{"id":132784,"date":"2020-04-21T11:00:38","date_gmt":"2020-04-21T11:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2020\/04\/comment-fonctionne-le-marche-financier\/"},"modified":"2023-08-24T00:00:41","modified_gmt":"2023-08-23T22:00:41","slug":"comment-fonctionne-le-marche-financier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2020\/04\/comment-fonctionne-le-marche-financier\/","title":{"rendered":"Comment fonctionne le march\u00e9 financier&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019offre et la demande convergent sur les march\u00e9s financiers. Du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019offre, le capital est plac\u00e9\u00a0; du c\u00f4t\u00e9 de la demande, le capital est emprunt\u00e9.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes march\u00e9s financiers assurent cinq fonctions primordiales pour l\u2019\u00e9conomie dans son ensemble. Premi\u00e8rement, ils rassemblent les volumes de l\u2019offre et de la demande. On parle ici de transformation des montants. Les banques regroupent ainsi de nombreux avoirs d\u2019\u00e9pargne modestes et accordent des cr\u00e9dits plus importants. Deuxi\u00e8mement, ils sont le lieu de \u00ab\u00a0transformation des \u00e9ch\u00e9ances\u00a0\u00bb\u00a0: les banques pr\u00eatent les fonds \u00e0 court terme de la client\u00e8le sous forme de cr\u00e9dits \u00e0 plus longue dur\u00e9e.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nTroisi\u00e8mement, les march\u00e9s financiers induisent une transformation du risque. La banque garantit la s\u00e9curit\u00e9 des d\u00e9p\u00f4ts d\u2019\u00e9pargne et les pr\u00eate aux emprunteurs moyennant une prime de risque. Le fait que les \u00e9pargnants ne seraient pas pr\u00eats \u00e0 assumer eux-m\u00eames le risque en question est d\u00e9terminant. Quatri\u00e8mement, les march\u00e9s financiers remplissent une fonction informative en produisant de nombreuses informations comme les cours et les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat. Et enfin, ils favorisent une allocation efficace des moyens.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe march\u00e9 financier comprend notamment les march\u00e9s partiels des cr\u00e9dits, mon\u00e9taire et des capitaux. Sur le <em>march\u00e9 des cr\u00e9dits,<\/em> les banques g\u00e8rent les op\u00e9rations de cr\u00e9dit en tant que premiers interm\u00e9diaires financiers de Suisse. Lorsqu\u2019une banque finance un cr\u00e9dit, elle accepte d\u2019un c\u00f4t\u00e9 des fonds passifs ou cr\u00e9e cet argent en quelque sorte elle-m\u00eame, puis le pr\u00eate du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019actif de son bilan sous la forme voulue, notamment de cr\u00e9dits \u00e0 des entreprises, \u00e0 l\u2019\u00c9tat ou aux m\u00e9nages. L\u2019interm\u00e9diation de capitaux sur le march\u00e9 des cr\u00e9dits s\u2019effectue sous forme de transactions individualis\u00e9es. La banque se pr\u00e9sente comme partie contractante en son propre nom et pour son propre compte vis-\u00e0-vis des d\u00e9posants et des emprunteurs. Selon la Banque nationale suisse (BNS), les cr\u00e9dits accord\u00e9s par les banques en Suisse \u00e0 des d\u00e9biteurs domestiques atteignaient 1200\u00a0milliards de francs fin\u00a02019, ce qui repr\u00e9sente pr\u00e8s du double du produit int\u00e9rieur brut (PIB).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe volume des cr\u00e9dits accord\u00e9s en Suisse par les banques \u00e0 des d\u00e9biteurs domestiques a augment\u00e9 d\u2019environ 38\u00a0milliards de francs nets en\u00a02019, en hausse de 3,3\u00a0% par rapport \u00e0 fin\u00a02018. Ce sont les cr\u00e9dits hypoth\u00e9caires qui ont enregistr\u00e9 la plus forte hausse (+32\u00a0milliards de francs), alors que le volume des cr\u00e9dits a progress\u00e9 de 367\u00a0milliards de francs de\u00a02008 \u00e0\u00a02019.&#13;<\/p>\n<h2>March\u00e9 mon\u00e9taire ou march\u00e9 des capitaux\u00a0?<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes acteurs du march\u00e9 \u00e0 la recherche de cr\u00e9dits ou de capitaux disposent d\u2019autres options que le march\u00e9 des cr\u00e9dits. Des transactions ont \u00e9galement lieu sur les march\u00e9s financiers publics. L\u2019interm\u00e9diation s\u2019y effectue cependant sous forme de grosses tranches con\u00e7ues de fa\u00e7on uniforme, qui sont \u00e0 leur tour fragment\u00e9es en titres n\u00e9gociables \u00e0 l\u2019unit\u00e9, comme les actions ou les obligations. Selon la dur\u00e9e d\u2019un instrument financier, on parlera plut\u00f4t, sur le march\u00e9 financier public, de march\u00e9 mon\u00e9taire ou de march\u00e9 des capitaux.