{"id":134675,"date":"2019-07-15T10:30:44","date_gmt":"2019-07-15T10:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2019\/07\/bunge-08-09-2019fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:04:58","modified_gmt":"2023-08-23T22:04:58","slug":"bunge-08-09-2019fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2019\/07\/bunge-08-09-2019fr\/","title":{"rendered":"Le recyclage des plastiques, une fausse solution aux probl\u00e8mes \u00e9cologiques"},"content":{"rendered":"<p>S\u2019il y a une th\u00e9matique \u00e9cologique qui int\u00e9resse le public, c\u2019est bien celle de la pollution par les mati\u00e8res plastiques, \u00e0 l\u2019image des \u00ab\u00a0\u00eeles de d\u00e9chets\u00a0\u00bb dans l\u2019oc\u00e9an Pacifique. Certains sont prompts \u00e0 proposer d\u2019interdire les emballages plastiques et d\u2019intensifier le recyclage. Mais comme dans bien d\u2019autres domaines, les premi\u00e8res solutions qui viennent \u00e0 l\u2019esprit ne sont pas n\u00e9cessairement les bonnes face \u00e0 une probl\u00e9matique complexe.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes plastiques ont de multiples applications. Utilis\u00e9s comme emballage, ils ont une fonction d\u00e9corative et protectrice. Si leur utilit\u00e9 d\u00e9corative, absurde du point de vue \u00e9cologique, doit \u00eatre r\u00e9duite \u00e0 sa plus simple expression, il n\u2019en va pas de m\u00eame de leur fonction protectrice, qui sert notamment \u00e0 prolonger la dur\u00e9e de conservation des denr\u00e9es alimentaires. Un morceau de viande se conserve cinq fois plus longtemps dans du plastique que dans du papier. L\u2019emballage plastique am\u00e9liore donc consid\u00e9rablement l\u2019\u00e9cobilan d\u2019une denr\u00e9e alimentaire, m\u00eame s\u2019il finit comme d\u00e9chet. Interdire les emballages plastiques fonctionnels r\u00e9soudrait donc un probl\u00e8me minime, celui de l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets plastiques, mais aggraverait consid\u00e9rablement le gaspillage alimentaire, ce qui est nettement plus probl\u00e9matique.&#13;<\/p>\n<h2>Incin\u00e9rer les d\u00e9chets verts, parfois la moins mauvaise solution<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nQue faut-il faire des d\u00e9chets d\u2019emballage\u00a0? L\u2019abandon ill\u00e9gal ou irr\u00e9fl\u00e9chi de d\u00e9tritus (m\u00e9gots de cigarette, emballages plastiques, gobelets, etc.) constitue un v\u00e9ritable probl\u00e8me, surtout dans les centres urbains. La partie de ces d\u00e9tritus qui \u00e9chappe \u00e0 la vigilance de la voirie finit dans la nature et y provoque divers dommages, directs ou indirects. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne incite certains secteurs \u00e0 r\u00e9clamer p\u00e9riodiquement l\u2019interdiction des plastiques \u00e0 usage unique. L\u2019abandon de d\u00e9tritus constitue toutefois un probl\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9. Il serait donc plus appropri\u00e9 d\u2019infliger des amendes sal\u00e9es aux contrevenants que d\u2019interdire des produits en plastique pour \u00e9viter qu\u2019ils soient \u00e9limin\u00e9s ill\u00e9galement.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nAutre probl\u00e8me\u00a0: les d\u00e9chets plastiques m\u00e9lang\u00e9s aux d\u00e9chets verts finissent dans la nature, car ces derniers \u2013\u00a0provenant par exemple de la taille des talus bordant les routes ou des restes de nourriture des m\u00e9nages\u00a0\u2013 contiennent une proportion non n\u00e9gligeable de r\u00e9sidus plastiques. Dans le cas des m\u00e9nages, il s\u2019agit de d\u00e9chets alimentaires emball\u00e9s dans du plastique, de pots de fleurs en plastique ou de sacs en mati\u00e8res synth\u00e9tiques \u00ab\u00a0biod\u00e9gradables\u00a0\u00bb qui, en conditions r\u00e9elles, ne se d\u00e9gradent pas vraiment. Ces plastiques sont ensuite \u00e9pandus en m\u00eame temps que le compost dont ils font partie. D\u2019un point de vue \u00e9cologique, il serait pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019incin\u00e9rer les d\u00e9chets verts (voir <em>illustration<\/em>), mais cette solution n\u2019a bien entendu aucune chance de s\u2019imposer sur le plan politique.