{"id":134592,"date":"2019-07-18T10:30:28","date_gmt":"2019-07-18T10:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2019\/07\/kaenzig-08-09-2019fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:04:39","modified_gmt":"2023-08-23T22:04:39","slug":"kaenzig-08-09-2019fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2019\/07\/kaenzig-08-09-2019fr\/","title":{"rendered":"Une \u00e9conomie sans d\u00e9chets&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p>Extraire, fabriquer, utiliser, jeter. Notre syst\u00e8me \u00e9conomique fonctionne encore tr\u00e8s largement selon cet ordre lin\u00e9aire\u00a0: consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res au d\u00e9but de la cha\u00eene de valeur, rejet de polluants et de d\u00e9chets \u00e0 la fin. Si cette fa\u00e7on d\u2019op\u00e9rer a valu aux habitants du monde occidental une abondance de biens de consommation sans pr\u00e9c\u00e9dent depuis la r\u00e9volution industrielle, l\u2019inefficacit\u00e9 et la surabondance qui l\u2019accompagnent ont un prix.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe fait que la \u00ab\u00a0journ\u00e9e du d\u00e9passement\u00a0\u00bb ait cette ann\u00e9e \u00e9t\u00e9 atteinte le 7\u00a0mai d\u00e9j\u00e0 montre \u00e0 quel point ce co\u00fbt est \u00e9lev\u00e9\u00a0: ce jour-l\u00e0, les Suisses avaient d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9 des ressources naturelles correspondant \u00e0 la capacit\u00e9 de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la Terre sur toute l\u2019ann\u00e9e\u00a02019. Autrement dit, si le monde entier avait le m\u00eame mode de vie que les Suisses, l\u2019humanit\u00e9 aurait besoin des ressources de trois plan\u00e8tes chaque ann\u00e9e.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nSi l\u2019on tient compte de ses co\u00fbts externes, comme le changement climatique ou la perte de biodiversit\u00e9, ce syst\u00e8me lin\u00e9aire est tout sauf optimal sur le plan \u00e9conomique. Comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0\u00a0? Les prix tr\u00e8s bas des mati\u00e8res premi\u00e8res, du transport et des produits par rapport aux co\u00fbts de la main-d\u2019\u0153uvre offrent une premi\u00e8re explication. En outre, les co\u00fbts environnementaux et sanitaires li\u00e9s \u00e0 notre mode de consommation sont encore support\u00e9s en grande partie par la soci\u00e9t\u00e9 et non directement par les pollueurs.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn r\u00e9sum\u00e9, nous surexploitons les ressources naturelles et notre syst\u00e8me de production et de consommation actuel n\u2019est pas durable. Orienter notre d\u00e9veloppement vers une \u00e9conomie circulaire serait d\u00e8s lors un choix extr\u00eamement b\u00e9n\u00e9fique, parmi les nombreuses approches destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger nos ressources naturelles. Cette d\u00e9marche offre de nouvelles opportunit\u00e9s profitables \u00e0 l\u2019environnement, mais \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie.&#13;<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9conomie circulaire\u00a0?<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe fonctionnement de l\u2019\u00e9conomie circulaire s\u2019inspire de la nature\u00a0: elle ne laisse rien se perdre et aucun d\u00e9chet sans valeur ou toxique ne doit en sortir. Il vise autant que possible un grand cycle d\u2019extraction des mati\u00e8res premi\u00e8res, de production, d\u2019utilisation prolong\u00e9e au maximum et, si n\u00e9cessaire, de recyclage en mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires utilis\u00e9es \u00e0 leur tour pour de nouveaux produits. Une \u00e9conomie circulaire r\u00e9emploie les produits et mat\u00e9riaux le plus longtemps possible et en pr\u00e9serve la valeur, ce qui accro\u00eet leur intensit\u00e9 d\u2019utilisation et leur dur\u00e9e de vie. Le but est de boucler les cycles des mat\u00e9riaux et des produits (voir<em> illustration<\/em>)<em>.<\/em>&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">\u00c9conomie circulaire\u00a0: de l\u2019\u00e9coconception au traitement des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2019\/07\/kaenzig_fr.