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes instruments financiers \u00e0 court terme d\u2019une dur\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 un an sont n\u00e9goci\u00e9s sur le <em>march\u00e9 mon\u00e9taire.<\/em> Celui-ci englobe le n\u00e9goce de monnaie de banque centrale et celui des papiers mon\u00e9taires \u00e0 court terme. Ce march\u00e9 interbancaire \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb permet aux banques de lisser leurs pics du trafic des paiements et de se procurer des liquidit\u00e9s \u00e0 court terme. Le march\u00e9 interbancaire jouait un r\u00f4le cl\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la crise financi\u00e8re de\u00a02008. Il a depuis \u00e9t\u00e9 largement remplac\u00e9 par le march\u00e9 des pensions de titres (\u00ab\u00a0repo\u00a0\u00bb), sur lequel les fonds sont accord\u00e9s contre des garanties. Ce glissement s\u2019est accompagn\u00e9 du passage du taux de r\u00e9f\u00e9rence Libor non garanti au taux de r\u00e9f\u00e9rence Saron garanti, qui repose sur les op\u00e9rations \u00ab\u00a0repo\u00a0\u00bb.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe march\u00e9 mon\u00e9taire au sens large comprend non seulement les op\u00e9rations interbancaires, mais aussi les transactions d\u2019entreprises commerciales, de compagnies d\u2019assurances, de caisses de pension, d\u2019institutions publiques et d\u2019investisseurs priv\u00e9s. D\u2019ordinaire, il s\u2019agit de transactions \u00e0 court terme aupr\u00e8s de banques commerciales, de papiers mon\u00e9taires et de cr\u00e9ances comptables \u00e0 partir d\u2019un montant minimum de 100\u00a0000\u00a0francs<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2>N\u00e9goce de titres<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nPour leur part, les acteurs du <em>march\u00e9 des capitaux<\/em> n\u00e9gocient des instruments financiers \u00e0 moyen et long terme d\u2019une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 une ann\u00e9e. Il s\u2019agit surtout de transactions entre les entreprises et un vaste public d\u2019investisseurs. Le march\u00e9 des capitaux est le lieu de n\u00e9goce de valeurs mobili\u00e8res telles que les actions, les obligations et les fonds de placement qui rev\u00eatent un caract\u00e8re \u00e0 long terme. Il comporte un march\u00e9 des droits de participation (par exemple les actions) et un march\u00e9 des droits de cr\u00e9ance (par exemple les obligations). M\u00eame si un investisseur n\u00e9gocie uniquement des actions, des obligations ou des parts de fonds dans une optique \u00e0 court terme, il op\u00e8re sur le march\u00e9 des capitaux et non sur le march\u00e9 mon\u00e9taire.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe bailleur de fonds attend g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 par l\u2019emprunteur sous forme d\u2019int\u00e9r\u00eats ou de dividendes pour la mise \u00e0 disposition du capital. Les acteurs sont des investisseurs priv\u00e9s ou institutionnels (caisses de pension, fonds de placement, compagnies d\u2019assurances, etc.).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019\u00c9tat a pour t\u00e2che de garantir le bon fonctionnement du march\u00e9 libre et des bourses par des lois et ordonnances, d\u2019une part, et d\u2019assurer la protection des investisseurs, d\u2019autre part.&#13;<\/p>\n<h2>March\u00e9 primaire ou secondaire\u00a0?<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe march\u00e9 des capitaux comporte un march\u00e9 primaire et un march\u00e9 secondaire. Pour les entreprises, le march\u00e9 primaire sert avant tout \u00e0 la lev\u00e9e de capitaux. Il est \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0march\u00e9 des \u00e9missions\u00a0\u00bb car c\u2019est l\u00e0 que s\u2019effectue la premi\u00e8re \u00e9mission de titres. En \u00e9mettant des titres, les entreprises peuvent diviser un important besoin en capitaux en petites unit\u00e9s.