{"id":133446,"date":"2020-02-18T10:30:37","date_gmt":"2020-02-18T10:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2020\/02\/lionnet-3-2020fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:02:06","modified_gmt":"2023-08-23T22:02:06","slug":"lionnet-3-2020fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2020\/02\/lionnet-3-2020fr\/","title":{"rendered":"Le commerce num\u00e9rique d\u00e9fie la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9conomie internationale"},"content":{"rendered":"<p>Il n\u2019y a gu\u00e8re de pays aussi \u00e9troitement int\u00e9gr\u00e9 aux cha\u00eenes de valeur mondiales que la Suisse. D\u2019une part, celle-ci b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une position de d\u00e9part favorable pour r\u00e9ussir dans une \u00e9conomie plan\u00e9taire en pleine mutation num\u00e9rique. La stabilit\u00e9 de ses conditions de politique \u00e9conomique et la neutralit\u00e9 technologique de ses r\u00e9glementations contribuent \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts d\u2019adaptation des entreprises et favorisent l\u2019innovation. Combin\u00e9es \u00e0 une culture de l\u2019innovation tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e, ces caract\u00e9ristiques expliquent que la transition num\u00e9rique soit aussi avanc\u00e9e dans l\u2019\u00e9conomie helv\u00e9tique.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nD\u2019autre part, l\u2019interd\u00e9pendance \u00e9conomique pose \u00e9galement des d\u00e9fis \u00e0 la Suisse. Un \u00ab\u00a0fil num\u00e9rique\u00a0\u00bb traverse aujourd\u2019hui toute la cha\u00eene de valeur, dans la production de biens, mais aussi et surtout dans le domaine des services. La multiplication des restrictions impos\u00e9es \u00e0 la circulation transfrontali\u00e8re des donn\u00e9es, les barri\u00e8res commerciales num\u00e9riques<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a> et l\u2019\u00e9mergence de blocs r\u00e9glementaires peuvent frapper plus durement l\u2019\u00e9conomie suisse que les \u00c9tats b\u00e9n\u00e9ficiant de vastes march\u00e9s int\u00e9rieurs. Il est donc d\u2019autant plus important de garantir des flux transfrontaliers de donn\u00e9es aussi libres que possible. C\u2019est l\u2019objet du rapport\u00a02019 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral sur la politique \u00e9conomique ext\u00e9rieure publi\u00e9 chaque ann\u00e9e sous la direction du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco)<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2>Une r\u00e9glementation qui traverse les fronti\u00e8res<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe fait que le commerce num\u00e9rique traverse pratiquement toujours les fronti\u00e8res nationales contrarie le principe de territorialit\u00e9, qui voit les autorit\u00e9s d\u2019un pays \u00eatre seules responsables de leur territoire. Ce tiraillement s\u2019observe notamment avec le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). Celui-ci s\u2019adresse \u00e9galement aux personnes domicili\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui livrent des biens et des services \u00e0 des clients sur le march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019UE, clients dont elles traitent les donn\u00e9es personnelles. Le RGPD harmonise la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es au sein de l\u2019UE et constitue dans ce domaine le corpus r\u00e9glementaire international le plus \u00e9tendu au monde. Du fait de l\u2019importance du march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019UE et de ses incidences extraterritoriales, ce r\u00e8glement pourrait s\u2019imposer comme une norme internationale de premier ordre<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa loi am\u00e9ricaine Clarifying lawful overseas use of data act (Cloud) de\u00a02018 constitue un autre exemple d\u2019application extraterritoriale\u00a0: elle oblige les entreprises \u00e0 fournir aux autorit\u00e9s d\u2019enqu\u00eate am\u00e9ricaines un acc\u00e8s direct \u00e0 leurs donn\u00e9es, m\u00eame si elles ne sont pas stock\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Cette application extraterritoriale du droit a \u00e9galement des effets potentiels sur les entreprises et sur la place \u00e9conomique helv\u00e9tiques. Le stockage de donn\u00e9es en Suisse prend de plus en plus d\u2019importance et leur traitement fait d\u00e9j\u00e0 partie des activit\u00e9s quotidiennes des entreprises internationales domicili\u00e9es dans le pays.