{"id":131265,"date":"2020-11-19T13:29:54","date_gmt":"2020-11-19T13:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2020\/11\/utiliser-le-commerce-de-detail-comme-indicateur-conjoncturel\/"},"modified":"2023-08-23T23:56:16","modified_gmt":"2023-08-23T21:56:16","slug":"utiliser-le-commerce-de-detail-comme-indicateur-conjoncturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2020\/11\/utiliser-le-commerce-de-detail-comme-indicateur-conjoncturel\/","title":{"rendered":"Utiliser le commerce de d\u00e9tail comme indicateur conjoncturel"},"content":{"rendered":"<p>De nombreuses entreprises de services et la plupart des magasins ont d\u00fb fermer le 17\u00a0mars\u00a02020 en Suisse. La consommation d\u2019un grand nombre de biens est devenue impossible ou tr\u00e8s difficile apr\u00e8s l&#8217;entr\u00e9e en vigueur de l\u2019ordonnance du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Parall\u00e8lement, la hausse des chiffres du ch\u00f4mage et de la r\u00e9duction des heures de travail ont caus\u00e9 des pertes de revenus dans les m\u00e9nages malgr\u00e9 les mesures de soutien \u00e9tatiques.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes pr\u00e9visionnistes ont alors d\u00fb r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0: \u00e0 quelle vitesse la consommation se r\u00e9tablira-t-elle lorsque les commerces rouvriront, apr\u00e8s son effondrement d\u00fb au semi-confinement\u00a0? \u00c0 quel niveau remonteront les d\u00e9penses de consommation\u00a0? Resteront-elles limit\u00e9es au vu des pertes de revenus ou un rattrapage des achats aura-t-il lieu\u00a0?&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a> publi\u00e9s chaque mois par l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS) livrent des informations int\u00e9ressantes. Il s\u2019agit d\u2019une part de donn\u00e9es \u00ab\u00a0objectives\u00a0\u00bb, \u00e0 savoir les chiffres d\u2019affaires concr\u00e8tement r\u00e9alis\u00e9s, directement li\u00e9s \u00e0 la consommation effective et \u00e0 la cr\u00e9ation de valeurs, contrairement aux donn\u00e9es subjectives comme les indicateurs de confiance\u00a0; d\u2019autre part, ces chiffres sont publi\u00e9s relativement rapidement chaque mois, du moins en comparaison avec d\u2019autres donn\u00e9es objectives.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail fournissent des informations pr\u00e9cieuses, non seulement sur l\u2019\u00e9volution du secteur lui-m\u00eame, mais \u00e9galement sur la situation conjoncturelle globale. Il s\u2019agit toutefois de les int\u00e9grer dans le contexte actuel\u00a0: la crise du coronavirus influence notamment le comportement des consommateurs. Les aspects historiques n\u2019ont quant \u00e0 eux qu\u2019une incidence limit\u00e9e.&#13;<\/p>\n<h2>Consid\u00e9rer la consommation dans son ensemble<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nAvec une valeur ajout\u00e9e brute de pr\u00e8s de 25\u00a0milliards de francs, le commerce de d\u00e9tail repr\u00e9sente 3,5\u00a0% du produit int\u00e9rieur brut (PIB) de la Suisse<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>. Du point de vue de la valeur ajout\u00e9e, il p\u00e8se nettement moins que le secteur industriel ou le commerce de gros. En mati\u00e8re de d\u00e9penses, le commerce de d\u00e9tail fait partie de la consommation des m\u00e9nages priv\u00e9s, qui \u00e9quivaut \u00e0 354\u00a0milliards de francs et repr\u00e9sente donc environ la moiti\u00e9 du PIB de la Suisse. Environ un quart des d\u00e9penses de consommation priv\u00e9e concerne le commerce de d\u00e9tail, c\u2019est-\u00e0-dire la vente de marchandises (hors v\u00e9hicules) aux consommateurs (voir <em>illustration\u00a01<\/em>).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes services comme les prestations de sant\u00e9, les services financiers, la culture et les loisirs se taillent la part du lion, repr\u00e9sentant 45\u00a0% des d\u00e9penses de consommation. Le dernier quart est d\u00e9pens\u00e9 pour le logement et l\u2019\u00e9nergie (loyer, charges, \u00e9lectricit\u00e9).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nIl s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une estimation approximative\u00a0: un d\u00e9taillant peut dans certains cas commercialiser des prestations, tout comme une entreprise de services peut vendre des marchandises, sans pour autant faire partie des d\u00e9taillants au sens strict. La consommation englobe \u00e9galement les produits achet\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Malgr\u00e9 ce flou, l\u2019estimation montre clairement que les d\u00e9penses de consommation ne correspondent pas au commerce de d\u00e9tail. Dans la comptabilit\u00e9 nationale, les services ont davantage de poids, tandis que le logement et l\u2019\u00e9nergie sont tout aussi importants que le commerce de d\u00e9tail.