{"id":97467,"date":"2021-12-23T13:38:48","date_gmt":"2021-12-23T13:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2021\/12\/lincidence-du-vieillissement-et-du-changement-climatique-sur-les-finances-publiques\/"},"modified":"2023-08-23T22:48:02","modified_gmt":"2023-08-23T20:48:02","slug":"alterung-und-klimawandel-belasten-oeffentliche-finanzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/2021\/12\/alterung-und-klimawandel-belasten-oeffentliche-finanzen\/","title":{"rendered":"Alterung und Klimawandel belasten \u00f6ffentliche Finanzen"},"content":{"rendered":"<p>Was bedeutet die Corona-Krise f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Finanzen? Und wie wirkt sich die demografische Alterung auf die Schuldenquote des Bundes aus? Der Bericht des Eidgen\u00f6ssischen Finanzdepartments (EFD) zu den Langfristperspektiven der \u00f6ffentlichen Finanzen gibt Antworten darauf.<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a> Erstmals analysiert der Bericht auch die Folgen des Klimawandels. Im Vergleich zur Alterung sind die Auswirkungen des Klimawandels allerdings deutlich unsicherer und werden daher nur qualitativ dargestellt.<\/p>\n<p>Die f\u00fcr die Analyse der Corona-Krise und der Alterung zugrunde liegenden Projektionen im Bericht basieren auf den Bev\u00f6lkerungsszenarien des Bundesamts f\u00fcr Statistik, auf Annahmen zur Wirtschaftsentwicklung sowie den aktuellen gesetzlichen Rahmenbedingungen. Dazu z\u00e4hlt auch die Reform AHV 21.<\/p>\n<p>Der Zeithorizont der Analyse reicht von 2019 bis 2050. Die Langfristperspektiven stellen jedoch keine Prognosen dar, sondern sind lediglich Projektionen in die Zukunft. Die Annahmen f\u00fcr die langfristige wirtschaftliche und demografische Entwicklung und ihre finanzpolitischen Auswirkungen sind deshalb mit Unsicherheiten verbunden. Daher werden Szenarien mit unterschiedlichen Annahmen erstellt.<\/p>\n<h2>Covid: Nur tempor\u00e4re Belastung<\/h2>\n<p>Konkret werden ein Positiv- und ein Negativszenario angenommen. Diese unterscheiden sich hinsichtlich der volkswirtschaftlichen Erholung vom pandemiebedingten Wirtschaftseinbruch 2020, als das Bruttoinlandprodukt (BIP) teuerungsbereinigt um 2,5 Prozent zur\u00fcckgegangen ist. Im Positivszenario wird von einer raschen, kr\u00e4ftigen Erholung ausgegangen: Zwischen 2021 und 2025 w\u00e4chst das reale BIP demnach im j\u00e4hrlichen Durchschnitt um 1,5 Prozent. Im Negativszenario ist die Erholung schleppender: Das reale BIP w\u00e4chst im selben Zeitraum um 1,3 Prozent, sodass sich die Corona-Krise langfristig negativ auf das BIP-Niveau auswirkt.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Jahre 2020 und 2021 wird mit Corona-Ausgaben des Staates von rund 40 Mrd. Franken gerechnet. Mit \u00fcber 80 Prozent der Finanzierung tr\u00e4gt der Bund dabei die Hauptlast. Die pandemiebedingten Zusatzlasten f\u00fchren zu einem vor\u00fcbergehenden Anstieg der Staatsquote (Verh\u00e4ltnis von Staatsausgaben zum BIP) und der Schuldenquote (Verh\u00e4ltnis von Bruttoschulden des Staates zum BIP).<\/p>\n<p>Im Positivszenario nimmt die Staatsquote zwischen 2019 und 2021 von 31,6 auf 34,8 Prozent zu, bevor sie 2022 wieder auf das Vorkrisenniveau zur\u00fcckkehrt. Wegen der daraus resultierenden Staatsdefizite nimmt die Schuldenquote von 25,4 auf 31,9 Prozent zu (siehe <em>Abbildung<\/em>). Die Corona-Schulden k\u00f6nnen bis Ende der 2020er-Jahre wieder abgebaut werden.<\/p>\n<p>Im Negativszenario verz\u00f6gert sich der Abbau der Staats- und Schuldenquote auf das Vorkrisenniveau zwar. Doch die Corona-Krise tangiert die finanzpolitische Nachhaltigkeit kaum. Denn eine Finanzpolitik wird als nachhaltig angesehen, wenn sie die Schuldenquote auf dem Niveau des Basisjahrs 2019 stabilisiert.