{"id":134879,"date":"2019-06-19T08:30:32","date_gmt":"2019-06-19T08:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2019\/06\/mohler-weder-wyss-07-2019fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:05:03","modified_gmt":"2023-08-23T22:05:03","slug":"mohler-weder-wyss-07-2019fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2019\/06\/mohler-weder-wyss-07-2019fr\/","title":{"rendered":"Il n\u2019y a aucun lien entre commerce international et ch\u00f4mage en Suisse"},"content":{"rendered":"<p>Les effets de la mondialisation sur l\u2019emploi font partie des th\u00e8mes br\u00fblants dans les discussions sur la politique ext\u00e9rieure. En Suisse, ce sujet a pris de l\u2019importance avec l\u2019accord-cadre entre la Suisse et l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). Ici, les \u00ab\u00a0mesures d\u2019accompagnement\u00a0\u00bb pour la protection des salaires jouissent d\u2019un large soutien politique. Aux \u00c9tats-Unis, on d\u00e9bat sur les causes des \u00e9carts salariaux, puisque les salaires de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e ont baiss\u00e9 ces 30\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es par rapport \u00e0 ceux des travailleurs hautement qualifi\u00e9s.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nSelon la th\u00e9orie du commerce, l\u2019\u00e9volution en cours aux \u00c9tats-Unis n\u2019est gu\u00e8re surprenante\u00a0: si, dans le contexte de la mondialisation, des pays comme les \u00c9tats-Unis ou la Suisse se sp\u00e9cialisent dans la production et l\u2019exportation de biens et de services dont les processus de production demandent principalement des travailleurs hautement qualifi\u00e9s, la demande de ce type de main-d\u2019\u0153uvre augmente. Dans le m\u00eame temps, la demande de travailleurs peu qualifi\u00e9s diminue, car les produits dont la fabrication exige habituellement du personnel peu qualifi\u00e9 sont de plus en plus import\u00e9s des pays \u00e9mergents. Cette double \u00e9volution tend \u00e0 faire baisser, du moins de mani\u00e8re relative, les salaires des travailleurs peu qualifi\u00e9s<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>. Dans la th\u00e9orie du commerce, cette relation est connue sous le nom de \u00ab\u00a0th\u00e9or\u00e8me de Stolper-Samuelson\u00a0\u00bb<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nMais ce n\u2019est pas la seule raison qui explique la r\u00e9duction des salaires de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e. L\u2019immigration, qui augmente constamment, peut aussi exercer une pression sur les salaires de la main-d\u2019\u0153uvre en Suisse si elle est en concurrence avec les immigrants qui viennent d\u2019arriver ou avec des fournisseurs de services temporaires \u00e9trangers en Suisse. Dans les deux cas, un appel \u00e0 limiter le commerce international ou l\u2019immigration par les prix (gr\u00e2ce \u00e0 des droits de douane ou un plancher salarial) ou par le volume (gr\u00e2ce \u00e0 des quotas d\u2019importation ou des contingents d\u2019immigration) peut se faire entendre.&#13;<\/p>\n<h2>Le ch\u00f4mage relatif augmente<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nY a-t-il \u00e9galement des \u00e9carts salariaux en Suisse\u00a0? On ne peut pas transposer sans autre au contexte helv\u00e9tique les observations faites aux \u00c9tats-Unis. C\u2019est ce que montre la comparaison entre le salaire mensuel m\u00e9dian des travailleurs poss\u00e9dant un dipl\u00f4me d\u2019une universit\u00e9, d\u2019une haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e ou d\u2019une \u00e9cole sup\u00e9rieure avec le revenu des personnes n\u2019ayant pas achev\u00e9 de formation professionnelle et qui b\u00e9n\u00e9ficient ou non d\u2019une formation interne en entreprise. Le rapport entre les salaires des personnes hautement qualifi\u00e9es et ceux de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e en Suisse est rest\u00e9 plut\u00f4t constant entre\u00a01991 et\u00a02017 (voir <em>illustration\u00a01<\/em>). Sur le march\u00e9, l\u2019indemnisation de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e n\u2019a pas diminu\u00e9 ces 30\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es en Suisse par rapport au salaire de la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e\u00a0: il a m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9. Il en va autrement du ch\u00f4mage relatif\u00a0: pendant la m\u00eame p\u00e9riode, le ch\u00f4mage relatif des travailleurs peu qualifi\u00e9s a augment\u00e9 en Suisse.