{"id":136208,"date":"2018-11-22T11:00:00","date_gmt":"2018-11-22T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2018\/11\/koch-12-2018fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:08:17","modified_gmt":"2023-08-23T22:08:17","slug":"koch-12-2018fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2018\/11\/koch-12-2018fr\/","title":{"rendered":"Union europ\u00e9enne&nbsp;: la lib\u00e9ralisation favorise le tournant \u00e9nerg\u00e9tique"},"content":{"rendered":"<p>Les march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques concurrentiels apportent des avantages aux consommateurs<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>. Une \u00e9tude de l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) parvenait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cette conclusion en 2005<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>. Mais les auteurs observaient fort justement que la lib\u00e9ralisation des march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques repr\u00e9sente un processus \u00e0 long terme dont le succ\u00e8s exige de l\u2019\u00c9tat d\u2019une part qu\u2019il soit pr\u00eat \u00e0 l\u2019accompagner pour le piloter, et d\u2019autre part qu\u2019il ait la force politique de r\u00e9sister aux d\u00e9bats sur la baisse des revenus actuels d\u2019entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques bien \u00e9tablies, incluant notamment la r\u00e9duction de subventions crois\u00e9es existantes. \u00c0 ce stade, les effets dits \u00ab\u00a0de r\u00e9partition\u00a0\u00bb qu\u2019induit la conversion de monopoles assur\u00e9s en un syst\u00e8me concurrentiel repr\u00e9sentent un probl\u00e8me essentiel du projet europ\u00e9en de lib\u00e9ralisation du secteur de l\u2019\u00e9nergie. En outre, le fait que les effets de r\u00e9partition sur le march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ne s\u2019arr\u00eatent pas aux fronti\u00e8res nationales, mais se fassent sentir \u00e9galement entre les \u00c9tats membres, constitue une circonstance aggravante.&#13;<\/p>\n<h2>L\u2019int\u00e9gration du march\u00e9, un point crucial<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nUn march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019UE ne se r\u00e9alise pas en un clin d\u2019\u0153il. Le processus de construction, engag\u00e9 il y a plus de 20 ans, en atteste. L\u2019entreprise est d\u2019autant plus ardue qu\u2019il ne s\u2019agit pas seulement de remplacer des monopoles par un syst\u00e8me d\u2019entreprises en concurrence dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des consommateurs. L\u2019objectif consiste aussi \u00e0 interconnecter \u00e0 large \u00e9chelle, par des syst\u00e8mes infrastructurels et commerciaux communs, les march\u00e9s limit\u00e9s aux territoires nationaux avec les march\u00e9s des pays voisins de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er un march\u00e9 int\u00e9rieur europ\u00e9en de l\u2019\u00e9nergie repr\u00e9sentant plus de 500\u00a0millions de consommateurs. L\u2019id\u00e9e d\u2019une int\u00e9gration suprar\u00e9gionale des march\u00e9s est particuli\u00e8rement importante \u00e0 une \u00e9poque de transition vers la production \u00e9nerg\u00e9tique variable issue de sources renouvelables. Un march\u00e9 \u00e9tendu \u00e0 l\u2019Europe enti\u00e8re permet aux \u00c9tats membres de l\u2019UE de recourir aux n\u00e9cessaires r\u00e9serves de flexibilit\u00e9 \u00e9galement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de leur territoire national. Pour dire les choses simplement\u00a0: comme il y aura toujours du vent, du soleil ou une centrale de r\u00e9serve quelque part en Europe, les co\u00fbts de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement pourront \u00eatre r\u00e9partis entre plusieurs \u00c9tats membres m\u00eame en cas de production \u00e9olienne et solaire quasi nulle dans une r\u00e9gion donn\u00e9e. Au vu de la transition vers la production \u00e9nerg\u00e9tique renouvelable \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, le concept d\u2019int\u00e9gration suprar\u00e9gionale des march\u00e9s rencontre un int\u00e9r\u00eat croissant \u00e9galement sur le plan international<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2>Un long chemin<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLa d\u00e9r\u00e9glementation du march\u00e9 europ\u00e9en de l\u2019\u00e9nergie a commenc\u00e9 au milieu des ann\u00e9es 1990 avec les premi\u00e8res directives sur la lib\u00e9ralisation dans les secteurs de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et du gaz. Ces directives donnaient pour la premi\u00e8re fois \u00e0 des entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques le droit de proposer leur \u00e9nergie en concurren\u00e7ant les fournisseurs en place et m\u00eame d\u2019utiliser leurs r\u00e9seaux \u00e0 cet effet. Comme c\u2019est le cas en Suisse actuellement, l\u2019ouverture du march\u00e9 s\u2019est d\u2019abord limit\u00e9e aux grands clients industriels. Naturellement, les fournisseurs historiques n\u2019\u00e9taient gu\u00e8re incit\u00e9s \u00e0 ouvrir proactivement leurs r\u00e9seaux \u00e0 la concurrence. Les dispositions contenues dans les directives visant \u00e0 assurer une certaine s\u00e9paration entre le r\u00e9seau et les activit\u00e9s de distribution des fournisseurs en place (\u00ab\u00a0dissociation fonctionnelle et comptable\u00a0\u00bb) se sont av\u00e9r\u00e9es inad\u00e9quates pour changer cet \u00e9tat de fait.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe deuxi\u00e8me paquet sur l\u2019\u00e9nergie, qui date de 2003, renfor\u00e7ait les r\u00e8gles rudimentaires en mati\u00e8re de dissociation, en prescrivant une s\u00e9paration juridique entre le r\u00e9seau et la production\/distribution. On institua des autorit\u00e9s nationales de r\u00e9gulation de l\u2019\u00e9nergie pour contr\u00f4ler, en qualit\u00e9 d\u2019arbitres, l\u2019acc\u00e8s au r\u00e9seau sans discrimination des concurrents et, plus particuli\u00e8rement, les tarifs appliqu\u00e9s en la mati\u00e8re. Le droit de choisir librement son fournisseur d\u2019\u00e9nergie a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu \u00e0 l\u2019ensemble des clients, y compris les m\u00e9nages, jusqu\u2019en 2007.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nUne analyse approfondie des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019ouverture du march\u00e9 a toutefois r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d\u00e8s 2007 que la r\u00e9alit\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 la hauteur des attentes, tant en ce qui concerne l\u2019introduction de la concurrence que l\u2019ouverture transfrontali\u00e8re des march\u00e9s<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>. Tous les fournisseurs n\u2019ont pas consid\u00e9r\u00e9 les nouvelles possibilit\u00e9s de concurrence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne comme une opportunit\u00e9 bienvenue. Nombre d\u2019entre eux ont choisi des solutions \u00ab\u00a0cr\u00e9atives\u00a0\u00bb pour fermer leurs r\u00e9seaux aux concurrents indig\u00e8nes et \u00e9trangers contre l\u2019int\u00e9r\u00eat des consommateurs<a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a>. En outre, de nombreux \u00c9tats membres n\u2019ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 ouvrir leurs march\u00e9s aux pays voisins et \u00e0 abaisser les barri\u00e8res r\u00e9glementaires au commerce transfrontalier, notamment parce qu\u2019ils craignaient maints d\u00e9savantages pour leurs entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques nationales<a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a>. Par cons\u00e9quent, les mesures avantageuses pour le consommateur n\u2019ont pas toujours \u00e9t\u00e9 prises en consid\u00e9ration dans le cadre r\u00e9glementaire national des \u00c9tats.&#13;<\/p>\n<h2>Le troisi\u00e8me paquet clarifie les r\u00e8gles du jeu<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nPour faire face \u00e0 ces d\u00e9ficits, le troisi\u00e8me paquet sur l\u2019\u00e9nergie de 2009 a arrim\u00e9 les piliers de base, encore actuels aujourd\u2019hui, de la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 europ\u00e9en de l\u2019\u00e9nergie\u00a0:&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>ouverture compl\u00e8te du march\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire acc\u00e8s exempt de discrimination pour les producteurs et libre choix du fournisseur pour les consommateurs\u00a0;<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>surveillance de l\u2019\u00e9quit\u00e9 sur le march\u00e9 par des autorit\u00e9s de r\u00e9gulation ind\u00e9pendantes, qui ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 recevoir des instructions des gouvernements\u00a0;<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>renforcement des r\u00e8gles de s\u00e9paration des activit\u00e9s (dissociation juridique pour les gestionnaires de r\u00e9seau en place, dissociation des structures de propri\u00e9t\u00e9 pour les nouveaux gestionnaires de r\u00e9seau)\u00a0;<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>renforcement des droits des consommateurs (exemple\u00a0: changement de fournisseur facilit\u00e9).