{"id":130706,"date":"2021-03-02T13:09:06","date_gmt":"2021-03-02T12:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2021\/03\/geneve-tient-a-son-interdependance\/"},"modified":"2023-08-23T23:55:01","modified_gmt":"2023-08-23T21:55:01","slug":"geneve-tient-a-son-interdependance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2021\/03\/geneve-tient-a-son-interdependance\/","title":{"rendered":"Gen\u00e8ve tient \u00e0 son interd\u00e9pendance"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019emploi frontalier est vital pour l\u2019\u00e9conomie genevoise. En effet, le nombre de postes de travail qu\u2019offre le canton d\u00e9passe largement la population active r\u00e9sidante, avec un rapport moyen de 190\u00a0emplois pour 100\u00a0r\u00e9sidants actifs occup\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/statregio-francosuisse\/presentation\/espaces.asp\">entre\u00a02013 et\u00a02017<\/a>. Cet \u00e9cart est moins prononc\u00e9 dans de grandes m\u00e9tropoles fran\u00e7aises comme Lyon (120\u00a0pour 100) ou Toulouse (135\u00a0pour 100). Il est \u00e9galement plus faible ailleurs en Suisse, notamment \u00e0 Lausanne (133\u00a0pour 100), B\u00e2le (142\u00a0pour 100), Berne (151\u00a0pour 100) et Zurich (137\u00a0pour 100).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDans le canton de Gen\u00e8ve, le besoin de travailleurs frontaliers est tr\u00e8s important pour certaines professions. Il concerne principalement les fonctions de cadres ainsi que les activit\u00e9s exigeant des niveaux de qualification \u00e9lev\u00e9s. La p\u00e9nurie de personnel est particuli\u00e8rement criante dans le domaine de la sant\u00e9 et de l\u2019action sociale (<a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/statistique\/domaines\/03\/03_05\/tableaux.asp#2\">11\u00a0537\u00a0emplois<\/a>, dont plus de 60\u00a0% occup\u00e9s par travailleurs r\u00e9sidant en France voisine).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa Gen\u00e8ve internationale illustre \u00e9galement cet \u00e9cart entre les postes de travail offerts et la main-d\u2019\u0153uvre disponible\u00a0: elle emploie <a href=\"https:\/\/www.geneve-int.ch\/fr\/faits-et-chiffres\">plus de 34\u00a0000\u00a0personnes<\/a>, dont environ 7000\u00a0habitent dans la zone frontali\u00e8re. De m\u00eame, deux tiers des plus de 7000\u00a0cadres des services administratifs, comptables et financiers r\u00e9sidant dans la zone frontali\u00e8re fran\u00e7aise occupaient un emploi en Suisse <a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/statregio-francosuisse\/presentation\/espaces.asp\">en\u00a02016<\/a>. Dans le domaine informatique, quatre ing\u00e9nieurs r\u00e9sidant en France sur cinq travaillaient en Suisse \u00e0 cette m\u00eame p\u00e9riode. Cependant, les besoins de l\u2019\u00e9conomie genevoise en termes de personnel frontalier concernent \u00e9galement des professions moins qualifi\u00e9es, comme celles d\u2019employ\u00e9 administratif, de secr\u00e9taire ou d\u2019agent de ma\u00eetrise de l\u2019h\u00f4tellerie, de la restauration et du transport touristique.&#13;<\/p>\n<h2>De plus en plus jeunes<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes territoires du Grand Gen\u00e8ve sont de plus en plus d\u00e9pendants les uns des autres. Le nombre de travailleurs \u00e9trangers r\u00e9sidant en France est pass\u00e9 de 28\u00a0700\u00a0\u00e0 fin\u00a02000 \u00e0 plus de <a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/statistique\/domaines\/03\/03_05\/tableaux.asp#2\">91\u00a0000\u00a0aujourd\u2019hui<\/a> en raison du dynamisme de l\u2019\u00e9conomie genevoise. Entre\u00a02000 et\u00a02017, le nombre de frontaliers employ\u00e9s dans le secteur tertiaire a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9 par trois. Cette branche emploie \u00e0 ce jour plus de 72\u00a0000\u00a0personnes vivant hors des fronti\u00e8res suisses\u00a0: pr\u00e8s de 7000\u00a0travaillent dans le commerce de d\u00e9tail et environ 9000\u00a0dans des activit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es, scientifiques et techniques, dont des juristes et des comptables. En comparaison, le secteur secondaire \u00e0 Gen\u00e8ve d\u00e9nombre plus de 18\u00a0000\u00a0frontaliers \u00e9trangers, dont pr\u00e8s de 11\u00a0000\u00a0dans l\u2019industrie manufacturi\u00e8re et horlog\u00e8re.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes travailleurs au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un permis frontalier dans le canton de Gen\u00e8ve sont par ailleurs de plus en plus jeunes. <a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/statregio-francosuisse\/presentation\/espaces.asp\">Entre\u00a01999 et\u00a02001<\/a>, leur \u00e2ge m\u00e9dian se situait entre 40\u00a0et 44\u00a0ans et 25\u00a0% \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de 50\u00a0ans ou plus. Entre\u00a02015 et\u00a02017, l\u2019\u00e2ge m\u00e9dian \u00e9tait de 35\u201339\u00a0ans et 19\u00a0% avaient 50\u00a0ans ou plus.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn conclusion, les travailleuses et travailleurs frontaliers sont n\u00e9cessaires au fonctionnement de l\u2019\u00e9conomie genevoise, car le nombre de postes de travail que cette derni\u00e8re g\u00e9n\u00e8re est sup\u00e9rieur \u00e0 la population active disponible localement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019emploi frontalier est vital pour l\u2019\u00e9conomie genevoise. En effet, le nombre de postes de travail qu\u2019offre le canton d\u00e9passe largement la population active r\u00e9sidante, avec un rapport moyen de 190\u00a0emplois pour 100\u00a0r\u00e9sidants actifs occup\u00e9s entre\u00a02013 et\u00a02017. Cet \u00e9cart est moins prononc\u00e9 dans de grandes m\u00e9tropoles fran\u00e7aises comme Lyon (120\u00a0pour 100) ou Toulouse (135\u00a0pour 100). Il [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5161,"featured_media":99874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[90],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":5161,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Regierungsr\u00e4tin, Vorsteherin des Finanz- und Personaldepartements sowie des Wirtschaftsdepartements, Genf","seco_author_post_occupation_fr":"Conseill\u00e8re d\u2019\u00c9tat responsable des D\u00e9partements des finances et des ressources humaines ainsi que du d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Canton de Gen\u00e8ve","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Gen\u00e8ve tient \u00e0 son interd\u00e9pendance","post_lead":"Les territoires du Grand Gen\u00e8ve sont toujours plus d\u00e9pendants les uns des autres. Les travailleurs frontaliers soutiennent le dynamisme \u00e9conomique du canton.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":130709,"main_focus":[155911,156742],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"100987","post_abstract":"","magazine_issue":"20210301","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20210303","original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5ffc16a118945"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130706"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187499,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130706\/revisions\/187499"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5161"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156742"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/155911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=130706"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=130706"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=130706"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=130706"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=130706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}