{"id":137026,"date":"2018-07-11T08:30:02","date_gmt":"2018-07-11T08:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2018\/07\/karagoek-imhof-08-09-2018fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:10:10","modified_gmt":"2023-08-23T22:10:10","slug":"karagoek-imhof-08-09-2018fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2018\/07\/karagoek-imhof-08-09-2018fr\/","title":{"rendered":"Mettre fin aux cartels gr\u00e2ce \u00e0 la statistique&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p>La nocivit\u00e9 des cartels de soumission est largement reconnue du point de vue \u00e9conomique<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>. C\u2019est d\u2019ailleurs la raison pour laquelle ils sont interdits en Suisse. Ils diff\u00e8rent d\u2019autres cartels o\u00f9 des entreprises ind\u00e9pendantes limitent la concurrence afin, notamment, d\u2019augmenter les prix. Dans leur cas, en effet, les entreprises alignent leurs devis dans le cadre d\u2019appels d\u2019offres publics ou priv\u00e9s. Elles peuvent ainsi d\u00e9cider qui doit l\u2019emporter et \u00e0 quel prix. R\u00e9cemment, un tel cartel a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 en Basse-Engadine et dans le Val M\u00fcstair, o\u00f9 des entreprises de construction s\u2019\u00e9taient entendues sur les prix et sur les mandats<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>. D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les cartels permettent des augmentations de prix injustifi\u00e9es ainsi que des pertes d\u2019efficacit\u00e9 et des incitations moindres \u00e0 l\u2019innovation. La litt\u00e9rature \u00e9conomique estime que les cartels augmentent les prix de 10 \u00e0 50&nbsp;% pour les consommateurs par rapport \u00e0 une situation de concurrence effective<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>. Dans sa d\u00e9cision, la Comco a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019un cartel dans le domaine de l\u2019asphaltage des routes au Tessin permettait \u00e0 ses membres d\u2019accro\u00eetre leurs prix de 30&nbsp;%<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe potentiel de pertes \u00e9conomiques est tel que la lutte contre les cartels de soumission rev\u00eat une grande importance. L\u2019Organisation de Coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique (OCDE) et l\u2019International Competition Network (ICN) ont donc publi\u00e9 des lignes directrices pour lutter contre ces ententes. Des ateliers sont \u00e9galement organis\u00e9s sur cette th\u00e9matique<a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a>. Les autorit\u00e9s nationales de la concurrence sont encore plus agressives envers les cartels de soumission. Au Royaume-Uni, la \u00ab\u00a0Competition &amp; Markets Authority\u00a0\u00bb (CMA) met notamment \u00e0 disposition des adjudicateurs un outil statistique<a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a> leur permettant de d\u00e9celer d\u2019\u00e9ventuels accords de prix dans les offres re\u00e7ues.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa lutte contre les cartels de soumission constitue \u00e9galement une priorit\u00e9 de la Comco. Cette derni\u00e8re propose aux adjudicateurs un module de formation. De plus, elle a commenc\u00e9 en 2008 un projet pilote d\u2019acquisition de donn\u00e9es dans le dessein d\u2019obtenir des indices de cartels par le biais d\u2019analyses empiriques<a href=\"#footnote_7\" id=\"footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor\">[7]<\/a>. La litt\u00e9rature \u00e9conomique parle de d\u00e9pistage (\u00ab\u00a0screening\u00a0\u00bb). Dans le cadre de ce projet pilote, la Comco a d\u00e9velopp\u00e9 un outil ad hoc<a href=\"#footnote_8\" id=\"footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor\">[8]<\/a> qui a notamment permis de d\u00e9tecter l\u2019existence d\u2019un cartel actif sur le march\u00e9 de la construction de routes dans la r\u00e9gion du lac du Zurich (cantons de Saint-Gall et de Schwyz). Par la suite, l\u2019enqu\u00eate a confirm\u00e9 ces soup\u00e7ons. Les huit entreprises participantes au cartel ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es et sanctionn\u00e9es par la Comco en 2016<a href=\"#footnote_9\" id=\"footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor\">[9]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Identifier les comportements suspects<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDes m\u00e9thodes d&#8217;analyse statistique permettent de v\u00e9rifier si les donn\u00e9es du march\u00e9 disponibles r\u00e9v\u00e8lent la possibilit\u00e9 d&#8217;un arrangement collusoire. L\u2019analyse des donn\u00e9es permet ainsi de mettre en \u00e9vidence des comportements cartellaires typiques. Comme les m\u00e9thodes de d\u00e9pistage sont de plus en plus utilis\u00e9es dans la pratique, les autorit\u00e9s d\u00e9pendent moins des indices et des d\u00e9nonciations externes et peuvent d\u00e8s lors d\u00e9couvrir des cartels par leurs propres moyens. Ceux qui se risquent \u00e0 de telles pratiques devraient donc craindre que les autorit\u00e9s ne d\u00e9couvrent le pot aux roses en utilisant uniquement des donn\u00e9es (en grande majorit\u00e9) publiques, tels que les montants des offres soumissionn\u00e9es. C\u2019est donc aussi en raison de cet effet dissuasif que les autorit\u00e9s de la concurrence ont un grand int\u00e9r\u00eat \u00e0 appliquer et \u00e0 d\u00e9velopper ces m\u00e9thodes de d\u00e9pistage.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa pr\u00e9vention et le d\u00e9pistage de cartels par le biais d\u2019une analyse syst\u00e9matique des donn\u00e9es exigent de bonnes connaissances de la structure du march\u00e9. C\u2019est pourquoi, lors de l\u2019examen, on identifie dans une premi\u00e8re phase les march\u00e9s vuln\u00e9rables face aux cartels. \u00c0 ce stade, il possible de s\u2019appuyer sur les lignes directrices de l\u2019OCDE<a href=\"#footnote_10\" id=\"footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor\">[10]<\/a> qui expliquent les caract\u00e9ristiques structurelles du march\u00e9 favorisant les ententes. Ainsi, la probabilit\u00e9 d\u2019accords sur les prix augmente lorsque le march\u00e9 est servi par un faible nombre d\u2019entreprises (haut degr\u00e9 de concentration). Les march\u00e9s de biens homog\u00e8nes et standardis\u00e9s sont \u00e9galement vuln\u00e9rables, de m\u00eame que ceux dont l\u2019acc\u00e8s est assorti par d\u2019importantes barri\u00e8res.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe d\u00e9pistage dans les march\u00e9s publics se base beaucoup sur le comportement des entreprises en mati\u00e8re d\u2019appels d\u2019offres. Cette question est analys\u00e9e dans une deuxi\u00e8me phase. Il peut ainsi arriver que les membres d\u2019un cartel de soumissions obtiennent l\u2019adjudication les uns apr\u00e8s les autres dans un ordre d\u00e9termin\u00e9 (cartel de rotation). Dans d\u2019autres situations, des entreprises gagnent des appels d\u2019offres uniquement pour des soumissions d\u2019un certain montant ou uniquement pour les soumissions d\u2019une r\u00e9gion donn\u00e9e parce que les membres du cartel se sont r\u00e9parti le march\u00e9 sur la base de crit\u00e8res g\u00e9ographiques. Des offres inhabituellement \u00e9lev\u00e9es ou une faible variance des prix entre les offres permettent \u00e9galement de conclure \u00e0 l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019un accord. Dans ces deux cas, les prix fix\u00e9s par le cartel ne correspondent pas aux co\u00fbts effectifs.