<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\nCertaines mesures visant notamment \u00e0 r\u00e9duire les entraves au commerce entre les \u00c9tats membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 prises. Une agence (Acer) a ainsi \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour mieux coordonner le travail des 28 r\u00e9gulateurs nationaux de l\u2019\u00e9nergie. Les grands gestionnaires de r\u00e9seau de transport ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de mieux coordonner leurs activit\u00e9s au sein des nouvelles organisations \u00ab\u00a0Entso-E\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Entso-G\u00a0\u00bb. De plus, la Commission europ\u00e9enne a re\u00e7u la comp\u00e9tence de r\u00e9glementer le n\u00e9goce de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et l\u2019exploitation des r\u00e9seaux par voie de \u00ab\u00a0r\u00e8glements de la Commission\u00a0\u00bb. Ces derniers, appel\u00e9s \u00ab\u00a0codes de r\u00e9seau\u00a0\u00bb (environ 1000 pages imprim\u00e9es) ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es dans l\u2019int\u00e9gration du march\u00e9.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEnfin, des lois ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es \u00e0 titre de mesures d\u2019accompagnement pour surveiller les march\u00e9s de gros et mieux coordonner l\u2019expansion du r\u00e9seau<a href=\"#footnote_7\" id=\"footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor\">[7]<\/a>. Toutes ces mesures ne sont pas concern\u00e9es par la r\u00e9forme actuelle des r\u00e8gles de l\u2019UE r\u00e9gissant le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie (\u00ab\u00a0paquet hiver\u00a0\u00bb)<a href=\"#footnote_8\" id=\"footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor\">[8]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2>Des avantages difficilement visibles pour les m\u00e9nages<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes consommateurs peinent \u00e0 identifier les avantages indubitables de la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie. De fait, les prix de d\u00e9tail de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ont suivi une tendance \u00e0 la hausse au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, tandis qu\u2019ils restaient au mieux stables pour les grands clients (voir <em>illustration\u00a01<\/em>). En revanche, si l\u2019on consid\u00e8re les prix aux bourses de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 o\u00f9 s\u2019approvisionnent les n\u00e9gociants en \u00e9lectricit\u00e9, le niveau des prix a chut\u00e9 par rapport \u00e0 2008 (voir <em>illustration\u00a02<\/em>). Il faut y voir un signe que la concurrence op\u00e8re, \u00e0 tout le moins sur les march\u00e9s de gros<a href=\"#footnote_9\" id=\"footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor\">[9]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill. 1. \u00c9volution des co\u00fbts de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans l\u2019UE-28 (2008\u20132017)<strong>&#13;<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"legacy_chart_custom\"><div class='chart chart--normal' id='Koch_Abb1_FR'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Koch_Abb1_FR').highcharts({\n      chart: {\n        type: 'column'\n    },\n    title: {\n        text: ' '\n    }, labels: {format: '{value}%'},\n    xAxis: {\n        categories: ['2008','2009', '2010','2011','2012','2013','2014','2015','2016','2017']\n    },\n    credits: {\n        enabled: false\n    }, \n    yAxis: {\n        \n        title: {\n            text: 'Centimes d\u2019euro\/kWh'\n        }\n    },\n    series: [{\n        name: 'Prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour les m\u00e9nages',\n        data: [16.2, 16.4, 17, 18.2, 19.3, 20.1, 20.6, 21, 20.5, 20.4]\n    }, {\n        name: 'Prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour les clients industriels',\n        data: [10.1, 10.3, 10.2, 11, 11.5, 11.7, 11.7, 11.6, 10.7, 10.4]\n    }]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n<\/div>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Acer Market Monitoring Report (2017), Electricity and Gas Retail Markets Volume<\/span>&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill. 2. Prix de gros de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (UE-28, moyenne pond\u00e9r\u00e9e, 2008\u20132017)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2018\/11\/05_Koch_Abb2_FR.