{"id":142974,"date":"2016-07-25T15:19:50","date_gmt":"2016-07-25T15:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2016\/07\/la-branche-pharmaceutique-defie-le-franc-fort\/"},"modified":"2023-08-24T00:22:12","modified_gmt":"2023-08-23T22:22:12","slug":"la-branche-pharmaceutique-defie-le-franc-fort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2016\/07\/la-branche-pharmaceutique-defie-le-franc-fort\/","title":{"rendered":"La branche pharmaceutique d\u00e9fie le franc fort"},"content":{"rendered":"<p>La lev\u00e9e du taux plancher par rapport \u00e0 l\u2019euro, d\u00e9cid\u00e9e en janvier 2015 par la Banque nationale, a \u00e9t\u00e9 sans aucun doute un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9terminant pour l\u2019\u00e9conomie suisse. En l\u2019espace d\u2019une journ\u00e9e, le franc a atteint pour la premi\u00e8re fois la parit\u00e9 avec la monnaie europ\u00e9enne, ce qui a rench\u00e9ri d\u2019au moins 20\u00a0% les prix des marchandises export\u00e9es et les co\u00fbts relatifs de notre place \u00e9conomique. Bien que le cours de l\u2019euro soit quelque peu remont\u00e9 par rapport au franc, les cons\u00e9quences de la sur\u00e9valuation \u2013 recul des exportations, hausse des co\u00fbts d\u2019implantation \u2013 n\u2019ont \u00e9t\u00e9 que trop visibles l\u2019an dernier.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nM\u00eame l\u2019industrie pharmaceutique n\u2019a pu y \u00e9chapper. En 2015, la valeur de ses exportations \u00e9tait inf\u00e9rieure (-0,7\u00a0%) \u00e0 celle de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, cela pour la deuxi\u00e8me fois depuis 1988. \u00c9tant donn\u00e9 que les exportations totales ont fortement diminu\u00e9 (-2,6\u00a0%), celles de la branche pharmaceutique ont vu leur quote-part augmenter pour atteindre 34,6\u00a0% du total. En 1988, cette proportion \u00e9tait encore de 9,5\u00a0%. Si le secteur pharmaceutique a mieux r\u00e9sist\u00e9 que d\u2019autres, c\u2019est notamment parce que la demande en m\u00e9dicaments essentiels est nettement moins sensible aux prix que d\u2019autres produits comme ceux issus de l\u2019industrie des machines, des \u00e9quipements \u00e9lectriques et des m\u00e9taux, ou encore l\u2019offre touristique.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Le poids croissant de la branche pharmaceutique<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nL\u2019augmentation des co\u00fbts d\u2019exploitation a encore amplifi\u00e9 la chert\u00e9 de notre pays. Or, non seulement l\u2019industrie pharmaceutique est forte de 42&nbsp;000 emplois, mais chacun d\u2019entre eux en cr\u00e9e 3,5 autres dans le reste de l\u2019\u00e9conomie. Il faut en chercher la raison dans les intrants qu\u2019elle consomme et les d\u00e9penses de ses employ\u00e9s. L\u2019industrie pharmaceutique a donc une influence sur les autres branches. Innovatrice et soumise \u00e0 un processus permanent de transformation structurelle, elle contribue largement \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 de notre \u00e9conomie. Sa productivit\u00e9 \u2013 avec une valeur ajout\u00e9e de 627\u00a0000 francs par emploi \u2013 est largement sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne internationale, ce qui rend cette branche relativement r\u00e9sistante \u00e0 des chocs externes, comme l\u2019appr\u00e9ciation du franc.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe succ\u00e8s de l\u2019industrie pharmaceutique, qui se refl\u00e8te dans son importance croissante pour l\u2019\u00e9conomie, ne va toutefois pas de soi. Il faut continuer \u00e0 renforcer la place \u00e9conomique suisse. Les investisseurs ont besoin de stabilit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 juridique. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le cas de la branche pharmaceutique qui conna\u00eet de longs cycles de production.&#13;<\/p>\n<h2><strong>L\u2019importance des relations avec l\u2019UE<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nPlusieurs d\u00e9fis de taille attendent donc la Suisse ces prochaines ann\u00e9es. Le maintien de bonnes relations avec l\u2019Union europ\u00e9enne est crucial, puisqu\u2019elle absorbe plus de la moiti\u00e9 de nos exportations pharmaceutiques. L\u2019initiative contre l\u2019immigration de masse devra \u00eatre appliqu\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re pragmatique et souple, afin de ne pas mette en danger les accords bilat\u00e9raux. La r\u00e9forme de l\u2019imposition des entreprises III est \u00e9galement importante, car la place \u00e9conomique doit rester attrayante face \u00e0 la concurrence fiscale internationale. L\u2019un des enjeux principaux pour notre industrie est l\u2019introduction de la \u00ab\u00a0patent box\u00a0\u00bb destin\u00e9e \u00e0 promouvoir la recherche et le d\u00e9veloppement.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe c\u00e9l\u00e8bre \u00e9conomiste autrichien Joseph Schumpeter a \u00e9crit ceci au sujet de la monnaie\u00a0: \u00ab\u00a0Rien ne montre mieux de quel bois est fait un peuple que sa politique mon\u00e9taire.\u00a0\u00bb Vu sous cet angle, la force relative du franc n\u2019est que le reflet \u2013 tout au moins partiel \u2013 d\u2019une \u00e9conomie dont la r\u00e9ussite ne se d\u00e9ment pas depuis des d\u00e9cennies. La politique mon\u00e9taire ne peut influencer une monnaie que temporairement, comme l\u2019a montr\u00e9 le taux plancher du franc par rapport \u00e0 l\u2019euro. Il faut donc que ce pays dispose de conditions-cadres attrayantes et stables, pour que les entreprises qu\u2019il abrite continuent de prosp\u00e9rer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lev\u00e9e du taux plancher par rapport \u00e0 l\u2019euro, d\u00e9cid\u00e9e en janvier 2015 par la Banque nationale, a \u00e9t\u00e9 sans aucun doute un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9terminant pour l\u2019\u00e9conomie suisse. En l\u2019espace d\u2019une journ\u00e9e, le franc a atteint pour la premi\u00e8re fois la parit\u00e9 avec la monnaie europ\u00e9enne, ce qui a rench\u00e9ri d\u2019au moins 20\u00a0% les prix [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2836,"featured_media":169137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,80],"post_opinion":[86],"post_serie":[],"post_content_category":[229,106],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":2836,"seco_co_author":"","author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Interpharma, Basel","seco_author_post_occupation_fr":"Directeur d\u2019Interpharma, B\u00e2le","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"La pharma d\u00e9fie le franc fort","post_lead":"Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, l\u2019industrie pharmaceutique a relativement bien r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la force du franc. Il faut notamment en chercher la raison dans la mutation structurelle permanente qui la caract\u00e9rise depuis des d\u00e9cennies. Il conviendrait, cependant, de dissiper les incertitudes politiques qui menacent la place industrielle.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":142977,"main_focus":[156474,157145],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"58156","post_abstract":"","magazine_issue":"20160809","seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"2016-07-25 13:19:50","original_files":[{"file":142981}],"external_release_for_author":"20160629","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5760ec414d785"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2836"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188396,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142974\/revisions\/188396"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2836"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/157145"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=142974"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=142974"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=142974"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=142974"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=142974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}