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLorsque les donn\u00e9es n\u00e9cessaires sont disponibles, les comportements d\u00e9crits pr\u00e9c\u00e9demment peuvent \u00eatre analys\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes statistiques. De solides connaissances scientifiques et l&#8217;exp\u00e9rience des autorit\u00e9s dans ce domaine favorisent l\u2019\u00e9mergence d\u2019id\u00e9es et d\u2019approches novatrices pour le d\u00e9veloppement de m\u00e9thodes statistiques appropri\u00e9es<a href=\"#footnote_11\" id=\"footnote-anchor_11\" class=\"inline-footnote__anchor\">[11]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Le cartel tessinois de l\u2019asphaltage des routes<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLors de l\u2019analyse des donn\u00e9es issues des soumissions, c\u2019est avant tout la variance des prix qui joue un r\u00f4le d\u00e9terminant. On analyse la dispersion des prix des offres \u00e0 l\u2019aide d\u2019hypoth\u00e8ses pertinentes sur le fonctionnement d\u2019\u00e9ventuels cartels, ce qui permet d\u2019obtenir de pr\u00e9cieux indices. Une telle analyse a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par la Comco dans son enqu\u00eate contre le cartel tessinois de l\u2019asphaltage des routes (voir <em>illustration 1<\/em>)<a href=\"#footnote_12\" id=\"footnote-anchor_12\" class=\"inline-footnote__anchor\">[12]<\/a>. Cette analyse montre clairement que les variances dans la p\u00e9riode du cartel 1999-2005 \u00e9taient syst\u00e9matiquement et significativement plus basses que dans les p\u00e9riodes avant et apr\u00e8s le cartel. Comme expliqu\u00e9 dans l\u2019enqu\u00eate de la Comco, cette diff\u00e9rence ne peut s\u2019expliquer par d\u2019autres facteurs et est donc uniquement imputable \u00e0 l\u2019existence d\u2019accords sur les soumissions<a href=\"#footnote_13\" id=\"footnote-anchor_13\" class=\"inline-footnote__anchor\">[13]<\/a>.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><strong>Ill. 1. Cartel tessinois de l\u2019asphaltage des routes\u00a0: variance des prix<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class='chart chart--normal' id='Karagoek_Imhof_fr_1'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Karagoek_Imhof_fr_1').highcharts({\n     chart: {\n        type: 'scatter'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n   \n    xAxis: {\n        type: 'datetime',\n        dateTimeLabelFormats: { \/\/ don't display the dummy year\n            month: '%e. %b',\n       \n        },\n        title: {\n            text: 'Date de l\u2019appel d\u2019offres'\n        },   plotLines: [{\n                color: 'lightgray',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: [Date.UTC(1999, 0, 1)]  \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            },{\n                color: 'lightgray',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: [Date.UTC(2005, 2, 31)]  \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            }]\n\n    },\n    yAxis: {\n        title: {\n            text: 'Coefficient de variation'\n        },\n        min: 0\n    },\n    tooltip: {\n        headerFormat: '<b>{series.name}<\/b><br>',\n        pointFormat: '{point.x:%e. %b %Y}: {point.y:.2f}'\n    },\n\n    plotOptions: {\n        spline: {\n            marker: {\n                enabled: true\n            }\n        }\n    },\n\n\n    series: [{\n        name: \"Coefficient de variation\",\n        showInLegend: false,\n\n        data: [\n            [Date.UTC(1995, 4, 28), 4.678683168],[Date.UTC(1995, 4, 28), 2.727112413],[Date.UTC(1995, 4, 28), 2.880869976],[Date.UTC(1995, 4, 28), 3.766732991],[Date.UTC(1995, 4, 28), 6.577004033],[Date.UTC(1995, 4, 28), 4.324507338],[Date.UTC(1995, 4, 28), 4.425423506],[Date.UTC(1996, 4, 16), 4.537817089],[Date.UTC(1996, 4, 16), 2.440170085],[Date.UTC(1996, 4, 23), 3.69949086],[Date.UTC(1996, 4, 30), 4.030275544],[Date.UTC(1996, 5, 07), 2.172583031],[Date.UTC(1996, 5, 28), 2.807934435],[Date.UTC(1996, 6, 04), 2.600959334],[Date.UTC(1996, 6, 12), 1.926428742],[Date.UTC(1996, 6, 18), 3.735958769],[Date.UTC(1996, 6, 25), 19.47078658],[Date.UTC(1996, 7, 09), 4.128382794],[Date.UTC(1996, 8, 20), 3.284352614],[Date.UTC(1996, 9, 10), 2.033677519],[Date.UTC(1996, 10, 01), 5.683753137],[Date.UTC(1996, 10, 15), 2.308559912],[Date.UTC(1996, 11, 12), 2.426164947],[Date.UTC(1996, 11, 19), 2.085761359],[Date.UTC(1996, 12, 03), 2.166980302],[Date.UTC(1997, 1, 14), 5.96744762],[Date.UTC(1997, 1, 22), 5.901081305],[Date.UTC(1997, 1, 22), 2.3473272],[Date.UTC(1997, 1, 22), 2.476257186],[Date.UTC(1997, 1, 22), 3.202853206],[Date.UTC(1997, 1, 22), 3.947091856],[Date.UTC(1997, 1, 22), 2.668544275],[Date.UTC(1997, 1, 22), 3.784285578],[Date.UTC(1997, 1, 22), 2.347897115],[Date.UTC(1997, 1, 22), 2.615638402],[Date.UTC(1997, 1, 22), 2.727023235],[Date.UTC(1997, 1, 22), 3.824141239],[Date.UTC(1997, 1, 22), 4.220065733],[Date.UTC(1997, 1, 22), 4.836051796],[Date.UTC(1997, 1, 22), 6.338966754],[Date.UTC(1997, 1, 22), 4.543031511],[Date.UTC(1997, 1, 22), 6.586432275],[Date.UTC(1997, 1, 22), 2.887969722],[Date.UTC(1997, 1, 22), 4.025848655],[Date.UTC(1997, 1, 22), 6.235162337],[Date.UTC(1997, 1, 22), 4.739528368],[Date.UTC(1997, 1, 22), 3.62847607],[Date.UTC(1997, 2, 18), 4.062606665],[Date.UTC(1997, 3, 04), 2.164591665],[Date.UTC(1997, 3, 11), 4.654476868],[Date.UTC(1997, 4, 08), 1.892319157],[Date.UTC(1997, 4, 08), 4.046087651],[Date.UTC(1997, 4, 22), 2.040932384],[Date.UTC(1997, 4, 29), 15.61439477],[Date.UTC(1997, 5, 06), 17.35971261],[Date.UTC(1997, 5, 27), 6.912642181],[Date.UTC(1997, 6, 10), 11.52116134],[Date.UTC(1997, 7, 01), 5.848080501],[Date.UTC(1997, 7, 01), 6.329955439],[Date.UTC(1997, 7, 08), 7.635614577],[Date.UTC(1997, 7, 08), 5.924810902],[Date.UTC(1997, 7, 08), 14.27171977],[Date.UTC(1997, 7, 09), 7.804297143],[Date.UTC(1997, 8, 27), 5.687931421],[Date.UTC(1997, 9, 02), 7.724691678],[Date.UTC(1997, 10, 15), 4.552435677],[Date.UTC(1997, 10, 24), 3.002656141],[Date.UTC(1997, 10, 24), 2.673414516],[Date.UTC(1997, 10, 24), 2.215046792],[Date.UTC(1997, 10, 24), 3.103480766],[Date.UTC(1997, 10, 24), 3.172138298],[Date.UTC(1997, 10, 24), 2.579458679],[Date.UTC(1997, 10, 24), 2.979767535],[Date.UTC(1997, 12, 02), 6.123599135],[Date.UTC(1997, 12, 17), 4.556185347],[Date.UTC(1998, 2, 10), 1.946165926],[Date.UTC(1998, 2, 10), 13.82815496],[Date.UTC(1998, 2, 11), 9.279825202],[Date.UTC(1998, 3, 24), 2.592451769],[Date.UTC(1998, 4, 07), 3.773938332],[Date.UTC(1998, 4, 08), 10.75144117],[Date.UTC(1998, 4, 21), 8.049398491],[Date.UTC(1998, 4, 21), 8.897002666],[Date.UTC(1998, 4, 21), 11.74897718],[Date.UTC(1998, 4, 21), 6.259131739],[Date.UTC(1998, 4, 21), 12.43858579],[Date.UTC(1998, 4, 21), 12.91555901],[Date.UTC(1998, 4, 21), 12.93970348],[Date.UTC(1998, 4, 21), 13.56012758],[Date.UTC(1998, 4, 21), 15.37380862],[Date.UTC(1998, 4, 21), 8.071313539],[Date.UTC(1998, 4, 29), 18.72693233],[Date.UTC(1998, 5, 26), 20.03609297],[Date.UTC(1998, 6, 03), 7.135796048],[Date.UTC(1998, 6, 09), 2.548976049],[Date.UTC(1998, 6, 09), 11.41937566],[Date.UTC(1998, 6, 24), 12.82816743],[Date.UTC(1998, 7, 01), 7.36367154],[Date.UTC(1998, 7, 01), 12.18425515],[Date.UTC(1998, 7, 01), 13.99302057],[Date.UTC(1998, 7, 01), 11.90679133],[Date.UTC(1998, 7, 07), 3.20550793],[Date.UTC(1998, 8, 25), 9.019672642],[Date.UTC(1998, 9, 08), 3.970849218],[Date.UTC(1998, 9, 08), 6.87754704],[Date.UTC(1998, 9, 23), 8.917457747],[Date.UTC(1998, 9, 23), 4.094960343],[Date.UTC(1998, 9, 23), 15.38066206],[Date.UTC(1998, 9, 30), 6.457823077],[Date.UTC(1998, 11, 11), 15.37810237],[Date.UTC(1998, 11, 13), 2.886222824],[Date.UTC(1999, 1, 29), 3.806619501],[Date.UTC(1999, 2, 26), 2.938952498],[Date.UTC(1999, 3, 01), 1.951975646],[Date.UTC(1999, 3, 05), 2.303891041],[Date.UTC(1999, 3, 05), 2.056852852],[Date.UTC(1999, 3, 12), 2.48518106],[Date.UTC(1999, 3, 18), 2.455942623],[Date.UTC(1999, 3, 26), 2.109459411],[Date.UTC(1999, 4, 12), 2.597754488],[Date.UTC(1999, 4, 16), 2.274116628],[Date.UTC(1999, 4, 30), 2.733009823],[Date.UTC(1999, 5, 28), 2.448187228],[Date.UTC(1999, 5, 28), 2.058759195],[Date.UTC(1999, 6, 11), 2.812250623],[Date.UTC(1999, 6, 18), 1.5179061],[Date.UTC(1999, 7, 16), 2.9857753],[Date.UTC(1999, 8, 16), 2.152733568],[Date.UTC(1999, 8, 27), 2.413149617],[Date.UTC(1999, 9, 24), 2.446059489],[Date.UTC(1999, 