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-88660\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2019\/07\/kaenzig_fr.png\" alt=\"\" width=\"1502\" height=\"1824\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">\u00a0<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019\u00e9conomie circulaire cherche id\u00e9alement \u00e0 assurer le cycle de produits entiers ou de leurs composants. Il est donc essentiel que tous les acteurs r\u00e9fl\u00e9chissent en fonction de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du cycle, d\u00e8s la conception\u00a0: le produit doit \u00eatre le plus durable, le plus r\u00e9parable et le plus d\u00e9montable possible. Il s\u2019agit \u00e9galement de minimiser l\u2019utilisation de produits chimiques nocifs pour l\u2019environnement et la sant\u00e9, et de recourir au maximum \u00e0 des mat\u00e9riaux recyclables comme le bois non trait\u00e9, l\u2019aluminium ou le verre.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCertaines approches sont \u00e9galement capitales pour la bonne marche de l\u2019\u00e9conomie circulaire. Elles montrent comment garder et utiliser des produits et des composants plus longtemps dans le cycle, sans avoir \u00e0 les jeter directement \u00e0 la poubelle.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPremi\u00e8rement, les consommateurs et les producteurs doivent repenser et r\u00e9duire leur demande de mat\u00e9riaux, de ressources naturelles et de produits. Un gain d\u2019efficacit\u00e9, une conception optimis\u00e9e ou un service mieux adapt\u00e9 aux besoins (comme la location plut\u00f4t que l\u2019achat d\u2019un v\u00e9hicule) permettent d\u00e9j\u00e0 d\u2019\u00e9conomiser de nombreux mat\u00e9riaux sans devoir renoncer \u00e0 la fonction attendue des objets.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDeuxi\u00e8mement, l\u2019intensit\u00e9 d\u2019utilisation peut ainsi \u00eatre augment\u00e9e\u00a0: il s\u2019agit de partager les produits d\u00e8s que possible, sachant que plusieurs utilisateurs peuvent souvent profiter d\u2019un m\u00eame bien. Les biblioth\u00e8ques, le mat\u00e9riel agricole servant \u00e0 plusieurs exploitations ou les plateformes de partage de produits en ligne constituent ici de bons exemples.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nUne troisi\u00e8me voie consiste \u00e0 redonner une seconde vie aux objets. Les produits usag\u00e9s devraient se retrouver moins souvent \u00e0 la poubelle. S\u2019ils sont encore fonctionnels, il est possible d\u2019en faire profiter autrui \u2013\u00a0par exemple dans des brocantes, dans des bourses aux habits ou encore sur des plateformes de vente en ligne comme Ricardo et tutti.ch.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEt m\u00eame un produit qui ne fonctionne plus n\u2019est pas forc\u00e9ment arriv\u00e9 \u00e0 sa fin\u00a0: une r\u00e9paration est souvent possible, ce qui est g\u00e9n\u00e9ralement coh\u00e9rent d\u2019un point de vue environnemental puisque la dur\u00e9e d\u2019utilisation du produit s\u2019en trouve prolong\u00e9e.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa revalorisation constitue la cinqui\u00e8me et derni\u00e8re option. De nombreux produits us\u00e9s ou qui ne sont plus au go\u00fbt du jour peuvent retrouver leur valeur et leur pleine fonctionnalit\u00e9, \u00e0 l\u2019image d\u2019un vieux fauteuil ponc\u00e9 et retapiss\u00e9.&#13;<\/p>\n<h2>N\u2019autoriser que des \u00e9nergies renouvelables<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe concept d\u2019\u00e9conomie circulaire est une approche globale\u00a0: elle int\u00e8gre la totalit\u00e9 du cycle, de l\u2019extraction des mati\u00e8res premi\u00e8res au recyclage en passant par la conception, la production, la distribution et une utilisation aussi longue que possible du produit. Elle va bien au-del\u00e0 de la simple gestion des d\u00e9chets, de la collecte s\u00e9par\u00e9e et de la r\u00e9cup\u00e9ration. D\u2019ailleurs, si le recyclage boucle effectivement le cycle des mati\u00e8res premi\u00e8res, tous les mat\u00e9riaux ne s\u2019y pr\u00eatent pas et ne sont pas adapt\u00e9s \u00e0 la transformation en mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires. Du point de vue environnemental, le recyclage n\u2019est pas toujours judicieux avec les technologies actuelles, dans la mesure o\u00f9 il consomme beaucoup d\u2019\u00e9nergie et utilise de l\u2019eau ou des produits chimiques.