{"id":137135,"date":"2018-06-25T10:30:14","date_gmt":"2018-06-25T10:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2018\/06\/zandonella-07-2018fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:10:35","modified_gmt":"2023-08-23T22:10:35","slug":"zandonella-07-2018fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2018\/06\/zandonella-07-2018fr\/","title":{"rendered":"Travailler \u00e0 distance en admirant les montagnes"},"content":{"rendered":"<p>La num\u00e9risation est sur toutes les l\u00e8vres\u00a0: r\u00e9servations de voyages sur Internet, processus industriels automatis\u00e9s ou encore travail mobile, elle touche les domaines de la vie, les branches et les activit\u00e9s les plus divers. Les chances et les risques diff\u00e8rent toutefois grandement d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes donn\u00e9es sur l\u2019emploi et sur la population montrent que les villes et les agglom\u00e9rations se sont d\u00e9velopp\u00e9es plus rapidement que le reste de la Suisse au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Elles jouissent en effet d\u2019importants avantages\u00a0: disponibilit\u00e9 du personnel hautement qualifi\u00e9, proximit\u00e9 avec les \u00e9tablissements de formation et de recherche, innovation et, en partie aussi, qualit\u00e9 de vie. Ce n\u2019est pas la num\u00e9risation qui remettra en question ces atouts. Que cela signifie-Qu\u2019en est-il pour les autres r\u00e9gions du pays\u00a0?&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa nouvelle politique r\u00e9gionale (NPR) est un instrument de la Conf\u00e9d\u00e9ration qui soutient le d\u00e9veloppement \u00e9conomique des r\u00e9gions de montagne, des autres r\u00e9gions rurales et des r\u00e9gions frontali\u00e8res (voir <em>encadr\u00e9 1<\/em>). Quels effets la num\u00e9risation a-t-elle dans ces zones\u00a0? Quels sont ses aspects les plus importants pour la NPR\u00a0? Enfin, comment cette derni\u00e8re peut-elle aider ces r\u00e9gions \u00e0 profiter du tournant num\u00e9rique\u00a0?&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nAu vu des enjeux, le secteur Politique r\u00e9gionale et organisation du territoire du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco) a confi\u00e9 au bureau d\u2019\u00e9tudes Infras le soin de r\u00e9aliser une \u00e9tude sur le sujet. Dans leur publication<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>, les auteurs analysent les effets de la num\u00e9risation sur les quatre types d\u2019espaces territoriaux cibl\u00e9s par la NPR (agglom\u00e9rations et autres communes citadines, espaces ruraux p\u00e9riurbains et p\u00e9riph\u00e9riques, centres touristiques alpins) et formulent des recommandations.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Cinq d\u00e9fis \u00e0 ma\u00eetriser <\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLa num\u00e9risation produit des effets contrast\u00e9s\u00a0: si l\u2019automatisation menace l\u2019emploi, les plateformes \u00e9lectroniques permettent aussi aux touristes \u00e9trangers de r\u00e9server davantage de nuit\u00e9es. En outre, le travail ayant gagn\u00e9 en mobilit\u00e9 et s\u2019\u00e9tant affranchi des contraintes g\u00e9ographiques est susceptible de redonner vie \u00e0 des zones r\u00e9sidentielles. La mani\u00e8re dont la num\u00e9risation agit d\u00e9pend \u00e9galement du contexte r\u00e9gional. Les auteurs de l\u2019\u00e9tude ont identifi\u00e9 cinq d\u00e9fis principaux \u00e0 ma\u00eetriser pour les r\u00e9gions b\u00e9n\u00e9ficiaires de la NPR.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCitons en premier les <em>nouveaux canaux de distribution.<\/em> Les march\u00e9s num\u00e9riques de l\u2019\u00e9conomie de plateforme tels que Booking.com sont accessibles aux prestataires et clients du monde entier, ce qui augmente le choix pour les consommateurs et le nombre de clients potentiels pour les entreprises. De plus, les transactions effectu\u00e9es sur ces sites g\u00e9n\u00e8rent de gros volumes de donn\u00e9es qui pr\u00e9sentent, eux aussi, un int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDeuxi\u00e8mement, <em>l\u2019interconnexion <\/em>va croissante. La mise en r\u00e9seau des unit\u00e9s de production, des diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la cr\u00e9ation de valeur et des biens de consommation ou d&#8217;\u00e9quipement par le biais de l&#8217;Internet des objets stimule les gains d&#8217;efficience et favorise la cr\u00e9ation de nouveaux mod\u00e8les d&#8217;affaires. Les entreprises, les instituts de recherche et les autorit\u00e9s travaillent toujours plus en r\u00e9seau \u00e0 l\u2019\u00e9chelon suprar\u00e9gional.