{"id":137241,"date":"2018-06-22T10:30:55","date_gmt":"2018-06-22T10:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2018\/06\/gramegna-fr18\/"},"modified":"2023-08-24T00:10:48","modified_gmt":"2023-08-23T22:10:48","slug":"gramegna-fr18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2018\/06\/gramegna-fr18\/","title":{"rendered":"Logements de vacances : la demande ext\u00e9rieure s\u2019est affaiss\u00e9e en 2016"},"content":{"rendered":"

En 2016, les autorisations accord\u00e9es par les cantons \u00e0 des personnes r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour l\u2019acquisition de leur logement de vacances ont diminu\u00e9 de 5 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Un total de 665 autorisations ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es, qui ont surtout concern\u00e9 le Valais (272), les Grisons, le Tessin, Vaud et Berne (voir carte)<\/em>. <\/p>\n

Autorisations pour l\u2019acquisitions de logements de vacances<\/strong><\/h3>\n


\n\"\"<\/a>
\n
\nRemarque\u00a0: les personnes r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne peuvent pas acqu\u00e9rir de logements de vacances en Argovie, Appenzell-Rhodes Int\u00e9rieures, B\u00e2le-Campagne, B\u00e2le-Ville, Gen\u00e8ve, Soleure, Thurgovie, Zoug et Zurich.<\/span>
\n
\nLes 1500 unit\u00e9s disponibles pour l’ensemble du pays ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es \u00e0 hauteur de 30\u00a0% seulement. \u00c0 titre de comparaison, en moyenne pluriannuelle, le taux d’\u00e9puisement des contingents se situe \u00e0 environ 73 %. Le taux n\u2019a fait que diminuer depuis 2009.
\n
\nLes personnes r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne peuvent acqu\u00e9rir de logements de vacances que dans les cantons qui ont introduit la base juridique correspondante. Ceux-ci sont actuellement au nombre de 17, dont un tiers environ sont confront\u00e9s \u00e0 une demande effective. L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice (OFJ) a ainsi relev\u00e9 les donn\u00e9es suivantes\u00a0: le nombre d\u2019autorisations accord\u00e9es, les transferts immobiliers r\u00e9ellement effectu\u00e9s, la surface des biens-fonds, la nationalit\u00e9 des acqu\u00e9reurs, le nombre d\u2019op\u00e9rations d’ali\u00e9nation entre \u00e9trangers et de rachats par des Suisses. Il a, en outre, dress\u00e9 un \u00e9tat de l’\u00e9puisement des contingents. <\/p>\n

Les Allemands et les Italiens en t\u00eate<\/strong><\/h2>\n


\nLes statistiques sur les transferts de propri\u00e9t\u00e9, \u00e0 la diff\u00e9rence de celles sur les autorisations, recensent les acquisitions qui se sont concr\u00e9tis\u00e9es. \u00c0 long terme, environ 85\u00a0% de l’ensemble des autorisations donnent lieu \u00e0 une inscription au registre foncier. Les diff\u00e9rences entre les statistiques sur les transferts de propri\u00e9t\u00e9 et celles qui se rapportent aux autorisations s’expliquent par le fait qu’il s’\u00e9coule g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs mois entre l’octroi d’une autorisation et l’inscription effective au registre foncier\u00a0: or, la statistique se fonde sur les transferts de propri\u00e9t\u00e9 de l’ann\u00e9e sous revue. Il peut aussi arriver que des \u00e9trangers renoncent \u00e0 l’acquisition.
\n
\nLes statistiques r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement un recul. En 2016, le nombre des transferts de propri\u00e9t\u00e9 a diminu\u00e9 de 16 unit\u00e9s sur un total de 450 (voir tableau 1<\/em>) <\/p>\n

Tableau 1. Autorisations et transferts de propri\u00e9t\u00e9 en 2016<\/strong><\/h3>\n

<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n
Cantons<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Autorisations<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Transferts de propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

VS<\/td>\n

<\/p>\n

272<\/td>\n

<\/p>\n

237<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

GR<\/td>\n

<\/p>\n

119<\/td>\n

<\/p>\n

110<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

TI<\/td>\n

<\/p>\n

108<\/td>\n

<\/p>\n

40<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

VD<\/td>\n

<\/p>\n

70<\/td>\n

<\/p>\n

7<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

BE<\/td>\n

<\/p>\n

57<\/td>\n

<\/p>\n

24<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

NW<\/td>\n

<\/p>\n

9<\/td>\n

<\/p>\n

8<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

SG<\/td>\n

<\/p>\n

8<\/td>\n

<\/p>\n

7<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

SZ<\/td>\n

<\/p>\n

6<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

FR<\/td>\n

<\/p>\n

5<\/td>\n

<\/p>\n

5<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

GL<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

OW<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

UR<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n

<\/p>\n

2<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

LU<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

NE<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

CH<\/td>\n

<\/p>\n

665<\/td>\n

<\/p>\n

450<\/td>\n


\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n


\n<\/table>\n


\nSource\u00a0: OFJ \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>
\n
\nLa plupart des mutations au registre foncier ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es dans les cantons \u00e0 vocation touristique\u00a0: 237 en Valais, 110 aux Grisons, 40 au Tessin, 24 \u00e0 Berne et 7 dans le canton de Vaud. La r\u00e9partition des transferts selon la nationalit\u00e9 des acqu\u00e9reurs a peu \u00e9volu\u00e9\u00a0: les Allemands sont en t\u00eate, suivis des Italiens et des Britanniques (voir tableau 2<\/em>). <\/p>\n

