Chaque année en automne, une hausse des primes d’assurance maladie est annoncée. Et chaque année, cette annonce soulève la question des coûts et des avantages de notre système de santé. Pour apporter des réponses à ces questions, notre numéro de septembre fournit des données chiffrées et économiques, tout en s’attardant sur les doutes et les dilemmes. Il se fait aussi l’écho d’un certain optimisme, notamment celui affiché par la conseillère fédérale Elisabeth Baume-Schneider dans l’entretien qu’elle nous a accordé.