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDans l\u2019\u00e9conomie circulaire, des analyses du cycle de vie permettent d\u2019\u00e9valuer \u00e0 tous les stades des produits et des mati\u00e8res premi\u00e8res ce qui est vraiment judicieux sur le plan \u00e9cologique. Ces \u00e9valuations tiennent compte de tous les impacts environnementaux pertinents sur l\u2019ensemble du cycle de vie des produits. Elles s\u2019\u00e9tendent \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9nergie\u00a0: l\u2019\u00e9conomie circulaire utilise exclusivement les \u00e9nergies renouvelables. Les \u00e9cobilans veillent ainsi \u00e0 ce que les diff\u00e9rents projets et mesures r\u00e9duisent au bout du compte l\u2019impact environnemental.&#13;<\/p>\n<h2>Les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques de l\u2019\u00e9cologie<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nUn autre trait distinctif de l\u2019\u00e9conomie circulaire se retrouve dans ses mod\u00e8les d\u2019affaires, qui mettent l\u2019accent sur des services respectueux des ressources et ax\u00e9s le plus possible sur les clients plut\u00f4t que sur la vente d\u2019un maximum de produits physiques. Ainsi, une utilisation plus rationnelle des mati\u00e8res premi\u00e8res r\u00e9duit g\u00e9n\u00e9ralement les co\u00fbts de production, ce qui renforce encore la comp\u00e9titivit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie suisse. Une \u00e9conomie circulaire qui r\u00e9pare, remet \u00e0 neuf, recycle davantage et emploie plus souvent des \u00e9nergies renouvelables est aussi, en fin de compte, profitable \u00e0 l\u2019emploi. La r\u00e9paration de produits en Suisse cr\u00e9e par exemple des emplois qui n\u2019existeraient pas si ces produits \u00e9taient fabriqu\u00e9s de mani\u00e8re non circulaire et import\u00e9s.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe plan d\u2019action en faveur de l\u2019\u00e9conomie circulaire<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a> adopt\u00e9 en\u00a02015 par la Commission europ\u00e9enne signale \u00e9galement les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques li\u00e9es \u00e0 ce d\u00e9veloppement. Les secteurs concern\u00e9s occupaient en\u00a02016 plus de 4\u00a0millions de personnes dans l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). Cette ann\u00e9e-l\u00e0, les \u00ab\u00a0activit\u00e9s circulaires\u00a0\u00bb (r\u00e9paration, r\u00e9utilisation et recyclage) ont produit une valeur ajout\u00e9e d\u2019environ 147\u00a0milliards d\u2019euros et drain\u00e9 17,5\u00a0milliards d\u2019euros d\u2019investissements. Le march\u00e9 mondial li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9conomie circulaire et \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des ressources a connu une croissance de plus de 10\u00a0% ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>, plus rapide que celle de l\u2019ensemble du march\u00e9 mondial.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDes obstacles entravent toutefois aussi la concr\u00e9tisation de l\u2019\u00e9conomie circulaire. Certaines mati\u00e8res premi\u00e8res primaires sont notamment moins ch\u00e8res que les mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires correspondantes, ce qui peut dissuader les entreprises de passer \u00e0 des mod\u00e8les d\u2019affaires circulaires. Cet \u00e9cart tient au fait que les prix des mati\u00e8res premi\u00e8res primaires n\u2019englobent pas les co\u00fbts externes. Cette absence d\u2019internalisation emp\u00eache les mod\u00e8les d\u2019affaires circulaires de mettre leurs avantages en valeur. En termes d\u2019\u00e9conomie d\u2019entreprise, il arrive souvent que les incitations financi\u00e8res manquent. Le fait que la coop\u00e9ration au sein et entre les cha\u00eenes de valeur soit indispensable pour d\u00e9velopper et fabriquer des produits recyclables constitue une difficult\u00e9 suppl\u00e9mentaire\u00a0: les choix de conception ont beaucoup d\u2019impact sur les \u00e9tapes ult\u00e9rieures de la cha\u00eene de valeur, par exemple en ce qui concerne la durabilit\u00e9 d\u2019un produit et la possibilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9ration du mat\u00e9riau. La collaboration n\u00e9cessaire \u00e0 cette r\u00e9flexion augmente les frais de recherche et de transaction par rapport \u00e0 un mod\u00e8le d\u2019affaires lin\u00e9aire. En outre, les r\u00e9glementations existantes peuvent \u00e9galement ralentir la transition vers une \u00e9conomie circulaire\u00a0: le travail est ainsi impos\u00e9 beaucoup plus lourdement que les mati\u00e8res premi\u00e8res, les produits, le capital financier et les ressources naturelles. Mod\u00e9rer la fiscalit\u00e9 du travail rendrait \u00e9galement le march\u00e9 suisse du travail plus attractif.