Tableau 2. Transferts de propri\u00e9t\u00e9 par canton et par nationalit\u00e9, 2016<\/strong><\/h3>\n

<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n
Pays<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

CH<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

BE<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

FR<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

GL<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

GR<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

NE<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

NW<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

OW<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

SG<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

SZ<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

TI<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

UR<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

VD<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

VS<\/strong><\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Belgique<\/td>\n

<\/p>\n

47.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.5<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

3.0<\/td>\n

<\/p>\n

38.5<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Allemagne<\/td>\n

<\/p>\n

101.8<\/td>\n

<\/p>\n

3.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

45.8<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

7.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

15.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

27.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

France<\/td>\n

<\/p>\n

49.5<\/td>\n

<\/p>\n

1.5<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

40.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Italie<\/td>\n

<\/p>\n

66.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

34.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

11.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

18.5<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Yougoslavie (ex)<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Principaut\u00e9 du Liechtenstein<\/td>\n

<\/p>\n

5.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Pays-Bas<\/td>\n

<\/p>\n

39.0<\/td>\n

<\/p>\n

3.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

32.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Autriche<\/td>\n

<\/p>\n

8.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

4.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

CEI et \u00c9tats baltes<\/td>\n

<\/p>\n

8.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

4.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Autres Pays<\/td>\n

<\/p>\n

12.0<\/td>\n

<\/p>\n

3.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

0.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

6.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Proche-Orient (sans Isra\u00ebl)<\/td>\n

<\/p>\n

6.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

5.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Reste de l’Europe<\/td>\n

<\/p>\n

38.5<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

9.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

0.5<\/td>\n

<\/p>\n

3.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

19.5<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

\u00c9tats-Unis<\/td>\n

<\/p>\n

4.0<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

0.5<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

0.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Royaume-Uni<\/td>\n

<\/p>\n

63.7<\/td>\n

<\/p>\n

6.5<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

8.7<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

1.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/p>\n

2.0<\/td>\n

<\/p>\n

43.5<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Total<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

450<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

24<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

5<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

1<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

110<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

3<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

8<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

3<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

7<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

3<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

40<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

2<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

7<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

237<\/strong><\/td>\n


\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n


\n<\/table>\n


\nRemarque\u00a0: le logiciel utilis\u00e9 jusqu’en 2015 pour dresser la statistique a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9. Ce nouvel instrument permet de repr\u00e9senter plusieurs appartenances nationales. Si un immeuble est acquis en copropri\u00e9t\u00e9 par plusieurs personnes de nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes ou par une seule personne poss\u00e9dant plusieurs nationalit\u00e9s, les donn\u00e9es sont exprim\u00e9es avec une partie d\u00e9cimale. Les nombres sont arrondis \u00e0 un chiffre apr\u00e8s la virgule.<\/span>
\n
\nSource\u00a0: OFJ \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>
\n
\nPour calculer l’augmentation nette de la propri\u00e9t\u00e9 de logements de vacances en mains \u00e9trang\u00e8res, il faut d\u00e9duire du total des transferts, d’une part, les rachats par des Suisses et, d’autre part, les ali\u00e9nations entre \u00e9trangers (voir tableau 3<\/em>). Pour 2016, cela repr\u00e9sente, apr\u00e8s d\u00e9duction de 164 transactions entre \u00e9trangers et de 663 rachats par des Suisses, une diminution de 377 logements de vacances (-462 logements l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente). En surface, cela repr\u00e9sente quelque 130,6 hectares de moins (-128,5 ha l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente). <\/p>\n

Tableau 3. \u00c9volution nette en 2016<\/strong><\/h3>\n

<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n
<\/td>\n

<\/p>\n

Transferts de propri\u00e9t\u00e9<\/td>\n

<\/p>\n

Transferts de propri\u00e9t\u00e9 entre \u00e9trangers<\/td>\n

<\/p>\n

Rachats par des Suisses<\/td>\n

<\/p>\n

Augmentations nette<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Cantons<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Nombre<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Surface en m2<\/sup><\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Nombre<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Surface en m2<\/sup><\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Nombre<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Surface en m2<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Nombre<\/strong><\/td>\n

<\/p>\n

Surface en m2<\/sup><\/strong><\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