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-82887\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2018\/11\/05_Koch_Abb2_FR.png\" alt=\"\" width=\"2034\" height=\"842\" \/><\/a><span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Rapport de la Commission sur les prix et co\u00fbts de l\u2019\u00e9nergie (2018) \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa question est donc de savoir pourquoi les prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 n\u2019ont pas baiss\u00e9 du point de vue du consommateur. En effet, sur le plan \u00e9conomique, l\u2019ouverture et l\u2019int\u00e9gration du march\u00e9 sont li\u00e9es \u00e0 des effets positifs sur la prosp\u00e9rit\u00e9<a href=\"#footnote_10\" id=\"footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor\">[10]<\/a>. Id\u00e9alement, la pression de la concurrence incite les entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 travailler plus efficacement, ce qui peut entra\u00eener des avantages concrets et durables pour les consommateurs.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDe nombreuses \u00e9tudes de cas ont montr\u00e9 que la lib\u00e9ralisation et l\u2019int\u00e9gration du march\u00e9 induisent des baisses de co\u00fbts substantielles dont les consommateurs europ\u00e9ens b\u00e9n\u00e9ficient \u2013 comme la baisse des prix \u00e0 la consommation suite au couplage du march\u00e9 slov\u00e8ne avec le march\u00e9 italien ou apr\u00e8s le raccordement des pays baltes au r\u00e9seau commercial scandinave Nordpool. Le seul couplage de march\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne introduit en 2014, qui permet d\u2019agr\u00e9ger l\u2019offre et la demande des n\u00e9gociants de la majeure partie de l\u2019Europe, entra\u00eene des \u00e9conomies sur les co\u00fbts pour les consommateurs estim\u00e9es \u00e0 plus d\u2019un milliard d\u2019euros par an. Une \u00e9tude de 2013 a chiffr\u00e9 le potentiel d\u2019\u00e9conomies total non encore \u00e9puis\u00e9 du march\u00e9 int\u00e9rieur \u00e0 30\u00a0milliards d\u2019euros par an<a href=\"#footnote_11\" id=\"footnote-anchor_11\" class=\"inline-footnote__anchor\">[11]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2>Les consommateurs paient la politique climatique<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nIl faut donc chercher ailleurs la raison de l\u2019augmentation des prix. La d\u00e9cision, port\u00e9e par une large majorit\u00e9 de la population, d\u2019opter pour une d\u00e9carbonisation r\u00e9solue, mais largement pilot\u00e9e par l\u2019\u00c9tat, et un encouragement massif des \u00e9nergies renouvelables a introduit ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es un objectif politique qui n\u2019est pas rest\u00e9 sans effet sur le fonctionnement du march\u00e9 int\u00e9rieur et les prix \u00e0 la consommation.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019examen des composantes du prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour les m\u00e9nages (voir <em>illustration\u00a03<\/em>) montre que l\u2019augmentation sensible des prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est notamment li\u00e9e \u00e0 la politique climatique men\u00e9e par les \u00c9tats et par l\u2019UE dans son ensemble\u00a0: alors que la part de l\u2019\u00e9nergie \u00ab\u00a0soumise \u00e0 la concurrence\u00a0\u00bb est pass\u00e9e de 50\u00a0% \u00e0 35\u00a0% en moyenne dans l\u2019UE, des composantes telles que les contributions aux \u00e9nergies renouvelables ou les taxes sur l\u2019\u00e9nergie jouent un r\u00f4le toujours plus important dans la formation du prix pay\u00e9 par le consommateur. La forte augmentation des co\u00fbts de r\u00e9seau s\u2019explique elle aussi, du moins en partie, par l\u2019importance croissante de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e9olienne et solaire, dont les co\u00fbts de raccordement et de nouvelle r\u00e9partition (ou \u00ab\u00a0redispatching\u00a0\u00bb, soit des co\u00fbts survenant en cas de capacit\u00e9 insuffisante du r\u00e9seau) sont financ\u00e9s par le consommateur sans que des m\u00e9canismes concurrentiels ne jouent un r\u00f4le significatif \u00e0 ce jour.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Ill. 3. Composantes du prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour les m\u00e9nages de l\u2019UE (d\u00e9cembre 2017)<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2018\/11\/05_Koch_Abb3_FR.