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLorsqu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9cide d\u2019\u00e9mettre des titres pour couvrir un besoin en capital, elle se pr\u00e9sente comme \u00e9mettrice sur le march\u00e9 mon\u00e9taire ou des capitaux. Les entreprises peuvent \u00e9mettre diff\u00e9rents genres de titres, les plus fr\u00e9quents restant les actions et les obligations. Celles-ci sont plac\u00e9es directement aupr\u00e8s d\u2019investisseurs ou indirectement sur le march\u00e9, via des banques. Dans le cadre de cette op\u00e9ration, une proc\u00e9dure de diligence raisonnable (\u00ab\u00a0due diligence\u00a0\u00bb) permet d\u2019examiner de mani\u00e8re approfondie l\u2019exhaustivit\u00e9 et l\u2019exactitude du prospectus d\u2019\u00e9mission.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn\u00a02019, le volume d\u2019obligations \u00e9mises sur le march\u00e9 primaire s\u2019est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 62\u00a0milliards de francs. En tenant compte des remboursements \u00e0 hauteur de 52\u00a0milliards, la lev\u00e9e nette de capitaux a atteint 10\u00a0milliards (voir <em>illustration\u00a01<\/em>). Cette derni\u00e8re \u00e9tait encore n\u00e9gative une ann\u00e9e auparavant (-3\u00a0milliards de francs). Entre\u00a02008 et\u00a02019, l\u2019\u00e9mission nette d\u2019obligations d\u2019emprunt a dans l\u2019ensemble progress\u00e9 de 31\u00a0milliards de francs.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill.\u00a01. March\u00e9 secondaire suisse\u00a0: \u00e9missions et remboursements de titres d\u2019emprunt (2008\u20132019)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"chart chart--normal\" id=\"birrer-luetolf-abb1-fr\"><\/div>\n<script>\n\n$(function () {\n    $('#birrer-luetolf-abb1-fr').highcharts({\n    chart: {\n        type: 'column'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n    xAxis: {\n        categories: ['2008',\t'2009',\t'2010',\t'2011',\t'2012',\t'2013',\t'2014',\t'2015',\t'2016',\t'2017',\t'2018',\t'2019']\n    },\n    \n    yAxis: [{ \/\/ Primary yAxis\n        labels: {\n            format: '{value}',\n           \n        },\n        title: {\n            text: 'Milliards de francs',\n           \n        } \n\n   }, \n\n  { \/\/ Secondary yAxis\n  \n     \n\n title: {\n            text: '',           \n        },\nreversed: false,\n        labels: {\n            format: '{value}',\n           \n        },\n        opposite: true\n    }],\n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n    credits: {\n        enabled: false\n    },\n    series: [{\n        name: '\u00c9missions',\n        data: [71, 99, 85, 72,\t86,\t68,\t74,\t62,\t56,\t54,\t60,\t62],\n            tooltip: {\n                valueSuffix: ' milliards de francs'\n            }\n    }, {\n        name: 'Remboursements',\n        data: [-62,\t-73,\t-74,\t-72,\t-75,\t-75,\t-66,\t-77,\t-73,\t-57,\t-62,\t-52],\n            tooltip: {\n                valueSuffix: ' milliards de francs'\n            }\n \n          }, {\n            name: 'Lev\u00e9e nette de capital',\n            type: 'spline',\n            data: [9,\t26,\t11,\t0,\t10,\t-6,\t8,\t-15,\t-17,\t-3,\t-3,\t10],\n            tooltip: {\n                valueSuffix: '%'\n            }\n    }]\n});\n\n});\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: BNS \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPour la lev\u00e9e de fonds propres, le volume varie fortement et d\u00e9pend surtout des transactions effectu\u00e9es sur le march\u00e9 des capitaux par des soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 forte capitalisation.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDurant les ann\u00e9es\u00a02017 \u00e0\u00a02019, les emprunts des entreprises sur le march\u00e9 primaire se sont en moyenne \u00e9lev\u00e9s \u00e0 quelque 4,5\u00a0milliards de francs, sous la forme de fonds propres ou d\u2019actions<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>. Les remboursements de fonds propres aux investisseurs ont chaque ann\u00e9e largement d\u00e9pass\u00e9 la lev\u00e9e de fonds propres. Les soci\u00e9t\u00e9s suisses versent \u00e0 leurs actionnaires environ 50\u00a0milliards de francs en dividendes, auxquels s\u2019ajoutent pour certaines des rachats d\u2019actions<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>. Les fonds distribu\u00e9s proviennent de leurs b\u00e9n\u00e9fices op\u00e9rationnels ou des produits de cession.