{"id":137804,"date":"2018-03-26T11:00:20","date_gmt":"2018-03-26T11:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2018\/03\/schropp-10-2017fr\/"},"modified":"2025-06-14T11:51:06","modified_gmt":"2025-06-14T09:51:06","slug":"schropp-10-2017fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2018\/03\/schropp-10-2017fr\/","title":{"rendered":"Canada, Norv\u00e8ge et Nouvelle-Z\u00e9lande&nbsp;: la r\u00e9duction unilat\u00e9rale des taxes \u00e0 l\u2019importation est b\u00e9n\u00e9fique"},"content":{"rendered":"<p>Avoir des march\u00e9s ouverts est extr\u00eamement important pour l\u2019\u00e9conomie suisse. Vu l\u2019avenir incertain des n\u00e9gociations multilat\u00e9rales men\u00e9es dans le cadre de l\u2019Organisation mondiale du commerce, les facilitations accord\u00e9es de mani\u00e8re autonome \u00e0 l\u2019importation de certains produits industriels indispensables \u2013 l\u2019abolition compl\u00e8te des droits de douane \u00e9tant possible \u2013 repr\u00e9sentent une solution de remplacement. Dans ce contexte, la Suisse examine d\u00e9sormais l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une telle mesure unilat\u00e9rale<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>Plusieurs pays \u2013 dont Singapour, Hongkong, la Nouvelle-Z\u00e9lande, l\u2019Australie, le Chili, le Canada et la Norv\u00e8ge, qui ont une \u00e9conomie ouverte et d\u00e9velopp\u00e9e \u2013 ont d\u00e9j\u00e0 exp\u00e9riment\u00e9 l\u2019abolition autonome des droits de douane. Il n\u2019existe pas encore d\u2019analyses quantitatives solides des effets \u00e9conomiques de telles mesures que l\u2019on pourrait communiquer aux d\u00e9cideurs suisses. Sur mandat du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco), le cabinet Sidley Austin LLP a analys\u00e9 les r\u00e9percussions que l\u2019abolition unilat\u00e9rale des droits de douane a sur la croissance des exportations, la productivit\u00e9 et l\u2019emploi en Nouvelle-Z\u00e9lande, au Canada et en Norv\u00e8ge<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>. \u00c9tant donn\u00e9 l\u2019\u00e9norme importance des exportations pour l\u2019\u00e9conomie suisse, notre analyse s\u2019est concentr\u00e9e sur les effets que l\u2019abolition autonome des droits de douane exerce sur la capacit\u00e9 de ces trois pays \u00e0 vendre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Vu sous l\u2019angle de la th\u00e9orie \u00e9conomique, l\u2019abolition unilat\u00e9rale des droits de douane induit une augmentation non seulement des taux d\u2019importation, mais aussi des taux d\u2019exportation. En effet, des droits de douane peu \u00e9lev\u00e9s permettent de r\u00e9duire les prix, d\u2019\u00e9largir le choix et d\u2019augmenter la qualit\u00e9 des biens interm\u00e9diaires importants qui sont utilis\u00e9s pour produire des articles d\u2019exportation de haute valeur<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>. En s\u2019int\u00e9grant davantage dans les cha\u00eenes internationales de cr\u00e9ation de valeur, les exportateurs restent concurrentiels et se prot\u00e8gent en partie contre les cons\u00e9quences d\u2019une r\u00e9\u00e9valuation de la devise indig\u00e8ne. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, des droits de douane r\u00e9duits entra\u00eenent une redistribution des ressources en faveur des exportateurs.<\/p>\n<p>Le contexte initial de l\u2019abolition unilat\u00e9rale des droits de douane est diff\u00e9rent dans les trois \u00c9tats concern\u00e9s et il est influenc\u00e9 par la situation politico-\u00e9conomique de chacun d\u2019eux. Ainsi, la facilitation des importations en Nouvelle-Z\u00e9lande n\u2019\u00e9tait qu\u2019une petite partie d\u2019un train complet de r\u00e9formes \u00e9conomiques r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es quatre-vingts et qui \u00e9tait cens\u00e9 prot\u00e9ger le pays de l\u2019effondrement financier. Dans une premi\u00e8re phase, qui a dur\u00e9 de 1988 \u00e0 1992, le gouvernement a massivement r\u00e9duit les obstacles non tarifaires au commerce et les droits de douane \u00e0 l\u2019importation dans tous les secteurs\u00a0: produits agricoles, biens de consommation et mati\u00e8res premi\u00e8res. De plus, la Nouvelle-Z\u00e9lande a instaur\u00e9 