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill. 1. Parts des diff\u00e9rents secteurs aux d\u00e9penses de consommation des m\u00e9nages (valeur moyenne\u00a02016\u20132019)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"chart chart--normal\" id=\"12_2020_Kammermann-Kemeny_FR\"><\/div>\n<script>\n\n\n\n$(function () {\n    $('#12_2020_Kammermann-Kemeny_FR').highcharts({ \n \nchart: {\n        plotBackgroundColor: null,\n        plotBorderWidth: null,\n        plotShadow: false,\n        type: 'pie'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n    tooltip: {\n        pointFormat: '{series.name}: <b>{point.percentage:.1f}%<\/b>'\n    },\n    accessibility: {\n        point: {\n            valueSuffix: '%'\n        }\n    },\n    plotOptions: {\n        pie: { size: 250, \n            allowPointSelect: true,\n            cursor: 'pointer',\n            dataLabels: {\n                enabled: true,\n format: '<b>{point.name}<\/b>: {point.percentage:.1f}%'\n            },\n            showInLegend: true\n        }\n    },\n    series: [{\n        name: 'Part',\n        colorByPoint: true,\n        data: [{\n       \n            name: 'Marchandises (\u00ab commerce de d\u00e9tail \u00bb)',\n            y: 24.9\n        }, {\n            name: 'Services',\n            y: 44.6\n        }, {\n            name: 'Logement, \u00e9nergie',\n            y: 25.1\n        }, {\n            name: 'Autres',\n            y: 5.4\n      \n        }]\n    }]\n});\n});\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: OFS, Seco \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe commerce de d\u00e9tail est beaucoup plus pr\u00e9sent dans la perception quotidienne de la population, car chaque m\u00e9nage est r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec ce secteur \u00e9conomique. Son importance conjoncturelle d\u00e9passe sa part directe \u2013\u00a0relativement faible\u00a0\u2013 dans la cr\u00e9ation de valeur et la consommation. Les fournisseurs (notamment dans le commerce de gros) et les entreprises de production des secteurs agricole et industriel d\u00e9pendent ainsi des chiffres d\u2019affaires des d\u00e9taillants. Environ 6\u00a0% des personnes actives travaillent en outre dans le commerce de d\u00e9tail. C\u2019est pourquoi ces chiffres sont un indicateur important de l\u2019\u00e9volution conjoncturelle.&#13;<\/p>\n<h2>Des transferts en temps de crise<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a> ont chut\u00e9 de 5\u00a0% en mars\u00a02020 par rapport au m\u00eame mois de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, puis de 18\u00a0% en avril (voir <em>illustration\u00a02<\/em>). Ce secteur s\u2019est toutefois nettement ressaisi en mai. Bien que de nombreux magasins n\u2019ont pu rouvrir que le 11\u00a0mai, les ventes du mois se situaient d\u00e9j\u00e0 pr\u00e8s de 10\u00a0% au-dessus de celles de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Elles sont depuis lors sup\u00e9rieures aux niveaux de\u00a02019, quoique dans une faible mesure. En comparant les chiffres d\u2019affaires cumul\u00e9s de janvier \u00e0 septembre avec ceux de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, le commerce de d\u00e9tail arrive globalement \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre. Les pertes de mars et d\u2019avril ont dans l\u2019ensemble pu \u00eatre compens\u00e9es, mais pas partout\u00a0: alors que les ventes du secteur alimentaire se situent clairement dans les chiffres noirs, celles des v\u00eatements et des chaussures ont \u00e0 peu pr\u00e8s retrouv\u00e9 le niveau de\u00a02019, sans pour autant avoir pu jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent compenser les pertes du printemps.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019\u00e9volution globalement positive du commerce de d\u00e9tail est \u00e9galement due aux changements survenus dans le comportement des consommateurs\u00a0: d\u2019une part, le t\u00e9l\u00e9travail et la fermeture des fronti\u00e8res ont fortement influenc\u00e9 les comportements\u00a0; d\u2019autre part, certains secteurs \u00e9conomiques orient\u00e9s vers la consommation ont \u00e9t\u00e9 partiellement ferm\u00e9s ou tr\u00e8s limit\u00e9s pendant le semi-confinement du printemps\u00a02020, de sorte que les m\u00e9nages ont d\u00fb trouver des alternatives. Les repas ont par exemple \u00e9t\u00e9 davantage pris \u00e0 la maison du fait