n[Date.UTC(2050,0),null]\n            ]\n        }, {\n            name: 'Dekarbonisierungsszenarien',\n            \n            data: [\n                [Date.UTC(1990,0),null],\n[Date.UTC(1991,0),null],\n[Date.UTC(1992,0),null],\n[Date.UTC(1993,0),null],\n[Date.UTC(1994,0),null],\n[Date.UTC(1995,0),null],\n[Date.UTC(1996,0),null],\n[Date.UTC(1997,0),null],\n[Date.UTC(1998,0),null],\n[Date.UTC(1999,0),null],\n[Date.UTC(2000,0),null],\n[Date.UTC(2001,0),null],\n[Date.UTC(2002,0),null],\n[Date.UTC(2003,0),null],\n[Date.UTC(2004,0),null],\n[Date.UTC(2005,0),null],\n[Date.UTC(2006,0),null],\n[Date.UTC(2007,0),null],\n[Date.UTC(2008,0),null],\n[Date.UTC(2009,0),null],\n[Date.UTC(2010,0),null],\n[Date.UTC(2011,0),null],\n[Date.UTC(2012,0),41.0001523777132],\n[Date.UTC(2020,0),32.850575586],\n[Date.UTC(2030,0),25.42236],\n[Date.UTC(2040,0),17.6229],\n[Date.UTC(2050,0),9.819779997804]\n            ]\n        }, {\n            name: 'Referenzszenario',\n            \n            data: [\n                [Date.UTC(1990,0),null],\n[Date.UTC(1991,0),null],\n[Date.UTC(1992,0),null],\n[Date.UTC(1993,0),null],\n[Date.UTC(1994,0),null],\n[Date.UTC(1995,0),null],\n[Date.UTC(1996,0),null],\n[Date.UTC(1997,0),null],\n[Date.UTC(1998,0),null],\n[Date.UTC(1999,0),null],\n[Date.UTC(2000,0),null],\n[Date.UTC(2001,0),null],\n[Date.UTC(2002,0),null],\n[Date.UTC(2003,0),null],\n[Date.UTC(2004,0),null],\n[Date.UTC(2005,0),null],\n[Date.UTC(2006,0),null],\n[Date.UTC(2007,0),null],\n[Date.UTC(2008,0),null],\n[Date.UTC(2009,0),null],\n[Date.UTC(2010,0),null],\n[Date.UTC(2011,0),null],\n[Date.UTC(2012,0),41.0001523777132],\n[Date.UTC(2020,0),32.850575586],\n[Date.UTC(2030,0),29.803176504],\n[Date.UTC(2040,0),28.197560124],\n[Date.UTC(2050,0),25.03433412]\n            ]\n        }]\n    });\n});\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Quelle: EPFL \/ Die Volkswirtschaft<\/span>&#13;<\/p>\n<h3><strong>Das erste Szenario mit Einbezug von CCS<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\nIm Referenzszenario sind die CO<sub>2<\/sub>-Emissionen immer noch zweieinhalbmal h\u00f6her als das Ziel von einer Tonne pro Einwohner. Deshalb ersetzt das erste DDP-Szenario ab 2021 die bestehenden Instrumente durch eine umfassende und einheitliche CO<sub>2<\/sub>-Abgabe. Diese ist zielgerichtet und wird vollumf\u00e4nglich r\u00fcckverteilt; sie ist also viel \u201eklarer\u201c als die Klimaabgabe, wie sie im \u201eLenkungssystem im Klima- und Energiebereich (Kels)\u201c vorgesehen ist. Da sie ihre Wirkung erst ab 2021 entfaltet, muss sie rasch ansteigen und 2030 bei 257 Franken pro Tonne CO<sub>2<\/sub> liegen. Dieser Preis liegt etwa in der Mitte zwischen der Treibstoffabgabe und der Brennstoffabgabe, die vom Beratungs- und Forschungsunternehmen Ecoplan zur Umsetzung des ambitioniertesten Lenkungssystems berechnet worden ist.<a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a>Die CO<sub>2<\/sub>-Reduktion betr\u00e4gt damit 40 Prozent gegen\u00fcber 1990, was dem im Kels anvisierten Ziel entspricht.