une conversion rigoureuse des droits de douane sur les quantit\u00e9s et des droits de douane mixtes en purs droits sur la valeur. Dans une seconde phase, entre 1993 et 1996, elle a r\u00e9duit d\u2019autres taxes \u00e0 l\u2019importation. Au total, la Nouvelle-Z\u00e9lande a baiss\u00e9 ses droits sur la valeur de 16 \u00e0 6\u00a0%, ce qui correspondait \u00e0 la moyenne de l\u2019OCDE de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p>Au Canada, l\u2019abolition unilat\u00e9rale des droits de douane repr\u00e9sentait aussi une part importante des r\u00e9formes \u00e9conomiques. \u00c0 l\u2019issue de la crise \u00e9conomique mondiale de 2008, elle visait \u00e0 r\u00e9duire la bureaucratie et les charges administratives. Apr\u00e8s de nombreuses consultations de l\u2019industrie, le gouvernement canadien a lib\u00e9ralis\u00e9, entre 2009 et 2015, les droits de douane de 1900 produits lors de trois phases. L\u2019abolition des taxes s\u2019est limit\u00e9e essentiellement aux biens d\u2019\u00e9quipement et d\u2019investissement. Celles sur les produits agricoles et les biens de consommation n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es. De nombreux tarifs douaniers \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 bas avant la r\u00e9forme, le gouvernement s\u2019est surtout efforc\u00e9 d\u2019\u00e9liminer ce que l\u2019on nomme les tarifs de nuisance\u00a0: on pense ici aux taux de douane faibles dont le traitement co\u00fbte davantage que ce qu\u2019ils rapportent. \u00c0 la fin de 2016, le Canada avait enti\u00e8rement aboli 74\u00a0% de tous les tarifs douaniers en question et seuls 7\u00a0% des droits de douane \u2013 surtout ceux sur les textiles et les chaussures \u2013 restaient au-dessus du seuil des 10\u00a0%.<\/p>\n<p>La Norv\u00e8ge a adopt\u00e9 une strat\u00e9gie visant \u00e0 abolir compl\u00e8tement les tarifs de nuisance sur les produits industriels. Cela s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sans aucune pression \u00e9conomique ext\u00e9rieure. Dans les faits, l\u2019importance croissante du march\u00e9 asiatique, la volont\u00e9 de produire des biens d\u2019exportation de haute qualit\u00e9 et l\u2019abolition des obstacles bureaucratiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisives. En 2006, en une nuit ou presque, la Norv\u00e8ge a r\u00e9duit le taux moyen des droits de douane sur les produits non agricoles de 2,29 \u00e0 0,54\u00a0%. Actuellement, dans le secteur des produits industriels, seules 144\u00a0positions tarifaires ne sont pas exempt\u00e9es de droits de douane. Elles concernent le segment du textile et du luxe.<\/p>\n<h2><strong>Des effets mesurables dans les trois pays<\/strong><\/h2>\n<p>Nous avons eu recours \u00e0 une \u00ab\u00a0analyse des \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb pour quantifier les effets de l\u2019abolition unilat\u00e9rale des taxes douani\u00e8res. En nous r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 des donn\u00e9es historiques, nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une comparaison entre les pratiques effectives en mati\u00e8re d\u2019exportation (avec abolition des droits de douane) et une estimation du volume des exportations sans abolition des droits de douane. La diff\u00e9rence entre les deux sc\u00e9narios donne une indication sur l\u2019effet de l\u2019\u00ab\u00a0\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb, autrement dit l\u2019abolition des taxes. Nous avons choisi le moment de l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0de fa\u00e7on \u00e0 ce que cette abrogation soit la plus \u00e9loign\u00e9e possible d\u2019autres r\u00e9formes.<\/p>\n<p>En Nouvelle-Z\u00e9lande, l\u2019\u00e9valuation montre que l\u2019abolition autonome de droits de douane a port\u00e9 ses fruits apr\u00e8s la seconde phase de r\u00e9forme de 1993 \u00e0 1996 (voir <em>illustration)<\/em>. La croissance des exportations, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ellement g\u00e9n\u00e9r\u00e9e dans les cinq ans ayant suivi la seconde phase de r\u00e9forme (soit au premier trimestre de 1993), a totalement d\u00e9pass\u00e9 les pr\u00e9visions. En effet, en comparant avec l\u2019estimation sans abolition des droits de douane, les exportations ont augment\u00e9 de 2,4\u00a0% par an.