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-82886\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2018\/11\/05_Koch_Abb3_FR.png\" alt=\"\" width=\"2062\" height=\"988\" \/><\/a><span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Acer, rapport annuel sur les r\u00e9sultats de la surveillance des march\u00e9s int\u00e9rieurs de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 et du gaz naturel en 2017\u00a0; volume des march\u00e9s de d\u00e9tail de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et du gaz \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEu \u00e9gard \u00e0 la part sans cesse d\u00e9croissante du prix de l\u2019\u00e9nergie proprement dite dans le prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, on pourrait \u00eatre tent\u00e9 de s\u2019accommoder d\u2019un retour g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 un syst\u00e8me de prix et de quantit\u00e9s r\u00e9gul\u00e9s dans lequel les gouvernements ou les r\u00e9gulateurs nationaux d\u00e9terminent non seulement le mix de production (\u00e9nergies renouvelables, charbon, \u00e9nergie nucl\u00e9aire, etc.) mais aussi les quantit\u00e9s d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 n\u00e9cessaires et leur prix \u2013 comme c\u2019est le cas pour les pr\u00e9c\u00e9dents syst\u00e8mes de promotion des \u00e9nergies renouvelables, pour de nombreuses subventions en faveur des nouvelles centrales \u00e9lectriques ou pour les co\u00fbts de r\u00e9seau et de r\u00e9partition (\u00ab\u00a0redispatching\u00a0\u00bb) des gestionnaires de r\u00e9seau de transport. On pourrait en outre argumenter, du moins dans les pays prosp\u00e8res, qu\u2019un prix plus \u00e9lev\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 n\u2019est pas si probl\u00e9matique compte tenu du changement climatique, puisque ce rench\u00e9rissement incite \u00e0 une gestion plus efficace de l\u2019\u00e9nergie.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nToutefois, l\u2019\u00e9volution pr\u00e9visible des march\u00e9s de l\u2019\u00e9nergie au cours des dix prochaines ann\u00e9es contredit clairement un sc\u00e9nario de renationalisation et de retour \u00e0 la r\u00e9gulation. En 2030 d\u00e9j\u00e0, la moiti\u00e9 du courant au moins proviendra en Europe de sources renouvelables, en particulier des \u00e9nergies \u00e9olienne et solaire. Les besoins d\u2019ajustement en cas de production insuffisante ou exc\u00e9dentaire (par exemple en raison d\u2019une congestion du r\u00e9seau) augmenteront donc de mani\u00e8re significative. De telles flexibilit\u00e9s sont par exemple requises lorsque le soleil ne brille pas, qu\u2019il n\u2019y a pas de vent ou que le r\u00e9seau est surcharg\u00e9.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes avantages \u00e9conomiques li\u00e9s \u00e0 l\u2019obtention de cette flexibilit\u00e9 par le biais des m\u00e9canismes du march\u00e9 et au-del\u00e0 des fronti\u00e8res devraient \u00eatre si consid\u00e9rables que m\u00eame des \u00c9tats prosp\u00e8res ne pourront pas se permettre \u00e0 long terme de d\u00e9pendre d\u2019un syst\u00e8me beaucoup plus co\u00fbteux et inefficace. La num\u00e9risation et la r\u00e9duction des obstacles actuels \u00e0 la participation des consommateurs au n\u00e9goce (\u00ab\u00a0r\u00e9ponse \u00e0 la demande\u00a0\u00bb) acc\u00e9l\u00e9reront encore ce processus. De plus, tout particuli\u00e8rement dans le domaine de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les connexions physiques entre les \u00c9tats europ\u00e9ens gr\u00e2ce au r\u00e9seau utilis\u00e9 conjointement et au n\u00e9goce organis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Europe sont d\u00e9j\u00e0 si avanc\u00e9es qu\u2019un retour \u00e0 une exploitation insulaire r\u00e9gul\u00e9e par l\u2019\u00c9tat ne serait envisageable qu\u2019avec un effort technique important et \u00e0 un co\u00fbt financier consid\u00e9rable.&#13;<\/p>\n<h2>Le tournant \u00e9nerg\u00e9tique n\u2019est gu\u00e8re finan\u00e7able sans ouverture<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nM\u00eame si les progr\u00e8s du projet europ\u00e9en de lib\u00e9ralisation de l\u2019\u00e9nergie sont lacunaires et qu\u2019il peut \u00eatre difficile d\u2019en saisir les avantages pour le consommateur, le tournant \u00e9nerg\u00e9tique sera difficile \u00e0 financer pour les \u00c9tats d\u2019Europe centrale actifs sur le r\u00e9seau interconnect\u00e9 s\u2019ils n\u2019instaurent pas une coop\u00e9ration \u00e9troite et r\u00e9glement\u00e9e avec leurs voisins. Le projet de march\u00e9 int\u00e9rieur n\u2019est donc pas obsol\u00e8te en ces temps d\u2019interventions \u00e9tatiques accrues n\u00e9cessaires \u00e0 la transformation des march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques. Cependant, les responsables doivent relever des d\u00e9fis plus importants. Aux conflits de r\u00e9partition \u00ab\u00a0classiques\u00a0\u00bb entre les producteurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 historiques et les nouveaux venus s\u2019ajoutent