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nTroisi\u00e8mement, l\u2019<em>automatisation<\/em> se poursuit. Bien qu\u2019elle requi\u00e8re souvent d\u2019importants investissements pour une entreprise, l\u2019automatisation peut augmenter la productivit\u00e9 dans l\u2019industrie, l\u2019agriculture et les services.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nQuatri\u00e8mement, le <em>march\u00e9 de l\u2019emploi<\/em> se transforme. De nouveaux modes de travail, comme les espaces professionnels partag\u00e9s ou les nouvelles formes de recrutement via des plateformes telles que gigme.ch modifient les structures de l\u2019offre et de la demande sur le march\u00e9 de l\u2019emploi. Par ailleurs, le savoir est appel\u00e9 \u00e0 gagner encore en importance dans les processus de travail.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCinqui\u00e8mement, la <em>d\u00e9spacialisation<\/em> s\u2019\u00e9tend. La num\u00e9risation abaisse les co\u00fbts de transaction et modifie notre perception de l\u2019espace et du temps. La localisation physique d\u2019une entreprise perd de l\u2019importance au profit des r\u00e9seaux, ce qui facilite l\u2019emploi d\u00e9centralis\u00e9 comme le t\u00e9l\u00e9travail.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Les enjeux de la num\u00e9risation pour les r\u00e9gions b\u00e9n\u00e9ficiaires de la NPR<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\n<strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2018\/06\/Bildschirmfoto-2018-06-20-um-09.47.55.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-79765\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2018\/06\/Bildschirmfoto-2018-06-20-um-09.47.55.png\" alt=\"\" width=\"2344\" height=\"388\" \/><\/a><\/strong>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Infras (2018) \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<\/p>\n<h2><strong>Chances et risques pour les r\u00e9gions rurales<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes nouveaux canaux de distribution et l\u2019interconnexion croissante sont autant de chances pour les r\u00e9gions concern\u00e9es par la NPR. L\u2019acc\u00e8s aux entreprises et aux hautes \u00e9coles facilit\u00e9 par la num\u00e9risation b\u00e9n\u00e9ficie en effet surtout aux r\u00e9gions p\u00e9riph\u00e9riques et permet aux populations concern\u00e9es d\u2019acqu\u00e9rir plus facilement les comp\u00e9tences voulues. L\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es num\u00e9ris\u00e9es dans les r\u00e9gions favorise le d\u00e9veloppement de nouveaux mod\u00e8les d\u2019affaires et de nouvelles sources de valeur ajout\u00e9e.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes zones p\u00e9riph\u00e9riques concentrent toutefois aussi les risques les plus importants, notamment parce qu\u2019elles peinent \u00e0 recruter du personnel qualifi\u00e9\u00a0: leurs entreprises doivent en effet disposer elles-m\u00eames des comp\u00e9tences num\u00e9riques requises qui exigent un personnel bien form\u00e9 et hautement qualifi\u00e9. Les zones rurales doivent par cons\u00e9quent \u00eatre capables de rivaliser avec d\u2019autres r\u00e9gions pour attirer la main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e et les entreprises innovantes. L\u2019exemple des centres touristiques alpins est particuli\u00e8rement \u00e9vocateur des chances et risques li\u00e9s \u00e0 cette probl\u00e9matique\u00a0: si les canaux de distribution sur Internet, comme les sites de r\u00e9servation des lieux de vill\u00e9giature, rapprochent les prestataires de leurs h\u00f4tes et augmentent leur capacit\u00e9 de p\u00e9n\u00e9tration, ils stimulent aussi la concurrence.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa num\u00e9risation et la d\u00e9localisation des offres mettent la NPR \u00e0 l\u2019\u00e9preuve sur d\u2019autres plans \u00e9galement\u00a0: les r\u00e9servations via les plateformes internationales telles qu\u2019Airbnb diminuent la cr\u00e9ation de valeur sur place, et il devient toujours plus difficile d\u2019attribuer chaque stade de production \u00e0 une r\u00e9gion d\u00e9termin\u00e9e.