Toujours plus nombreux, toujours plus long, toujours plus loin : 71 % des personnes actives en Suisse travaillent à l’extérieur de leur commune de domicile. Elles n’étaient encore que 59 % en 1990. Les plus fortes progressions concernent la longueur des trajets et le nombre de pendulaires qui utilisent le train.