VS<\/td>\n

<\/p>\n

237<\/td>\n

<\/p>\n

68282<\/td>\n

<\/p>\n

108<\/td>\n

<\/p>\n

29634<\/td>\n

<\/p>\n

326<\/td>\n

<\/p>\n

85154<\/td>\n

<\/p>\n

-197<\/td>\n

<\/p>\n

-46506<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

GR<\/td>\n

<\/p>\n

110<\/td>\n

<\/p>\n

24508<\/td>\n

<\/p>\n

32<\/td>\n

<\/p>\n

5885<\/td>\n

<\/p>\n

211<\/td>\n

<\/p>\n

48023<\/td>\n

<\/p>\n

-133<\/td>\n

<\/p>\n

-29400<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

TI<\/td>\n

<\/p>\n

40<\/td>\n

<\/p>\n

17872<\/td>\n

<\/p>\n

8<\/td>\n

<\/p>\n

3403<\/td>\n

<\/p>\n

32<\/td>\n

<\/p>\n

9948<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

4521<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

BE<\/td>\n

<\/p>\n

24<\/td>\n

<\/p>\n

10406<\/td>\n

<\/p>\n

10<\/td>\n

<\/p>\n

2814<\/td>\n

<\/p>\n

9<\/td>\n

<\/p>\n

1468<\/td>\n

<\/p>\n

5<\/td>\n

<\/p>\n

6124<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

NW<\/td>\n

<\/p>\n

8<\/td>\n

<\/p>\n

1440<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

160<\/td>\n

<\/p>\n

7<\/td>\n

<\/p>\n

1235<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

45<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

SG<\/td>\n

<\/p>\n

7<\/td>\n

<\/p>\n

3749<\/td>\n

<\/p>\n

2<\/td>\n

<\/p>\n

320<\/td>\n

<\/p>\n

14<\/td>\n

<\/p>\n

6095<\/td>\n

<\/p>\n

-9<\/td>\n

<\/p>\n

-2666<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

VD<\/td>\n

<\/p>\n

7<\/td>\n

<\/p>\n

1297<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

312<\/td>\n

<\/p>\n

16<\/td>\n

<\/p>\n

6852<\/td>\n

<\/p>\n

-10<\/td>\n

<\/p>\n

-5867<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

FR<\/td>\n

<\/p>\n

5<\/td>\n

<\/p>\n

1119<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

25<\/td>\n

<\/p>\n

16<\/td>\n

<\/p>\n

53931<\/td>\n

<\/p>\n

-12<\/td>\n

<\/p>\n

-52837<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

NE<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n

<\/p>\n

570<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n

<\/p>\n

570<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

OW<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n

<\/p>\n

555<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

12<\/td>\n

<\/p>\n

1771<\/td>\n

<\/p>\n

-9<\/td>\n

<\/p>\n

-1216<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

SZ<\/td>\n

<\/p>\n

3<\/td>\n

<\/p>\n

570<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

6<\/td>\n

<\/p>\n

1485<\/td>\n

<\/p>\n

-3<\/td>\n

<\/p>\n

-915<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

UR<\/td>\n

<\/p>\n

2<\/td>\n

<\/p>\n

502<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

185<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

317<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

GL<\/td>\n

<\/p>\n

1<\/td>\n

<\/p>\n

320<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

4<\/td>\n

<\/p>\n

1245<\/td>\n

<\/p>\n

-3<\/td>\n

<\/p>\n

-925<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

LU<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

0<\/td>\n

<\/p>\n

10<\/td>\n

<\/p>\n

1889<\/td>\n

<\/p>\n

-10<\/td>\n

<\/p>\n

-1889<\/td>\n


\n<\/tr>\n

<\/p>\n

CH<\/td>\n

<\/p>\n

450<\/td>\n

<\/p>\n

131190<\/td>\n

<\/p>\n

164<\/td>\n

<\/p>\n

42738<\/td>\n

<\/p>\n

663<\/td>\n

<\/p>\n

219096<\/td>\n

<\/p>\n

-377<\/td>\n

<\/p>\n

-130644<\/td>\n


\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n


\n<\/table>\n


\nSource : OFJ \/ La Vie \u00e9conomique<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2016, les autorisations accord\u00e9es par les cantons \u00e0 des personnes r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour l\u2019acquisition de leur logement de vacances ont diminu\u00e9 de 5 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Un total de 665 autorisations ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es, qui ont surtout concern\u00e9 le Valais (272), les Grisons, le Tessin, Vaud et Berne (voir carte). Autorisations […]<\/p>","protected":false},"author":3119,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":3119,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Eidgen\u00f6ssisches Amt f\u00fcr Grundbuch- und Bodenrecht, Bundesamt f\u00fcr Justiz (BJ), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Office charg\u00e9 du droit du registre foncier et du droit foncier, Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice (OFJ), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Les logements de vacances","post_lead":"La tendance se confirme. Les personnes r\u00e9sidentes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont de nouveau \u00e9t\u00e9 moins nombreuses \u00e0 acheter des logements de vacance suisses en 2016, Le canton le plus convoit\u00e9 est le Valais.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"77687","post_abstract":"","magazine_issue":"20180601","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[3988,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20180525","original_files":null,"external_release_for_author":"20180615","external_release_for_author_time":"23:30:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5abb3ad867258"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137241"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188024,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137241\/revisions\/188024"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=137241"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=137241"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=137241"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=137241"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=137241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}