que les restaurants (except\u00e9 ceux proposant des plats \u00e0 l\u2019emporter), les \u00e9coles et les cantines scolaires \u00e9taient ferm\u00e9s et que le t\u00e9l\u00e9travail \u00e9tait recommand\u00e9. Les ventes de denr\u00e9es alimentaires, de boissons et de tabac, qui repr\u00e9sentent \u00e0 elles seules plus de 40% des chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail, ont fortement augment\u00e9 alors que les d\u00e9penses pour les repas au restaurant ont chut\u00e9. La fermeture des fronti\u00e8res a brusquement interrompu le tourisme d\u2019achat et fait baisser le volume des achats effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ce dont ont profit\u00e9 les supermarch\u00e9s suisses<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>. Le boom du commerce en ligne a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 limiter le recul des chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail durant le semi-confinement.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa pand\u00e9mie a aussi \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de transferts dans le secteur de la consommation\u00a0: le t\u00e9l\u00e9travail et l\u2019annulation de nombreuses manifestations dans le domaine des loisirs ont renforc\u00e9 la demande d\u2019appareils \u00e9lectroniques, alors que les d\u00e9penses pour les transports publics ont fortement recul\u00e9. Les excursions \u00e0 la journ\u00e9e et les vacances en Suisse ont profit\u00e9 \u00e0 certaines branches du commerce de d\u00e9tail indig\u00e8ne.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill. 2. Variation des chiffres d\u2019affaires r\u00e9els du commerce de d\u00e9tail en\u00a02020 par rapport \u00e0\u00a02019<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"chart chart--normal\" id=\"12_2020_Kammermann-Kemeny_FR_2\"><\/div>\n<script>\n\n\n\n$(function () {\n    $('#12_2020_Kammermann-Kemeny_FR_2').highcharts({     \nchart: {\n        type: 'line'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n    subtitle: {\n        text: ''\n    },\n    xAxis: {\n        categories: ['Janvier', 'F\u00e9vrier', 'Mars', 'Avril', 'Mai', 'Juin', 'Juillet', 'Ao\u00fbt', 'Septembre', 'Octobre', 'Novembre', 'D\u00e9cembre']\n    },\n    yAxis: {\n        title: {\n            text: ''\n        },\n        labels: {\n                format: '{value}%'\n            },\n       \n    },\n     tooltip: {\n            valueSuffix: '%'\n        },\n    plotOptions: {\n        line: {\n    \n\n            dataLabels: {\n                enabled: false\n            },\n            enableMouseTracking: true\n        },\n        series: {\nmarker: {\nenabled: false\n}\n}\n    },\n    series: [{\n        name: 'Total (hors carburants)',\n        data: [0.2,1.4,-5.1,-17.7,9.5,5.1,5.4,5.1,1.7],\nlineWidth: 5\n    }, {\n        name: 'Alimentation, boissons, tabac',\n        data: [0.6,5.5,10.2,7.5,14.7,4.5,6.6,5.6,3.3]\n       \n           }, {\n        name: 'V\u00eatements, chaussures',\n        data: [-4.1,-7.9,-57.3,-82.0,-8.0,-2.9,4.1,2.8,-3.4]\n       \n        }, {\n        name: 'Autres cat\u00e9gories de marchandises (hors carburants)',\n        data: [0.7,0.8,-7.5,-28.6,8.3,7.9,4.8,5.5,1.6]\n \n    }]\n});\n});\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: OFS \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<\/p>\n<h2>La prudence est de mise<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLa prudence est de mise lors de l\u2019interpr\u00e9tation des chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail pour \u00e9tablir des pr\u00e9visions conjoncturelles durant la crise actuelle. On ne peut notamment pas tirer de conclusions quant \u00e0 la consommation globale de produits alimentaires \u00e0 partir des chiffres d\u2019affaires \u00e9lev\u00e9s des magasins d\u2019alimentation sans tenir compte de ceux de la gastronomie.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes relations entre commerce de d\u00e9tail, consommation et PIB observ\u00e9s par le pass\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre transpos\u00e9es tels quels dans la situation actuelle en raison de ces effets de substitution entre les diff\u00e9rents secteurs de la consommation, in\u00e9dits quant \u00e0 leur port\u00e9e. L\u2019\u00e9volution positive du commerce de d\u00e9tail ces derniers mois est certes un signal tr\u00e8s r\u00e9jouissant pour la conjoncture, mais elle ne signifie pas que la consommation globale ou le PIB se sont redress\u00e9s dans la m\u00eame mesure. Bien que les chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail sont depuis des mois sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, la consommation priv\u00e9e et le PIB restent en revanche loin du compte.