{"id":143210,"date":"2016-06-22T15:52:25","date_gmt":"2016-06-22T15:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2016\/06\/bernath-07-2016-franz\/"},"modified":"2023-08-24T00:22:31","modified_gmt":"2023-08-23T22:22:31","slug":"bernath-07-2016-franz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2016\/06\/bernath-07-2016-franz\/","title":{"rendered":"Winterthur&nbsp;: de la \u00abCit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie\u00bb \u00e0 la \u00absmart city\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Winterthur, qui a une longue histoire industrielle, a re\u00e7u le label Cit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie Gold. Cette distinction europ\u00e9enne honore les villes qui am\u00e9liorent consid\u00e9rablement leur bilan \u00e9nerg\u00e9tique et misent sur les \u00e9nergies renouvelables. L\u00e0-dessus se greffe l\u2019initiative Smart City Winterthur, men\u00e9e conjointement par l\u2019administration, l\u2019\u00e9conomie et la recherche. Ses principaux objectifs sont la pr\u00e9servation des ressources naturelles, la num\u00e9risation avec ses chances et ses d\u00e9fis, ainsi que les d\u00e9veloppements sociaux, comme la flexibilisation des modes de vie et de travail (voir <em>encadr\u00e9<\/em>).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nSmart City Winterthur\u00a0s\u2019inspire des principes du d\u00e9veloppement durable et de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 2000 watts, adopt\u00e9s en votation populaire par Winterthur en novembre 2012. L\u2019initiative des villes DACH \u2013 Energieeffiziente Stadt, qui associe l\u2019Allemagne, l\u2019Autriche et la Suisse, a entra\u00een\u00e9 la formation d\u2019un groupe de travail en 2013. Celui-ci se compose de membres de la municipalit\u00e9, de la Haute \u00e9cole zurichoise de sciences appliqu\u00e9es (ZHAW) et de l\u2019association Energie bewegt Winterthur, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la promotion du p\u00f4le d&#8217;activit\u00e9 \u00e9conomique Energie Region Winterthur.&#13;<\/p>\n<h2><strong>Collaboration avec les coop\u00e9ratives du quartier Talgut<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes trois premiers projets de\u00a0Smart City Winterthur\u00a0ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s avec le soutien de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019\u00e9nergie (Ofen). On a ainsi tent\u00e9 de concr\u00e9tiser celui intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Am\u00e9nager intelligemment les projets de r\u00e9novation&nbsp;\u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9chelon des quartiers et des zones d\u2019habitation. Dans le cas du quartier Talgut, le travail s\u2019est fait en association avec les coop\u00e9ratives d\u2019habitation locales. Les mesures susceptibles de r\u00e9duire la consommation d\u2019\u00e9nergie et de ressources naturelles et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies sur la base d\u2019une analyse territoriale \u00e9tendue aux conditions-cadres et aux objectifs de d\u00e9veloppement.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nOn a mis l\u2019accent sur les possibilit\u00e9s de synergie et les ressources disponibles dans le quartier. Fruit d\u2019un grand nombre d\u2019id\u00e9es, l\u2019utilisation collective des espaces verts et des espaces libres a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e particuli\u00e8rement prometteuse. Il est \u00e9galement important d\u2019aboutir \u00e0 une gestion de la mobilit\u00e9 reposant sur une offre d\u2019infrastructures et de moyens de transport durables, ainsi qu\u2019\u00e0 un suivi de la consommation d\u2019\u00e9nergie et \u00e0 des conseils \u00e9nerg\u00e9tiques entre voisins.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa collaboration avec les coop\u00e9ratives a mis en \u00e9vidence de nombreux champs d\u2019action pour la protection des ressources et la qualit\u00e9 de vie. En outre, comment faire pour sensibiliser et enthousiasmer les locataires \u00e0 un projet\u00a0? Cette question rev\u00eat un grand int\u00e9r\u00eat pour de nombreuses coop\u00e9ratives, car elles y sont souvent confront\u00e9es au quotidien.