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Utilit\u00e9 et effets n\u00e9fastes des d\u00e9chets plastiques en Suisse<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2019\/07\/Bildschirmfoto-2019-07-15-um-11.10.12.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-88578\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2019\/07\/Bildschirmfoto-2019-07-15-um-11.10.12.png\" alt=\"\" width=\"1054\" height=\"812\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Umtec \/ Shutterstock \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<\/p>\n<h2>L\u2019incin\u00e9ration m\u00e9sestim\u00e9e, le recyclage surestim\u00e9<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes d\u00e9chets plastiques \u00e9limin\u00e9s dans le respect des normes sont soit recycl\u00e9s, soit incin\u00e9r\u00e9s. Du point de vue \u00e9cologique, le recyclage est \u2013\u00a0au mieux\u00a0\u2013 l\u00e9g\u00e8rement plus int\u00e9ressant que l\u2019incin\u00e9ration, mais il co\u00fbte syst\u00e9matiquement plus cher. Cet avantage \u00e9cologique marginal justifie-t-il des surco\u00fbts consid\u00e9rables\u00a0? Non, car comme l\u2019ignorent de nombreux consommateurs, nos usines d\u2019incin\u00e9ration ne se contentent pas d\u2019\u00e9liminer nos d\u00e9chets, mais produisent \u00e9galement depuis longtemps de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et alimentent des syst\u00e8mes de chauffage collectif. \u00c0 titre de comparaison, elles produisent approximativement la m\u00eame quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie renouvelable que le solaire, l\u2019\u00e9olien, la g\u00e9othermie et le biogaz mis ensemble. En d\u2019autres termes, l\u2019incin\u00e9ration de mati\u00e8res plastiques a elle aussi une utilit\u00e9 \u00e9cologique, \u00e0 peine inf\u00e9rieure \u00e0 celle du recyclage.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\u00c0 l\u2019inverse, lorsqu\u2019il s\u2019agit de recyclage, les consommateurs imaginent que tous les d\u00e9chets sont valoris\u00e9s. Or, il n\u2019en est rien\u00a0: la proportion r\u00e9ellement recycl\u00e9e d\u00e9pend de la qualit\u00e9 du mat\u00e9riel ramass\u00e9. En Suisse, la palme revient \u00e0 la collecte des bouteilles en PET, qui atteint environ 90\u00a0% et dont la qualit\u00e9 est si bonne que plus de 80\u00a0% des d\u00e9chets peuvent \u00eatre r\u00e9achemin\u00e9s vers la fili\u00e8re du PET. Il en va diff\u00e9remment de la collecte mixte d\u2019autres mati\u00e8res plastiques\u00a0: dans le meilleur des cas, la moiti\u00e9 peut \u00eatre recycl\u00e9e, le reste devant \u00eatre incin\u00e9r\u00e9. En outre, dans le cas de la collecte mixte, une partie des plastiques recycl\u00e9s est de si mauvaise qualit\u00e9 qu\u2019ils ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s que pour la fabrication d\u2019objets de moindre valeur comme des palettes, des bancs ou des pieux. En l\u2019occurrence, ils ne se substituent pas \u00e0 du plastique neuf mais \u00e0 du bois, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 une mati\u00e8re renouvelable, ce qui nuit \u00e0 l\u2019\u00e9cobilan du recyclage des plastiques.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPour savoir si la valeur ajout\u00e9e du recyclage des plastiques justifie les surco\u00fbts induits par rapport \u00e0 l\u2019incin\u00e9ration, on peut calculer des indicateurs d\u2019\u00e9co-efficience, qui repr\u00e9sentent le rapport entre l\u2019utilit\u00e9 \u00e9cologique d\u2019une mesure et les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires qu\u2019elle engendre. Le r\u00e9sultat est d\u00e9cevant\u00a0: l\u2019\u00e9co-efficience des fili\u00e8res de collecte mixte des plastiques est dix fois moins \u00e9lev\u00e9e que celle des fili\u00e8res des d\u00e9chets \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques ou des cannettes en alu, et trois fois moins \u00e9lev\u00e9e que celle du PET. L\u2019utilit\u00e9 \u00e9cologique marginale des collectes mixtes n\u2019est donc acquise qu\u2019au prix fort. Autrement dit, si l\u2019argent \u00e9tait affect\u00e9 \u00e0 un autre but, son utilit\u00e9 pour l\u2019environnement serait bien sup\u00e9rieure.