<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a><\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Schweiz: Schuldenquote nach politischer Ebene (2019\u20132050)<\/h3>\n<div class='chart chart--normal' id='Braendle-Colombier-Baur_Abb_1_DE'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Braendle-Colombier-Baur_Abb_1_DE').highcharts({\n\ntitle: {\n        text: ''\n    },\n \n    subtitle: {\n        text: ''\n    },\n \n    yAxis: {\n        title: {\n            text: ''\n        }, labels: {format: '{value}%'},\n    },\n \n    xAxis: {\n        accessibility: {\n            rangeDescription: ''\n        }\n    },\n \n    legend: {\n        layout: 'horizontal'\n    },\n \n    plotOptions: {\n        series: {\n            label: {\n                connectorAllowed: false\n            },\n            pointStart: 2019\n        }\n    },\n \n    series: [{\n    type: 'column',\n        name: 'Bund',\n        data: [12.10763881,14.36172181,16.8286543,16.09874669,15.53957322,15.11948347,14.69242151,14.19462741,13.74927191,13.31072356,12.93309782,12.57876166,12.31482535,12.09092105,11.94273626,11.81741361,11.75723739,11.71034664,11.71342508,11.72113761,11.77835923,11.83685574,11.93794682,12.03665561,12.18130402,12.32267021,12.50789595,12.68799587,12.90762056,13.11942222,13.37225031,13.61597827]\n    }, {\n    type: 'column',\n        name: 'Sozialversicherungen',\n        data: [0.038328032,0.174805015,0.461096368,0.613554555,0.555970876,0.451301665,0.401579059,0.292108176,0.280488133,0.255060595,0.383152995,0.49832696,0.780966757,1.032629988,1.415090737,1.744228649,2.216410075,2.61800033,3.118526023,3.529451288,4.046921987,4.467108516,4.979562151,5.391167013,5.909391116,6.327283052,6.850400769,7.273146493,7.791799641,8.202624675,8.71783525,9.123083434]\n    }, {\n        type: 'column',\n        name: 'Kantone',\n        data: [7.801139012,8.70149656,8.495010378,7.792725319,7.206454794,6.702896017,6.262346862,5.835813492,5.482106891,5.190497952,4.965250678,4.800873881,4.706214849,4.675342086,4.708919378,4.798059837,4.942047678,5.137296239,5.383940472,5.679850869,6.024471957,6.41529398,6.852336921,7.33476389,7.865060348,8.440790056,9.063850559,9.733454578,10.4502824,11.21526116,12.02880167,12.8911989]\n    }, {\n        type: 'column',\n        name: 'Gemeinden',\n        data: [6.187967709,6.838496525,6.977999198,6.940531085,6.969245092,7.029485658,7.110257281,7.149308501,7.203285027,7.260799278,7.332052103,7.417036768,7.530219137,7.667937549,7.834087597,8.025060887,8.236832044,8.466200071,8.711819888,8.971405727,9.245703157,9.5333371,9.832817701,10.14340326,10.46681415,10.80227387,11.15139403,11.51383284,11.8904913,12.28239342,12.69115451,13.1175583]\n    }, {\n        name: 'Staat Total (Positivszenario)',\n        data: [25.38317727,29.18950864,31.69590194,30.3124986,28.98607135,27.79238985,26.71997541,26.33044632,25.38513997,24.51127586,23.93460719,23.44543196,23.31176884,23.28031349,23.56054646,23.89385975,24.51433925,25.15165376,26.01135501,26.85820233,27.93286472,28.98110615,30.23273504,31.4492344,32.88998001,34.29748111,35.92689676,37.52359822,39.32984332,41.09757847,43.09007728,45.04502435]\n    }, {\n        name: 'Staat Total (Negativszenario)',\n        data: [25.35781945,28.06683524,31.74973626,32.29985409,32.02323725,31.4084826,30.5990935,30.50502452,29.56591671,28.69757039,28.13107812,27.65066314,27.54525283,27.55233175,27.88531989,28.28386498,28.95725951,29.65615059,30.61879519,31.57423862,32.76661385,33.93678537,35.31949454,36.66936061,38.22593889,39.75185205,41.50815039,43.23293461,45.1747468,47.0787958,49.1905183,51.26525525]\n    }],\n \n   \n \n});\n\n});\n<\/script>\n<p><span class=\"text__quelle--ground\">Quelle: EFD (2021) \/ Die Volkswirtschaft<\/span><\/p>\n<h2>Demografischer Druck h\u00e4lt an<\/h2>\n<p>Im Gegensatz zur Corona-Pandemie f\u00fchrt die Alterung auch langfristig zu einer zunehmenden Staatsquote. So steigt diese im Positivszenario zwischen 2019 und 2050 von 31,6 auf 34,5\u00a0Prozent und im Negativszenario auf 35 Prozent. Dies ist fast ausschliesslich auf die demografiebedingten Ausgaben f\u00fcr die Alterssicherung, die Invalidit\u00e4t, die Gesundheit, die Langzeitpflege und die Bildung zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Am st\u00e4rksten trifft der demografische Wandel den Bund, die Sozialversicherungen und die Kantone (siehe <em>Tabelle<\/em>). Kostentreiber beim Bund und den Sozialversicherungen sind die von der Alterung abh\u00e4ngigen Ausgaben f\u00fcr die AHV. Aufgrund der Pensionierung der \u00abBabyboomer\u00bb-Jahrg\u00e4nge manifestiert sich trotz der Reform AHV\u00a021 der gr\u00f6sste Kostenanstieg bis 2035. Beim Bund kommt hinzu, dass wegen der 2019 vom Volk angenommenen Unternehmenssteuerreform und AHV-Finanzierung (Staf) die Transferausgaben an die AHV steigen. Schliesslich d\u00e4mpft die g\u00fcnstige Entwicklung der Invalidenversicherung den Ausgabenanstieg bei den Sozialversicherungen.