10, 11), 5.289397427],[Date.UTC(1999, 11, 12), 3.147146062],[Date.UTC(1999, 11, 12), 2.293136293],[Date.UTC(1999, 11, 12), 2.078097504],[Date.UTC(1999, 11, 12), 3.197959252],[Date.UTC(1999, 11, 12), 3.18716101],[Date.UTC(1999, 11, 12), 3.242314493],[Date.UTC(1999, 11, 12), 3.903208092],[Date.UTC(1999, 12, 17), 5.498314206],[Date.UTC(2000, 1, 21), 3.131038848],[Date.UTC(2000, 2, 11), 2.437356503],[Date.UTC(2000, 2, 18), 2.530208658],[Date.UTC(2000, 2, 18), 2.492566329],[Date.UTC(2000, 3, 01), 3.1719228],[Date.UTC(2000, 3, 01), 2.18165846],[Date.UTC(2000, 3, 01), 2.002572566],[Date.UTC(2000, 3, 01), 3.546158475],[Date.UTC(2000, 3, 01), 3.115247648],[Date.UTC(2000, 3, 27), 4.312733238],[Date.UTC(2000, 3, 31), 2.549609125],[Date.UTC(2000, 4, 20), 2.242503574],[Date.UTC(2000, 4, 23), 2.799152072],[Date.UTC(2000, 5, 26), 2.391403318],[Date.UTC(2000, 6, 14), 2.856952746],[Date.UTC(2000, 6, 28), 2.37109812],[Date.UTC(2000, 6, 28), 2.626636277],[Date.UTC(2000, 7, 01), 2.620885589],[Date.UTC(2000, 7, 14), 3.320216485],[Date.UTC(2000, 7, 21), 2.628926096],[Date.UTC(2000, 9, 15), 2.12281923],[Date.UTC(2000, 9, 29), 3.605189046],[Date.UTC(2000, 11, 13), 2.275024698],[Date.UTC(2000, 12, 07), 2.381508082],[Date.UTC(2000, 12, 15), 2.859114278],[Date.UTC(2000, 12, 15), 3.567810392],[Date.UTC(2000, 12, 15), 2.926989176],[Date.UTC(2001, 2, 15), 2.672356062],[Date.UTC(2001, 2, 20), 4.738503589],[Date.UTC(2001, 3, 01), 2.920314021],[Date.UTC(2001, 3, 01), 2.002384623],[Date.UTC(2001, 3, 01), 2.408265486],[Date.UTC(2001, 3, 01), 2.450996846],[Date.UTC(2001, 3, 26), 2.96877504],[Date.UTC(2001, 3, 30), 3.227169723],[Date.UTC(2001, 4, 20), 3.259618251],[Date.UTC(2001, 5, 02), 2.52522529],[Date.UTC(2001, 5, 16), 5.259275594],[Date.UTC(2001, 6, 22), 2.793341596],[Date.UTC(2001, 7, 06), 2.758260524],[Date.UTC(2001, 8, 09), 2.970964243],[Date.UTC(2001, 10, 08), 2.959909478],[Date.UTC(2001, 10, 19), 2.682076369],[Date.UTC(2001, 11, 16), 1.934946251],[Date.UTC(2001, 11, 16), 3.272233089],[Date.UTC(2001, 11, 16), 2.755982394],[Date.UTC(2001, 11, 16), 2.528846838],[Date.UTC(2001, 11, 16), 3.377081329],[Date.UTC(2001, 11, 16), 4.055037955],[Date.UTC(2001, 11, 16), 3.379500276],[Date.UTC(2001, 11, 16), 4.283662367],[Date.UTC(2002, 2, 01), 2.462553776],[Date.UTC(2002, 2, 18), 2.398839869],[Date.UTC(2002, 2, 22), 1.757141265],[Date.UTC(2002, 3, 01), 1.966911773],[Date.UTC(2002, 3, 01), 2.03380526],[Date.UTC(2002, 3, 01), 4.106417632],[Date.UTC(2002, 3, 15), 3.635307938],[Date.UTC(2002, 3, 15), 2.06032144],[Date.UTC(2002, 4, 12), 2.638511906],[Date.UTC(2002, 4, 17), 2.758582843],[Date.UTC(2002, 4, 19), 1.93839348],[Date.UTC(2002, 5, 03), 3.110691897],[Date.UTC(2002, 5, 03), 3.591922764],[Date.UTC(2002, 5, 08), 3.553948131],[Date.UTC(2002, 5, 08), 3.721318518],[Date.UTC(2002, 5, 28), 4.822835271],[Date.UTC(2002, 5, 29), 4.543503563],[Date.UTC(2002, 5, 29), 6.641765697],[Date.UTC(2002, 6, 21), 2.37614065],[Date.UTC(2002, 6, 28), 2.279196931],[Date.UTC(2002, 7, 01), 3.015921564],[Date.UTC(2002, 7, 30), 2.591095651],[Date.UTC(2002, 4, 23), 3.012961294],[Date.UTC(2002, 4, 30), 2.623826671],[Date.UTC(2002, 9, 01), 2.445270679],[Date.UTC(2002, 9, 20), 2.80533714],[Date.UTC(2002, 9, 27), 3.370650066],[Date.UTC(2002, 10, 04), 1.713380864],[Date.UTC(2002, 11, 15), 2.61848825],[Date.UTC(2002, 11, 22), 2.783455099],[Date.UTC(2003, 2, 21), 2.642083925],[Date.UTC(2003, 2, 28), 1.963476055],[Date.UTC(2003, 3, 01), 2.262145118],[Date.UTC(2003, 3, 01), 3.860311337],[Date.UTC(2003, 3, 01), 3.345928589],[Date.UTC(2003, 3, 01), 3.689273909],[Date.UTC(2003, 3, 01), 2.789082381],[Date.UTC(2003, 3, 14), 3.07050413],[Date.UTC(2003, 5, 23), 2.21714589],[Date.UTC(2003, 5, 23), 3.111378791],[Date.UTC(2003, 5, 28), 3.715321357],[Date.UTC(2003, 6, 06), 3.311480885],[Date.UTC(2003, 6, 27), 3.990201079],[Date.UTC(2003, 9, 01), 2.468502685],[Date.UTC(2003, 12, 16), 3.474744615],[Date.UTC(2003, 12, 16), 2.555922312],[Date.UTC(2003, 12, 16), 2.952300584],[Date.UTC(2003, 12, 16), 3.396673297],[Date.UTC(2003, 12, 16), 2.454022562],[Date.UTC(2003, 12, 16), 4.282682382],[Date.UTC(2003, 12, 16), 3.681364903],[Date.UTC(2004, 2, 19), 4.305763339],[Date.UTC(2004, 2, 24), 4.420621705],[Date.UTC(2004, 2, 24), 4.23939408],[Date.UTC(2004, 3, 01), 4.032702514],[Date.UTC(2004, 3, 01), 4.122339944],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.780580002],[Date.UTC(2004, 3, 01), 10.20447151],[Date.UTC(2004, 3, 01), 5.195633237],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.619659053],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.711530203],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.347371051],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.841955068],[Date.UTC(2004, 3, 01), 4.125213807],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.490565331],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.457596392],[Date.UTC(2004, 3, 01), 4.087578408],[Date.UTC(2004, 3, 01), 3.380431225],[Date.UTC(2004, 3, 22), 3.119046014],[Date.UTC(2004, 3, 24), 5.69467887],[Date.UTC(2004, 4, 02), 4.030384619],[Date.UTC(2004, 5, 02), 6.316569328],[Date.UTC(2004, 6, 07), 3.845286268],[Date.UTC(2004, 7, 30), 4.310373086],[Date.UTC(2004, 8, 30), 7.642897158],[Date.UTC(2004, 4, 30), 3.5576267],[Date.UTC(2004, 5, 14), 3.791038292],[Date.UTC(2004, 5, 24), 3.633850479],[Date.UTC(2004, 6, 04), 6.49441305], [Date.UTC(2004, 6, 08), 4.115345856], [Date.UTC(2004, 6, 08), 4.394914076],[Date.UTC(2004, 6, 08), 4.989713323],[Date.UTC(2004, 6, 08), 4.107995975],[Date.UTC(2004, 6, 15), 4.34840485],[Date.UTC(2004, 6, 15), 3.633833785],[Date.UTC(2004, 6, 15), 3.833588846],[Date.UTC(2004, 6, 15), 4.8941093],[Date.UTC(2004, 6, 16), 3.523512134],[Date.UTC(2004, 6, 17), 4.478980039],[Date.UTC(2004, 7, 02), 3.420193731],[Date.UTC(2004, 7, 12), 3.662236181],[Date.UTC(2004, 8, 23), 4.642077512],[Date.UTC(2004, 9, 01), 4.637820743],[Date.UTC(2004, 10, 07), 4.502793093],[Date.UTC(2004, 10, 20), 4.299100372],[Date.UTC(2004, 10, 27), 3.680509538],[Date.UTC(2005, 2, 18), 4.04610435],[Date.UTC(2005, 2, 22), 3.351935345],[Date.UTC(2005, 2, 25), 3.940789547],[Date.UTC(2005, 3, 01), 2.650819867],[Date.UTC(2005, 3, 01), 12.13976317],[Date.UTC(2005, 3, 01), 17.73889054],[Date.UTC(2005, 3, 01), null],[Date.UTC(2005, 3, 04), 1.809880509],[Date.UTC(2005, 3, 18), 2.456713089],[Date.UTC(2005, 4, 20), 12.58844937],[Date.UTC(2005, 4, 22), 10.87028574],[Date.UTC(2005, 4, 29), 7.971909092],[Date.UTC(2005, 4, 29), 1.712302496],[Date.UTC(2005, 5, 06), 6.325344262],[Date.UTC(2005, 5, 11), 6.789154188],[Date.UTC(2005, 5, 20), 3.044427543],[Date.UTC(2005, 5, 25), 5.90816445],[Date.UTC(2005, 5, 28), 3.624706032],[Date.UTC(2005, 5, 30), 17.32672099],[Date.UTC(2005, 6, 01), 5.654771111],[Date.UTC(2005, 6, 15), 11.17998058],[Date.UTC(2005, 6, 24), 6.567959314],[Date.UTC(2005, 7, 15), 11.36115017],[Date.UTC(2005, 7, 29), 10.34791703],[Date.UTC(2005, 8, 24), 9.694515528],[Date.UTC(2005, 8, 24), 14.11383229],[Date.UTC(2005, 8, 26), 4.26368927],[Date.UTC(2005, 9, 02), 6.143848759],[Date.UTC(2005, 9, 02), 13.90749092],[Date.UTC(2005, 9, 02), 21.12183741],[Date.UTC(2005, 9, 07), 16.87967184],[Date.UTC(2005, 9, 08), 12.69569473],[Date.UTC(2005, 9, 09), 8.066172306],[Date.UTC(2005, 9, 23), 15.49689018],[Date.UTC(2005, 9, 28), 8.493981911],[Date.UTC(2006, 1, 20), 3.696850391],[Date.UTC(2006, 1, 26), 2.940012893],[Date.UTC(2006, 1, 27), 9.737063028],[Date.UTC(2006, 1, 27), 2.473346722],[Date.UTC(2006, 1, 27), 2.381774827],[Date.UTC(2006, 2, 03), 17.24381616],[Date.UTC(2006, 2, 17), 2.791730399],[Date.UTC(2006, 2, 17), 15.49378576],[Date.UTC(2006, 2, 27), 20.65563092],[Date.UTC(2006, 3, 27), 5.087567533],[Date.UTC(2006, 3, 30), 8.750813094],[Date.UTC(2006, 4, 03), 2.325948695],[Date.UTC(2006, 4, 03), 2.844435596],[Date.UTC(2006, 4, 03), 8.138130027]\n        ]\n    }, ]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Remarque&nbsp;: les variances dans la p\u00e9riode du cartel 1999-2005 \u00e9taient syst\u00e9matiquement et significativement plus basses que dans les p\u00e9riodes avant et apr\u00e8s le cartel.