{"id":141260,"date":"2017-02-23T13:11:29","date_gmt":"2017-02-23T13:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2017\/02\/aufgegriffen-scheidegger-03-2017fr\/"},"modified":"2023-08-24T00:18:46","modified_gmt":"2023-08-23T22:18:46","slug":"aufgegriffen-scheidegger-03-2017fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2017\/02\/aufgegriffen-scheidegger-03-2017fr\/","title":{"rendered":"La mondialisation, un bouc \u00e9missaire"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 en croire les m\u00e9dias, 2016 entrera dans les annales comme l\u2019ann\u00e9e de l\u2019antimondialisation renaissante. Le Brexit, l\u2019\u00e9lection de Donald Trump \u00e0 la t\u00eate des \u00c9tats-Unis ou la mont\u00e9e en force des partis nationalistes-conservateurs en Europe seraient autant de signes pr\u00e9monitoires de la \u00ab\u00a0d\u00e9mondialisation\u00a0\u00bb.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDans cette appr\u00e9ciation, le fait que la derni\u00e8re vague de critique antimondialiste n\u2019apporte rien de nouveau n\u2019est pas tr\u00e8s g\u00eanant. On a manifestement oubli\u00e9 les grandes manifestations qui ont accompagn\u00e9 la conf\u00e9rence de l\u2019OMC \u00e0 Seattle au d\u00e9but du mill\u00e9naire, les rencontres du G8 \u00e0 G\u00eanes et \u00e0 \u00c9vian, tout comme celles qui, tous les ans, \u00e9taient organis\u00e9es en marge du Forum \u00e9conomique mondial de Davos. Ce qui est plus ennuyeux, c\u2019est l\u2019affirmation r\u00e9currente selon laquelle la critique actuelle de la mondialisation est une suite logique et donc une r\u00e9action justifi\u00e9e des \u00ab\u00a0perdants\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9conomie mondiale.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCe sont probablement le sport, les \u00e9lections ou les classements en tous genres qui nous conditionnent \u00e0 penser que s\u2019il y a des gagnants, il y a forc\u00e9ment des perdants. Il est par cons\u00e9quent presque inconcevable que, si le d\u00e9veloppement \u00e9conomique reposant sur la concurrence cr\u00e9e des gagnants, il ne cr\u00e9e pas aussi des perdants. Transpos\u00e9e \u00e0 la mondialisation, cette approche nous porte ainsi \u00e0 penser qu\u2019une \u00e9volution mod\u00e9r\u00e9e du salaire dans les pays industrialis\u00e9s est le corollaire du succ\u00e8s des pays \u00e9mergents.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Comparaison n\u2019est pas raison<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nCertes, l\u2019emploi est en recul dans l\u2019industrie am\u00e9ricaine depuis l\u2019an 2000 et les salaires n\u2019ont pas beaucoup augment\u00e9 dans le secteur secondaire. Parall\u00e8lement, la production industrielle et la r\u00e9mun\u00e9ration des salari\u00e9s en Chine ont litt\u00e9ralement explos\u00e9. Bon nombre d\u2019analyses en concluent que les progr\u00e8s remarquables de l\u2019Empire du Milieu sont directement corr\u00e9l\u00e9s \u00e0 la faible dynamique de l\u2019emploi et des salaires aux \u00c9tats-Unis. Ce type d\u2019\u00e9tudes soul\u00e8ve deux r\u00e9serves de taille.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nIl faut, d\u2019une part, faire la distinction entre croissance et niveau. Entre 1988 et 2008, le revenu par habitant a augment\u00e9, en Chine, de plus de 340\u00a0%. Durant la m\u00eame p\u00e9riode, aux \u00c9tats-Unis, la croissance n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0que\u00a0\u00bb de 40\u00a0%\u00a0; les habitants de ce pays y auraient donc perdu. Cependant, ces chiffres ne disent rien du fait qu\u2019en 2008, le salaire annuel par habitant \u00e9tait de 53\u00a0000\u00a0USD aux \u00c9tats-Unis, soit pr\u00e8s de sept fois plus qu\u2019en Chine. La croissance absolue du revenu a donc \u00e9t\u00e9 beaucoup plus importante aux \u00c9tats-Unis. D\u00e9signer un perdant et un gagnant en pareilles circonstances est loin d\u2019\u00eatre \u00e9vident.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nD\u2019autre part, il est difficile, d\u2019un point de vue m\u00e9thodologique, d\u2019\u00e9valuer les relations causales lors de comparaisons directes de ce type, faute d\u2019objet de comparaison. Comment dire si le citoyen lambda serait aujourd\u2019hui en meilleure posture en travaillant encore dans son ancienne industrie sid\u00e9rurgique \u00e9tasunienne ou dans une industrie textile, aujourd\u2019hui d\u00e9localis\u00e9e, plut\u00f4t que dans des branches \u00e0 la pointe du tertiaire\u00a0?&#13;<\/p>\n<h2><strong>Acc\u00e8s au march\u00e9 pour tous<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nCertes, la mondialisation pr\u00e9sente des inconv\u00e9nients sur le plan \u00e9conomique. Il est \u00e9galement vrai que la grande majorit\u00e9 des \u00e9conomistes s\u2019accordent \u00e0 dire que le libre-\u00e9change est globalement b\u00e9n\u00e9fique pour une \u00e9conomie, m\u00eame si, \u00e0 court ou moyen terme, certains peuvent en p\u00e2tir (th\u00e9or\u00e8me de Stolper-Samuelson). Cela \u00e9tant, on ne peut pas simplement r\u00e9percuter le sch\u00e9ma gagnants\/perdants de notre quotidien, en particulier sur des secteurs qui ont (trop) longtemps \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9s de la concurrence internationale. Il est bien trop simpliste d\u2019imputer les probl\u00e8mes que traversent les pays industrialis\u00e9s \u00e0 la seule mondialisation.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDans bon nombre de pays de l\u2019OCDE, ce qui aiderait le plus les populations d\u00e9favoris\u00e9es serait une meilleure formation (de base et continue), un march\u00e9 du travail flexible, une infrastructure plus performante ou un syst\u00e8me de sant\u00e9 de qualit\u00e9. Tout pays riche peut donner suite lui-m\u00eame \u00e0 ces attentes justifi\u00e9es, avec ou sans mondialisation. Faire des \u00e9changes commerciaux internationaux un bouc \u00e9missaire n\u2019aide pas les populations d\u00e9favoris\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 en croire les m\u00e9dias, 2016 entrera dans les annales comme l\u2019ann\u00e9e de l\u2019antimondialisation renaissante. Le Brexit, l\u2019\u00e9lection de Donald Trump \u00e0 la t\u00eate des \u00c9tats-Unis ou la mont\u00e9e en force des partis nationalistes-conservateurs en Europe seraient autant de signes pr\u00e9monitoires de la \u00ab\u00a0d\u00e9mondialisation\u00a0\u00bb.&#13; &#13; Dans cette appr\u00e9ciation, le fait que la derni\u00e8re vague de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2752,"featured_media":20217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[80],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":2752,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. rer. pol., Leiter der Direktion f\u00fcr Wirtschaftspolitik und stv. Direktor, Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (Seco), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Chef de la Direction de la politique \u00e9conomique et directeur suppl\u00e9ant, Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"La mondialisation, un bouc \u00e9missaire","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":141263,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"66333","post_abstract":"","magazine_issue":"03-2017","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20170224","original_files":null,"external_release_for_author":"20170130","external_release_for_author_time":"22:30:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5885b9fc87899"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141260"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188288,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141260\/revisions\/188288"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=141260"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=141260"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=141260"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=141260"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=141260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}