&#13;<\/p>\n<h2>N\u00e9goce \u00e0 la bourse<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe march\u00e9 secondaire d\u00e9signe pour sa part le march\u00e9 sur lequel les titres se n\u00e9gocient \u00e0 la bourse. \u00c0 la diff\u00e9rence du march\u00e9 primaire, il n\u2019est pas d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la lev\u00e9e de capital par des entreprises, mais aux transactions effectu\u00e9es entre investisseurs. C\u2019est ici que se d\u00e9roule le n\u00e9goce boursier \u00e0 proprement parler, dans le cadre duquel seuls des titres publics et accessibles \u00e0 tous sont n\u00e9goci\u00e9s.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPour qu\u2019un titre soit admis au n\u00e9goce boursier, l\u2019\u00e9metteur doit r\u00e9pondre aux exigences du r\u00e8glement de cotation applicable. Cela concerne par exemple la publication d\u2019informations susceptibles d\u2019influencer les cours, l\u2019application des normes comptables sp\u00e9cifi\u00e9es ou l\u2019annonce de transactions en actions pass\u00e9es par la direction ou les administrateurs.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn\u00a02019, les transactions en actions, obligations et fonds de placement ainsi que celles concernant les produits structur\u00e9s et les options se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 1500\u00a0milliards de francs (voir <em>illustration\u00a02<\/em>). La capitalisation boursi\u00e8re totale des actions d\u2019entreprises suisses et du liechtensteinoises cot\u00e9es \u00e0 la Bourse suisse atteignait 1800\u00a0milliards fin\u00a02019.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill.\u00a02. March\u00e9 secondaire suisse&nbsp;: chiffres d\u2019affaires des titres cot\u00e9s \u00e0 la Bourse SIX (2008\u20132019)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class='chart chart--normal' id='birrer-luetolf-abb2-fr'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#birrer-luetolf-abb2-fr').highcharts({\n    chart: {\n        type: 'column'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n    xAxis: {\n        categories: ['2008', '2009', '2010', '2011', '2012', '2013', '2014', '2015', '2016', '2017', '2018', '2019']\n    },\n    yAxis: {\n        min: 0,\n        title: {\n            text: 'Milliards de francs'\n        },\n        stackLabels: {\n            enabled: false,\n            style: {\n                fontWeight: 'bold',\n                color: ( \/\/ theme\n                    Highcharts.defaultOptions.title.style &&\n                    Highcharts.defaultOptions.title.style.color\n                ) || 'gray'\n            }\n        }\n    },\n    legend: {\n       \n    },\n    tooltip: {\n        headerFormat: '<b>{point.x}<\/b><br\/>',\n        pointFormat: '{series.name}: {point.y}  milliards de francs<br\/>Total: {point.stackTotal} milliards de francs'\n    },\n    plotOptions: {\n        column: {\n            stacking: 'normal',\n            dataLabels: {\n                enabled: false\n            }\n        }\n    },\n    series: [{\n        name: 'Actions',\n        data: [1629, 867, 910, 826, 591, 710, 845, 1053, 997, 1049, 1100, 1163]\n    }, {\n        name: 'Obligations',\n        data: [201,\t171,\t164,\t176,\t187,167,\t179,\t188\t,153,\t156,\t138,\t160,]\n    }, {\n        name: 'Fonds de placement',\n        data: [43,\t55,\t78\t,108\t,83\t,98\t,98, 104,\t112,\t126\t,109\t,137]\n         }, {\n        name: 'Produits structur\u00e9s et options',\n        data: [60,\t37,\t40,\t52,\t32,\t30,\t27,\t27,\t16,\t16,\t15,\t18]\n    }]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: BNS \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn comparaison internationale, le march\u00e9 des capitaux continue de jouer un r\u00f4le secondaire par rapport au march\u00e9 des cr\u00e9dits pour ce qui est de la lev\u00e9e de capital d\u2019entreprise. La pr\u00e9sence sur le march\u00e9 des capitaux de petites et moyennes entreprises (PME) avec un volume d\u2019\u00e9mission de moins de 50\u00a0\u00e0 100\u00a0millions de francs reste notamment sporadique. Les conditions-cadres fiscales comme le droit de timbre ont \u00e9galement un effet de frein.