&#13;<\/p>\n<h2>Les accords commerciaux r\u00e9gissent la circulation des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes accords commerciaux bilat\u00e9raux et r\u00e9gionaux r\u00e9gissent \u00e9galement toujours plus le commerce num\u00e9rique, devenant ainsi une source importante du droit international<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>. Ils \u00e9noncent des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales sur le commerce \u00e9lectronique aussi bien que des obligations sp\u00e9cifiques pour les flux de donn\u00e9es transfrontaliers. Des accords plus r\u00e9cents r\u00e9glementent le commerce num\u00e9rique de fa\u00e7on beaucoup plus compl\u00e8te et ont donc \u00e9tabli de nouvelles normes de droit commercial (voir <em>illustration<\/em>), comme l\u2019Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) liant notamment le Canada, l\u2019Australie, le Japon et le Mexique<a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a>, ou l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (USMCA) conclu en\u00a02018. Les parties contractantes s\u2019engagent \u00e0 ne pas restreindre arbitrairement le trafic transfrontalier de donn\u00e9es et \u00e0 ne pas exiger la localisation du traitement et du stockage des donn\u00e9es. Des restrictions restent toutefois possibles si elles sont proportionn\u00e9es et pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat public sup\u00e9rieur.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Importance croissante du commerce en ligne et de la libre circulation des donn\u00e9es dans les accords commerciaux (2000\u20132018)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class='chart chart--normal' id='Lionnet_fr'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Lionnet_fr').highcharts({\n    chart: {\n        type: 'column'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n    subtitle: {\n        text: ''\n    },\n    xAxis: {\n        categories: [\n            '2000',\n\t\t\t\t\t\t'2001',\n\t\t\t\t\t\t'2002',\n\t\t\t\t\t\t'2003',\n\t\t\t\t\t\t'2004',\n\t\t\t\t\t\t'2005',\n\t\t\t\t\t\t'2006',\n\t\t\t\t\t\t'2007',\n\t\t\t\t\t\t'2008',\n\t\t\t\t\t\t'2009',\n\t\t\t\t\t\t'2010',\n\t\t\t\t\t\t'2011',\n\t\t\t\t\t\t'2012',\n\t\t\t\t\t\t'2013',\n\t\t\t\t\t\t'2014',\n\t\t\t\t\t\t'2015',\n\t\t\t\t\t\t'2016',\n\t\t\t\t\t\t'2017',\n\t\t\t\t\t\t'2018',\n           \n        ],\n        crosshair: true\n    },\n    yAxis: {\n        min: 0,\n        title: {\n            text: ''\n        }\n    },\n    tooltip: {\n        headerFormat: '<span style=\"font-size:10px\">{point.key}<\/span><table>',\n        pointFormat: '<tr><td style=\"color:{series.color};padding:0\">{series.name}: <\/td>' +\n            '<td style=\"padding:0\"><b>{point.y}<\/b><\/td><\/tr>',\n        footerFormat: '<\/table>',\n        shared: true,\n        useHTML: true\n    },\n    plotOptions: {\n        column: {\n            pointPadding: 0.2,\n            borderWidth: 0\n        }\n    },\n    series: [{\n        name: 'Accords de libre-\u00e9change au niveau mondial',\n        data: [20, 43, 67, 93, 119, 134, 156, 173, 195, 214, 222, 236, 243, 255, 263, 268, 274, 276, 280]\n\n    }, {\n        name: 'Dispositions relatives au commerce \u00e9lectronique',\n        data: [3, 5, 8, 13, 19, 23, 30, 34, 42, 48, 52, 54, 58, 67, 75, 80, 86, 88, 92 ]\n\n    }, {\n        name: 'Chapitres sur le commerce \u00e9lectronique',\n        data: [1, 1, 1, 4, 10, 13, 19, 22, 27, 31, 34, 36, 40, 46, 53, 58, 64, 66, 70]\n\n    }, {\n        name: 'Dispositions sur la \u00ab libre circulation des donn\u00e9es \u00bb',\n        data: [2, 2, 5, 7, 9, 11, 17, 19, 25, 28, 29, 31, 35, 41, 48, 52, 56, 58, 62 ]\n\n    }]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Taped, World Trade Institute de l\u2019universit\u00e9 de Berne \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCertains accords commerciaux pr\u00e9voient \u00e9galement que les produits num\u00e9riques ne puissent pas faire l\u2019objet de discriminations en fonction de leur origine, que les signatures num\u00e9riques et manuscrites soient consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9quivalentes, que la perception de droits de douane sur les transmissions \u00e9lectroniques soit ind\u00e9finiment suspendue ou que la notification des codes sources ne soit pas une condition d\u2019acc\u00e8s au march\u00e9.