{"id":132043,"date":"2020-07-24T07:58:42","date_gmt":"2020-07-24T07:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2020\/07\/abberger-rathke-streicher-sturm-8-9-2020fr\/"},"modified":"2023-08-23T23:57:55","modified_gmt":"2023-08-23T21:57:55","slug":"abberger-rathke-streicher-sturm-8-9-2020fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2020\/07\/abberger-rathke-streicher-sturm-8-9-2020fr\/","title":{"rendered":"Mesurer l\u2019\u00e9cart de production au moyen d\u2019enqu\u00eates conjoncturelles"},"content":{"rendered":"<p>Pouvoir situer une \u00e9conomie dans le cycle conjoncturel rev\u00eat une grande importance du point de vue de la politique \u00e9conomique. Cette position est souvent \u00e9valu\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de l\u2019\u00e9cart de production, qui calcule la diff\u00e9rence entre la production totale et la production potentielle d\u2019une \u00e9conomie. Mesure des capacit\u00e9s productives d\u2019une \u00e9conomie, la production potentielle tient largement compte de facteurs de croissance comme l\u2019\u00e9volution d\u00e9mographique et inclut la migration de la main-d\u2019\u0153uvre. \u00c0 court terme, la production \u00e9conomique nationale fluctue autour de la production potentielle, parce que des chocs entra\u00eenent des r\u00e9actions cycliques de l\u2019\u00e9conomie. L\u2019\u00e9cart de production permet par exemple d\u2019identifier les tensions inflationnistes (courbe de Phillips) ou des signaux pour le march\u00e9 du travail (loi d\u2019Okun).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa production potentielle ne peut toutefois pas \u00eatre observ\u00e9e directement. Diff\u00e9rentes m\u00e9thodes d\u2019estimation ont donc \u00e9t\u00e9 mises au point pour estimer le potentiel et, sur cette base, l\u2019\u00e9cart de production. Elles ont toutes leurs avantages et leurs inconv\u00e9nients sp\u00e9cifiques. La plupart utilisent des m\u00e9thodes de lissage statistique, lissant en quelque sorte le cycle \u00e9conomique \u00e0 partir des donn\u00e9es pour obtenir une estimation de la production potentielle. Le manque de stabilit\u00e9 des estimations par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9volution actuelle constitue souvent un point critique et n\u00e9cessite d\u2019effectuer des r\u00e9visions majeures des estimations d\u00e9riv\u00e9es pour l\u2019\u00e9cart de production. Cela a notamment \u00e9t\u00e9 le cas lors de la crise financi\u00e8re de 2008\u20132009 (voir <em>illustration\u00a01<\/em>)\u00a0: la premi\u00e8re estimation pour le deuxi\u00e8me trimestre\u00a02008 pr\u00e9voyait un \u00e9cart de production pour ainsi dire combl\u00e9, mais des estimations ult\u00e9rieures ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un \u00e9cart positif d\u2019environ 3\u00a0%. Ces r\u00e9visions et l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9cart de production se situent donc dans une fourchette similaire.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill.\u00a01. Estimation trimestrielle de l\u2019\u00e9cart de production pendant la crise financi\u00e8re de\u00a02008\u20132009<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2020\/05\/abberger_1_fr.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-96684\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2020\/05\/abberger_1_fr.png\" alt=\"\" width=\"2572\" height=\"1050\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Remarque\u00a0: les \u00e9carts de production ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9s sur une base trimestrielle avec le filtre Hodrick-Prescott \u00e0 partir du 2<sup>e<\/sup>\u00a0trimestre\u00a02007. Cette analyse a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e en temps r\u00e9el. Les r\u00e9visions du PIB contribuent \u00e9galement \u00e0 l\u2019instabilit\u00e9, mais le facteur dominant reste \u2013\u00a0de loin\u00a0\u2013 l\u2019instabilit\u00e9 des valeurs limites.