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill. 1. Ch\u00f4mage relatif et salaires relatifs de la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e et peu qualifi\u00e9e en Suisse (1991\u20132017)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class='chart chart--normal' id='Mohler-Weder-Wyss_fr_1'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Mohler-Weder-Wyss_fr_1').highcharts({\n     chart: {\n        type: 'line'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n    \n    xAxis: {\n        categories:  ['1991', '1992', '1993', '1994', '1995', '1996', '1997', '1998', '1999', '2000', '2001', '2002', '2003', '2004', '2005', '2006', '2007', '2008', '2009', '2010', '2011', '2012', '2013', '2014', '2015', '2016', '2017',]\n    },\n   \n    yAxis: {\n        title: {\n            text: 'Rapport'\n        }\n    },\n    tooltip: {\n        pointFormat: '{series.name}: <b>{point.y:,.2f}<\/b>'\n    },\n    plotOptions: {\n        line: {\n            dataLabels: {\n                enabled: false\n            },\n        }\n    },\n    series: [{\n        name: 'Salaires de la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e \/ salaires de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e',\n        data: [1.99825297,1.986768757,2.055674032,2.009737182,1.986768757,2.009737182,2.009737182,1.92211694,1.92211694,1.99825297,1.99825297,1.998186558,1.998186558,1.990641858,1.990641858,1.968640374,1.968640374,1.95419927,1.95419927,1.95004597,1.95004597,1.940281862,1.940281862,1.86966046,1.86966046,1.870507188,1.870507188],\n         color:\"#74ab4e\",\n          \n    },\n    {\n        name: 'Ch\u00f4mage de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e \/ ch\u00f4mage de la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e',\n        data: [1.77,1.71,2.14,1.74,2.76,2.27,1.44,1.74,2.77,3.33,3.25,2.06,2.23,2.76,2.83,2.94,3.14,3.21,2.73,2.56,2.65,2.54,2.45,2.51,2.54,2.80,2.21],\n        color:\"#a5c4d2\",\n        \n    }, ]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: calcul des auteurs, OFS (Espa, salaire mensuel brut selon la formation) \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCes observations sont le point de d\u00e9part de l\u2019analyse publi\u00e9e l\u2019an dernier dans la \u00ab\u00a0Revue suisse d\u2019\u00e9conomie et de statistique\u00a0\u00bb<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>. Ce th\u00e8me a d\u2019autant plus d\u2019importance si l\u2019on compare l\u2019\u00e9volution du ch\u00f4mage relatif en Suisse avec les autres pays de l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE). Parmi tous les pays de l\u2019OCDE pour lesquels nous poss\u00e9dons des donn\u00e9es, la Suisse a connu la plus forte hausse du ch\u00f4mage relatif de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e entre\u00a01991 et\u00a02014 (voir <em>illustration\u00a02<\/em>)<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nSelon le th\u00e9or\u00e8me de Stolper-Samuelson, une augmentation du ch\u00f4mage relatif de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e n\u2019est possible que si les salaires nominaux, en particulier ceux des travailleurs peu qualifi\u00e9s, ne sont pas adaptables vers le bas en raison des salaires minimaux fix\u00e9s ou des conventions collectives de travail d\u00e9clar\u00e9es de force obligatoire.&#13;<\/p>\n<h2>Risque plus \u00e9lev\u00e9 de ch\u00f4mage chez les personnes peu qualifi\u00e9es<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nY a-t-il en Suisse une relation entre l\u2019augmentation du ch\u00f4mage relatif de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e et la hausse du commerce international\u00a0? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, les donn\u00e9es de 33\u00a0000\u00a0personnes actives dans le secteur industriel entre\u00a01991 et\u00a02008 en Suisse ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es (voir <em>encadr\u00e9<\/em>).