&#13;<\/p>\n<h2>Comparaison avec d\u2019autres pays<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLa Suisse est un pays pauvre en mati\u00e8res premi\u00e8res. Elle a donc choisi l\u2019option du recyclage d\u00e8s le milieu des ann\u00e9es\u00a01980 et r\u00e9ussi \u00e0 boucler certains cycles, du moins partiellement. Environ 12\u00a0millions de tonnes de mat\u00e9riaux de d\u00e9construction (b\u00e9ton, gravier, sable, asphalte, briquetage) sont ainsi recycl\u00e9s chaque ann\u00e9e en Suisse, mais plus de 5\u00a0millions de tonnes de mat\u00e9riaux de d\u00e9molition non tri\u00e9s, de bois et de b\u00e9ton ne s\u2019int\u00e8grent pas encore dans un cycle. Quant aux d\u00e9chets urbains, un peu plus de la moiti\u00e9 sont collect\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Le taux de recyclage \u00e9lev\u00e9 dont s\u2019enorgueillit la Suisse n\u2019est toutefois que le beau c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e9daille. Presque aucun autre pays ne produit autant de d\u00e9chets par habitant\u00a0: un Suisse jette en moyenne plus de 700\u00a0kilos de d\u00e9tritus urbains chaque ann\u00e9e. Il y a donc encore du pain sur la planche et un long chemin \u00e0 parcourir pour mettre en place une \u00e9conomie circulaire \u00e0 grande \u00e9chelle.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nIl existe un large \u00e9ventail de mesures susceptibles de faire progresser l\u2019\u00e9conomie circulaire. Elles vont de la promotion de l\u2019innovation \u00e0 une r\u00e9duction de la TVA sur les r\u00e9parations, en passant par le soutien de plateformes de partage et de vente de produits usag\u00e9s. La Suisse a d\u00e9j\u00e0 mis en \u0153uvre plusieurs mesures dans le cadre de la loi sur la protection de l\u2019environnement (voir <em>tableau\u00a01<\/em>). Une comparaison avec d\u2019autres pays montre qu\u2019il existe encore d\u2019autres possibilit\u00e9s (voir <em>tableau\u00a02<\/em>). La directive europ\u00e9enne sur l\u2019\u00e9coconception offre notamment \u00e0 l\u2019\u00e9conomie circulaire une base de d\u00e9veloppement pr\u00e9cieuse dans l\u2019UE en fixant un cadre juridique pour la consommation d\u2019\u00e9nergie des appareils m\u00e9nagers.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nToutes les mesures appliqu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne conviennent cependant pas n\u00e9cessairement \u00e0 la Suisse, car la situation organisationnelle et juridique diff\u00e8re beaucoup d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. R\u00e9duire la TVA en Suisse, o\u00f9 elle est d\u00e9j\u00e0 relativement basse, n\u2019aurait ainsi pas le m\u00eame effet que dans les pays o\u00f9 elle est bien plus \u00e9lev\u00e9e.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nToutes ces consid\u00e9rations ne doivent pas nous faire oublier que l\u2019\u00e9conomie circulaire et les mesures qui s\u2019y rapportent ne constituent pas un but en soi, mais uniquement le moyen d\u2019atteindre un objectif plus \u00e9lev\u00e9\u00a0: \u00e9conomiser les mati\u00e8res premi\u00e8res et r\u00e9duire les atteintes \u00e0 l\u2019environnement. Les \u00e9conomies de co\u00fbts qui en d\u00e9coulent constituent de bonnes raisons de prendre des mesures favorables \u00e0 une \u00e9conomie circulaire, \u00e0 l\u2019\u00e9chelon de l\u2019entreprise comme au niveau macro\u00e9conomique.