<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source&nbsp;: Imhof D. (2017) et Droit et politique de la concurrence (DPC), 2008\/1, p. 103 \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPour d\u00e9celer des indices d\u2019accords, on peut aussi d\u00e9pister les interactions entre les entreprises. La comparaison porte ici sur le comportement de deux entreprises lors des appels d\u2019offres. Pour chaque cas, on v\u00e9rifie si la paire d\u2019entreprises analys\u00e9e fait des offres v\u00e9ritablement concurrentes ou si celles-ci sont fauss\u00e9es. La mesure correspond \u00e0 l\u2019\u00e9cart entre chaque offre perdante et chaque offre gagnante. Un \u00e9cart important et syst\u00e9matique entre les prix des offres peut \u00eatre r\u00e9v\u00e9lateur de la remise de soumissions fictives<a href=\"#footnote_14\" id=\"footnote-anchor_14\" class=\"inline-footnote__anchor\">[14]<\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe cartel tessinois de l\u2019asphaltage des routes faisait bel et bien usage de fausses offres, comme le montre clairement le graphique (voir <em>illustration 2<\/em>).<a href=\"#footnote_15\" id=\"footnote-anchor_15\" class=\"inline-footnote__anchor\">[15]<\/a>. Le comportement des membres du cartel a chang\u00e9 de mani\u00e8re fondamentale apr\u00e8s sa dissolution. Durant sa p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9, les points sont tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s de l\u2019offre gagnante, repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019origine de chaque syst\u00e8me de coordonn\u00e9es. Cela signifie que les entreprises perdantes voulaient \u00e9viter d\u2019entrer en concurrence avec le gagnant de l\u2019appel d\u2019offres d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 l\u2019avance. Apr\u00e8s la fin du cartel, les offres sont distribu\u00e9es sur l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du graphique, ce qui indique une vraie situation de concurrence.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><strong>Ill. 2. Cartel tessinois de l\u2019asphaltage des routes\u00a0: soumissions fictives<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class='chart chart--normal' id='Karagoek_Imhof_fr_2'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Karagoek_Imhof_fr_2').highcharts({\n     chart: {\n        type: 'scatter',\n        zoomType: 'xy'\n    },\n    title: {\n        text: 'a) Phase cartellaire'\n    },\n   \n    xAxis: {min: 0, max: 1,\n        title: {\n            enabled: true,\n            text: 'Soci\u00e9t\u00e9 A'\n        },\n        startOnTick: true,\n        endOnTick: true,\n        showLastLabel: true,\n           plotLines: [{\n                color: 'lightgray',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: 0.5 \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            }]\n    },\n    yAxis: { max: 1,\n        title: {\n            text: 'Autres membres du cartel'\n        },\n\n\n           plotLines: [{\n                color: 'lightgray',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: 0.5 \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            }]\n\n\n\n    },\n   \n    plotOptions: {\n        scatter: {\n            marker: {\n                radius: 5,\n                states: {\n                    hover: {\n                        enabled: true,\n                        lineColor: 'rgb(100,100,100)'\n                    }\n                }\n            },\n            states: {\n                hover: {\n                    marker: {\n                        enabled: false\n                    }\n                }\n            },\n            tooltip: {\n                headerFormat: '<b>{series.name}<\/b><br>',\n                pointFormat: '{point.x} \/ {point.y}'\n            }\n        }\n    },\n           plotLines: [{\n                color: 'lightgray',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: 0.5 \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            }],\n\n\n    series: [{\n        name: 'Soci\u00e9t\u00e9 A \/ autres membres',\n        showInLegend: false,\n\n\n        data: [[0.374709377, 0.350485365],[0.374709377, 0],[0.374709377, 0.410960934],[0.374709377, 1],[0.374709377, 0.191390496],[0.374709377, 0.30788929],[0.374709377, 0.376658942],[0.374709377, 0.527892242],[0.374709377, 0.441459647],[0.374709377, 0.523357358],[0.725049861, 0.727060151],[0.725049861, 0.718644191],[0.725049861, 0.731541109],[0.725049861, 0.560351092],[0.725049861, 0.583733688],[0.725049861, 0.465296944],[0.725049861, 1],[0.725049861, 0],[0.813108235, 0.828237615],[0.813108235, 0.799408972],[0.813108235, 1],[0.813108235, 0.758641333],[0.813108235, 0],[0.813108235, 0.681982078],[0.714889988, 0.826458675],[0.714889988, 0.706378693],[0.714889988, 0.694619609],[0.714889988, 0.707524755],[0.714889988, 0.448848424],[0.714889988, 0.692873316],\n[0.714889988, 0],[0.714889988, 0.599424763],[0.714889988, 0.594327764],[0.533941482, 1],\n[0.533941482, 0.805989246],[0.533941482, 0.572310174],[0.533941482, 0],[0.533941482, 0.854855299],\n[0.533941482, 0.595340864],[0.533941482, 0.596399886],[0.533941482, 0.884803872],[0.533941482, 0.851315688],[0.533941482, 0.44133283],[0.533941482, 0.41544822],[0.974384605, 0.871477434],[0.974384605, 0.795834973],[0.974384605, 0],[0.974384605, 1],[0.772112055, 0.756059175],[0.772112055, 0.790368272],[0.772112055, 1],[0.772112055, 0.814604973],[0.772112055, 0.819955933],\n[0.772112055, 0],[0, 1],[0, 0.734313725],[0, 0.825490196],[0, 1],[0, 0.795615979],[0, 0.678916638],\n[0, 0.70610072],[0, 0.497140254],[0, 0.61168973],[0, 0.674797838],[0.668046929, 0.827467219],[0.668046929, 0],[0.668046929, 1],[1, 0],[1, 0.929693784],[1, 0.679831862],[1, 0.97003684],[0.880768208, 0.751485734],[0.880768208, 0.77975971],[0.880768208, 0.84327539],[0.880768208, 0.881630063],[0.880768208, 0.981283606],[0.880768208, 0],[0.880768208, 1],[0.726704316, 0.951089149],[0.726704316, 0],[0.726704316, 1],[1, 0.790539101],[1, 0.370468864],[1, 0],[1, 0.817304721],[0, 0.523975423],[0, 0.296294057],[0, 0.491605062],[0, 0.319086879],[0, 0.522906107],[0, 0.459818346],[0, 0.515245223],[0.655986207, 0.63945736],[0.655986207, 0.578916155],[0.655986207, 0.722103984],[0.655986207, 0.7614413],[0.655986207, 1],[0.655986207, 0.820303794],[0.655986207, 0.637015816],[0.655986207, 0.834443706],[0.655986207, 0.637013425],[0.655986207, 0.661847347],[0.655986207, 0.934955928],[0.752819549, 1],[0.752819549, 0.781735589],[0.752819549, 0.670426065],[0.752819549, 0.76174812],[0.752819549, 0.786027569],[0.752819549, 0.654527307],\n[0.752819549, 0.74748572],[0.752819549, 0.682487469],[0.752819549, 0],[0.652055893, 0.779929015],[0.652055893, 0.611231579],[0.652055893, 0.57218634],[0.652055893, 0.589634284],[0.652055893, 0.885764178],[0.652055893, 0],[0.652055893, 1],[0.652055893, 0.541792884],\n[0.652055893, 0.644596776],[0.329695639, 0.694591937],[0.329695639, 0.394100295],[0.329695639, 0.306391347],[0.329695639, 0.288888889],[0.329695639, 1],[0.329695639, 0.364307242],[0.329695639, 0.193706981],[0.329695639, 0.972763486],[0.329695639, 0.561651917],[0.329695639, 0],[1, 0.650274993],[1, 0],[0.638492776, 0],[0.638492776, 0.619445811],[0.638492776, 1],[0, 0.70309139],[0, 1],[0, 0.575225719],[1, 0.433169084],[1, 0],[1, 0],[1, 0.429756676],[1, 0],[1, 0.997701354],[1, 0.363261569],[0.297169584, 1],[0.297169584, 0.144444544],[0.297169584, 0.278952325],[0.297169584, 0.367268932],[0.297169584, 0.179361728],[0.297169584, 0.21987123],[0.297169584, 0.223607565],[0, 0.550675589],[0, 0.51409809],[0, 1],[0, 0.498622337],[0, 0.498552919],[0, 0.485841718],[0, 0.586394609],[0, 1],[0, 0.44068957],[0, 0.980033378],[0, 0.45450497],[0, 0.588029889],[0, 0.687547256],[0.33820523, 0],[0.33820523, 0.259810703],[0.33820523, 1],[0.320910892, 0.176127626],[0.320910892, 0],[0.320910892, 1],[0.532909019, 0],[0.532909019, 0.673793013],\n[0.532909019, 