&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill. 2. Taux de croissance moyen du ch\u00f4mage relatif de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e (1991\u20132014)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class='chart chart--normal' id='Mohler-Weder-Wyss_fr_2'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Mohler-Weder-Wyss_fr_2').highcharts({\n      chart: {\n        type: 'column'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n   \n    xAxis: {\n        categories: [ 'Suisse', 'Cor\u00e9e du Sud', 'Allemagne', 'Italie', 'Espagne', 'Su\u00e8de', 'Australie', 'Norv\u00e8ge', 'Grande-Bretagne', 'Finlande', 'France', 'Canada', 'Autriche', 'Nouvelle-Z\u00e9lande', 'R\u00e9publique tch\u00e8que', '\u00c9tats-Unis', 'Danemark', 'Irlande', 'Belgique', 'Turquie', 'Pays-Bas' ],\n        crosshair: true\n    },\n    yAxis: {\n        title: {\n            text: ''\n        },\n          labels: {\n            format: '{value}%',  },\n    },\n    tooltip: {\n        pointFormat: '{point.key}<br\/>{series.name}: {point.y:.1f} %',\n        shared: true,\n    },\n\n    series: [{\n        name: 'Taux de croissance moyen du ch\u00f4mage relatif de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e (1991\u20132014)',\n        data: [4.82408392,4.030839652,3.29879867,2.467851061,1.879108444,1.575912707,0.246850326,0.053084656,-0.1162551,-0.148261463,-0.303577532,-0.310361562,-0.491963458,-1.318497114,-1.393430561,-1.732683183,-1.874419452,-1.972746399,-2.341985339,-2.407784816,-3.384174181],\n        showInLegend: false\n\n    }]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: calcul des auteurs, OCDE (\u00ab\u00a0Regards sur l\u2019\u00e9ducation\u00a0\u00bb) \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDe mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les personnes peu qualifi\u00e9es ont en principe un risque statistiquement plus \u00e9lev\u00e9 de se retrouver au ch\u00f4mage. D\u2019ordinaire, le risque de ch\u00f4mage est plus \u00e9lev\u00e9 chez les salari\u00e9s au b\u00e9n\u00e9fice de contrats \u00e0 temps partiel, chez les employ\u00e9s temporaires et parmi les \u00e9trangers. Les personnes mari\u00e9es, veuves et plus \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentent un risque beaucoup plus bas. Ces r\u00e9sultats recoupent ceux d\u2019autres recherches sur le march\u00e9 du travail. Toutefois, dans nos estimations, les effets sont moindres\u00a0: la probabilit\u00e9 de se retrouver au ch\u00f4mage est 1,3\u00a0% plus \u00e9lev\u00e9e chez une personne \u00e0 faible qualification que chez une personne hautement qualifi\u00e9e. Le taux d\u2019activit\u00e9 a une influence bien plus importante\u00a0: la probabilit\u00e9 de tomber au ch\u00f4mage est 11,3\u00a0% plus \u00e9lev\u00e9e chez les personnes engag\u00e9es \u00e0 temps partiel que chez celles ayant un emploi fixe.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nReste la question de savoir si le commerce international exerce aussi une influence sur le risque de ch\u00f4mage. Autrement dit, la probabilit\u00e9 de se retrouver au ch\u00f4mage augmente-t-elle ou diminue-t-elle si un secteur pr\u00e9sente un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019importation ou d\u2019exportation ou si le volume des importations et des exportations pendant la p\u00e9riode examin\u00e9e (par exemple l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente) a fortement augment\u00e9 ou diminu\u00e9\u00a0? La r\u00e9ponse est non\u00a0: il n\u2019y a pas de relation significative, que ce soit avec ou sans d\u00e9calage dans le temps.&#13;<\/p>\n<h2>Commerce et ch\u00f4mage\u00a0: un lien t\u00e9nu<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nUne faible relation entre commerce international et ch\u00f4mage s\u2019observe uniquement chez les personnes peu qualifi\u00e9es\u00a0: si le niveau des importations est 1\u00a0% plus \u00e9lev\u00e9, le risque de ch\u00f4mage augmente de 0,017\u00a0% chez les personnes avec de faibles qualifications. Un changement du volume des importations (ou des exportations) n\u2019affecte toutefois pas le ch\u00f4mage. Ce r\u00e9sultat est confirm\u00e9 par d\u2019autres estimations et diverses analyses de sensibilit\u00e9\u00a0: pour autant qu\u2019il y en ait une, la relation entre risque de ch\u00f4mage et commerce international est t\u00e9nue et n\u2019est statistiquement pas significative.