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDie Abgabe wird danach weiter erh\u00f6ht, bis sie den Benzinpreis um den Faktor 2,4 und den Heiz\u00f6lpreis um den Faktor 4,4 multipliziert. <em>Bretschger et al. (2011) <\/em>mussten ebenfalls den Heiz\u00f6lpreis um den Faktor vier erh\u00f6hen, um eine Reduktion der CO<sub>2<\/sub>-Emissionen von 80% zu erreichen. Zu diesem Preis werden die Emissionen der Gaskombikraftwerke ab 2025 vollumf\u00e4nglich abgeschieden. Kumuliert \u00fcber die Periode 2025\u20132050 entspricht dies 77 MtCO<sub>2<\/sub> oder 3% der Kapazit\u00e4t des geologischen Reservoirs in der Schweiz gem\u00e4ss <em>Diamond et al. (2010)<\/em>. Die Dekarbonisierung der Schweizer Wirtschaft (siehe <em>Abbildung 2<\/em>) erfolgt teilweise durch einen Mehrkonsum von Strom, der aus Erdgas und erneuerbaren Energien (ihr Potenzial wird zu 100 Prozent ausgesch\u00f6pft) produziert wird. Im Jahr 2050 werden 90 TWh Strom produziert; das entspricht einer Steigerung um 15% gegen\u00fcber dem Referenzszenario. Der Anteil des Stroms aus Erdgas betr\u00e4gt 21 TWh.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Abb.2: Verteilung der CO<sub>2<\/sub>-Emissionen im ersten DDP-Szenario (ohne internationalen Luftverkehr)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"legacy_chart chart--normal\" id=\"chart_95996_de\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95996_de').highcharts({\n                chart: {\n                    type: 'column',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"1990\",\"2007\",\"2020\",\"2030\",\"2040\",\"2050\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: 'In Mio. Tonnen CO2' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    series: { stacking: 'normal' },\n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 600,\n                },\n                series: [{ name: 'Emissionshandelssystem f\u00fcr <br\/> energieintensive Unternehmen (EHS)',data: [0,4.5,3.79999999999999982236431605997495353221893310546875,1.899999999999999911182158029987476766109466552734375,1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,0.6999999999999999555910790149937383830547332763671875]}, { name: 'Strassenverkehr',data: [0,15.800000000000000710542735760100185871124267578125,14.0999999999999996447286321199499070644378662109375,11.9000000000000003552713678800500929355621337890625,8.5,4.5999999999999996447286321199499070644378662109375]}, { name: 'Privathaushalte',data: [0,11.300000000000000710542735760100185871124267578125,7.9000000000000003552713678800500929355621337890625,6.0999999999999996447286321199499070644378662109375,3.70000000000000017763568394002504646778106689453125,1.6999999999999999555910790149937383830547332763671875]}, { name: 'Andere',data: [0,10,7,5.5999999999999996447286321199499070644378662109375,4.20000000000000017763568394002504646778106689453125,2.79999999999999982236431605997495353221893310546875]}, { name: 'Keine detaillierten Daten vorhanden',data: [41.2000000000000028421709430404007434844970703125,0,0,0,0,0]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    <div class=\"legacy_chart legacy_chart__print chart--normal\" id=\"chart_95996_de_p\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95996_de_p').highcharts({\n\t\t\t\tchart: {\n                    type: 'column',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"1990\",\"2007\",\"2020\",\"2030\",\"2040\",\"2050\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: 'In Mio. Tonnen CO2' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    series: { stacking: 'normal' },\n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 600,\n                },\n                series: [{ name: 'Emissionshandelssystem f\u00fcr <br\/> energieintensive Unternehmen (EHS)',data: [0,4.5,3.79999999999999982236431605997495353221893310546875,1.899999999999999911182158029987476766109466552734375,1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,0.6999999999999999555910790149937383830547332763671875]}, { name: 