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes r\u00e9cents accords de libre-\u00e9change de l\u2019UE avec la Turquie et le Mexique comprennent \u00e9galement des dispositions renforc\u00e9es sur le commerce num\u00e9rique, mais ils sont moins ambitieux que ceux n\u00e9goci\u00e9s avec les \u00c9tats-Unis. La Suisse examine actuellement, en collaboration avec les \u00c9tats de l\u2019Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change (AELE), dans quelle mesure il convient de d\u00e9velopper ses accords de libre-\u00e9change<a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2>Des conceptions divergentes<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nUn coup d\u2019\u0153il sur l\u2019\u00e9conomie mondiale r\u00e9v\u00e8le que les diff\u00e9rentes approches normatives en mati\u00e8re de politique \u00e9conomique mettent de plus en plus en \u00e9vidence la formation de blocs<a href=\"#footnote_7\" id=\"footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor\">[7]<\/a>. Cette tendance ne se v\u00e9rifie pas uniquement pour le secteur num\u00e9rique. Les \u00c9tats qui partagent les m\u00eames id\u00e9es se rapprochent, tandis que les clivages avec d\u2019autres pays se creusent. Un bloc peut \u00eatre identifi\u00e9 autour des \u00c9tats-Unis. Il s\u2019agit de pays qui ne disposent pas jusqu\u2019ici d\u2019un cadre juridique bien d\u00e9velopp\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Ils d\u00e9fendent des positions lib\u00e9rales et souhaitent de pr\u00e9f\u00e9rence r\u00e9duire les r\u00e8gles du commerce num\u00e9rique et pr\u00e9venir les restrictions.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLeur attitude contraste avec celle de pays comme la Chine, la Russie, la Turquie et le Vietnam, qui affirment leur cybersouverainet\u00e9. Ceux-ci d\u00e9fendent une vision restrictive du contr\u00f4le \u00e9tatique d\u2019Internet et interviennent directement dans le trafic de donn\u00e9es pour des motifs politiques divers. L\u2019UE et les \u00c9tats de l\u2019EEE\/AELE forment un troisi\u00e8me bloc, dont les conceptions s\u2019inspirent du souci de garantir les droits individuels tels que la protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es personnelles. La Suisse fait partie de ce groupe.&#13;<\/p>\n<h2>L\u2019important march\u00e9 num\u00e9rique de l\u2019UE<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nL\u2019UE constitue le principal march\u00e9 d\u2019importation et d\u2019exportation de la Suisse \u2013\u00a0\u00e9galement dans le domaine num\u00e9rique. L\u2019\u00e9quivalence de la l\u00e9gislation helv\u00e9tique sur la protection des donn\u00e9es avec le RGPD de l\u2019UE est donc essentielle. Ce cadre l\u00e9gislatif europ\u00e9en est d\u2019autant plus important qu\u2019il a le potentiel de devenir une norme internationale majeure. La question de savoir si des donn\u00e9es \u00e9trang\u00e8res dignes de protection peuvent \u00eatre trait\u00e9es en Suisse d\u00e9pendra \u00e9galement de plus en plus de l\u2019appr\u00e9ciation des autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nAutrement dit, si le cadre juridique helv\u00e9tique ne r\u00e9pond pas aux exigences internationales, les entreprises suisses \u00e9prouveront des difficult\u00e9s croissantes \u00e0 traiter les donn\u00e9es de clients \u00e9trangers dans le cadre de leurs activit\u00e9s commerciales. Car sur la base du RGPD, la Commission europ\u00e9enne est autoris\u00e9e \u00e0 v\u00e9rifier qu\u2019un pays tiers dispose d\u2019un niveau ad\u00e9quat de protection permettant sans autres exigences l\u2019\u00e9change de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un acte unilat\u00e9ral contre lequel aucun \u00c9tat concern\u00e9 ne peut intenter une action. La Commission europ\u00e9enne d\u00e9cidera probablement en\u00a02020 si le niveau de protection de la Suisse reste suffisant. Du c\u00f4t\u00e9 suisse, le pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e9value si le transfert de donn\u00e9es personnelles de la Suisse vers l\u2019\u00e9tranger est suffisamment prot\u00e9g\u00e9 et ne requiert pas de conditions suppl\u00e9mentaires.