<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: KOF \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPour \u00e9viter de telles r\u00e9visions, on recourt aux enqu\u00eates conjoncturelles. Celles-ci ciblent directement la conjoncture, offrent des r\u00e9sultats disponibles assez rapidement et ne sont pas soumises \u00e0 de tels ajustements. Elles constituent ainsi un outil id\u00e9al pour effectuer des estimations par rapport \u00e0 la situation actuelle, mais \u00e9galement pour \u00e9tablir des comparaisons entre pays, car elles suivent les normes internationales.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes enqu\u00eates conjoncturelles men\u00e9es aupr\u00e8s des entreprises englobent souvent des questions sur l\u2019utilisation des capacit\u00e9s. Celles-ci se rapportent en g\u00e9n\u00e9ral au taux d\u2019utilisation des capacit\u00e9s de production dont dispose l\u2019entreprise concern\u00e9e. Les concepts d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9cart de production\u00a0\u00bb et d\u2019\u00ab\u00a0utilisation des capacit\u00e9s\u00a0\u00bb sont \u00e9troitement li\u00e9s. En phase d\u2019essor, le taux de croissance de la production de l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie est sup\u00e9rieur \u00e0 la croissance dite \u00ab\u00a0potentielle\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9conomie et l\u2019utilisation des capacit\u00e9s augmente \u00e9galement. En revanche, en phase de fl\u00e9chissement, le taux de croissance est inf\u00e9rieur \u00e0 celui du potentiel et l\u2019utilisation des capacit\u00e9s diminue. Partant de l\u00e0, les r\u00e9sultats des enqu\u00eates permettent d\u00e9j\u00e0 d\u2019estimer l\u2019\u00e9cart de production, sans estimation \u00e9conom\u00e9trique pr\u00e9alable de la production potentielle.&#13;<\/p>\n<h2>\u00c9valuation des entreprises<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes enqu\u00eates conjoncturelles du Centre de recherches conjoncturelles (KOF) de l\u2019\u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ) pour la Suisse sont men\u00e9es quatre ou douze fois par an (selon le secteur \u00e9conomique) aupr\u00e8s de plus de 8000\u00a0entreprises. Elles peuvent servir \u00e0 mesurer l\u2019utilisation des capacit\u00e9s. Les entreprises de l\u2019industrie de transformation, de la construction et de divers secteurs des services sont interrog\u00e9es sur le degr\u00e9 d\u2019utilisation de leurs capacit\u00e9s existantes. Elles r\u00e9pondent en indiquant un pourcentage, mais il s\u2019agit souvent d\u2019une \u00e9valuation de leur part, sans que les chiffres reposent sur un calcul exact. Les s\u00e9ries chronologiques qui en r\u00e9sultent permettent tout de m\u00eame d\u2019\u00e9valuer l\u2019importance de la fluctuation conjoncturelle, et donc de l\u2019\u00e9cart de production. L\u2019effondrement marqu\u00e9 de la production industrielle pendant la crise financi\u00e8re de 2008\u20132009 a ainsi pu \u00eatre att\u00e9nu\u00e9 \u2013\u00a0du moins en partie\u00a0\u2013 par une \u00e9volution plut\u00f4t stable dans la construction.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPour garantir la comparabilit\u00e9 avec les pays voisins de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), le KOF calcule l\u2019\u00e9cart de production selon la m\u00e9thodologie de la Commission europ\u00e9enne<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>, qui s\u2019appuie \u00e9galement sur des enqu\u00eates conjoncturelles. La production potentielle est scind\u00e9e en trois \u00e9l\u00e9ments au moyen d\u2019une fonction de production\u00a0: le volume potentiel de travail, le stock de capital non financier et la tendance de la productivit\u00e9 totale des facteurs (PTF). La PTF repr\u00e9sente la partie du produit int\u00e9rieur brut qui ne peut pas \u00eatre expliqu\u00e9e par l\u2019utilisation quantitative des facteurs de production que sont le travail et le capital. Elle refl\u00e8te \u00e0 la fois l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019utilisation et l\u2019exploitation des facteurs de production. Les enqu\u00eates conjoncturelles servent \u00e0 d\u00e9terminer la tendance PTF. Dans cette optique, l\u2019indicateur d\u2019utilisation des capacit\u00e9s et de confiance des entreprises (\u00ab\u00a0capacity utilization business sentiment\u00a0\u00bb, Cubs) est d\u00e9riv\u00e9 des enqu\u00eates. Il exprime l\u2019utilisation des capacit\u00e9s dans diff\u00e9rents secteurs.