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Tab. 1. Exemples de mesures r\u00e9glementaires appliqu\u00e9es par la Suisse ayant un impact sur l\u2019\u00e9conomie circulaire<\/h3>\n<p>&#13;<\/p>\n<table width=\"0\">&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"605\">Les \u00e9l\u00e9ments recyclables des d\u00e9chets urbains (verre, papier, carton, m\u00e9taux, d\u00e9chets verts, textiles) doivent dans la mesure du possible \u00eatre collect\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment et recycl\u00e9s.<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"605\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les biod\u00e9chets doivent \u00eatre recycl\u00e9s ou valoris\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiquement.<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"605\">\u00c0 partir de\u00a02026, le phosphore devra \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans les d\u00e9chets riches en phosphore (boues d\u2019\u00e9puration, farines animales, farines d\u2019os, etc.) et recycl\u00e9.<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"605\">Les d\u00e9chets de construction doivent \u00eatre tri\u00e9s sur le chantier et recycl\u00e9s ou \u00e9limin\u00e9s selon leur cat\u00e9gorie.<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"605\">Taxes d\u2019\u00e9limination anticip\u00e9es obligatoires sur les batteries et les bouteilles en verre.<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"605\">Syst\u00e8me de financement volontaire avec taxes de recyclage anticip\u00e9es pour les d\u00e9chets \u00e9lectroniques, les canettes en aluminium et les bouteilles en PET.<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Tab. 2. Exemples de mesures r\u00e9glementaires \u00e9trang\u00e8res ayant un impact sur l\u2019\u00e9conomie circulaire<\/h3>\n<p>&#13;<\/p>\n<table>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\"><strong>Mesures r\u00e9glementaires<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\"><strong>O\u00f9\u00a0?<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">Exigences applicables aux produits li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie (par exemple\u00a0: consommation d\u2019\u00e9nergie des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers)<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">UE (directive 2009\/125\/CE sur l\u2019\u00e9coconception)<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">D\u00e9claration de produits (par exemple\u00a0: label \u00e9nerg\u00e9tique)<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">Par exemple\u00a0: UE (directive 2009\/125\/CE sur l\u2019\u00e9coconception)<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">Dispositions visant la disponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es et l\u2019acc\u00e8s aux instructions de r\u00e9paration<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">UE (directive 2009\/125\/CE sur l\u2019\u00e9coconception, d\u00e9cision de l\u2019UE attendue en \u00e9t\u00e9 2019), France<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">Obligation d\u2019information sur la disponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">France<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">Protection des consommateurs contre les fausses all\u00e9gations environnementales et mesures contre l\u2019usage abusif du label \u00e9cologique<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">UE (Directive 2005\/29\/CE)<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">R\u00e9duction de la TVA pour les petites r\u00e9parations de v\u00e9los, de chaussures, d\u2019articles de maroquinerie, de v\u00eatements et de linge de maison<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">Su\u00e8de, Belgique, Irlande, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slov\u00e9nie<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">D\u00e9ductions de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu pour des travaux de r\u00e9paration<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">Finlande<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">Subventions pour les centres de r\u00e9paration qui ont aussi une fonction sociale<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">Belgique<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"359\">Limitation planifi\u00e9e de la dur\u00e9e de vie d\u2019un produit (obsolescence programm\u00e9e) punissable par la loi<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"245\">France<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Davantage