de nouvelles situations de concurrence. Par exemple, les consommateurs concurrencent d\u00e9sormais les producteurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, car ils peuvent \u00e9conomiser beaucoup d\u2019argent en coordonnant le d\u00e9placement de leur consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et provoquer ainsi l\u2019obsolescence de nombreuses centrales \u00e9lectriques\u00a0; ou encore, des fournisseurs priv\u00e9s proposent des solutions de stockage et de flexibilisation faisant concurrence aux produits des gestionnaires de r\u00e9seau. Dans un tel contexte, il devient toujours plus important de savoir comment concevoir les interventions de l\u2019\u00c9tat sur le march\u00e9 sans causer de distorsions, par exemple pour promouvoir les \u00e9nergies renouvelables ou pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en subventionnant des centrales \u00e9lectriques (\u00ab\u00a0march\u00e9s de capacit\u00e9\u00a0\u00bb). En outre, la volatilit\u00e9 croissante de la production dans le r\u00e9seau europ\u00e9en de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pose des exigences toujours plus \u00e9lev\u00e9es concernant la coop\u00e9ration entre le r\u00e9seau et la r\u00e9gulation.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe paquet l\u00e9gislatif visant une conception remani\u00e9e du march\u00e9, dont l\u2019entr\u00e9e en vigueur est pr\u00e9vue pour 2020, rel\u00e8ve ces d\u00e9fis et laisse ouverte la possibilit\u00e9, pour chaque \u00c9tat membre, de r\u00e9duire les co\u00fbts du tournant \u00e9nerg\u00e9tique en participant au march\u00e9 int\u00e9rieur<a href=\"#footnote_12\" id=\"footnote-anchor_12\" class=\"inline-footnote__anchor\">[12]<\/a>. Nous verrons ces prochaines ann\u00e9es dans quelle mesure il existe une volont\u00e9 politique de recourir \u00e0 cette offre.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Cet article ne refl\u00e8te que l\u2019opinion personnelle de l\u2019auteur.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">OCDE (2005), p. 14.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Voir Wu (2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Commission europ\u00e9enne (2007).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">Koch et Gauer (2011).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Crampes et L\u00e9autier (2016).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_7\" class=\"footnote--item\">R\u00e8glement REMIT (No 1227\/2011) et r\u00e8glement RTE-E (No 347\/2013).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_8\" class=\"footnote--item\">Commission europ\u00e9enne (2016).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_9\" class=\"footnote--item\">Voir Commission europ\u00e9enne (2014).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_10\" class=\"footnote--item\">Booz & Company (2013)\u00a0; Mulder et Willems (2016).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_11\" class=\"footnote--item\">Booz & Company (2013).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_11\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_12\" class=\"footnote--item\">Commission europ\u00e9enne (2016).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_12\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques concurrentiels apportent des avantages aux consommateurs. Une \u00e9tude de l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) parvenait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cette conclusion en 2005. Mais les auteurs observaient fort justement que la lib\u00e9ralisation des march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques repr\u00e9sente un processus \u00e0 long terme dont le succ\u00e8s exige de l\u2019\u00c9tat d\u2019une part qu\u2019il soit [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4772,"featured_media":21197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4772,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. jur., Stellvertretender Referatsleiter f\u00fcr Binnenmarktfragen in der Generaldirektion Energie der Europ\u00e4ischen Kommission, Br\u00fcssel","seco_author_post_occupation_fr":"Chef adjoint de l\u2019unit\u00e9 en charge des questions li\u00e9es au march\u00e9 int\u00e9rieur \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019\u00e9nergie de la Commission europ\u00e9enne, Bruxelles","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"UE : la lib\u00e9ralisation favorise le tournant \u00e9nerg\u00e9tique","post_lead":"Au sein de l\u2019UE, de nombreux consommateurs se montrent sceptiques face \u00e0 la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Or, un march\u00e9 transfrontalier est indispensable si l\u2019on veut prendre le tournant \u00e9nerg\u00e9tique.","post_hero_image_description":"Le vent souffle toujours quelque part en Europe. Des \u00e9oliennes \u00e0 Lanzarote, dans les \u00eeles Canaries.