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn revanche, les possibilit\u00e9s techniques permettant de renforcer l\u2019efficience des b\u00e2timents sont d\u00e9j\u00e0 bien connues des coop\u00e9ratives. La collaboration sur une p\u00e9riode prolong\u00e9e est, par contre, consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9licate lors de l\u2019\u00e9valuation d\u2019un projet. Elle doit \u00eatre institutionnalis\u00e9e afin de ne pas d\u00e9pendre des individus. Le guide \u00ab\u00a0Smarte Quartiere\u00a0\u00bb, qui para\u00eetra vers le milieu de 2016 et pourra \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur le site <a href=\"http:\/\/smartcitywinterthur.ch\/\">smartcitywinterthur.ch<\/a>, regroupe toutes les mesures d\u00e9finies dans le cadre de ce processus, ainsi que les enseignements correspondants.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nSmart City Winterthur\u00a0lance et accompagne encore d\u2019autres projets ax\u00e9s sur la durabilit\u00e9. Son principal objectif est toujours le d\u00e9veloppement, l\u2019exp\u00e9rimentation et l\u2019application de nouvelles solutions conjuguant intelligemment des innovations techniques et sociales. On en trouve quatre exemples ci-dessous.&#13;<\/p>\n<h3><strong>Stockage saisonnier de combustibles<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\nLa station d\u2019incin\u00e9ration des services municipaux exploite l\u2019\u00e9nergie des d\u00e9chets pour produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de la chaleur. Pour que la demande du r\u00e9seau de chaleur \u00e0 distance puisse aussi \u00eatre couverte en hiver, la construction d\u2019un site de stockage saisonnier de mati\u00e8res combustibles a fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9tude de faisabilit\u00e9. R\u00e9sultat\u00a0: le projet est r\u00e9alisable, avec un bilan \u00e9nerg\u00e9tique positif.&#13;<\/p>\n<h3><strong>Analyse de la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\nEn vue de la mise sur pied de futurs r\u00e9seaux intelligents (\u00ab\u00a0smart grids\u00a0\u00bb), l\u2019\u00e9cole d\u2019ing\u00e9nierie de la ZHAW, en collaboration avec la ville et les services industriels, a analys\u00e9 un \u00e9chantillon de consommateurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 comprenant quelque 300 m\u00e9nages. Elle a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019influence des facteurs socio-\u00e9conomiques. Dans une premi\u00e8re \u00e9tape, l\u2019\u00e9cole a pu montrer comment des donn\u00e9es intersectorielles peuvent \u00eatre saisies et regroup\u00e9es en grandes quantit\u00e9s (\u00ab\u00a0big data\u00a0\u00bb) au sein de l\u2019administration municipale.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPour ce qui est de la protection des donn\u00e9es \u2013 qui ne doivent pas \u00eatre tra\u00e7ables \u2013, une solution a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. On a pu r\u00e9partir les m\u00e9nages entre neuf types de consommateurs, ce qui a permis de r\u00e9aliser une analyse par grappe.&#13;<\/p>\n<h3><strong>Projet \u00ab\u00a0BiCar\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\nLa ZHAW a mis au point un concept de mobilit\u00e9 qui repose sur un syst\u00e8me de partage. Dans quelque temps, les usagers pourront emprunter des v\u00e9hicules \u00e9lectriques \u00e0 trois roues (ou \u00ab\u00a0bicars\u00a0\u00bb<em>,<\/em> contraction de l\u2019anglais \u00ab\u00a0bike\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0car\u00a0\u00bb). On proc\u00e8de actuellement, en vue de la prochaine \u00e9tape, \u00e0 un test qui devrait indiquer le meilleur moyen d\u2019appliquer un concept de mobilit\u00e9 urbaine de mani\u00e8re (\u00e9nerg\u00e9tiquement) efficace et conviviale.&#13;<\/p>\n<h3><strong>\u00ab\u00a0Social Power\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n\u00ab\u00a0Social Power\u00a0\u00bb est un projet de recherche associant des hautes \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es, les services industriels et l\u2019\u00e9conomie priv\u00e9e. Financ\u00e9 par la fondation Gebert-R\u00fcfm, il se propose de renforcer la propension des m\u00e9nages \u00e0 changer de comportement en mati\u00e8re de consommation d\u2019\u00e9nergie. Une application ludique a vu le jour en ce sens. Les interactions sociales et les retours en mati\u00e8re \u00e9nerg\u00e9tique jouent un r\u00f4le important.