&#13;<\/p>\n<h2>Le faible impact des collectes de plastiques<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nCe n\u2019est pas seulement l\u2019\u00e9co-efficience de la collecte mixte des plastiques qui est faible, mais aussi son utilit\u00e9 globale, c\u2019est-\u00e0-dire son efficacit\u00e9. La mise en place d\u2019une telle fili\u00e8re en Suisse aurait, pour chaque habitant, la m\u00eame utilit\u00e9 qu\u2019une r\u00e9duction de 30\u00a0kilom\u00e8tres de la distance parcourue en voiture ou la consommation d\u2019un steak en moins\u2026 sur une ann\u00e9e.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nFace \u00e0 la faible utilit\u00e9 et aux co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s de la collecte mixte, les responsables de la politique environnementale suisse ont d\u00e9cid\u00e9 de promouvoir mod\u00e9r\u00e9ment cette fili\u00e8re, sans \u00e9dicter de dispositions l\u00e9gales qui la rendraient obligatoire. Il en va diff\u00e9remment en Allemagne, o\u00f9 l\u2019adoption, pour des motifs politiques, de normes de recyclage excessives a abouti \u00e0 la collecte de grandes quantit\u00e9s de plastiques dont \u00e0 peine 30\u00a0% sont aptes \u00e0 un recyclage de haute qualit\u00e9. Ironie du sort, une partie de ces plastiques issus de collectes s\u00e9lectives est export\u00e9e en Extr\u00eame-Orient pour y \u00eatre tri\u00e9e. Les syst\u00e8mes locaux de gestion des d\u00e9chets n\u2019\u00e9tant pas performants, les r\u00e9sidus de cette op\u00e9ration ne peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s dans les r\u00e8gles de l\u2019art et finissent dans les rivi\u00e8res, puis dans les mers. Concr\u00e8tement, si vous p\u00eachez dans l\u2019oc\u00e9an Indien un emballage plastique provenant de Suisse, il ne peut \u00eatre issu que de la fili\u00e8re de recyclage des plastiques, les d\u00e9chets suisses \u00e9tant export\u00e9s vers des installations de tri en Allemagne. Il faut en effet savoir que la Chine a interdit en\u00a02018 l\u2019importation de d\u00e9chets plastiques, suivie r\u00e9cemment par la Malaisie, de sorte que les r\u00e9sidus prennent d\u00e9sormais le chemin de l\u2019Indon\u00e9sie, de l\u2019Inde et de la Turquie. Les Nations Unies ont certes adopt\u00e9 une r\u00e9solution sur la Convention de B\u00e2le, qui oblige les pays exportateurs \u00e0 demander une autorisation aux gouvernements des pays importateurs, mais l\u2019impact de cette r\u00e9solution reste \u00e0 confirmer.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa probl\u00e9matique du plastique appelle une analyse diff\u00e9renci\u00e9e. Les d\u00e9chets plastiques constituent en effet un grave probl\u00e8me dans les pays qui ne les entreposent pas correctement et o\u00f9 ils sont entra\u00een\u00e9s jusque dans la mer par les rivi\u00e8res. Dans ce cas, il faut en priorit\u00e9 entreposer correctement les d\u00e9chets, r\u00e9duire l\u2019utilisation du plastique et mettre sur pied des fili\u00e8res de recyclage aussi performantes que possible. En Suisse, en revanche, les d\u00e9chets plastiques \u00e9limin\u00e9s dans les r\u00e8gles de l\u2019art ne constituent pas un probl\u00e8me, car nos usines d\u2019incin\u00e9ration modernes les transforment en \u00e9lectricit\u00e9 et en chaleur pour les syst\u00e8mes de chauffage \u00e0 distance. Ceux qui, en Suisse, exigent l\u2019interdiction des plastiques et la mise en place d\u2019un recyclage tous azimuts le font soit par ignorance, soit par activisme politique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u2019il y a une th\u00e9matique \u00e9cologique qui int\u00e9resse le public, c\u2019est bien celle de la pollution par les mati\u00e8res plastiques, \u00e0 l\u2019image des \u00ab\u00a0\u00eeles de d\u00e9chets\u00a0\u00bb dans l\u2019oc\u00e9an Pacifique. Certains sont prompts \u00e0 proposer d\u2019interdire les emballages plastiques et d\u2019intensifier le recyclage. Mais comme dans bien d\u2019autres domaines, les premi\u00e8res solutions qui viennent \u00e0 l\u2019esprit [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4890,"featured_media":19408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4890,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Professor f\u00fcr Umwelttechnik, Institut f\u00fcr Umwelt- und Verfahrenstechnik UMTEC, Hochschule f\u00fcr Technik Rapperswil","seco_author_post_occupation_fr":"Professeur de technique environnementale, Institut de technique de l\u2019environnement et des proc\u00e9d\u00e9s (Umtec), Haute \u00e9cole technique de Rapperswil (SG)","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Recyclage des plastiques: une fausse solution","post_lead":"La valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets plastiques dans les usines d\u2019incin\u00e9ration n\u2019est pas probl\u00e9matique du point de vue \u00e9cologique. La petite fraction qui finit malgr\u00e9 tout dans la nature persisterait m\u00eame avec une politique de recyclage \u00e0 marche forc\u00e9e.","post_hero_image_description":"Des normes de recyclage excessives conduisent \u00e0 exporter une partie des d\u00e9chets plastiques, qui finissent finalement dans la nature, comme ici dans le fleuve Citarum, en Indon\u00e9sie.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":134678,"main_focus":[156100,156877],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":134682,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"87491","post_abstract":"Pendant leur phase d\u2019utilisation, les plastiques ont une fonction \u00e9cologique. Employ\u00e9s comme emballage, ils r\u00e9duisent le gaspillage alimentaire en \u00e9vitant que les denr\u00e9es alimentaires ne se p\u00e9riment trop vite. C\u2019est au stade de l\u2019\u00e9limination qu\u2019ils repr\u00e9sentent un probl\u00e8me \u00e9cologique. Ils sont souvent charri\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 la mer par les rivi\u00e8res provenant de pays qui n\u2019appliquent pas une politique correcte de gestion des d\u00e9chets. M\u00eame dans un pays qui g\u00e8re correctement ses d\u00e9chets comme la Suisse, le syst\u00e8me pr\u00e9sente des failles qui laissent les plastiques polluer l\u2019environnement. Pensons aux d\u00e9tritus jet\u00e9s dans la nature, aux d\u00e9chets verts souill\u00e9s de plastique ou \u00e0 l\u2019exportation des d\u00e9chets plastiques issus des fili\u00e8res de tri vers des pays \u00e9mergents. La solution\u00a0: punir plus durement l\u2019abandon de d\u00e9tritus et incin\u00e9rer syst\u00e9matiquement les d\u00e9chets plastiques et verts, plut\u00f4t qu\u2019interdire le plastique ou intensifier le recyclage.","magazine_issue":"20190809","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[3988,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20190719","original_files":null,"external_release_for_author":"20190701","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5cecdd8ca2623"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4890"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187822,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134675\/revisions\/187822"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4890"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156877"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=134675"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=134675"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=134675"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=134675"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=134675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}