0.475972798],[0.532909019, 0.434350053],[0.532909019, 1],[0.532909019, 0.464334555],\n[0.532909019, 0.44353814],[0.792350411, 1],[0.792350411, 0.689546182],[0.792350411, 0.640449938],\n[0.792350411, 0.63784295],[0.792350411, 0.759934846],[0.792350411, 0.870952096],[0.792350411, 0],[0.792350411, 0.661738315],[0.968331099, 0.883207753],[0.968331099, 0],[0.968331099, 0.843752703],[0.968331099, 1],[0.968331099, 0.912260551],[0.968331099, 0.792563024],[0.968331099, 0.978033382],[0.935444847, 0],[0.935444847, 0.719784651],[0.935444847, 1],[0.935444847, 0.926396514],[0, 0.475320197],[0, 1],[0, 0.634231375],[0.691506119, 0.927163196],[0.691506119, 0.985734022],[0.691506119, 0],[0.691506119, 1],[0.691506119, 0.913603558],[0.511893009, 1],[0.511893009, 0.67486432],[0.511893009, 0.50354413],[0.511893009, 0.494544375],[0.511893009, 0.660805756],[0.511893009, 0.764861876],[0.511893009, 0.535264065],[0.511893009, 0],[0.511893009, 0.4404545],[0, 0.891048236],[0, 0.833649985],[0, 1],[0, 0.991472784],[0, 0.955805181],[1, 0.677663031],[1, 0.832097257],[0.837119756, 1],[0.837119756, 0],[0.837119756, 0.688846425],[0.837119756, 0.80746533],[0.837119756, 0.823926841],[0.889546507, 1],[0.889546507, 0],[0.889546507, 0.757393382],[0.861708785, 0],[0.861708785, 1],[0.861708785, 0.983968637],[0.861708785, 0.734580626],[0.729361043, 0],[0.729361043, 1],[0.729361043, 0.7400535],[0.729361043, 0.512895872],[0, 0.691762297],[0, 0.644968974],[0, 0.626119595],[0.540274558, 1],[0.540274558, 0.275083948],[0.540274558, 0],[0.540274558, 0.277489578], [0.540274558, 0.67274797],[0.540274558, 0.404903265],[0.662660639, 0.496781855],[0.662660639, 0.645130223],[0.662660639, 0.655916178],[0.662660639, 0.724567556],[0.662660639, 0.648087884],[0.662660639, 0.580527506],[0.662660639, 0],[0.670681063, 0.44888511],[0.670681063, 0.619946299],[0.670681063, 0.570340927],[0.670681063, 0.592214664],[0.670681063, 1],[0.670681063, 0.930414931],[0.670681063, 0.606575964],[0.670681063, 0],[0.670681063, 0.561839723],[0.855080597, 1],[0.855080597, 0],[0.855080597, 0.759938979],[0.459600046, 0.455404103],[0.459600046, 0],[0.459600046, 0.46203645],[0.459600046, 0.668653204],[0.459600046, 1],[0.459600046, 0.911196977],[0.459600046, 0.423135562],[0.486059295, 0],[0.486059295, 0.466525841],[0.486059295, 0.561745222],[0.486059295, 0.490260068],[0.486059295, 0.672688054],[0.486059295, 1],[0.486059295, 0.459372525],[0.73376487, 0.819193699],[0.73376487, 0.77042171],[0.73376487, 0],[0.73376487, 1],[0.413617802, 0.584993242],[0.413617802, 0.399042366],[0.413617802, 0.298518064],[0.413617802, 0.487262636],[0.413617802, 0.989964501],[0.413617802, 1],[0.413617802, 0.324533738],[0.413617802, 0],[0.847115965, 0.705666578],[0.847115965, 0],[0.847115965, 1],[0.847115965, 0.717212382],[1, 0],[1, 0.825757914],[1, 0.894452571],[1, 0.810381656],[1, 0.809292289],[1, 0.829465932],[0.725000684, 0.648417978],[0.725000684, 0.700174412],[0.725000684, 0.618333939],[0.725000684, 0.678294756],[0.725000684, 1],[0.725000684, 0.991226629],[0.725000684, 0],[0.725000684, 0.698449849],[0.729359079, 0],[0.729359079, 0.901850262],[0.729359079, 1],[0.729359079, 0.941244609],[0.729359079, 0.691516098],[0.852329414, 0.998350612],[0.852329414, 1],[0.852329414, 0.942086425],[0.852329414, 0],[0.581293174, 0.564947262],[0.581293174, 0.639949968],[0.581293174, 1],[0.581293174, 0.485481069],[0.581293174, 0],[0.49826216, 0.664164234],[0.49826216, 0.795987458],[0.49826216, 0.810465879],[0.49826216, 0],[0.49826216, 0.828865072],[0.574101802, 0.479858477],[0.574101802, 1],[0.574101802, 0],[0.820612543, 0.931356435],[0.820612543, 0],[0.820612543, 1],[0, 1],[0, 0.824041825],[0, 0.960348114],[0.522071419, 0.584167837],[0.522071419, 0.621775199],[0.522071419, 1],[0.522071419, 0],[0.522071419, 0.538586368],[0.61605978, 0.611747857],[0.61605978, 0.580025742],[0.61605978, 1],[0.61605978, 0],[0.61605978, 0.624108499],[0.829553185, 1],[0.829553185, 0],[0.829553185, 0.706952163],[1, 0.931496],[1, 0.979107627],[1, 0.988579296],[1, 0.806215309],[1, 0.836178971],[1, 0.956118202],[1, 0.954208698],[1, 0],[1, 0.593780733],[1, 0],[0.625760737, 0],[0.625760737, 1],[0, 0.583177506],[0, 0.831824682],[0, 1],[1, 0],[1, 0.564999094],[1, 0.481818933],[1, 0],[1, 0],[1, 0.767500655],[1, 0.402036755],[0.701378382, 0.621872638],[0.701378382, 0],[0.701378382, 1],[0.701378382, 0.657021514],[0.701378382, 0.8455833],[0.701378382, 0.738229853],[0.66259762, 1],[0.66259762, 0.716433929],[0.66259762, 0.737547697],[0.66259762, 0.92718457],[0.66259762, 0.707377709],[0.66259762, 0.744507262],[0.66259762, 0],[0.763202043, 0.833064583],[0.763202043, 0],[0.763202043, 0.844859719],[0.763202043, 0.795627579],[0.763202043, 0.838433282],[0.763202043, 1],[0.763202043, 0.790822946],[0.763202043, 0.760766546],[0.763202043, 0.73693626],[0.697176038, 0.740399052],[0.697176038, 0.64898215],[0.697176038, 0.826413708],[0.697176038, 0],[0.697176038, 1],[0, 0.970738053],[0, 1],[0, 0.92284059],[0, 0.917138208],[0, 0.909128545],[0.407367367, 1],[0.407367367, 0.34304418],[0.407367367, 0.367330567],[0.407367367, 0.681113814],[0.407367367, 0.374018359],[0.407367367, 0.355627338],[0.407367367, 0],[1, 0],[0.945723803, 1],[0.945723803, 0.928405796],[0.945723803, 0.779860371],[0.945723803, 0],[0.945723803, 0.788430602],[0.945723803, 0.926161607],[0.945723803, 0.838421684],[0, 1],[0.723291874, 1],[0.723291874, 0.634264042],[0.723291874, 0.644371693],[0.723291874, 0.558228567],[0.723291874, 0],[0.723291874, 0.70789336],[0.866259302, 0.875495954],[0.866259302, 0.948222961],[0.866259302, 0],[0.866259302, 1],[0.866259302, 0.835263548],[0.866259302, 0.960760388],[0.866259302, 0.922907299],[1, 0.868917826],[1, 0],[0.618644405, 0.883565202],[0.618644405, 0],[0.618644405, 0.534421149],[0.618644405, 1],[1, 0],[1, 0],[0.745374873, 0.787498508],[0.745374873, 1],[0.745374873, 0],[0.745374873, 0.46509562],[0.695932768, 0.5224293],[0.695932768, 1],[0.695932768, 0],[0.695932768, 0.407565181],[0.621731407, 1],[0.621731407, 0.727177869],[0.621731407, 0],[0.621731407, 0.430958671],[0.589423893, 0.691466143],[0.589423893, 1],[0.589423893, 0.680835619],[0.589423893, 0],[0.589423893, 0.662781941],[0.589423893, 0.932257172],[1, 0.629344329],[1, 0.888198412],[1, 0],[0.508427784, 0.5217381],[0.508427784, 0.481201549],[0.508427784, 0.428238301],[0.508427784, 0],[0.508427784, 0.434406391],[0.508427784, 0.868168388],[0.508427784, 0.449897737],[0.508427784, 1],[0.542148541, 1],[0.542148541, 0.613844752],[0.542148541, 0.793656158],[0.542148541, 0.631879153],[0.542148541, 0.638678395],[0.542148541, 0],[0.542148541, 0.514638037],[0.517210519, 0.620696358],[0.517210519, 0.552504232],[0.517210519, 0.711545626],[0.517210519, 1],[0.517210519, 0.569498101],[0.517210519, 0.481307352],[0.87386361, 1],[0.87386361, 0.914117906],[0.87386361, 0],[0.653165115, 0.756455972],[0.653165115, 0.6096483],[0.653165115, 1],[0.653165115, 0.592279108],[0.653165115, 0.614593499],[0.653165115, 0.561383342],[0.653165115, 0.757769687],[0.734092181, 0.752461553],[0.734092181, 1],[0.734092181, 0.643643114],[0.734092181, 0],[0, 1],[0, 0.902650446],[0.823163008, 0.921649212],[0.823163008, 0.90142046],[0.823163008, 0.939652133],[0.823163008, 1],[0.823163008, 0.793889969],[0.823163008, 0.788529538],[0.823163008, 0],[0.823163008, 0.821141899],[0.823163008, 0.758053898],[0.894545148, 0.921824686],[0.894545148, 1],[0.894545148, 0.974711071],[0.894545148, 0.804527088],[0.894545148, 0],[0.894545148, 0.781473474],[0.676917982, 0.664674983],[0.676917982, 0.907513989],[0.676917982, 0.864483249],[0.676917982, 0],[0.676917982, 0.587485961],[0.676917982, 1],[0.724318021, 0.616628004],[0.724318021, 0.633246393],[0.724318021, 0.738295642],[0.724318021, 1],[0.724318021, 0],[0.724318021, 0.447384662],[0.772996483, 0.762969791],[0.772996483, 0.717022615],[0.772996483, 1],[0.772996483, 0.854291266],[0.772996483, 0.716447732],[0.772996483, 0],[0.833911164, 0],[0.833911164, 0.878088924],[0.833911164, 1],[0.833911164, 0.925347224],[0.833911164, 0.821846301],[0.42413181, 1],[0.42413181, 