'Strassenverkehr',data: [0,15.800000000000000710542735760100185871124267578125,14.0999999999999996447286321199499070644378662109375,11.9000000000000003552713678800500929355621337890625,8.5,4.5999999999999996447286321199499070644378662109375]}, { name: 'Privathaushalte',data: [0,11.300000000000000710542735760100185871124267578125,7.9000000000000003552713678800500929355621337890625,6.0999999999999996447286321199499070644378662109375,3.70000000000000017763568394002504646778106689453125,1.6999999999999999555910790149937383830547332763671875]}, { name: 'Andere',data: [0,10,7,5.5999999999999996447286321199499070644378662109375,4.20000000000000017763568394002504646778106689453125,2.79999999999999982236431605997495353221893310546875]}, { name: 'Keine detaillierten Daten vorhanden',data: [41.2000000000000028421709430404007434844970703125,0,0,0,0,0]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Quelle: EPFL \/ Die Volkswirtschaft<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Anmerkung: Keine detaillierten Angaben f\u00fcr 1990 erh\u00e4ltlich.<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nWie man sieht, verursacht dieses Szenario Kosten, die sich auf die Wohlfahrt der Haushalte auswirken. Die Wohlfahrt ist jedoch eine rein subjektive Einsch\u00e4tzung und eignet sich deshalb nur zu Einordnungszwecken. Gemeint ist etwa folgende Fragestellung: F\u00fchren die Substitutionsszenarien zu einem schlechteren, gleich guten oder besseren Zustand gegen\u00fcber dem Referenzszenario? Um eine Referenzzahl zu erhalten, wurde nach der Abweichung des verf\u00fcgbaren Einkommens gesucht, welche die im Referenzszenario definierte Wohlfahrt in der gleichen Gr\u00f6ssenordnung ver\u00e4ndert.<a href=\"#footnote_7\" id=\"footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor\">[7]<\/a> Der Einfluss auf das BIP ist leicht geringer, und die positiven Umweltwirkungen bleiben unber\u00fccksichtigt. Somit kostet das DDP-Szenario im Jahr 2030 0,4% des verf\u00fcgbaren Einkommens und 1,7% im Jahr 2050. Davon ist die Steigerung der Einkommen von 38% pro Kopf bis 2050 gegen\u00fcber 2010 abzuziehen. Dieses Resultat best\u00e4tigt die Haupterkenntnis von <em>Bretschger und Ramer (2012)<\/em>: Die Schweiz kann ihre CO<sub>2<\/sub>-Emissionen massiv reduzieren, ohne ihre Wirtschaft zu gef\u00e4hrden. Dabei kann sie ihre Offenheit gegen\u00fcber einer Welt bewahren, die nicht unbedingt den Dekarbonisierungspfad einschl\u00e4gt.&#13;<\/p>\n<h3><strong>Ein zweites Szenario ohne CCS<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\nDas erste DDP-Szenario setzt ein betr\u00e4chtliches Ausmass an Abscheidung und Speicherung von CO<sub>2<\/sub> voraus, um das gesteckte Ziel erreichen zu k\u00f6nnen. Dieses Vorgehen ist jedoch mit einer Reihe von \u2013 technologischen, wirtschaftlichen und anderen \u2013 Unsicherheiten behaftet. Die soziale Akzeptanz ist umso unsicherer, als sich die Lagerst\u00e4tten in der Schweiz unter den urbanen Regionen befinden. Deshalb haben wir ein <em>zweites Szenario<\/em> entworfen, das ohne diese Technologie auskommt.