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"<ul>&#13;\n \t<li>Booz &amp; Company (2013). <em>Benefits of an Integrated European Energy Market<\/em>, rapport sur mandat de la Commission europ\u00e9enne, 20.7.<\/li>&#13;\n \t<li>Commission europ\u00e9enne (2007). DG de la concurrence, rapport final de l\u2019enqu\u00eate sectorielle sur les march\u00e9s du gaz et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 du 10 janvier\u00a0\/ SEC(2006)1724.<\/li>&#13;\n \t<li>Commission europ\u00e9enne (2014). <em>Vers l\u2019ach\u00e8vement du march\u00e9 int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9nergie\u00a0: \u00e9tat des lieux<\/em>, communication du 13 octobre\u00a0\/ COM(2014) 634.<\/li>&#13;\n \t<li>Commission europ\u00e9enne (2016) <em>Une \u00e9nergie propre pour tous les Europ\u00e9ens\u00a0\u2013 Lib\u00e9rer le potentiel de croissance de l\u2019Europe<\/em>, communiqu\u00e9 de presse IP\/16\/4009 du 30 novembre.<\/li>&#13;\n \t<li>Crampes Claude et L\u00e9autier Thomas-Olivier (2016). \u00ab\u00a0Lib\u00e9ralisation des march\u00e9s europ\u00e9ens de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9\u00a0: un verre \u00e0 moiti\u00e9 plein\u00a0\u00bb, in\u00a0: <em>La Tribune<\/em> du 26 avril.<\/li>&#13;\n \t<li>Koch Oliver et Gauer C\u00e9line (2011). \u00ab\u00a0Energy Liberalisation and Competition Law \u2013 The Commission\u2019s recent antitrust case practice\u00a0\u00bb, in\u00a0: Dirk Buschle, Simon Hirsbrunner et Christine Kaddous, European Energy Law\/Droit Europ\u00e9en de l\u2019\u00e9nergie \u2013 Dossier de droit europ\u00e9en n\u00b0\u00a022.<\/li>&#13;\n \t<li>Mulder Machiel et Willems Bert (2016). <em>Competition in Retail Electricity Markets\u00a0: An Assessment of Ten Year Dutch Experience<\/em> (2016).<\/li>&#13;\n \t<li>OCDE (2005). <em>Lessons from Liberalised Electricity Markets<\/em>.<\/li>&#13;\n \t<li>Wu Yanrui (2012). <em>Electricity Market Integration\u00a0: Global Trends and Implications for the EAS Region<\/em>.<\/li>&#13;\n<\/ul>","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":136211,"main_focus":[156184,156937],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":136215,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"81961","post_abstract":"L\u2019exp\u00e9rience de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) a montr\u00e9 que la lib\u00e9ralisation des march\u00e9s du gaz et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est une entreprise complexe. Cette situation est principalement due au fait que les avantages vis\u00e9s pour les consommateurs impliquent g\u00e9n\u00e9ralement des mesures incisives dans les entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques en place. Introduire des m\u00e9canismes de march\u00e9 requiert donc un accompagnement attentif par l\u2019\u00c9tat qui doit s\u2019attendre \u00e0 des d\u00e9bats intenses sur le th\u00e8me de la redistribution. De plus, l\u2019ouverture du march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie exige une \u00e9troite coordination avec la politique climatique des pouvoirs publics, dont les instruments pourraient par ailleurs contrecarrer les efforts de lib\u00e9ralisation d\u00e9j\u00e0 consentis. Cependant, surtout en p\u00e9riode de tournant \u00e9nerg\u00e9tique, la plupart des pays europ\u00e9ens n\u2019ont gu\u00e8re d\u2019alternative aux march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques transfrontaliers et soumis \u00e0 la concurrence s\u2019ils veulent maintenir un approvisionnement en \u00e9nergie s\u00fbr et abordable.","magazine_issue":"12-2018","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20181123","original_files":null,"external_release_for_author":"20181031","external_release_for_author_time":"23:30:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5bc48b9268b6a"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187938,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136208\/revisions\/187938"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4772"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156937"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=136208"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=136208"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=136208"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=136208"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=136208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}