&#13;<\/p>\n<h2><strong>La num\u00e9risation, une th\u00e9matique prioritaire<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLa nouvelle politique r\u00e9gionale constitue un instrument prometteur pour aider les r\u00e9gions \u00e0 affronter les mutations structurelles induites par la num\u00e9risation, comme le montre \u00ab\u00a0mia Engiadina\u00a0\u00bb (voir <em>encadr\u00e9 2<\/em>), un projet en lien \u00e0 la num\u00e9risation soutenu par la NPR<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>. Celle-ci est toutefois aussi appel\u00e9e \u00e0 revoir ses fondements conceptuels. Avec la num\u00e9risation, la place d\u00e9j\u00e0 centrale qu\u2019elle accorde \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 et \u00e0 l\u2019innovation r\u00e9gionales gagne encore en importance. Ce constat vaut tout particuli\u00e8rement pour les syst\u00e8mes d\u2019innovation r\u00e9gionaux, qui aident les petites et moyennes entreprises \u00e0 optimiser leurs processus d\u2019innovation dans des espaces \u00e9conomiques supracantonaux comme Agire au Tessin et zentralschweiz innovativ en Suisse centrale. On peut aussi se demander si, avec le tournant num\u00e9rique, la NPR doit se concentrer exclusivement sur des projets dont la valeur ajout\u00e9e et les performances \u00e0 l\u2019exportation concernent une seule r\u00e9gion, ce qui est le cas actuellement, alors qu\u2019il devient toujours plus difficile de d\u00e9terminer o\u00f9 se produit la cr\u00e9ation de valeur et que l\u2019activit\u00e9 professionnelle tend \u00e0 s\u2019exercer \u00e0 domicile, \u00e0 l\u2019image du t\u00e9l\u00e9travail. Ces r\u00e9flexions ont amen\u00e9 les auteurs de l\u2019\u00e9tude \u00e0 formuler huit recommandations \u00e0 l\u2019intention de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons et des r\u00e9gions, que nous r\u00e9sumons ci-dessous.&#13;<\/p>\n<ol>&#13;<\/p>\n<li><em>Faire de la num\u00e9risation un th\u00e8me central<\/em>. Afin d\u2019am\u00e9liorer encore la visibilit\u00e9 de la num\u00e9risation, il convient de lui donner explicitement une place dans la strat\u00e9gie \u00ab\u00a0Promotion \u00e9conomique de la Conf\u00e9d\u00e9ration\u00a0\u00bb et dans le programme pluriannuel de la NPR, en la consid\u00e9rant soit comme un th\u00e8me transversal prioritaire, soit comme une nouvelle priorit\u00e9.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><em>\u00c9largir la notion de syst\u00e8me de valeur ajout\u00e9e ax\u00e9 sur l\u2019exportation<\/em>. La NPR doit revoir la mani\u00e8re dont elle con\u00e7oit de tels syst\u00e8mes dans l\u2019industrie et le tourisme. En \u00e9largissant cette notion, celle-ci devrait inclure, outre la valeur cr\u00e9\u00e9e directement par les entreprises sur place, la cr\u00e9ation de valeur indirecte, comme celle g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le travail r\u00e9alis\u00e9 sur place pour des entreprises et des projets qui fonctionnent ind\u00e9pendamment de leur localisation.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><em>Intensifier les coop\u00e9rations<\/em>. La NPR doit accorder davantage d\u2019importance aux projets associant plusieurs r\u00e9gions ou cantons, et en particulier aux coop\u00e9rations entre villes et r\u00e9gions rurales.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><em>Sensibiliser les groupes cibles<\/em>. Il faut davantage recourir aux instruments et structures de la NPR pour sensibiliser les acteurs des r\u00e9gions b\u00e9n\u00e9ficiaires aux enjeux inh\u00e9rents \u00e0 la transformation num\u00e9rique et \u00e0 ses pistes d\u2019action.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><em>Tirer profit du potentiel li\u00e9 \u00e0 la num\u00e9risation dans l\u2019administration<\/em>. La NPR doit renforcer son soutien \u00e0 des projets de num\u00e9risation situ\u00e9s \u00e0 la charni\u00e8re entre services publics et acteurs priv\u00e9s.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><em>Examiner la possibilit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer le raccordement aux r\u00e9seaux \u00e0 tr\u00e8s haut d\u00e9bit<\/em>. Le Seco doit d\u00e9terminer quels instruments et mesures sont susceptibles d\u2019am\u00e9liorer et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le raccordement des r\u00e9gions b\u00e9n\u00e9ficiant de la NPR aux r\u00e9seaux \u00e0 tr\u00e8s haut d\u00e9bit et \u00e9valuer les besoins ainsi que le co\u00fbt et l\u2019utilit\u00e9 de ces instruments et mesures.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><em>Encourager les plateformes r\u00e9gionales de donn\u00e9es<\/em>. Il convient de soutenir davantage la collecte de donn\u00e9es ainsi que la mise sur pied et la cr\u00e9ation de plateformes de donn\u00e9es locales et r\u00e9gionales.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><em>Am\u00e9liorer l\u2019offre en personnel qualifi\u00e9<\/em>. La NPR doit soutenir des projets visant \u00e0 am\u00e9liorer les formations initiale et continue et \u00e0 faciliter l\u2019acc\u00e8s au personnel hautement qualifi\u00e9, en particulier dans le domaine de la num\u00e9risation.