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDa das gesamte Potenzial der erneuerbaren Energien bereits zur Stromproduktion eingesetzt wird, sind Gaskombikraftwerke unverzichtbar. Deren CO<sub>2<\/sub>-Emissionen k\u00f6nnen nun aber nicht unterirdisch gelagert werden. Somit muss die CO<sub>2<\/sub>-Abgabe gegen\u00fcber dem ersten DDP-Szenario beinahe verdoppelt werden, um die anderen Wirtschaftsbranchen und die Haushalte dazu zu bringen, zus\u00e4tzliche Anstrengungen zu unternehmen. Eine Abgabe in dieser H\u00f6he bremst aber auch den Anstieg des Stromverbrauchs, der nun das Niveau des Referenzszenarios nicht mehr \u00fcbertrifft. Die Kosten f\u00fcr die Wirtschaft sind mit 1,9% im Jahr 2050 im Vergleich zum Referenzszenario nicht sehr viel h\u00f6her.&#13;<\/p>\n<h3><strong>Ein drittes Szenario mit CCS und Begrenzung des Stromverbrauchs<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\nDas erste DDP-Szenario erreicht die Dekarbonisierung nicht nur mithilfe der CCS, sondern auch mit einer beschleunigten Elektrifizierung der Wirtschaft. Dass damit die Erdgasimporte zunehmen, l\u00e4uft einem anderen Ziel zuwider, n\u00e4mlich der Reduktion der energetischen Auslandabh\u00e4ngigkeit der Schweiz. Das dritte Szenario f\u00fcgt deshalb der CCS das Element einer Begrenzung des Stromverbrauchs hinzu. Die Revision des Energiegesetzes sieht vor, dass der Stromverbrauch pro Einwohner um 3% bis 2020 und um 13% bis 2035 gegen\u00fcber dem Stand im Jahr 2000 sinkt. Diese Ziele wurden bis zu einer Abnahme von 18% im Jahr 2050 verl\u00e4ngert. Das entspricht einem H\u00f6chstverbrauch von j\u00e4hrlich 63 TWh, der ohne den Einsatz von Erdgas gedeckt werden kann.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDieses Ziel l\u00e4sst sich mit einer Abgabe auf den Vorleistungs- und Endverbrauch von Strom erreichen, die zus\u00e4tzlich zur CO<sub>2<\/sub>-Abgabe erhoben wird. Der Strom wird damit im Jahr 2050 um 88% verteuert. Das Niveau der CO<sub>2<\/sub>-Abgabe liegt zwischen dem ersten und dem zweiten Szenario. Die Kosten f\u00fcr die Wirtschaft sind mit 1,5% gegen\u00fcber dem Referenzszenario im Jahr 2050 geringer als in den anderen Szenarien. Dies erkl\u00e4rt sich einerseits damit, dass auf Gasimporte verzichtet werden kann, und andererseits mit einer Verbreiterung der Steuerbasis.<a href=\"#footnote_8\" id=\"footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor\">[8]<\/a>&#13;<\/p>\n<h2><strong>Ein ehrgeiziges, aber ohne sch\u00e4dliche Folgen erreichbares Ziel <\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDie Simulationen haben aufgezeigt, dass das Ziel eines Verbrauchs von einer Tonne energiegebundenes CO<sub>2<\/sub> pro Einwohner bis zum Jahr 2050 ehrgeizig, aber erreichbar ist, auch wenn gleichzeitig die Kernenergie aufgegeben wird. Die kumulierten Kosten 2020\u20132050 entsprechen einer Einbusse des verf\u00fcgbaren Einkommens der Haushalte von rund einem Prozent. Dass die Kosten niedrig bleiben, liegt an der umfassenden CO<sub>2<\/sub>-Abgabe, die falls n\u00f6tig mit einer Stromabgabe kombiniert werden kann. Dieses System bringt f\u00fcr alle Wirtschaftsbranchen Anreize, ihre Energieeffizienz zu steigern, die fossilen Energien durch Elektrizit\u00e4t zu ersetzen und das Potenzial der erneuerbaren Energien voll auszusch\u00f6pfen. Schliesslich zeigen wir auf, dass das Ziel der tiefgreifenden Dekarbonisierung auf verschiedenen Wegen erreichbar ist: mit oder ohne CO<sub>2<\/sub>-Abscheidung und Speicherung sowie mit oder ohne Beschr\u00e4nkung des Stromverbrauchs. Die Wahl der Optionen wird zwar die Zukunft des schweizerischen Energiesystems entscheidend pr\u00e4gen, ohne jedoch die makro\u00f6konomischen Kosten signifikant zu erh\u00f6hen.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Siehe www.deepdecarbonization.org.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Bernard und Vielle (2008).