<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Schweiz: Demografiebedingte Ausgaben nach politischer Ebene, in Prozent des BIP (2019\u20132050)<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 259px\" width=\"933\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<th style=\"text-align: center\">2019<\/th>\n<th style=\"text-align: center\" colspan=\"3\">2035<\/th>\n<th style=\"text-align: center\" colspan=\"3\">2050<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Szenario<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">Basisjahr<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">Positiv<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">Negativ<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">Differenz<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">Positiv<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">Negativ<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">Differenz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bund<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">3,8<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">4,4<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">4,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,10<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">4,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">4,6<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sozialversicherungen<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,9<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,9<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,05<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">6,1<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">6,1<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,05<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><em>\u00a0 \u00a0 AHV<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: center\">4,7<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,2<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,3<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,04<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,04<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0IV<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,8<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,6<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,6<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,01<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kantone<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">5,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">6,2<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">6,2<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,08<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">6,6<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">6,7<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,08<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gemeinden<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">2,4<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">2,7<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">2,7<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,05<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">2,8<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">2,8<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,05<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Staat Total<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">17,2<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">19,3<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">19,5<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,26<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">20,1<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">20,4<\/td>\n<td style=\"text-align: center\">0,26<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class=\"text__legend\">Anmerkung: Differenzen sind auf Rundungen zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text__quelle--ground\">Quelle: EFD (2021) \/ Die Volkswirtschaft<\/span><\/p>\n<p>In den Kantonen sind bis 2035 haupts\u00e4chlich die steigenden Gesundheits- und Bildungsausgaben (+0,7\u00a0Prozentpunkte) f\u00fcr den demografischen Kostendruck verantwortlich. Nach dem Jahr 2035 sind der Gesundheitsbereich und die Langzeitpflege bestimmend f\u00fcr das Ausgabenwachstum bis ins Jahr 2050 (+0,4 Prozentpunkte).<\/p>\n<p>Die Gemeinden sind im Vergleich dazu weniger stark betroffen. Zwischen 2019 und 2050 betr\u00e4gt die Kostenzunahme nur 0,4 Prozentpunkte. Aufgrund des r\u00fcckl\u00e4ufigen Wachstums der Sch\u00fcler- und Studierendenzahlen l\u00e4sst der Druck auf die Bildungsausgaben von Kantonen und Gemeinden ab 2035 stark nach.<\/p>\n<p>Im Negativszenario ist aufgrund des geringeren BIP-Niveaus bei gleichbleibendem demografischem Druck ein etwas h\u00f6herer Ausgabenanstieg von gesamthaft 0,3\u00a0Prozent des BIP zu erwarten. Diese Zusatzbelastung verteilt sich gleichm\u00e4ssig auf Bund, Kantone und Gemeinden.<\/p>\n<h2>Schuldenanstieg durch Alterung<\/h2>\n<p>Der Anstieg der demografiebedingten Ausgaben hat zur Folge, dass heutige Leistungsanspr\u00fcche zuk\u00fcnftig gesenkt und\/oder durch h\u00f6here Steuern und\/oder Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge finanziert werden m\u00fcssen. Im Positivszenario steigt die Staatsverschuldung gemessen am BIP zwischen 2019 und 2050 von 25\u00a0Prozent auf 45\u00a0Prozent, im Negativszenario auf 51\u00a0Prozent (siehe Abbildung).<\/p>\n<p>Aufgrund der steigenden Schuldenquote sind die \u00f6ffentlichen Finanzen nicht nachhaltig, sodass eine sogenannte Fiskall\u00fccke f\u00fcr den Staat entsteht. Diese gibt an, in welchem Umfang ab 2025 j\u00e4hrliche Einsparungen, Beitrags- oder Steuererh\u00f6hungen notwendig sind, damit die Schuldenquote bis 2050 auf dem Niveau des Basisjahres 2019 stabilisiert werden kann. Die Fiskall\u00fccke des Staates betr\u00e4gt im Positivszenario 0,8\u00a0Prozent des BIP, im Negativszenario 1,1\u00a0Prozent des BIP. Dabei ist die Nachhaltigkeit der Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdet. Zwar kann die Reform AHV\u00a021 die AHV noch bis 2028 im Gleichgewicht halten. Danach verzeichnet ihr Umlageergebnis jedoch erneut Defizite.<\/p>\n<p>Der Bund weist trotz der Corona-Krise im Positivszenario fast nachhaltige Finanzen auf. Auch bei den Kantonen liegt der j\u00e4hrliche Konsolidierungsbedarf nicht wesentlich h\u00f6her als beim Bund. Dies ist prim\u00e4r auf die Zusatzaussch\u00fcttungen der Schweizerischen Nationalbank zur\u00fcckzuf\u00fchren. Konsolidiert der Staat fr\u00fchzeitig ab 2025, werden die privaten Haushalte aufgrund des unterstellten Wirtschaftswachstums selbst bei Schliessung der Fiskall\u00fccke durch eine Abgabenerh\u00f6hung im Durchschnitt wohlhabender.<\/p>\n<h2>Langfristige Folgen des Klimawandels<\/h2>\n<p>Der Klimawandel wird wahrscheinlich zu Mehrbelastungen f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Haushalte f\u00fchren. Dies prim\u00e4r aufgrund des kontinuierlichen Temperaturanstiegs, der zunehmenden H\u00e4ufigkeit von Extremwettereignissen und der aussenwirtschaftlichen Verflechtung der Schweiz mit L\u00e4ndern, die st\u00e4rker vom Klimawandel betroffen sind. Letzteres bedeutet, dass die nachlassende Wirtschaftsleistung in diesen L\u00e4ndern zu einer r\u00fcckl\u00e4ufigen Nachfrage nach Schweizer Exporten f\u00fchrt. Dies wiederum beeintr\u00e4chtigt die Wirtschaftsleistung in der Schweiz mit negativen Folgen auf die Steuereinnahmen.