0.251830816],[0.42413181, 0.441572799],[0.42413181, 0.4427941],[0.42413181, 0.398632053],[0.42413181, 0.47322219],[0.606667355, 0.591705226],[0.606667355, 0.665852569],[0.606667355, 1],[0.606667355, 0.745969636],[0.606667355, 0.522301369],[0.606667355, 0],[0.746420376, 0],[0.746420376, 0.927930365],[0.746420376, 1],[0.69549499, 0.695582422],[0.69549499, 0],[0.69549499, 0.742271374],[0.69549499, 1],[0.69549499, 0.712997755],[0.69549499, 0.680013339],[0.868644163, 1],[0.868644163, 0],[0, 0.837471568],[0, 1],[0.399767031, 0.419261998],[0.399767031, 0.505026861],[0.399767031, 1],[0.399767031, 0],[0.399767031, 0.536169695],[0.399767031, 0.486328967],[0.399767031, 0.735626614],[0.373056209, 0.363891541],[0.373056209, 0.427833443],[0.373056209, 1],[0.373056209, 0.403991486],[0.373056209, 0.352778747],[0, 1],[0, 0.557858116],[0, 0.651968349],[0, 0.664393874],[0, 0.624766526],[0, 0.548556896],[0.75207726, 0],[0.75207726, 1],[0, 0.579156311],[0, 1],[1, 0.438479868],[1, 0],[0.660692462, 1],[0.660692462, 0],[0.660692462, 0.516987345],[0.71881829, 1],[0.71881829, 0],[0.71881829, 0.483913778],[0.613656121, 1],[0.613656121, 0],[0.613656121, 0.543751],[0.987840113, 0],[0.987840113, 1],[0.987840113, 0.894108789],[0.987840113, 0.631256666],[0.987840113, 0.913588819],[1, 0.440995217],[1, 0.576997472],[1, 0],[1, 0.968458397],[0.605089301, 0.772663178],[0.605089301, 0],[0.605089301, 0.934444735],[0.605089301, 1],[0.945237218, 0.930923302],[0.945237218, 1],[0.945237218, 0.872242855],[0.945237218, 0],[0.945237218, 0.593687525],[0.945237218, 0.893916869],[1, 0],[1, 0.946606545],[1, 0.993335651],[1, 0.937875816],[1, 0.099526247],[1, 0.698293355],[1, 0.936099558],[0.919263033, 0],[0.919263033, 0.822678016],[0.919263033, 0.837070148],[0.919263033, 1],[0.919263033, 0.58846567],[0.919263033, 0.977452863],[0, 0.53239298],[0, 0.675443695],[0, 0.585639563],[0, 0.453291264],[0, 1],[0, 0.615216732],[0, 1],[0, 0.97813336],[0, 0.915995078],[0, 0.933622012],[0, 0.800036468],[1, 0.936580916],[1, 0.891331519],[1, 0.744752252],[1, 0.726932212],[1, 0],[1, 0.954749019],[1, 0.804138597],[1, 0.807857038],[1, 0.692818795],[1, 0],[0.740836755, 0.71204204],[0.740836755, 0.702734849],[0.740836755, 1],[0.740836755, 0],[0.740836755, 0.734146282],[0.740836755, 0.312389675],[1, 0.669987547],[1, 0],[1, 0.970940382],[1, 0.898371868],[1, 0],[1, 0.945031129],[1, 0.867453588],[0.598380223, 1],[0.598380223, 0.368172711],[0.598380223, 0.464332115],[0.598380223, 0],[0.90423264, 0.882191208],[0.90423264, 0],[0.90423264, 1],[0.90423264, 0.459862962],[0.90423264, 0.663316246],[0.188553685, 1],[0.188553685, 0],[0.810633666, 0.599382383],[0.810633666, 0.730509728],[0.810633666, 0.965571029],[0.810633666, 1],[0.810633666, 0],[0.810633666, 0.80226097],[0.40704823, 0.731209215],[0.40704823, 0.542908584],[0.40704823, 0],[0.40704823, 0.743054624],[0.40704823, 0.683609368],[1, 0.736604459],[1, 0],[0.983338639, 0.787534367],[0.983338639, 1],[0.983338639, 0],[0.983338639, 0.661905099],[0.983338639, 0.944634595],[0.638724078, 0],[0.638724078, 1],[0.638724078, 0.679396708],[0.638724078, 0.674153994],[0.584565804, 1],[0.584565804, 0.612807578],[0.584565804, 0.548667156],[0.584565804, 0.334793455],[0.584565804, 0.46132017],[0.584565804, 0],[1, 0],[1, 0.610099213],[1, 0.404409747],[0.85357394, 0.554187304],[0.85357394, 0.853546949],[0.85357394, 0],[0.85357394, 1],[0.85357394, 0.857855141],[1, 0.687262128],[1, 0.958594919],[1, 0.885921305],[1, 0.625576667],[1, 0],[1, 0.747229291],[0, 0.459607372],[0, 1],[0.695069557, 0],[0.695069557, 1],[0.695069557, 0.488515577],[0.791697745, 0.530694571],[0.791697745, 0.755051193],[0.791697745, 1],[0.791697745, 0],[0.791697745, 0.401974171],[0.791697745, 0.947174108],[0.338284684, 0],[0.338284684, 1],[1, 0.758936938],[1, 0],[0.53949139, 0.849083944],[0.53949139, 0.386131539],[0.53949139, 0],[0.53949139, 1],[0.53949139, 0.645082829],[0.817379356, 0.451901548],[0.817379356, 0.915750779],[0.817379356, 1],[0.817379356, 0],[0.817379356, 0.970961653],[0.817379356, 0.566206191],[0.629456191, 0.357729678],[0.629456191, 0.353922002],[0.629456191, 1],[0.629456191, 0],[0.629456191, 0.497731064],[0.943061669, 0.431258644],[0.943061669, 0.165285142],[0.943061669, 1],[0.943061669, 0],[0.943061669, 0.602661537],[0.171167852, 1],[0.171167852, 0.581358678],[0.171167852, 0.805845293],[0.171167852, 0.484119532],[0.171167852, 0],[0.171167852, 0.557025385],[0.456227537, 0.635523847],[0.456227537, 1],[0.456227537, 0],[0.456227537, 0.804520368],[0.456227537, 0.496550784],[0.456227537, 0.882035621],[1, 0],[0.448058888, 0.793347054],[0.448058888, 1],[0.448058888, 0],[0.448058888, 0.441601331]]\n\n    }]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<div class='chart chart--normal' id='Karagoek_Imhof_fr_3'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#Karagoek_Imhof_fr_3').highcharts({\n    chart: {\n        type: 'scatter',\n        zoomType: 'xy'\n    },\n    title: {\n        text: 'b) Phase post-cartellaire'\n    },\n   \n    xAxis: {min: 0, max: 1,\n        title: {\n            enabled: true,\n            text: 'Soci\u00e9t\u00e9 A'\n        },\n\n\n           plotLines: [{\n                color: 'lightgray',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: 0.5 \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            }],\n\n\n        startOnTick: true,\n        endOnTick: true,\n        showLastLabel: true\n    },\n    yAxis: {max: 1,\n        title: {\n            text: 'Autres membres du cartel'},\n           plotLines: [{\n                color: 'lightgray',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: 0.5 \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            }]\n        \n    },\n   \n    plotOptions: {\n        scatter: {\n            marker: {\n                radius: 5,\n                states: {\n                    hover: {\n                        enabled: true,\n                        lineColor: 'rgb(100,100,100)'\n                    }\n                }\n            },\n            states: {\n                hover: {\n                    marker: {\n                        enabled: false\n                    }\n                }\n            },\n            tooltip: {\n                headerFormat: '<b>{series.name}<\/b><br>',\n                pointFormat: '{point.x} \/ {point.y}'\n            },\n\n\n           plotLines: [{\n                color: 'black',\n                dashStyle: 'spline', \/\/ Spline = Linie, Dot = gepunktete Linie\n                width: 2,\n                value: 0.5 \/\/ Wert, wo vertikale Linie eingeblendet werden soll\n            }]\n\n\n        }\n    },\n    series: [{\n        name: 'Soci\u00e9t\u00e9 A \/ autres membres',\n        showInLegend: false,\n\n\n        data: [[0.231498346, 0.264849147],[0.231498346, 0.877936742],[0.231498346, 0.221948645],[0.231498346, 0.180894061],[0.231498346, 0.597625004],[0.231498346, 1],[0.231498346, 0.352620358],[0.231498346, 0],[0, 0.410049692],[0, 0.093031944],[0, 0.359087722],[0, 0.271081097],[0, 1],[0, 0.779321059],[0, 0.100410609],[0, 0.430435898],[0.031888208, 0],[0.031888208, 0.621695567],[0.031888208, 1],[0.780524918, 1],[0.780524918, 0.245526154],[0.780524918, 0],[0.780524918, 0.840083536],[0.137205157, 1],[0.137205157, 0.880982536],[0.137205157, 0],[0.137205157, 0.395548518],[0.137205157, 0.256665196],[0.379090287, 1],[0.379090287, 0.077988105],[0.78413049, 0.673208801],[0.78413049, 0],[0.78413049, 1],[0.78413049, 0.871997667],[0.98492139, 0.702204264],[0.98492139, 1],[0.98492139, 0.888919788],[0.98492139, 0.454690556],[0.98492139, 0.990001083],[0.98492139, 0],[0.98492139, 0.375566996],[0.230454464, 1],[0.230454464, 0.668718218],[0.230454464, 0.51524174],[0.230454464, 0],[0.230454464, 0.718066384],[0.230454464, 0.236323482],[0.650612946, 0.535720957],[0.650612946, 0.420387485],[0.650612946, 1],[0.650612946, 0],[0.650612946, 0.481938381],[0.307373163, 0.086868504],[0.307373163, 0.535577246],[0.307373163, 0.742873558],[0.307373163, 1],[0.307373163, 