<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ol>\n<p>&#13;<br \/>\nLe secteur Politique r\u00e9gionale et organisation du territoire du Seco prend \u00e0 son compte les conclusions et recommandations formul\u00e9es dans l\u2019\u00e9tude. Il int\u00e9grera la th\u00e9matique de la num\u00e9risation dans le message sur la promotion \u00e9conomique notamment. Dans le cadre de la NPR, l\u2019accent sera, par exemple, mis sur le soutien aux projets de num\u00e9risation. Pour leur part, les r\u00e9gions et les entreprises seront davantage sensibilis\u00e9es aux enjeux inh\u00e9rents \u00e0 la num\u00e9risation et aux approches qu\u2019elle suscite.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Infras. <em>Digitalisierung und Neue Regionalpolitik<\/em>, \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e sur mandat du Seco par Zandonella R., von Stokar T., Angst V., Peter M. et Petry C., en collaboration avec Reinhard Riedl, professeur \u00e0 la Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e bernoise, Zurich, 15\u00a0mars 2018. L\u2019\u00e9tude compl\u00e8te est disponible sur <a href=\"https:\/\/www.seco.admin.ch\/seco\/de\/home\/Publikationen_Dienstleistungen\/Publikationen_und_Formulare\/Standortforderung\/studien\/digitalisierung_und_NRP.html\">Seco.admin.ch<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Pour d\u2019autres projets, voir l\u2019\u00e9tude (Infras 2018) et le site <a href=\"http:\/\/www.regiosuisse.ch\/fr\">www.regiosuisse.ch<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La num\u00e9risation est sur toutes les l\u00e8vres\u00a0: r\u00e9servations de voyages sur Internet, processus industriels automatis\u00e9s ou encore travail mobile, elle touche les domaines de la vie, les branches et les activit\u00e9s les plus divers. Les chances et les risques diff\u00e8rent toutefois grandement d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.&#13; &#13; Les donn\u00e9es sur l\u2019emploi et sur la population [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3650,"featured_media":22278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":3650,"seco_co_author":[4685,3649,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Projektleiter, Infras Forschung und Beratung, Z\u00fcrich","seco_author_post_occupation_fr":"Chef de projet, bureau de recherche et de conseil Infras, Zurich","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4685,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Wissenschaftliche Beraterin, Infras Forschung und Beratung, Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Conseill\u00e8re scientifique, bureau de recherche et de conseil Infras, Zurich"},{"seco_co_author":3649,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Gesch\u00e4ftsleiter und Partner, Infras Forschung und Beratung, Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Directeur et associ\u00e9, bureau de recherche et de conseil Infras, Zurich"}],"short_title":"Travailler \u00e0 distance dans les montagnes","post_lead":"Que signifie la num\u00e9risation pour les r\u00e9gions rurales ? Une \u00e9tude montre comment la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons pourraient exploiter plus efficacement les possibilit\u00e9s offertes par le passage au num\u00e9rique dans le cadre de la nouvelle politique r\u00e9gionale. Les campagnes gagneraient ainsi en attrait aupr\u00e8s de la main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e.","post_hero_image_description":"La num\u00e9risation permet de travailler sans d\u00e9pendre d'un lieu pr\u00e9cis. Cela aide les r\u00e9gions rurales \u00e0 revivre. Clocher de l'\u00e9glise de Comologno dans le Val Onsernone.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":[{"kasten_title":"Encadr\u00e9 1. La nouvelle politique r\u00e9gionale","kasten_box":"La nouvelle politique r\u00e9gionale (NPR) est l\u2019un des volets de la promotion \u00e9conomique de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Cet instrument f\u00e9d\u00e9ral en vigueur depuis\u00a02008 est destin\u00e9 \u00e0 dynamiser l\u2019\u00e9conomie des r\u00e9gions de montagne, des autres zones rurales et des r\u00e9gions frontali\u00e8res. Il a comme objectif d\u2019augmenter la comp\u00e9titivit\u00e9 et la cr\u00e9ation de valeur dans ces r\u00e9gions et d\u2019y cr\u00e9er des emplois stables pour, en fin de compte, promouvoir une occupation d\u00e9centralis\u00e9e du territoire et r\u00e9duire les