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Wert des US-Dollars im Jahr 2012 (USD2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">BFE (2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">USD2012.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Szenario K 4 des Bundesrates. Vgl. dazu Beitrag von Martin Baur, Matthias Gysler und Isabel Junker sowie Artikel von Andr\u00e9 M\u00fcller und Christoph B\u00f6hringer in dieser Ausgabe.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_7\" class=\"footnote--item\">Die Aussage, dass das Referenzszenario 1% des verf\u00fcgbaren Einkommens kostet, bedeutet also, dass es die gleiche Wirkung auf die Wohlfahrt der Haushalte hat, wie wenn ihnen 1% des verf\u00fcgbaren Einkommens entzogen wird. Dabei ist zu beachten, dass das verf\u00fcgbare Einkommen nur eine Referenzzahl ist, die es erm\u00f6glicht, das Wohlfahrts- (oder Wohlstands-)Niveau auf einfache Art und Weise einzustufen. Der Wohlfahrtsbegriff selbst beinhaltet weit mehr Parameter, von denen einige nicht absolut gemessen werden k\u00f6nnen.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_8\" class=\"footnote--item\">Maire et al. (2015).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ist es technisch und wirtschaftlich m\u00f6glich, den CO2-Ausstoss bis 2050 so einzuschr\u00e4nken, dass die Klimaerw\u00e4rmung unter zwei Grad Celsius gehalten werden kann? Diese Frage haben sich das Sustainable Development Solutions Network der UNO sowie das Institut f\u00fcr nachhaltige Entwicklung und internationale Beziehungen (IDDRI) gestellt. Mehr als 30 Forschungsteams haben sich auf der Plattform \u201eDeep Decarbonization [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3980,"featured_media":33118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[69,66],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[230],"acf":{"seco_author":3980,"seco_co_author":[4175,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Wirtschaftsprofessor, Leiter des Lehrstuhls f\u00fcr St\u00e4dte- und Umwelt\u00f6konomie, Eidgen\u00f6ssische Technische Hochschule Lausanne (EPFL)","seco_author_post_occupation_fr":"Professeur d'\u00e9conomie, directeur du Laboratoire d'\u00e9conomie urbaine et de l'environnement, \u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Lausanne (EPFL)","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4175,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. oec., wissenschaftlicher Mitarbeiter, Lehrstuhl f\u00fcr St\u00e4dte- und Umwelt\u00f6konomie, Eidgen\u00f6ssische Technische Hochschule Lausanne (EPFL)","seco_co_author_post_occupation_fr":"Collaborateur scientifique, Laboratoire d'\u00e9conomie urbaine et de l'environnement, \u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Lausanne (EPFL)"}],"short_title":"Weg zur Dekarbonisierung","post_lead":"Es ist m\u00f6glich, die CO<sub>2<\/sub>-Emissionen aus dem Energieverbrauch bis zum Jahr 2050 auf j\u00e4hrlich eine Tonne pro Einwohner zu begrenzen. Verschiedene Szenarien zeigen, dass die damit verbundenen Kosten f\u00fcr die Wirtschaft verkraftbar sind.","post_hero_image_description":"Kubus an der Klimakonferenz in Kopenhagen 2009. Der W\u00fcrfel symbolisiert eine Tonne CO<sub>2<\/sub>.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"<ul>&#13;\n\t<li>Bernard, A., Vielle (2008). M.: Gemini-E3, A General Equilibrium Model of International National Interactions Between Economy, Energy and the Environment, in: Computational Management Science, 5(3), S. 173-206.