0],[0.322235404, 1],[0.322235404, 0],[0.322235404, 0.793340703],[0.272892115, 0.422016724],[0.272892115, 0.236143765],[0.272892115, 0.253999974],[0.272892115, 0.100964717],[0.272892115, 0],[0.272892115, 1],[0.272892115, 0.982279086],[0.272892115, 0.331903303],[0.594618726, 0.599621913],[0.594618726, 0],[0.594618726, 0.305471485],[0.594618726, 1],[0.594618726, 0.324354281],[0.594618726, 0.534026288],[0.594618726, 0.663593427],[0.594618726, 0.395051617],[0.594618726, 0.409893378],[1, 0.312255518],[1, 0],[1, 0.856784212],[1, 0.572407604],[1, 0.847763722],[1, 0.330719766],[1, 0.373825278],[1, 0],[1, 0.529387432],[1, 0.101632736],[0.60638225, 0.756874012],[0.60638225, 0],[0.60638225, 0.129880452],[0.60638225, 0.572934033],[0.60638225, 1],[0, 0.375172123],[0, 1],[0, 0.180783528],[0, 0.370874357],[0, 0.188788188],[0, 0.175667064],[0, 0.092527438],[0, 0.115344814],[0, 1],[1, 0],[1, 0.654124182],[1, 0.33925773],[0.248743247, 0.439440238],[0.248743247, 0.517429001],[0.248743247, 0.110701364],[0.248743247, 0],[0.248743247, 0.424427832],[0.248743247, 1],[0, 0.696540669],[0, 0.277021165],[0, 0.437812125],[0, 0.172493923],[0, 0.672987565],[0, 0.033074446],[0, 1],[0.649671135, 0.182719348],[0.649671135, 1],[0.649671135, 0.596970691],[0.649671135, 0.750492126],[0.649671135, 0],[0, 1],[0.38569896, 1],[0.38569896, 0],[0, 1],[0, 0.416606994],[0.15460709, 0.484362561],[0.15460709, 0.137894443],[0.15460709, 0.92304228],[0.15460709, 0.853396214],[0.15460709, 0.041013767],[0.15460709, 0.342251268],[0.15460709, 1],[0.15460709, 0],[0.15523547, 0.544115231],[0.15523547, 0.147568921],[0.15523547, 0.39791488],[0.15523547, 0],[0.15523547, 0.076071994],[0.15523547, 1],[0.15523547, 0.095866307],[0, 0.413169018],[0, 1],[0, 0.325913624],[0, 1],[0, 0.064969227],[0, 0.408204737],[0, 0.157853837],[0, 0.590237046],[0, 0.434889208],[0, 0.669230229],[0.140971082, 0.666134277],[0.140971082, 0],[0.140971082, 0.714665319],[0.140971082, 1],[0.140971082, 0.263123964]]\n\n    }]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Remarque&nbsp;: les points dans les illustrations montrent \u00e0 chaque fois un exemple de comportement d\u2019offreur d\u2019un membre du cartel (<em>soci\u00e9t\u00e9\u00a0A<\/em>) par rapport aux autres membres. L\u2019\u00e9cart par rapport \u00e0 l\u2019offre gagnante est repr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019\u00e9cart avec le point z\u00e9ro du syst\u00e8me de coordonn\u00e9es. En opposition avec l\u2019<em>illustration b), <\/em>l\u2019<em>illustration a) <\/em>met en \u00e9vidence l\u2019absence de points au point z\u00e9ro et la grande quantit\u00e9 de points sur la diagonale \u00e0 droite et au-dessus (points convenus entre les membres du cartel). Les prix des offres sur les axes sont standardis\u00e9s.<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source&nbsp;: Voir Imhof D. (2017), <em>ibidem<\/em> p. 34 s. \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<\/p>\n<h2><strong>Des programmes de d\u00e9pistage auto-apprenants<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nGr\u00e2ce \u00e0 une recherche intensive dans le domaine de la d\u00e9tection des cartels, de nouvelles m\u00e9thodes sont fr\u00e9quemment publi\u00e9es dans la litt\u00e9rature \u00e9conomique. Les autorit\u00e9s de la concurrence font un grand effort pour appliquer, d\u00e9velopper et adapter \u00e0 leurs besoins les m\u00e9thodes existantes<a href=\"#footnote_16\" id=\"footnote-anchor_16\" class=\"inline-footnote__anchor\">[16]<\/a>. Sur le plan international, elles coop\u00e8rent dans le cadre des ateliers de l\u2019OCDE. La lutte contre les cartels de soumission ne se d\u00e9roule pas uniquement gr\u00e2ce aux m\u00e9thodes de d\u00e9pistage. Les autorit\u00e9s de la concurrence sensibilisent et forment \u00e9galement en parall\u00e8le les adjudicataires publics.<a href=\"#footnote_17\" id=\"footnote-anchor_17\" class=\"inline-footnote__anchor\">[17]<\/a>. Des outils d\u2019\u00e9valuation sont \u00e9galement mis \u00e0 leur disposition. Depuis peu, certaines entreprises priv\u00e9es ayant d\u2019importants volumes d&#8217;approvisionnement mettent sur pieds leur propre \u00e9quipe de d\u00e9pistage afin de se pr\u00e9munir contre les cartels.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nAvec la num\u00e9risation croissante de l\u2019\u00e9conomie, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 disposition augmente sans cesse. Un tel volume d\u2019informations n\u00e9cessite l\u2019utilisation d\u2019algorithmes sp\u00e9ciaux et l\u2019utilisation de logiciels sp\u00e9cifiques. Elle ouvre \u00e9galement de nouvelles possibilit\u00e9s\u00a0: des techniques math\u00e9matiques sont utilis\u00e9es dans la lutte antifraude<a href=\"#footnote_18\" id=\"footnote-anchor_18\" class=\"inline-footnote__anchor\">[18]<\/a>. Les premi\u00e8res id\u00e9es concernant l\u2019utilisation de l\u2019apprentissage automatique (\u00ab\u00a0machine learning\u00a0\u00bb) dans la d\u00e9tection de cartels sont d\u00e9j\u00e0 discut\u00e9es sur le plan international<a href=\"#footnote_19\" id=\"footnote-anchor_19\" class=\"inline-footnote__anchor\">[19]<\/a>. Avec ce syst\u00e8me, le logiciel apprend lui-m\u00eame \u00e0 partir des donn\u00e9es afin d\u2019augmenter la probabilit\u00e9 de d\u00e9tection des cartels.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--kasten\">Traduction&nbsp;: Philippe Jolliet, collaborateur scientifique, Commission de la concurrence ( Comco), Berne<\/span><\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Cette affirmation refl\u00e8te l\u2019opinion de l\u2019auteur, mais ne lie ni la Comco, ni son Secr\u00e9tariat.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Voir le site de la Comco, partie <a href=\"https:\/\/www.weko.admin.ch\/weko\/fr\/home\/actualites\/dernieres-decisions.html\">d\u00e9cisions<\/a>. Certaines parties ont fait recours aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral concernant le cas en Basse-Engadine. Ces recours sont encore pendants (\u00e9tat au 21 juin 2018).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Pour un survol de la litt\u00e9rature, voir Buneckien\u00e8 et al. (2015), Boyer et Kotchoni (2015) ainsi qu\u2019en ligne sur <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/daf\/competition\/oecd-work-on-fighting-bid-rigging-in-public-procurement.pdf\">Ocde.org<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">D\u00e9cision de la Comco, Strassenbel\u00e4ge Tessin, Droit et politique de la concurrence (DPC) 2008\/1, p. 85 ss.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">Plus d\u2019informations sur <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/fr\/daf\/concurrence\/ententes\/\">ocde.org<\/a> et sur <a href=\"http:\/\/www.internationalcompetitionnetwork.org\/working-groups\/current\/cartel.aspx\">Internationalcompetitionnetwork.org<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Voir ici\u00a0: Gov.uk.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_7\" class=\"footnote--item\">Rapport annuel de la Comco (2014), p. 25 ss.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_8\" class=\"footnote--item\">Pour un survol des m\u00e9thodes de d\u00e9pistage&nbsp;: Doane M. J., Froeb L. M., Sibley D. S. et Pinto B. P., \u00ab&nbsp;Screening for Collusion as a Problem of Inference&nbsp;\u00bb, dans <em>The Oxford Handbook of International Antitrust Economics<\/em>, 2015 vol. 2, Chapter 21, Oxford University Press.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_9\" class=\"footnote--item\">Voir Comco.admin.ch. Bauleistungen See-Gaster: D\u00e9cision du 8 juillet 2016. Certaines parties \u00e0 la proc\u00e9dure ont fait recours aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral contre la d\u00e9cision. Ces recours sont encore pendants (\u00e9tat au 21 juin 2018).