<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a><\/p>\n<p>So k\u00f6nnen etwa Mehrausgaben zum Schutz der \u00f6ffentlichen Infrastruktur und zur F\u00f6rderung von Forschung und Entwicklung im Klimabereich den finanzpolitischen Spielraum einschr\u00e4nken. Auch geringere Steuereinnahmen \u2013 etwa aus der Mineral\u00f6lsteuer \u2013 sind zu erwarten. Zudem k\u00f6nnen Haftungsrisiken, welche sich aus Extremwettereignissen ergeben, relevanter werden.<\/p>\n<h2>Wirtschaftspolitischer Handlungsbedarf<\/h2>\n<p>Der Bericht zeigt, dass \u00fcber die kommenden 30 Jahre die Corona-Krise die Nachhaltigkeit der Staatsfinanzen vermutlich nicht gef\u00e4hrden wird. Hingegen f\u00fchrt die Alterung zu merklichen Zusatzbelastungen der \u00f6ffentlichen Haushalte. Aufgrund der in Rente gehenden Babyboomer-Generation sind die Auswirkungen der Alterung bis ins Jahr 2035 besonders stark sp\u00fcrbar. Auch wenn die Reform AHV 21 umgesetzt wird, m\u00fcssen sp\u00e4testens Anfang der 2030er-Jahre neue Reformen greifen, um die Nachhaltigkeit der AHV zu sichern.<\/p>\n<p>Aufgrund des anhaltend hohen finanziellen Drucks im Gesundheits- und Pflegebereich auf die Kantone sind trotz SNB-Gewinnaussch\u00fcttungen Massnahmen wie die vom Bundesrat vorgeschlagene Zielvorgabe zur Kostend\u00e4mpfung erforderlich, um finanzielle Nachhaltigkeit sicherzustellen.<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a> Neben der Alterung ist der Klimawandel die wahrscheinlich gr\u00f6sste langfristige Herausforderung. Zur Bew\u00e4ltigung dieser finanzpolitischen Herausforderungen sind gesunde Staatsfinanzen zentral.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Vgl. EFD (2021).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Dies ist der internationale Standard. Die Schuldenbremse des Bundes kennt hingegen eine restriktivere Definition der Nachhaltigkeit: die Stabilisierung der Bruttoschulden des Bundes zu laufenden Preisen.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">F\u00fcr eine ausf\u00fchrliche Darstellung vgl. Baur und Bruchez (2021), Baur et al. (2021) und EFD (2021).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Zur Zielvorgabe des Bundesrates vgl. Br\u00e4ndle et al. (2018), Br\u00e4ndle und Colombier (2020) und Mattmann et al. (2021).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was bedeutet die Corona-Krise f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Finanzen? Und wie wirkt sich die demografische Alterung auf die Schuldenquote des Bundes aus? Der Bericht des Eidgen\u00f6ssischen Finanzdepartments (EFD) zu den Langfristperspektiven der \u00f6ffentlichen Finanzen gibt Antworten darauf. Erstmals analysiert der Bericht auch die Folgen des Klimawandels. Im Vergleich zur Alterung sind die Auswirkungen des Klimawandels allerdings [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4141,"featured_media":97476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[66],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[228],"post_content_subject":[179,182],"acf":{"seco_author":4141,"seco_co_author":[3208,3085],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. rer. pol., Leiter Fachbereich Wirtschafts- und finanzpolitische Analyse, Wirtschafts- und Geldpolitik, Eidgen\u00f6ssische Finanzverwaltung (EFV), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"\u00c9conomiste, responsable du domaine Analyse \u00e9conomique et financi\u00e8re, Politique \u00e9conomique et mon\u00e9taire, Administration f\u00e9d\u00e9rale des finances","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":3208,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. rer. oec., Wirtschafts- und Geldpolitik, Eidgen\u00f6ssische Finanzverwaltung (EFV), Bern","seco_co_author_post_occupation_fr":"\u00c9conomiste, Politique \u00e9conomique et mon\u00e9taire, Administration f\u00e9d\u00e9rale des finances   "},{"seco_co_author":3085,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. rer. soc. oec., Leiter Wirtschafts- und Geldpolitik, Eidgen\u00f6ssische Finanzverwaltung (EFV), Bern\r\n","seco_co_author_post_occupation_fr":"Chef du domaine Politique \u00e9conomique et mon\u00e9taire, Administration f\u00e9d\u00e9rale des finances (AFF), Berne"}],"short_title":"Alterung und Klimawandel belasten \u00f6ffentliche Finanzen","post_lead":"W\u00e4hrend gegenw\u00e4rtig die Corona-Schulden des Bundes im Fokus stehen, sind langfristig die Alterung und der Klimawandel die gr\u00f6sseren Herausforderungen f\u00fcr die Staatsfinanzen.","post_hero_image_description":"F\u00fchrt der Klimawandel zu \u00fcberbordenden Staatsfinanzen? Feuerwehrleute errichten im Juli 2021 in Luzern einen Damm gegen Hochwasser.