&#13;<\/p>\n<h2><strong>\u00c9largir l\u2019action \u00e0 d\u2019autres domaines, comme le logement et la sant\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nOn attribue \u00e0 la ville \u00ab\u00a0intelligente\u00a0\u00bb, cette m\u00e9gatendance mondiale, un potentiel dont la valeur ajout\u00e9e se chiffre en milliards. Le concept peut, en outre, \u00eatre transpos\u00e9 au niveau r\u00e9gional et local. Ainsi, des modules \u00ab\u00a0smart home\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0smart mobility\u00a0\u00bb offrent de s\u00e9duisantes perspectives en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie et de d\u00e9veloppement durable.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes projets li\u00e9s \u00e0 Smart City Winterthur\u00a0devront, par ailleurs, d\u00e9passer le th\u00e8me de l\u2019\u00e9nergie et englober d\u2019autres champs, comme la mobilit\u00e9, le logement, la sant\u00e9, la formation, l\u2019administration ou les technologies de l\u2019information et de la communication. Parall\u00e8lement, les projets sectoriels seront port\u00e9s \u00e0 la connaissance des milieux sp\u00e9cialis\u00e9s aussi bien que du public par diff\u00e9rents canaux. Le site Internet de Smart City Winterthur\u00a0constitue un instrument de premier ordre \u00e0 cet \u00e9gard. Pour \u00e9largir l\u2019impact du processus et le soutien dont il b\u00e9n\u00e9ficie, la participation \u00e0 l\u2019initiative s\u2019\u00e9tend progressivement.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019\u00e9volution d\u2019une \u00ab\u00a0smart city\u00a0\u00bb est un processus continu que Winterthur, comme de nombreuses villes, aborde seulement. Les ann\u00e9es qui viennent nous diront sous quelle forme Smart City Winterthur\u00a0favorisera l\u2019utilisation \u00ab\u00a0intelligente\u00a0\u00bb d\u2019innovations techniques et sociales et parviendra du m\u00eame coup \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et \u00e0 r\u00e9duire la consommation de ressources naturelles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Winterthur, qui a une longue histoire industrielle, a re\u00e7u le label Cit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie Gold. Cette distinction europ\u00e9enne honore les villes qui am\u00e9liorent consid\u00e9rablement leur bilan \u00e9nerg\u00e9tique et misent sur les \u00e9nergies renouvelables. L\u00e0-dessus se greffe l\u2019initiative Smart City Winterthur, men\u00e9e conjointement par l\u2019administration, l\u2019\u00e9conomie et la recherche. Ses principaux objectifs sont la pr\u00e9servation des [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4416,"featured_media":29101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":4416,"seco_co_author":[4417,4418,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. sc. nat., Bereichsleiterin Umwelt- und Gesundheitsschutz, Leiterin der Fachstelle Nachhaltige Entwicklung, Stadt Winterthur","seco_author_post_occupation_fr":"Responsable Environnement et protection de la sant\u00e9, cheffe de la section D\u00e9veloppement durable de la ville de Winterthur","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4417,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Professor f\u00fcr Technology Foresight, Koordinator der ZHAW-Plattform Smart Cities & Regions sowie Stv. Leiter des Instituts f\u00fcr Nachhaltige Entwicklung an der ZHAW School of Engineering, Winterthur","seco_co_author_post_occupation_fr":"Professeur en prospective technologique, coordinateur de la plateforme \u00abZHAW Smart Cities & Regions\u00bb, directeur adjoint de l\u2019Institut pour le d\u00e9veloppement durable de la Haute \u00e9cole des sciences appliqu\u00e9es de Zurich (ZHAW), Winterthour"},{"seco_co_author":4418,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Co-Gesch\u00e4ftsstellenleiter Energie Bewegt Winterthur, Partner