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_10\" class=\"footnote--item\">OCDE,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/fr\/daf\/concurrence\/ententes\/42340181.pdf\"><em>Lignes directrices pour la lutte contre les soumissions concert\u00e9es dans les march\u00e9s publics<\/em><\/a>, 2009.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_11\" class=\"footnote--item\">Pour un survol, voir: Harrington (2007).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_11\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_12\" class=\"footnote--item\">Le cartel tessinois de l\u2019asphaltage a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert et interdit en 2007. Toutes les entreprises tessinoises sauf une \u00e9taient impliqu\u00e9es dans le cartel, Voir la d\u00e9cision de la Comco\u00a0: Strassenbel\u00e4ge Tessin, DPC 2008\/1, p. 85 ss.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_12\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_13\" class=\"footnote--item\">Pour une application du concept \u00e0 d\u2019autres march\u00e9s, voir\u00a0: Abrantes-Metz et al. (2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_13\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_14\" class=\"footnote--item\">Pour une description d\u00e9taill\u00e9e de la m\u00e9thode, voir: Imhof, Karag\u00f6k et Rutz (2018).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_14\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_15\" class=\"footnote--item\">Voir: Imhof (2017).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_15\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_16\" class=\"footnote--item\">Voir\u00a0: Rapport annuel de la Comco 2014, p. 25 s.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_16\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_17\" class=\"footnote--item\">Voir\u00a0: Rapport annuel de la Comco 2014, p. 22 s.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_17\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_18\" class=\"footnote--item\">Une de ces techniques est la loi de Benford, couramment utilis\u00e9e dans la d\u00e9tection de la falsification de donn\u00e9es. Voici ici: Nigrini (2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_18\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_19\" class=\"footnote--item\">Voir: Martin et Imhof (2018).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_19\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nocivit\u00e9 des cartels de soumission est largement reconnue du point de vue \u00e9conomique. C\u2019est d\u2019ailleurs la raison pour laquelle ils sont interdits en Suisse. Ils diff\u00e8rent d\u2019autres cartels o\u00f9 des entreprises ind\u00e9pendantes limitent la concurrence afin, notamment, d\u2019augmenter les prix. Dans leur cas, en effet, les entreprises alignent leurs devis dans le cadre d\u2019appels [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4703,"featured_media":22153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":4703,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. rer. pol., Bereichsleiter Empirie, Wettbewerbskommission (Weko), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Responsable \u00ab Empirie \u00bb, Commission de la concurrence ( Comco), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Mettre fin aux cartels gr\u00e2ce \u00e0 la statistique","post_lead":"La lutte contre les ententes sur les prix au sein des march\u00e9s publics constitue depuis des ann\u00e9es une priorit\u00e9 de la Commission de la concurrence. Dans ce contexte, les m\u00e9thodes statistiques sont utilis\u00e9es de plus en plus fr\u00e9quemment, avec succ\u00e8s.","post_hero_image_description":"Plusieurs entreprises tessinoises actives dans l'asphaltage des routes ont conclu des accords ill\u00e9gaux au niveau des prix entre 1999 et 2005.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"<ul>&#13;\n \t<li>Abrantes-Metz R., Kraten M., Metz A. D. et Seow G., \u00ab\u00a0Libor Manipulation\u00a0?\u00a0\u00bb, <em>Journal of Banking and Finance<\/em>, vol. 36, 2012, pp. 136\u2013150.<\/li>&#13;\n \t<li>Bruneckien\u0117, J., Pekarskien\u0117 I., Guzavicius A., Palekien\u0117 O. et \u0160ovien\u0117 J., <em>The Impact of Cartels on National Economy and Competitiveness, A Lithuanian Case Study<\/em>, 2015, Springer Verlag, p. 24ss.<\/li>&#13;\n \t<li>Boyer, M. et Kotchoni R., \u00ab\u00a0How Much Do Cartel Overcharge\u00a0?\u00a0\u00bb, <em>Review of Industrial Organization<\/em>, vol. 47(2), 2015..<\/li>&#13;\n \t<li>Harrington J. E., \u00ab\u00a0Behavioral Screening and the Detection of Cartels\u00a0\u00bb, dans Claus-Dieter Ehlermann et Isabela Atanasiu (\u00e9d.), <em>European Competition Law Annual 2006\u00a0: Enforcement of Prohibition of Cartels<\/em>, 2007, Hart Publishing.<\/li>&#13;\n \t<li>Imhof D., <em>Simple Statistical Screens to Detect Bid Rigging,<\/em> Working Papers SES 484, 2017, Facult\u00e9 d\u2019\u00e9conomie et de sciences sociales, universit\u00e9 de Fribourg (Suisse), http:\/\/doc.rero.ch\/record\/289133\/files\/WP_SES_484.pdf<\/li>&#13;\n \t<li>Imhof, D., Karag\u00f6k Y. et Rutz S., \u00ab\u00a0Screening for Bid Rigging: Does It Work\u00a0?\u00a0\u00bb, <em>Journal of Competition Law &amp; Economics<\/em>, \u00e0 para\u00eetre en 2018.<\/li>&#13;\n \t<li>Martin H. et Imhof D., <em>Machine Learning with Screens for Detecting Bid-Rigging Cartels<\/em>, Working Papers SES 494, 2018, Facult\u00e9 d\u2019\u00e9conomie et de sciences sociales, universit\u00e9 de Fribourg (Suisse).<\/li>&#13;\n \t<li>Nigrini N. J., Benford\u2019s Law: <em>Applications for Forensic Accounting, Auditing, and Fraud Detection<\/em>, 2012, John Willey &amp; Sons, Hoboken, NJ.<\/li>&#13;\n<\/ul>","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":137029,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":137033,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"79248","post_abstract":"Afin de d\u00e9busquer les cartels au sein des march\u00e9s publics, les autorit\u00e9s de la concurrence sont souvent tributaires d\u2019informations \u00ab\u00a0privil\u00e9gi\u00e9es\u00a0\u00bb. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, des cartels de soumissions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts gr\u00e2ce aux renseignements fournis par les adjudicateurs et les lanceurs d\u2019alertes. Depuis peu, les gardiens de la concurrence sont aussi en position de r\u00e9duire leur d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des informations ext\u00e9rieures en d\u00e9couvrant eux-m\u00eames des cartels. Concr\u00e8tement, c\u2019est en utilisant des m\u00e9thodes statistiques \u00e9tablies au sein de la litt\u00e9rature \u00e9conomique et en v\u00e9rifiant les caract\u00e9ristiques du march\u00e9 qu\u2019il est possible de mettre en lumi\u00e8re de tels accords. En Suisse, la Commission de la concurrence (Comco) a d\u00e9j\u00e0 obtenu des r\u00e9sultats prometteurs dans ce domaine. Ces nouveaux outils augmentent les effets dissuasifs et d\u00e9stabilisent les cartels existants. C\u2019est pourquoi ces m\u00e9thodes statistiques rev\u00eatent une grande importance pour les autorit\u00e9s de la concurrence et pour les entreprises ayant un gros volume de soumissionnement.","magazine_issue":"20180809","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[3988,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20180719","original_files":null,"external_release_for_author":"20180719","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5b14e6b21bbdf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4703"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188003,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137026\/revisions\/188003"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=137026"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=137026"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=137026"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=137026"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=137026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}