d\u2019informations sur <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/environment\/circular-economy\/index_en.htm\">ec.europa.eu<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Voir Roland Berger Strategy Consultants (2012, 2014), <a href=\"https:\/\/www.rolandberger.com\/fr\/Publications\/Greentech-Atlas-4.0.html?country=null\">Greentech-Atlas\u00a03.0 et\u00a04.0<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extraire, fabriquer, utiliser, jeter. Notre syst\u00e8me \u00e9conomique fonctionne encore tr\u00e8s largement selon cet ordre lin\u00e9aire\u00a0: consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res au d\u00e9but de la cha\u00eene de valeur, rejet de polluants et de d\u00e9chets \u00e0 la fin. Si cette fa\u00e7on d\u2019op\u00e9rer a valu aux habitants du monde occidental une abondance de biens de consommation sans pr\u00e9c\u00e9dent depuis [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4899,"featured_media":19311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4899,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. oec. HSG, Leiter Sektion Konsum und Produkte, Bundesamt f\u00fcr Umwelt (Bafu), Ittigen","seco_author_post_occupation_fr":"Chef de la section Consommation et produits, Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement (Ofev), Ittigen (BE)","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Une \u00e9conomie sans d\u00e9chets ?","post_lead":"Malgr\u00e9 des taux de recyclage \u00e9lev\u00e9s, presque aucun autre pays ne produit autant de d\u00e9chets par habitant que la Suisse. Outre le recyclage, un syst\u00e8me \u00e9conomique durable doit donc reposer sur une v\u00e9ritable \u00e9conomie circulaire et sur une consommation mod\u00e9r\u00e9e.","post_hero_image_description":"R\u00e9utiliser plut\u00f4t que jeter : environ 12 millions de tonnes de b\u00e9ton, de gravier, de sable ou d\u2019asphalte sont notamment recycl\u00e9es chaque ann\u00e9e en Suisse suite \u00e0 la d\u00e9molition de maisons.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":134595,"main_focus":[156100,156877],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":134599,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"88067","post_abstract":"La production industrielle a pour l\u2019essentiel suivi une logique lin\u00e9aire ces derni\u00e8res d\u00e9cennies\u00a0: extraction de mati\u00e8res premi\u00e8res, transformation en produits et \u00e9limination apr\u00e8s usage. \u00c0 l\u2019inverse, l\u2019\u00e9conomie circulaire pr\u00f4ne une gestion des produits et des mati\u00e8res premi\u00e8res bas\u00e9e sur le mod\u00e8le de la nature et suivant id\u00e9alement un cycle perp\u00e9tuel. Les polluants en sont \u00e9cart\u00e9s, tandis que les produits et les processus commerciaux sont con\u00e7us pour assurer des cycles complets aux divers composants et mat\u00e9riaux. Cet article pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques d\u2019une m\u00e9thode de production et de consommation circulaire, avec ses opportunit\u00e9s et ses obstacles. Il fournit \u00e9galement quelques exemples concrets de mesures prises en Suisse comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour promouvoir l\u2019\u00e9conomie circulaire.","magazine_issue":"20190809","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[3988,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20190719","original_files":null,"external_release_for_author":"20190705","external_release_for_author_time":"12:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5d09df315ee30"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4899"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187808,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134592\/revisions\/187808"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4899"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156877"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=134592"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=134592"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=134592"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=134592"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=134592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}