<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><strong>Croissance effective et estim\u00e9e des exportations en Nouvelle-Z\u00e9lande, au Canada et en Norv\u00e8ge<\/strong><\/h3>\n<div class='chart chart--normal' id='mahlstein_schropp_1_fr'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#mahlstein_schropp_1_fr').highcharts({\n  title: {\n        text: 'Nouvelle-Z\u00e9lande'\n    },\n\n   \n\n    yAxis: {\n        title: {\n            text: 'Croissance des exportations'\n        },\n           labels: {\n            formatter: function () {\n                return this.value + ' %';\n            }\n        }\n    },\n    xAxis: {\n        categories: ['1991q1', '1991q2', '1991q3', '1991q4', '1992q1', '1992q2', '1992q3', '1992q4', '1993q1', '1993q2', '1993q3', '1993q4', '1994q1', '1994q2', '1994q3', '1994q4', '1995q1', '1995q2', '1995q3', '1995q4', '1996q1', '1996q2', '1996q3', '1996q4', '1997q1', '1997q2', '1997q3', '1997q4'],\n         plotLines: [{\n            color: 'black',\n            width: 2,\n            value: 7.5,\n            label: {\n                rotation: 0,\n                y: 15,\n               \n                text: 'D\u00e9but de l\u2019abolition des droits de douane'\n            },\n            zIndex: 3\n        }]\n    },\n plotOptions: {\n        series: {\n            marker: {\n                enabled: false\n            }\n        }\n    },\n     tooltip: {\n            valueSuffix: '%'\n        },\n    series: [{\n        name: '\u00c9volution effective des exportations',\n        color: \"#d2d803\",\n        data: [0.125586,0.137367,0.093477,0.090894,0.034344,0.070065,-0.035193,-0.015068,0.034196,-0.003136,0.074574,0.082049,0.082428,0.114383,0.076013,0.082725,0.058468,0.008536,0.041778,0.005387,-0.012567,0.055169,0.051243,0.055433,0.091589,0.067754,0.040849,0.0573]\n    }, {\n        name: '\u00c9volution pr\u00e9vue sans abolition des droits de douane',\n                color: \"#88c0d3\",\n\n\n        data: [0.0776108,0.0978037,0.0471162,0.0947309,0.057807,0.0294417,0.0425619,-0.0084506,0.0146216,-0.0010291,0.0359306,0.0539131,0.0447571,0.0690197,0.0709985,0.0328579,0.0232759,0.0002061,0.0098037,0.0064452,-0.005388,0.0078412,0.0177204,0.036567,0.0502154,0.0434917,0.0492535,0.0446646]\n    }]\n\n});\n});\n\n<\/script>\n<div class='chart chart--normal' id='mahlstein_schropp_2_fr'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#mahlstein_schropp_2_fr').highcharts({\ntitle: {\n        text: 'Canada'\n    },\n\n   \n\n    yAxis: {\n        title: {\n            text: 'Croissance des exportations'\n        },\n           labels: {\n            formatter: function () {\n                return this.value + ' %';\n            }\n        }\n    },\n    xAxis: {\n        categories: ['2007q1', '2007q2', '2007q3', '2007q4', '2008q1', '2008q2', '2008q3', '2008q4', '2009q1', '2009q2', '2009q3', '2009q4', '2010q1', '2010q2', '2010q3', '2010q4', '2011q1', '2011q2', '2011q3', '2011q4', '2012q1', '2012q2', '2012q3', '2012q4', '2013q1', '2013q2', '2013q3', '2013q4'],\n         plotLines: [{\n            color: 'black',\n            width: 2,\n            value: 7.5,\n            label: {\n                rotation: 0,\n                y: 15,\n               \n                text: 'D\u00e9but de l\u2019abo- <br> lition des droits <br>de douane'\n            },\n            zIndex: 3\n        },\n        {\n            color: 'black',\n            width: 2,\n                        dashStyle: 'longdashdot',\n\n\n            value: 11.5,\n            label: {\n                rotation: 0,\n                y: 15,\n               \n               \n                text: 'D\u00e9but de la p\u00e9riode d\u2019\u00e9valuation'\n            },\n            zIndex: 3\n        }]\n    },\n plotOptions: {\n        series: {\n            marker: {\n                enabled: false\n            }\n        }\n    },\n     tooltip: {\n            valueSuffix: '%'\n        },\n\n    series: [{\n        name: '\u00c9volution effective des exportations',\n        color: \"#d2d803\",\n        data: [0.013583,0.03293,0.015566,-0.016272,-0.039913,-0.046614,-0.03727,-0.058735,-0.127744,-0.170144,-0.141223,-0.077887,0.022765,0.100606,0.071871,0.071986,0.05905,0.010296,0.066876,0.054332,0.051099,0.066322,0.002208,-0.010412,0.008327,0.026242,0.03048,0.042318]\n    }, {\n        name: '\u00c9volution pr\u00e9vue sans abolition des droits de douane',\n                color: \"#88c0d3\",\n\n\n        data: [0.0022652,0.0187158,0.0386417,0.0123129,-0.0424581,-0.0474309,-0.032579,-0.0243715,-0.0436577,-0.0557233,-0.0641045,-0.0550996,-0.0243467,0.0050711,0.0328551,0.0351727,0.019482,0.0170607,0.0117823,0.0311028,0.0508135,0.0514002,0.039126,0.0130784,0.0245022,0.0231072,0.0446693,0.0665528]\n    }]\n\n});\n\n});\n\n<\/script>\n<div class='chart chart--normal' id='mahlstein_schropp_3_fr'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#mahlstein_schropp_3_fr').highcharts({\n\n  title: {\n        text: 'Norv\u00e8ge'\n    },\n\n   \n\n   yAxis: {\n        title: {\n            text: 'Croissance des exportations'\n        },\n           labels: {\n            formatter: function () {\n                return this.value + ' %';\n            }\n        }\n    },\n    xAxis: {\n        categories: ['2004q1','2004q2','2004q3','2004q4','2005q1','2005q2','2005q3','2005q4','2006q1','2006q2','2006q3','2006q4','2007q1','2007q2','2007q3','2007q4','2008q1','2008q2','2008q3','2008q4','2009q1','2009q2','2009q3','2009q4','2010q1','2010q2','2010q3','2010q4'],\n         plotLines: [{\n            color: 'black',\n            width: 2,\n            value: 7.5,\n            label: {\n                rotation: 0,\n                y: 250,\n               \n                text: 'D\u00e9but de l\u2019abo- <br>lition des droits<br>de douane'\n            },\n            zIndex: 3\n        },\n        {\n            color: 'black',\n            width: 2,\n                        dashStyle: 'longdashdot',\n\n\n            value: 11.5,\n            label: {\n                rotation: 0,\n                y: 250,\n               \n               \n                text: 'D\u00e9but de la p\u00e9riode d\u2019\u00e9valuation'\n            },\n            zIndex: 3\n        }]\n    },\n plotOptions: {\n        series: {\n            marker: {\n                enabled: false\n            }\n        }\n    },\n     tooltip: {\n            valueSuffix: '%'\n        },\n\n    series: [{\n        name: '\u00c9volution effective des exportations',\n        color: \"#d2d803\",\n        data: [0.08997,-0.034516,0.036751,0.052974,0.038734,0.05975,0.063602,0.051829,0.045269,0.121364,0.040608,0.043187,0.127089,0.09406,0.043892,0.101793,0.071117,0.012066,0.090044,-0.044873,-0.110895,-0.110472,-0.052624,0.006435,0.062052,0.055097,0.015194,-0.025659]\n    }, {\n        name: '\u00c9volution pr\u00e9vue sans abolition des droits de douane',\n                color: \"#88c0d3\",\n\n\n        data: [0.1255967,0.0582959,0.0374231,0.020501,0.0347824,0.0700029,0.0358572,0.0476268,0.061608,0.0483045,0.0717897,0.086094,0.0772853,0.0874815,0.0617329,0.034798,0.0236478,0.0065386,0.0008428,0.0013243,-0.0618533,-0.0644677,-0.0597409,-0.0776746,-0.0137029,0.0198676,0.0390764,0.0612442]\n    }]\n\n});\n});\n\n<\/script>\n<p><span class=\"text__legend\">Remarque\u00a0: si le taux effectif des exportations (ligne rouge) se trouve au-dessus des estimations (ligne bleue), les mesures unilat\u00e9rales d\u2019abolition des droits de douane font augmenter les exportations du pays en question.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: OCDE\u00a0; calculs de Sidley Austin LLP fond\u00e9s sur une analyse des \u00e9v\u00e9nements autor\u00e9gressive \u00e0 retards \u00e9chelonn\u00e9s (ARDL) \/ La Vie \u00e9conomique<\/span><\/p>\n<p>Nous avons enregistr\u00e9 des effets moindres au Canada. Ils sont dus au nombre moins \u00e9lev\u00e9 de tarifs douaniers lib\u00e9ralis\u00e9s et \u00e0 la \u00ab\u00a0clart\u00e9\u00a0\u00bb des r\u00e9ductions de droits de douane. Dans l\u2019estimation, nous avons tenu compte d\u2019un possible effet de rattrapage apr\u00e8s la crise \u00e9conomique mondiale. Avec l\u2019abolition des droits de douane, on assiste \u00e0 une croissance annuelle des exportations de 0,75\u00a0% plus \u00e9lev\u00e9e dans les cinq ann\u00e9es apr\u00e8s l\u2019\u00ab\u00a0\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Nous constatons \u00e9galement des effets en Norv\u00e8ge, m\u00eame