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nSur la base de cette analyse, la hausse du ch\u00f4mage relatif de la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e par rapport \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e en Suisse ne peut gu\u00e8re \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019augmentation du commerce international. Il faut chercher d\u2019autres causes, comme le renforcement des r\u00e9glementations sur le march\u00e9 du travail, qui emp\u00eachent une flexibilit\u00e9 des salaires vers le bas. L\u2019immigration ou les changements technologiques pourraient \u00e9galement affecter la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e. Il est important d\u2019en conna\u00eetre l\u2019origine, d\u2019autant plus si la tendance \u00e0 la hausse du ch\u00f4mage (relatif) des travailleurs faiblement qualifi\u00e9s devait persister ou m\u00eame se renforcer en Suisse.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Dans une \u00e9conomie, les salaires r\u00e9els des travailleurs peu qualifi\u00e9s ne devraient pas baisser en termes absolus si la productivit\u00e9 augmente en parall\u00e8le.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Voir Stolper et Samuelson (1941).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Voir Mohler, Weder et Wyss (2018).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Actuellement, nous ne disposons pas des donn\u00e9es de l\u2019OCDE depuis\u00a02015. Au vu de l\u2019\u00e9volution observ\u00e9e depuis\u00a02014 dans l\u2019<em>illustration\u00a01<\/em>, il est possible que la Suisse ne soit plus dans une aussi mauvaise position en comparaison avec l\u2019OCDE de\u00a01991 \u00e0\u00a02017.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les effets de la mondialisation sur l\u2019emploi font partie des th\u00e8mes br\u00fblants dans les discussions sur la politique ext\u00e9rieure. En Suisse, ce sujet a pris de l\u2019importance avec l\u2019accord-cadre entre la Suisse et l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). Ici, les \u00ab\u00a0mesures d\u2019accompagnement\u00a0\u00bb pour la protection des salaires jouissent d\u2019un large soutien politique. Aux \u00c9tats-Unis, on d\u00e9bat sur [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4876,"featured_media":19644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[106],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4876,"seco_co_author":[2849,4877,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. rer. pol., Research Fellow, Aussenwirtschaft und Europ\u00e4ische Integration, Universit\u00e4t Basel","seco_author_post_occupation_fr":"Chercheur associ\u00e9 en \u00e9conomie ext\u00e9rieure et int\u00e9gration europ\u00e9enne, universit\u00e9 de B\u00e2le","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":2849,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Professor f\u00fcr Aussenwirtschaft und Europ\u00e4ische Integration, Dekan der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakult\u00e4t, Universit\u00e4t Basel ","seco_co_author_post_occupation_fr":"Professeur d\u2019\u00e9conomie internationale et d\u2019int\u00e9gration europ\u00e9enne, doyen de la Facult\u00e9 d\u2019\u00e9conomie politique de l\u2019Universit\u00e9 de B\u00e2le "},{"seco_co_author":4877,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. rer. pol., CEO, Switzerland Global Enterprise (S-GE), Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Directrice g\u00e9n\u00e9rale de Switzerland Global Enterprise (S-GE), Zurich"}],"short_title":"Commerce international et ch\u00f4mage en Suisse","post_lead":"La mondialisation serait-elle la cause de l\u2019\u00e9cart salarial entre la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e et le personnel peu qualifi\u00e9 ? Non, selon une nouvelle \u00e9tude. Le risque de ch\u00f4mage des personnes peu qualifi\u00e9es par rapport aux travailleurs hautement qualifi\u00e9s augmente pourtant plus fortement en Suisse que dans l\u2019OCDE.","post_hero_image_description":"Aucune hausse de l\u2019\u00e9cart salarial entre les personnes hautement qualifi\u00e9es et la main-d\u2019\u0153uvre peu qualifi\u00e9e n\u2019est constat\u00e9e en Suisse. Des ma\u00e7ons manifestent pour des salaires plus \u00e9lev\u00e9s en 2018 \u00e0 Bellinzone.