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li>Baur, M., Bruchez, P.-A. (2021). Was bedeutet der Klimawandel f\u00fcrs Bundesbudget?, Die Volkswirtschaft, 4\/2021, 54\u201356.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li>Baur, M., Bruchez, P.-A., Nicol, S. (2021). <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/gov\/budgeting\/scoping-paper-on-fiscal-sustainability-and-climate-change.pdf.\">Climate Change and Long-Term Fiscal Sustainability<\/a>, Scoping Paper for the OECD Paris Collaborative on Green Budgeting, M\u00e4rz 2021, OECD, Paris.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li>Br\u00e4ndle, T., Colombier. C. (2020). Budgetary Targets as Cost-Containment Measure in the Swiss Health-Care System? Lessons from Abroad, Health Policy, 124(6), 605\u2013614.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li>Br\u00e4ndle, T., Colombier, C., Baur, M., Gaillard, S. (2018). Zielvorgaben f\u00fcr das Wachstum der Gesundheitsausgaben. Ausgew\u00e4hlte Erfahrungen und Erkenntnisse f\u00fcr die Schweiz, Working Paper Series der Eidgen\u00f6ssischen Finanzverwaltung, Nr. 22, Bern.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li>EFD (2021). <a href=\"https:\/\/www.efd.admin.ch\/efd\/de\/home\/finanzpolitik\/langfristperspektiven-der-oeffentlichen-finanzen-der-schweiz.html\">Langfristperspektiven f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Finanzen der Schweiz 2021 \u2013 Coronakrise, Demografie und Klimawandel<\/a>, Eidgen\u00f6ssisches Finanzdepartment (EFD), Bern.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li>Mattmann, M., Slembeck, T., Rutz, S. (2021). Gesundheitssystem: Kostenverantwortung durch Zielvorgaben st\u00e4rken, Die Volkswirtschaft, 12\/2021, 61\u201363.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":97470,"main_focus":"","serie_email":null,"frontpage_slider_bild":97474,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"108604","post_abstract":"Durch die alternde Bev\u00f6lkerung und den Klimawandel kommen auf den Staat in absehbarer Zukunft erhebliche finanzielle Herausforderungen zu. Das zeigt der Bericht \u00fcber die Langfristperspektiven der \u00f6ffentlichen Finanzen des Finanzdepartements (EFD). Die demografische Alterung \u00e4ussert sich insbesondere in der Alterssicherung und im Gesundheitswesen und f\u00fchrt zu einem Anstieg der Staatsausgaben. Die dadurch entstehenden Schulden gef\u00e4hrden die Nachhaltigkeit der \u00f6ffentlichen Finanzen. Entgegen vielen Bef\u00fcrchtungen hat die Corona-Krise nur tempor\u00e4re Auswirkungen auf die Staatsfinanzen. Zudem hat das EFD erstmals die Konsequenzen des Klimawandels f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Finanzen untersucht: Die qualitative Analyse deutet auf finanzielle Mehrbelastungen hin.","magazine_issue":"20220102","seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":[3988],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20220111","original_files":null,"external_release_for_author":"20211209","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167769,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97467\/revisions\/167769"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3085"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3208"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=97467"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=97467"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=97467"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=97467"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=97467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}