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa mise en place du \u00ab\u00a0privacy shield\u00a0\u00bb entre la Suisse et les \u00c9tats-Unis montre que les divergences de positions entre blocs peuvent aussi \u00eatre surmont\u00e9es. Ce \u00ab\u00a0bouclier\u00a0\u00bb garantit le respect des normes de protection suisses, m\u00eame en cas de transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis. Il repose sur un m\u00e9canisme d\u2019autocertification des entreprises sises aux \u00c9tats-Unis, par lequel celles-ci s\u2019engagent \u00e0 respecter certains principes<a href=\"#footnote_8\" id=\"footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor\">[8]<\/a>. La Suisse reconna\u00eet l\u2019ad\u00e9quation du niveau de s\u00e9curit\u00e9 offert par les entreprises qui sont autoris\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es de clients suisses selon les principes convenus. Plus de 3000\u00a0entreprises am\u00e9ricaines ont jusqu\u2019ici \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9es.&#13;<\/p>\n<h2>Rechercher des solutions globales<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nSi la reconnaissance r\u00e9ciproque des dispositifs normatifs nationaux gagne sans cesse en importance, il faudra se pr\u00e9occuper toujours davantage de savoir si ces r\u00e9glementations r\u00e9gionales et nationales sont compatibles les unes avec les autres. L\u2019instauration de normes multilat\u00e9rales pourrait ainsi permettre de combler les foss\u00e9s existants.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes d\u00e9veloppements et les d\u00e9fis technologiques actuels, comme les technologies du registre distribu\u00e9 (dont la cha\u00eene de blocs), l\u2019informatique en nuage et l\u2019intelligence artificielle (IA), concernent tous les pays. Ils font donc l\u2019objet de nombreuses discussions dans l\u2019agenda international. En mai\u00a02019, l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) est devenue la premi\u00e8re institution internationale de niveau minist\u00e9riel \u00e0 adopter des recommandations sur l\u2019IA. Celles-ci visent notamment la protection des valeurs d\u00e9mocratiques et des droits de l\u2019homme ainsi que les questions de transparence, de responsabilit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<a href=\"#footnote_9\" id=\"footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor\">[9]<\/a>. Elles touchent \u00e9galement la tra\u00e7abilit\u00e9 des d\u00e9cisions prises par l\u2019IA.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa coop\u00e9ration internationale et l\u2019instauration d\u2019un climat de confiance peuvent r\u00e9duire sensiblement les cyberrisques. La Suisse s\u2019engage donc en faveur d\u2019un espace num\u00e9rique s\u00fbr, ouvert et libre, fond\u00e9 sur des r\u00e8gles claires et une confiance mutuelle<a href=\"#footnote_10\" id=\"footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor\">[10]<\/a>. Le droit international devrait aussi \u00eatre \u00e0 la base de cette d\u00e9marche. Il s\u2019agit par exemple de d\u00e9fendre les droits humains universels, comme la protection de la sph\u00e8re priv\u00e9e, ainsi que les libert\u00e9s fondamentales telles que la libert\u00e9 d\u2019expression et celle de la presse. La Suisse promeut le d\u00e9veloppement de ses propres comp\u00e9tences et s\u2019investit activement pour renforcer la confiance entre les \u00c9tats.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nUne chose est s\u00fbre\u00a0: les d\u00e9fis mondiaux de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique plan\u00e9taire ont une influence grandissante sur le champ d\u2019action des gouvernements nationaux et des organisations internationales. L\u2019application des r\u00e8gles nationales devient plus difficile, en particulier pour les petits \u00c9tats. La coop\u00e9ration internationale en mati\u00e8re r\u00e9glementaire, la reconnaissance mutuelle des r\u00e9glementations et les approches normatives \u00ab\u00a0intelligentes\u00a0\u00bb fond\u00e9es sur la participation des acteurs concern\u00e9s gagnent en importance. Les normes internationales et la souverainet\u00e9 des \u00c9tats sont en tension. M\u00eame si de nombreux \u00c9tats souhaitent garantir l\u2019\u00e9change transfrontalier de donn\u00e9es et convergent d\u00e8s lors sur le plan r\u00e9glementaire, les r\u00e8gles internationales d\u00e9pendent \u00e0 tout moment de leur acceptation par les milieux politiques nationaux.