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"<ul>&#13;\n \t<li>Mohler Lukas, Weder Rolf et Wyss Simone (2018). \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/sjes.springeropen.com\/articles\/10.1186\/s41937-017-0006-7\">International Trade and Unemployment\u00a0: Towards an Investigation of the Swiss Case<\/a>\u00a0\u00bb. <em>Revue suisse d\u2019\u00e9conomie et de statistique<\/em>, 154, 10, 1\u201312.<\/li>&#13;\n \t<li>Stolper Wolfgang et Samuelson Paul (1941). \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/restud\/article\/9\/1\/58\/1588589\">Protection and real wages<\/a>\u00a0\u00bb. <em>Review of economic studies<\/em>, 9, 58\u201373.<\/li>&#13;\n<\/ul>","post_kasten":[{"kasten_title":"Encadr\u00e9 : L\u2019\u00e9tude en d\u00e9tail","kasten_box":"L\u2019analyse se fonde sur les donn\u00e9es de 33\u00a0000\u00a0personnes employ\u00e9es dans le secteur de l\u2019industrie en Suisse entre\u00a01991 et\u00a02008. Gr\u00e2ce aux donn\u00e9es de l\u2019Enqu\u00eate suisse sur la population active (Espa), ces personnes ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9es selon de nombreux facteurs socio-\u00e9conomiques (\u00e2ge, qualifications, sexe, type de contrat de travail, \u00e9tat civil, etc.) et en fonction de leur secteur d\u2019activit\u00e9. Les 17\u00a0secteurs dans lesquels ces personnes travaillaient ont notamment \u00e9t\u00e9 mis en relation avec des donn\u00e9es commerciales internationales. Sur cette base, des explications au risque individuel de ch\u00f4mage ont \u00e9t\u00e9 recherch\u00e9es. Les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes d\u2019estimation et sp\u00e9cifications ont toutes abouti \u00e0 des r\u00e9sultats qualitatifs semblables."},{"kasten_title":"De la recherche \u00e0 la politique","kasten_box":"Les \u00e9tudes scientifiques d\u2019actualit\u00e9 parues dans la \u00ab\u00a0Revue suisse d\u2019\u00e9conomie et de statistique\u00a0\u00bb qui ont un lien \u00e9troit avec la politique \u00e9conomique suisse sont pr\u00e9sent\u00e9es dans \u00ab\u00a0La Vie \u00e9conomique\u00a0\u00bb en version abr\u00e9g\u00e9e."}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":134882,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":134886,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"86863","post_abstract":"Ce n\u2019est pas l\u2019\u00e9galit\u00e9 salariale, mais bien le ch\u00f4mage des personnes peu qualifi\u00e9es par rapport aux travailleurs hautement qualifi\u00e9s qui a augment\u00e9 en Suisse ces 30\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es. Une analyse a cherch\u00e9 \u00e0 savoir si cette \u00e9volution peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019augmentation du commerce international de marchandises. L\u2019examen de donn\u00e9es portant sur 33\u00a0000\u00a0personnes ayant \u0153uvr\u00e9 dans l\u2019industrie entre\u00a01991 et\u00a02008 n\u2019a pas permis de trouver de relation entre le risque individuel de ch\u00f4mage d\u2019une part, le volume des importations et des exportations ou un quelconque changement dans ce secteur d\u2019autre part. Il faut donc chercher ailleurs.","magazine_issue":"20190701","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[3988,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20190625","original_files":null,"external_release_for_author":"20190530","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5cc95a906aae5"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187824,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134879\/revisions\/187824"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4877"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2849"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=134879"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=134879"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=134879"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=134879"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=134879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}