disparit\u00e9s r\u00e9gionales. La Conf\u00e9d\u00e9ration met en \u0153uvre cette politique en partenariat avec les cantons. La NPR repose principalement sur le soutien de projets, qui se concr\u00e9tise actuellement avec les axes <em>Industrie<\/em> et <em>Tourisme<\/em>. \u00c0 travers des programmes de mise en \u0153uvre cantonaux, la Conf\u00e9d\u00e9ration subventionne les projets et initiatives retenus, alors que de leur c\u00f4t\u00e9, les cantons octroient \u00e0 ces m\u00eames projets une contribution financi\u00e8re d\u2019un montant \u00e9gal ou sup\u00e9rieur. Autre pilier de la NPR, le Centre du r\u00e9seau de d\u00e9veloppement r\u00e9gional (\u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/regiosuisse.ch\/fr\">regiosuisse<\/a>\u00a0\u00bb) met les acteurs de la NPR en r\u00e9seau et propose des formations continues sur sa plateforme du savoir. Durant la p\u00e9riode 2016 \u00e0 2023, la Conf\u00e9d\u00e9ration lui alloue chaque ann\u00e9e pr\u00e8s de 40\u00a0millions de francs, auxquels il faut ajouter 50\u00a0millions de francs par an qui peuvent \u00eatre vers\u00e9s sous forme de pr\u00eats."},{"kasten_title":"Encadr\u00e9 2. \u00ab mia Engiadina \u00bb : une \u00e9tude de cas","kasten_box":"La nouvelle politique r\u00e9gionale (NPR) permet d\u00e9j\u00e0 de r\u00e9aliser des projets li\u00e9s \u00e0 la num\u00e9risation, comme le montre l\u2019exemple de \u00ab\u00a0mia Engiadina\u00a0\u00bb. Ce projet lanc\u00e9 en 2015 veut profiter du fait que 85\u00a0% des b\u00e2timents de l'Engadine seront \u00e0 l'avenir raccord\u00e9s \u00e0 un r\u00e9seau de fibres optiques. Le premier \u00ab\u00a0p\u00f4le d\u2019altitude\u00a0\u00bb a vu le jour \u00e0 Scuol en ao\u00fbt 2016 gr\u00e2ce aux subventions accord\u00e9es dans le cadre de la NPR. D\u2019autres p\u00f4les de ce type seront cr\u00e9\u00e9s dans toute l\u2019Engadine afin de favoriser l\u2019ouverture d\u2019espaces de travail partag\u00e9s et la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9changes avec d\u2019autres protagonistes. Ce projet phare doit sensibiliser les acteurs de la r\u00e9gion aux enjeux de la num\u00e9risation. Ces \u00ab\u00a0p\u00f4les d\u2019altitude\u00a0\u00bb sont \u00e9galement appel\u00e9s \u00e0 servir de refuges connect\u00e9s pour les h\u00f4tes et les entreprises en qu\u00eate d\u2019inspiration. Les responsables de ce projet cherchent notamment \u00e0 coop\u00e9rer avec des entreprises informatiques afin notamment de concevoir de nouveaux mod\u00e8les de travail capables de redynamiser la r\u00e9gion."}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":137138,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":137142,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"78478","post_abstract":"Automatisation, travail mobile, r\u00e9servation de voyages sur Internet\u00a0: le tournant num\u00e9rique s\u2019est invit\u00e9 dans le d\u00e9bat public. Quelles en sont les cons\u00e9quences pour les branches et les entreprises \u00e9tablies dans des r\u00e9gions rurales\u00a0? Comment la nouvelle politique r\u00e9gionale (NPR) de la Conf\u00e9d\u00e9ration peut-elle aider ces r\u00e9gions sur ce point\u00a0? Le pr\u00e9sent article r\u00e9sume les conclusions d\u2019une \u00e9tude sur les chances et les risques qu\u2019entra\u00eene la num\u00e9risation en fonction du type de r\u00e9gion. Il en ressort que la principale difficult\u00e9 des zones rurales est de trouver du personnel qualifi\u00e9. Les auteurs recommandent donc de faire de la num\u00e9risation l\u2019un des axes de la NPR pour la rendre plus visible et d\u2019intensifier les coop\u00e9rations suprar\u00e9gionales.","magazine_issue":"20180701","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[3988,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20180626","original_files":null,"external_release_for_author":"20180531","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5ae819680af41"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3650"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188016,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137135\/revisions\/188016"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3649"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4685"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=137135"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=137135"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=137135"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=137135"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=137135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}