&#13;<\/p>\n<h2>D\u00e9fendre des int\u00e9r\u00eats<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nQue peut faire la Suisse\u00a0? Sur le plan international, elle doit d\u00e9fendre autant que possible les recommandations, normes et r\u00e8gles adopt\u00e9es au niveau mondial \u2013\u00a0que ce soit \u00e0 l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC), \u00e0 l\u2019OCDE, au G20 ou dans d\u2019autres instances. Elle doit identifier \u00e0 un stade pr\u00e9coce les \u00e9volutions normatives d\u00e9favorables et faire conna\u00eetre sa position \u00e0 leur sujet. C\u2019est par exemple le cas lors des actuelles discussions \u00e0 l\u2019OCDE sur l\u2019imposition de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique. La Suisse doit n\u00e9anmoins sauvegarder des int\u00e9r\u00eats publics importants. Concr\u00e8tement, elle doit maintenir un niveau \u00e9lev\u00e9 de protection des donn\u00e9es personnelles et prot\u00e9ger des infrastructures sensibles contre les cyberattaques et l\u2019espionnage industriel.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nD\u2019autres mesures doivent \u00e9galement \u00eatre envisag\u00e9es, comme le d\u00e9veloppement des dispositions sp\u00e9cifiques dans les accords de libre-\u00e9change et d\u2019autres instruments de droit \u00e9conomique international pour les transferts transfrontaliers de donn\u00e9es, les exigences de localisation et les simplifications administratives. Tout cela est n\u00e9cessaire pour \u00e9viter \u00e0 l\u2019avenir des discriminations \u00e0 l\u2019encontre des entreprises helv\u00e9tiques et garantir une s\u00e9curit\u00e9 juridique dans le commerce num\u00e9rique avec les principaux pays partenaires de la Suisse.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Selon l\u2019OCDE, sept \u00c9tats du G20 appliquaient en\u00a02018 des restrictions aux \u00e9changes internationaux de services num\u00e9riques plus s\u00e9v\u00e8res qu\u2019en\u00a02014. Seuls trois pays sont devenus plus lib\u00e9raux.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Voir Conseil f\u00e9d\u00e9ral (2020).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Voir Conseil f\u00e9d\u00e9ral (2020), chapitre 1.2.3.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Voir Conseil f\u00e9d\u00e9ral (2020), chapitre 1.2.5.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">Le Brunei, le Chili, la Malaisie, la Nouvelle-Z\u00e9lande, le P\u00e9rou, Singapour et le Vietnam sont \u00e9galement parties \u00e0 l\u2019accord.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Voir Conseil f\u00e9d\u00e9ral (2020), chapitre 1.3.1.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_7\" class=\"footnote--item\">Voir Conseil f\u00e9d\u00e9ral (2020), chapitre 1.2.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_8\" class=\"footnote--item\">Entre autres le droit des personnes concern\u00e9es d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es et d\u2019obtenir des informations sur l\u2019usage qui en est fait.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_9\" class=\"footnote--item\">Voir Conseil f\u00e9d\u00e9ral (2020) chapitre 1.2.5 et <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/going-digital\/ai\/principles\/\">www.oecd.org<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_10\" class=\"footnote--item\">Voir Unit\u00e9 de pilotage informatique de la Conf\u00e9d\u00e9ration (2018).