<\/li>&#13;\n\t<li>BFE (2014). Das Potenzial der erneuerbaren Energien bei der Elektrizit\u00e4tsproduktion. Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung nach Art.28b, Absatz 2 des Energiegesetzes, 2012, adaptiert durch INFRAS basierend auf R. Bacher et al., EnergieRespekt. Der Schl\u00fcssel f\u00fcr eine Nachhaltige Energieversorgung, Z\u00fcrich, Faktor Verlag.<\/li>&#13;\n\t<li>Bretschger (2012). L., Ramer R.: Kosten und Nutzen eines ehrgeizigen Klimaziels, in: OcCC (Hrsg.): Klimaziele und Emissionsreduktion. Eine Analyse und politische Vision f\u00fcr die Schweiz, Bern, OcCC \u2013 Beratendes Organ f\u00fcr Fragen der Klima\u00e4nderung, S. 53-62.<\/li>&#13;\n\t<li>Diamond L.W., Leu W., Chevalier G. (2010). Potential for Geological Sequestration of CO<sub>2<\/sub> in Switzerland. Studie im Auftrag des Bundesamtes f\u00fcr Energie (BFE), Bern.<\/li>&#13;\n\t<li>Maire S., Pattupara R., Ramachandran K., Vielle M., V\u00f6hringer F. (2015). Electricity Markets and Trade in Switzerland and its Neighbouring Countries (Electra). Technical Report, Econability, PSI, EPFL.<\/li>&#13;\n\t<li>Prognos (2015). Die Energieperspektiven f\u00fcr die Schweiz bis 2050 \u2013 Energienachfrage und Elektrizit\u00e4tsangebot in der Schweiz 2000-2050. Studie im Auftrag des Bundesamtes f\u00fcr Energie, Basel.<\/li>&#13;\n<\/ul>","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":116383,"main_focus":[156630,157257],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":116387,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"17755","post_abstract":"K\u00f6nnen die CO<sub>2<\/sub>-Emissionen aus dem Energieverbrauch pro Einwohner, die heute bei j\u00e4hrlich 5,1 Tonnen liegen, bis ins Jahr 2050 auf eine Tonne reduziert werden? Um dies zu \u00fcberpr\u00fcfen, hat die ETH Lausanne ein Referenzszenario definiert, das einzig von den bereits beschlossenen Massnahmen bis 2050 ausgeht. Da diese nicht ausreichen, um das angestrebte Ziel zu erreichen, wurden drei weitere Szenarien f\u00fcr den Zeitraum von 2021 bis 2050 erarbeitet. Allen Szenarien ist gemeinsam, dass statt Anreizmechanismen eine umfassende CO<sub>2<\/sub>-Abgabe zur Anwendung kommt. Das erste Szenario ber\u00fccksichtigt unter anderem auch die CO<sub>2<\/sub>-Abscheidung und \u2013Speicherung (CCS). Das zweite Szenario kommt ohne diese Technologie aus. Das dritte Szenario beinhaltet zus\u00e4tzlich eine Begrenzung des Energieverbrauchs. In allen drei Szenarien liegen die Kosten der Dekarbonisierung im Bereich von einem Prozent des verf\u00fcgbaren Einkommens, obschon sie mit der Abkehr von der Kernenergie einhergehen.","magazine_issue":"20150601","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":4139,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/55389a4229a9a"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126871,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116380\/revisions\/126871"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4175"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3980"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/157257"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=116380"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=116380"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=116380"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=116380"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=116380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}