si nous excluons les exportations de p\u00e9trole et de la grande industrie, comme la construction navale et les plates-formes de forage p\u00e9trolier. Les r\u00e9sultats montrent que, gr\u00e2ce l\u2019abolition des droits de douane, la croissance des exportations \u00e9tait au moins 1,2\u00a0% plus \u00e9lev\u00e9e que sans celle-ci<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>Le mod\u00e8le canadien est int\u00e9ressant pour la Suisse<\/strong><\/h2>\n<p>Les r\u00e9sultats de notre \u00e9tude montrent clairement que le secteur indig\u00e8ne des exportations profite de l\u2019abolition unilat\u00e9rale des tarifs douaniers. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 les cha\u00eenes de cr\u00e9ation de valeur sont int\u00e9gr\u00e9es, les droits de douane \u00e0 l\u2019importation sur les produits industriels et les biens interm\u00e9diaires importants sont tout simplement contreproductifs. Les droits de douane \u00e0 l\u2019importation affaiblissent la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur des exportations\u00a0: ils r\u00e9duisent le choix et la qualit\u00e9 des biens interm\u00e9diaires et fragilisent les entreprises exportatrices en cas de r\u00e9\u00e9valuation mon\u00e9taire.<\/p>\n<p>Les exp\u00e9riences r\u00e9alis\u00e9es dans ces trois \u00c9tats ont une importance capitale pour le pays d\u2019exportation qu\u2019est la Suisse dont le secteur agricole est sensible aux importations. En raison de notre d\u00e9mocratie directe, le mod\u00e8le canadien semble pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat particulier pour le projet suisse. Le Canada a fait un travail exemplaire avec une approche \u00e0 la carte en ce qui concerne l\u2019abolition des droits de douane (lib\u00e9ralisation de produits industriels, de biens interm\u00e9diaires et d\u2019investissement sp\u00e9ciaux), la r\u00e9duction progressive et m\u00e9thodique des positions douani\u00e8res, la consultation cibl\u00e9e ainsi que la communication active et inclusive. Cela s\u2019est av\u00e9r\u00e9 payant\u00a0: non seulement le volume des exportations s\u2019est \u00e9lev\u00e9, mais le secteur priv\u00e9 canadien a \u00e9t\u00e9 convaincu du bien-fond\u00e9 de l\u2019abolition unilat\u00e9rale des droits de douane. C\u2019est maintenant lui qui demande des mesures plus importantes de nature \u00e0 faciliter l\u2019importation des biens de consommation et des denr\u00e9es alimentaires.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Communiqu\u00e9 de presse, <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/fr\/accueil\/documentation\/communiques.msg-id-69321.html\"><em>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral adopte des mesures pour lutter contre l\u2019\u00eelot de chert\u00e9<\/em><\/a>, 20 d\u00e9cembre 2017.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Sidley Austin, <a href=\"https:\/\/www.seco.admin.ch\/seco\/fr\/home\/wirtschaftslage---wirtschaftspolitik\/wirschaftspolitik\/Wettbewerbspolitik\/importerleichterungen.html\"><em>Empirical Analysis of the Potentials and Economic Impact of the Unilateral Easing of Import Restrictions<\/em><\/a>, 2017.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Voir l\u2019article de Larissa M\u00fcller (Seco) dans le pr\u00e9sent num\u00e9ro.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">\u00c0 peine significatif du point de vue statistique (18\u00a0% de niveau de signification). Les effets sont plus importants et significatifs du point de vue statistique si la p\u00e9riode d\u2019estimation est plus courte sans un cycle conjoncturel complet.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avoir des march\u00e9s ouverts est extr\u00eamement important pour l\u2019\u00e9conomie suisse. Vu l\u2019avenir incertain des n\u00e9gociations multilat\u00e9rales men\u00e9es dans le cadre de l\u2019Organisation mondiale du commerce, les facilitations accord\u00e9es de mani\u00e8re autonome \u00e0 l\u2019importation de certains produits industriels indispensables \u2013 l\u2019abolition compl\u00e8te des droits de douane \u00e9tant possible \u2013 repr\u00e9sentent une solution de remplacement. Dans ce [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4585,"featured_media":211258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229,106],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":4585,"seco_co_author":[3495],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. oec. (HSG) und PhD in International Economics (IHEID Genf), Managing Economist, Sidley Austin LLP, Washington, D.C.","seco_author_post_occupation_fr":"Chef \u00e9conomiste au cabinet de conseil Sidley Austin LLP, Washington, D.C.","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":3495,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"PhD in International Economics (IHEID Genf), \u00d6konom, Sidley Austin LLP, Genf","seco_co_author_post_occupation_fr":"\u00c9conomiste et expert en \u00e9conomie internationale, cabinet de conseil Sidley Austin LLP, Gen\u00e8ve"}],"short_title":"Canada, Norv\u00e8ge et Nouvelle-Z\u00e9lande","post_lead":"L\u2019abolition unilat\u00e9rale des droits de douane pourrait s\u2019av\u00e9rer rentable pour un pays d\u2019exportation tel que la Suisse. C\u2019est ce que d\u00e9montre une \u00e9tude men\u00e9e au Canada, en Norv\u00e8ge et en Nouvelle-Z\u00e9lande. Ces trois pays ont d\u00e9j\u00e0 aboli unilat\u00e9ralement et avec succ\u00e8s les droits de douane \u00e0 l\u2019importation.","post_hero_image_description":"La politique \u00e9conomique d\u00e9signe l'ensemble des mesures prises par l'\u00c9tat pour influencer l'\u00e9conomie.","post_hero_image_description_copyright_de":"Alamy","post_hero_image_description_copyright_fr":"g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par IA \/ La Vie \u00e9conomique","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"La Nouvelle-Z\u00e9lande a massivement diminu\u00e9 ses droits de douane \u00e0 la fin des ann\u00e9es quatre-vingts. Port Chalmers sur l'\u00eele m\u00e9ridionale. ","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":137807,"main_focus":[156268,156997],"serie_email":"","frontpage_slider_bild":211258,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"71145","post_abstract":"La Nouvelle-Z\u00e9lande, le Canada et la Norv\u00e8ge ont d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019exp\u00e9rience des facilitations accord\u00e9es unilat\u00e9ralement aux importations et la Suisse peut en tirer des enseignements utiles. Le pr\u00e9sent article pr\u00e9sente pour la premi\u00e8re fois une analyse quantitative qui mesure les effets de l\u2019abolition autonome des taxes douani\u00e8res sur la capacit\u00e9 d\u2019exporter de ces trois pays. La Nouvelle-Z\u00e9lande a aboli les droits de douane \u00e0 l\u2019importation d\u00e8s la fin des ann\u00e9es quatre-vingts. Elle a \u00e9t\u00e9 suivie par la Norv\u00e8ge en 2006, puis par le Canada en 2008 et 2009 apr\u00e8s la crise \u00e9conomique mondiale. Une \u00e9tude du cabinet Sidley Austin LLP met en \u00e9vidence le fait que, gr\u00e2ce \u00e0 ces mesures, les exportations ont nettement augment\u00e9 par rapport \u00e0 un mod\u00e8le de pr\u00e9vision sans abolition des droits de douane. Cela indique que l\u2019abolition unilat\u00e9rale de ces taxes pourrait s\u2019av\u00e9rer rentable pour un pays d\u2019exportation comme la Suisse.","magazine_issue":"20180401","seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":"","korrektor":"","planned_publication_date":"2018-03-26 09:00:20","original_files":[{"file":137819},{"file":137823}],"external_release_for_author":"20180302","external_release_for_author_time":"18:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/59521df1c87bb"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4585"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137804"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211300,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137804\/revisions\/211300"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156997"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156268"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3495"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=137804"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=137804"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=137804"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=137804"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=137804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}