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Chiffres d\u2019affaires r\u00e9els corrig\u00e9s de l\u2019effet des jours ouvrables (hors carburants).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Valeur moyenne de\u00a02016 \u00e0\u00a02019.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Chiffres d\u2019affaires r\u00e9els corrig\u00e9s de l\u2019effet des jours ouvrables (hors carburants).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Pour davantage d\u2019informations, voir l\u2019<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/?p=131252\">article<\/a> de Tiziana Hunziker (Credit Suisse) dans ce num\u00e9ro.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreuses entreprises de services et la plupart des magasins ont d\u00fb fermer le 17\u00a0mars\u00a02020 en Suisse. La consommation d\u2019un grand nombre de biens est devenue impossible ou tr\u00e8s difficile apr\u00e8s l&#8217;entr\u00e9e en vigueur de l\u2019ordonnance du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Parall\u00e8lement, la hausse des chiffres du ch\u00f4mage et de la r\u00e9duction des heures de travail ont [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4638,"featured_media":100533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":4638,"seco_co_author":[4189,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"\u00d6konom, Ressort Konjunktur, Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (Seco), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"\u00c9conomiste, secteur Conjoncture, Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4189,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Leiterin Ressort Konjunktur, Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (Seco), Bern","seco_co_author_post_occupation_fr":"Cheffe du secteur Conjoncture, Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco), Berne"}],"short_title":"Utiliser le commerce de d\u00e9tail comme indicateur conjoncturel","post_lead":"Les chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail donnent de pr\u00e9cieuses indications sur l\u2019\u00e9volution conjoncturelle. Des effets de substitution entrent toutefois en ligne de compte avec la crise du coronavirus.","post_hero_image_description":"Die Gastronomie leidet stark unter der Pandemie. Restaurant im Kanton Luzern.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":131268,"main_focus":[155932,156757],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":131272,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"99398","post_abstract":"Les chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail sont d\u2019importants indicateurs pour les pr\u00e9visions conjoncturelles. Il s\u2019agit n\u00e9anmoins de les interpr\u00e9ter avec prudence depuis le d\u00e9but de la crise du coronavirus. Si le commerce de d\u00e9tail s\u2019est certes r\u00e9tabli rapidement apr\u00e8s le semi-confinement du printemps 2020, des effets de substitution consid\u00e9rables sont apparus\u00a0: les magasins d\u2019alimentation ont notamment profit\u00e9 du t\u00e9l\u00e9travail, de la fermeture des restaurants et des vacances pass\u00e9es en Suisse. L\u2019\u00e9volution des chiffres d\u2019affaires du commerce de d\u00e9tail ne peut donc pas \u00eatre transpos\u00e9e en l\u2019\u00e9tat \u00e0 l\u2019ensemble de la conjoncture. La totalit\u00e9 des d\u00e9penses de consommation doit \u00eatre prise en compte.","magazine_issue":"20201201","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20201120","original_files":null,"external_release_for_author":"20201108","external_release_for_author_time":"23:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5f8d80690e65f"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131265"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4638"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187536,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131265\/revisions\/187536"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4189"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4638"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156757"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/155932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=131265"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=131265"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=131265"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=131265"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=131265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}