&#13;<\/p>\n<h2>R\u00e9partition par secteurs<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nSelon la m\u00e9thodologie de l\u2019UE, le calcul de l\u2019indicateur Cubs int\u00e8gre les indicateurs d\u2019utilisation de l\u2019industrie, des services et de la construction. Pour l\u2019industrie, il recourt \u00e0 la question quantitative concernant l\u2019utilisation des capacit\u00e9s. Pour quantifier l\u2019utilisation des capacit\u00e9s dans les secteurs des services et de la construction, il s\u2019appuie sur l\u2019indice du climat \u00e9conomique (\u00ab\u00a0economic sentiment indicator\u00a0\u00bb, ESI) propre \u00e0 chaque secteur. Les r\u00e9sultats concernant l\u2019utilisation des capacit\u00e9s ne sont ici pas utilis\u00e9s directement, car la question correspondante n\u2019est pas obligatoire dans l\u2019UE pour le secteur du b\u00e2timent et les donn\u00e9es ne sont donc pas disponibles pour tous les pays. Pour les services, les s\u00e9ries chronologiques ont par ailleurs une histoire assez courte. L\u2019ESI y est compos\u00e9 d\u2019une \u00e9valuation de la situation des affaires et de l\u2019\u00e9volution pass\u00e9e et attendue de la demande. Dans la construction, il refl\u00e8te l\u2019\u00e9volution actuelle des carnets de commandes et les attentes en mati\u00e8re d\u2019emploi pour les trois prochains mois. Les deux indicateurs ESI reproduisent le solde moyen entre les r\u00e9ponses positives et n\u00e9gatives des entreprises interrog\u00e9es.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn p\u00e9riode de faible conjoncture, les trois indicateurs d\u2019utilisation issus des enqu\u00eates sont souvent bien en dessous de z\u00e9ro, c\u2019est-\u00e0-dire inf\u00e9rieurs la moyenne \u00e0 long terme (voir <em>illustration\u00a02<\/em>). Dans les phases de haute conjoncture cependant, elles se situent g\u00e9n\u00e9ralement bien au-dessus. Il appara\u00eet toutefois que les diff\u00e9rents secteurs \u00e9conomiques ne sont pas toujours touch\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re\u00a0: alors que le b\u00e2timent a davantage souffert de l\u2019\u00e9clatement de la bulle immobili\u00e8re au milieu des ann\u00e9es\u00a01990, les services ont accus\u00e9 une baisse d\u2019utilisation marqu\u00e9e \u00e0 la suite du choc du franc en janvier\u00a02015.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill.\u00a02. \u00c9cart de production et indicateurs d\u2019utilisation des capacit\u00e9s (1995\u20132019)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2020\/05\/Abberger_Rathke_Streicher_Sturm_FR_abb2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-97367\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2020\/05\/Abberger_Rathke_Streicher_Sturm_FR_abb2.png\" alt=\"\" width=\"1986\" height=\"992\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: KOF \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn conclusion, les enqu\u00eates conjoncturelles permettent une \u00e9valuation d\u2019un cycle conjoncturel qui soit actuelle, stable et comparable au niveau international. Elles contribuent ainsi \u00e0 r\u00e9duire les incertitudes dans la d\u00e9termination de l\u2019\u00e9cart de production.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Voir Havik et al. (2014), <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/economy_finance\/publications\/economic_paper\/2014\/ecp535_en.htm\"><em>The production function methodology for calculating potential growth rates and output gaps<\/em><\/a>, Economic Papers n\u00b0\u00a0535, Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pouvoir situer une \u00e9conomie dans le cycle conjoncturel rev\u00eat une grande importance du point de vue de la politique \u00e9conomique. Cette position est souvent \u00e9valu\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de l\u2019\u00e9cart de production, qui calcule la diff\u00e9rence entre la production totale et la production potentielle d\u2019une \u00e9conomie. Mesure des capacit\u00e9s productives d\u2019une \u00e9conomie, la production potentielle tient [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4938,"featured_media":101427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4938,"seco_co_author":[5056,5057,3606,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Leiter Konjunkturumfragen, KOF Konjunkturforschungsstelle, ETH Z\u00fcrich","seco_author_post_occupation_fr":"Responsable des enqu\u00eates conjoncturelles, Centre de recherches conjoncturelles (KOF), \u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ)","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":5056,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Sektion Data Science und Makro\u00f6konomische Methoden, KOF Konjunkturforschungsstelle, ETH Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Collaborateur scientifique, section Science des donn\u00e9es et m\u00e9thodes macro\u00e9conomiques, Centre de recherches conjoncturelles (KOF), \u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ)"},{"seco_co_author":5057,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Sektion Schweizer Konjunktur, KOF Konjunkturforschungsstelle, ETH Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Collaboratrice scientifique, section Conjoncture suisse, Centre de recherches conjoncturelles (KOF), \u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ)"},{"seco_co_author":3606,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Direktor KOF Konjunkturforschungsstelle, Professor f\u00fcr Angewandte Makro\u00f6konomie, ETH Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Directeur du Centre de recherches conjoncturelles (KOF) et professeur de macro\u00e9conomie appliqu\u00e9e, \u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ)"}],"short_title":"\u00c9cart de production et enqu\u00eates conjoncturelles","post_lead":"Les sondages aupr\u00e8s des entreprises aident \u00e0 mieux \u00e9valuer le cycle \u00e9conomique. En Suisse, les enqu\u00eates conjoncturelles du KOF jouent \u00e0 cet \u00e9gard un r\u00f4le important.","post_hero_image_description":"Les enqu\u00eates conjoncturelles du KOF mesurent notamment l\u2019\u00e9cart de production dans le secteur de la construction. Le tunnel ferroviaire d\u2019Eppenberg, entre Olten (SO) et Aarau.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":132046,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":132050,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"96106","post_abstract":"Quel est le taux d\u2019utilisation des capacit\u00e9s de l\u2019\u00e9conomie suisse\u00a0? Les enqu\u00eates conjoncturelles permettent de r\u00e9pondre rapidement \u00e0 cette question sur la base d\u2019observations sectorielles et d\u2019obtenir des valeurs pouvant \u00eatre compar\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. L\u2019exploitation des capacit\u00e9s d\u2019une \u00e9conomie est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cart de production, non observable. Une utilisation des capacit\u00e9s sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne conduit \u00e0 un \u00e9cart de production positif, une sous-utilisation \u00e0 un \u00e9cart n\u00e9gatif. Les indicateurs ad hoc d\u00e9riv\u00e9s des enqu\u00eates men\u00e9es aupr\u00e8s des entreprises peuvent aider \u00e0 mieux estimer l\u2019\u00e9cart de production.","magazine_issue":"20200809","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20200724","original_files":null,"external_release_for_author":"20200704","external_release_for_author_time":"02:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5ecd07664285f"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4938"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187597,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132043\/revisions\/187597"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3606"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5057"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5056"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=132043"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=132043"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=132043"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=132043"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=132043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}