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il n\u2019y a gu\u00e8re de pays aussi \u00e9troitement int\u00e9gr\u00e9 aux cha\u00eenes de valeur mondiales que la Suisse. D\u2019une part, celle-ci b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une position de d\u00e9part favorable pour r\u00e9ussir dans une \u00e9conomie plan\u00e9taire en pleine mutation num\u00e9rique. La stabilit\u00e9 de ses conditions de politique \u00e9conomique et la neutralit\u00e9 technologique de ses r\u00e9glementations contribuent \u00e0 r\u00e9duire les [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4897,"featured_media":12911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[106],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4897,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Stv. Ressortleiter, Bilaterale Wirtschaftsbeziehungen, Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (Seco), Bern ","seco_author_post_occupation_fr":"Responsable suppl\u00e9ant du secteur Relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales, Secr\u00e9tariat d\u2019Etat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Comment r\u00e9glementer le commerce num\u00e9rique ?","post_lead":"Les syst\u00e8mes de valeurs et les approches r\u00e9glementaires de pays importants diff\u00e8rent fondamentalement dans le trafic international de donn\u00e9es. Le risque d\u2019une fragmentation et d\u2019une formation de blocs est bien r\u00e9el, notamment dans l\u2019Internet mondial. Un r\u00e9cent rapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral s\u2019arr\u00eate sur cette \u00e9volution.","post_hero_image_description":"Quelle r\u00e9glementation s\u2019applique lorsque des donn\u00e9es de clients sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ? Un centre logistique de l\u2019entreprise am\u00e9ricaine de commerce \u00e9lectronique Amazon.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"<ul>&#13;\n \t<li>Conseil f\u00e9d\u00e9ral (2020). <a href=\"https:\/\/www.seco.admin.ch\/seco\/fr\/home\/Publikationen_Dienstleistungen\/Publikationen_und_Formulare\/Aussenwirtschafts\/Berichte_zur_Aussenwirtschaftspolitik\/aussenwirtschaftspolitik_2019.html\"><em>Rapport sur la politique \u00e9conomique ext\u00e9rieure\u00a02019<\/em><\/a>.<\/li>&#13;\n \t<li>Unit\u00e9 de pilotage informatique de la Conf\u00e9d\u00e9ration (2018). <a href=\"https:\/\/www.isb.admin.ch\/isb\/fr\/home\/ikt-vorgaben\/strategien-teilstrategien\/sn002-nationale_strategie_schutz_schweiz_cyber-risiken_ncs.html\"><em>Strat\u00e9gie nationale de protection de la Suisse contre les cyberrisques (SNPC) 2018\u20132022 du 18\u00a0avril\u00a02018<\/em><\/a>. Berne.<\/li>&#13;\n<\/ul>","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":133449,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":133453,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"92006","post_abstract":"Le progr\u00e8s technologique in\u00e9luctable, et notamment la num\u00e9risation, transforme profond\u00e9ment l\u2019\u00e9conomie mondiale. L\u2019\u00e9mergence de nouveaux mod\u00e8les d\u2019affaires et de travail pose un d\u00e9fi aux politiciens et aux r\u00e9gulateurs du monde entier. La pression \u00e0 l\u2019adaptation augmente sur le syst\u00e8me commercial mondial. La r\u00e9glementation du commerce num\u00e9rique aux niveaux national et r\u00e9gional menace de diviser l\u2019Internet. La formation de blocs politiques se dessine. Dans ce contexte de tendances contradictoires, la Suisse doit maintenir son haut niveau de comp\u00e9titivit\u00e9. La compatibilit\u00e9 de ses r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es avec celles de l\u2019Union europ\u00e9enne s\u2019av\u00e8re cruciale. Mais la Suisse compte \u00e9galement sur des relations \u00e9conomiques non discriminatoires, juridiquement s\u00fbres, durables et \u00e9volutives avec d\u2019autres partenaires commerciaux. Elle \u0153uvre donc en faveur de r\u00e8gles et de normes internationales appropri\u00e9es dans le commerce num\u00e9rique.","magazine_issue":"20200301","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[3988,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20200228","original_files":null,"external_release_for_author":"20200206","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5dee1a19c3fa0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4897"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187718,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133446\/revisions\/187718"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=133446"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=133446"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=133446"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=133446"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=133446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}