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Bas\u00e9 sur les indications de SIX\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.six-group.com\/exchanges\/knowhow\/exchange\/financial_market\/monetary_market\/capital_market_fr.html\">March\u00e9 interbancaire et march\u00e9 des capitaux<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Estimations des auteurs reposant sur diverses sources (Vontobel, Banque cantonale zurichoise, \u00ab\u00a0Finanz und Wirtschaft\u00a0\u00bb). Hors \u00e9missions secondaires et obligations convertibles.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Helvetische Bank, cit\u00e9e dans la \u00ab\u00a0NZZ\u00a0\u00bb du 15\u00a0janvier 2020\u00a0: \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/finanzen\/dividenden-zahlung-viele-vorteile-fuer-aktionaere-ld.1534026\">Von den vielen Vorteilen der Dividendenzahlung\u00a0<\/a>\u00bb.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019offre et la demande convergent sur les march\u00e9s financiers. Du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019offre, le capital est plac\u00e9\u00a0; du c\u00f4t\u00e9 de la demande, le capital est emprunt\u00e9.&#13; &#13; Les march\u00e9s financiers assurent cinq fonctions primordiales pour l\u2019\u00e9conomie dans son ensemble. Premi\u00e8rement, ils rassemblent les volumes de l\u2019offre et de la demande. On parle ici de transformation [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5012,"featured_media":102294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[108],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":5012,"seco_co_author":[4101,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Prof. Dr. rer. pol., Dozent und Projektleiter, Institut f\u00fcr Finanzdienstleistungen Zug IFZ, Rotkreuz","seco_author_post_occupation_fr":"Professeur et chef de projet, Institut pour les services financiers de Zoug (IFZ), Rotkreuz (ZG)","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4101,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Prof. Dr. rer. pol., Dozent und Projektleiter, Institut f\u00fcr Finanzdienstleistungen Zug IFZ, Rotkreuz","seco_co_author_post_occupation_fr":"Professeur et chef de projet, Institut pour les services financiers de Zoug (IFZ), Rotkreuz (ZG)"}],"short_title":"Comment fonctionne le march\u00e9 financier ?","post_lead":"Le volume des cr\u00e9dits octroy\u00e9s par des banques helv\u00e9tiques \u00e0 des d\u00e9biteurs domestiques sur le march\u00e9 suisse des cr\u00e9dits repr\u00e9sente presque le double du produit int\u00e9rieur brut. Le march\u00e9 des cr\u00e9dits joue, avec le march\u00e9 des capitaux, un r\u00f4le important pour les lev\u00e9es de fonds des entreprises.","post_hero_image_description":"La Bourse suisse SIX est la quatri\u00e8me plus importante d\u2019Europe. Son si\u00e8ge principal, \u00e0 Zurich.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":132787,"main_focus":[156009,156812],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":132791,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"93845","post_abstract":"Le march\u00e9 financier suisse joue un r\u00f4le important au niveau macro\u00e9conomique pour l\u2019allocation efficace des capitaux. Celle-ci s\u2019effectue sur diff\u00e9rents march\u00e9s partiels. Tandis que le volume net des nouvelles obligations \u00e9mises sur le march\u00e9 des capitaux \u00e9tait de 10\u00a0milliards de francs nets en\u00a02019, le march\u00e9 des cr\u00e9dits a progress\u00e9 de 38\u00a0milliards de francs la m\u00eame ann\u00e9e, essentiellement par l\u2019octroi accru de cr\u00e9dits hypoth\u00e9caires.","magazine_issue":"20200501","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20200422","original_files":null,"external_release_for_author":"20200331","external_release_for_author_time":"21:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5e665f02d4e0d"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187672,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132784\/revisions\/187672"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4101"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5012"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156812"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=132784"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=132784"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=132784"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=132784"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=132784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}