Kommunikationsagentur Taktform, Winterthur","seco_co_author_post_occupation_fr":"Codirecteur de l\u2019association Energie bewegt Winterthur, partenaire de l\u2019Agence de communication Taktform, Winterthur"}],"short_title":"Winterthur, cit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie et \u00absmart city\u00bb","post_lead":"Pour la ville de Winterthur, l\u2019\u00e9volution technologique et sociale est une chance. Tr\u00e8s sensible au th\u00e8me de la durabilit\u00e9, cette localit\u00e9 de 100 000 habitants ambitionne de devenir une \u00ab smart city \u00bb.","post_hero_image_description":"Qui consomme de l'\u00e9nergie ? Quand et combien ? Winterthur utilise ces donn\u00e9es, tout en continuant de les prot\u00e9ger.","post_hero_image_description_copyright_de":"Michael Lio","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":[{"kasten_title":"Qu\u2019est-ce qui fait de Winterthur une \u00ab smart city \u00bb ?","kasten_box":"Une ville \u00ab\u00a0intelligente\u00a0\u00bb est tourn\u00e9e vers le progr\u00e8s, interconnect\u00e9e, dot\u00e9e d\u2019une haute qualit\u00e9 de vie et efficiente en mati\u00e8re de ressources naturelles<sup>a<\/sup>. Pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et r\u00e9duire la consommation de ressources, il faut adopter une approche globale, autrement dit transversale, des th\u00e8mes et des organisations impliqu\u00e9s.\u00a0\u00c0 cet \u00e9gard, les solutions \u00ab\u00a0intelligentes\u00a0\u00bb et novatrices mises en \u0153uvre englobent des d\u00e9veloppements aussi bien techniques qu\u2019\u00e9conomiques et sociaux. Smart City Winterthur\u00a0se caract\u00e9rise par un processus de d\u00e9veloppement constant de ses objectifs et de ses activit\u00e9s par les parties prenantes.&#13;\n&#13;\n<sup>a<\/sup> Voir la d\u00e9finition donn\u00e9e par Peter Richner (de l\u2019Empa) sur smartcity-suisse.ch."}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":143213,"main_focus":[156481,157150],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":143217,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"54589","post_abstract":"Le concept de \u00ab\u00a0ville intelligente\u00a0\u00bb convient \u00e0 Winterthur qui dispose d\u00e9j\u00e0 du label Cit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie. Anim\u00e9e collectivement par l\u2019administration, les milieux de la recherche et l\u2019\u00e9conomie, l\u2019initiative Smart City Winterthur\u00a0veut mettre l\u2019innovation technologique et sociale au service d\u2019un d\u00e9veloppement durable de l\u2019espace urbain et de la soci\u00e9t\u00e9. Comme d\u2019autres villes, Winterthur n\u2019est qu\u2019au d\u00e9but de son parcours vers la \u00ab\u00a0smart city\u00a0\u00bb, synonyme d\u2019une meilleure qualit\u00e9 de vie et d\u2019une baisse de la consommation en ressources naturelles. Parmi les premiers projets retenus pour concr\u00e9tiser cet objectif figure une feuille de route comprenant plusieurs exemples de r\u00e9alisations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019un quartier. Celles-ci ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es \u00e0 bien conjointement avec des coop\u00e9ratives d\u2019habitation.","magazine_issue":"07-2016","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20160623","original_files":[{"file":143225}],"external_release_for_author":"20160527","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/5714f6055e1ff"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188410,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143210\/revisions\/188410"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4418"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4417"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4416"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/157150"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=143210"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=143210"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=143210"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=143210"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=143210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}