{"id":144847,"date":"2015-12-21T16:43:08","date_gmt":"2015-12-21T16:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2015\/12\/brechbuehler-franz-01-02-2016\/"},"modified":"2023-08-24T00:25:38","modified_gmt":"2023-08-23T22:25:38","slug":"brechbuehler-franz-01-02-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2015\/12\/brechbuehler-franz-01-02-2016\/","title":{"rendered":"Recycler l\u2019indium des \u00e9crans, un choix judicieux&nbsp;?"},"content":{"rendered":"<p>De nombreux produits de notre quotidien, notamment des appareils \u00e9lectroniques, contiennent des m\u00e9taux rares (voir <em>encadr\u00e9<\/em>). Ce sont eux qui, m\u00eame en infimes quantit\u00e9s, donnent leurs qualit\u00e9s sp\u00e9cifiques aux appareils. L\u2019indium, par exemple, transparent et conducteur, s\u2019utilise en couche mince dans les \u00e9crans plats. Le n\u00e9odyme, une autre terre rare, sert \u00e0 la fabrication d\u2019aimants \u00e0 fort champ magn\u00e9tique (appel\u00e9s aimants permanents), pr\u00e9sents dans les disques durs, les \u00e9couteurs et les haut-parleurs.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa demande mondiale de m\u00e9taux rares augmente avec celle de produits \u00e9lectroniques, comme les \u00e9crans, portables, tablettes, mais aussi v\u00e9hicules \u00e9lectriques, installations photovolta\u00efques et \u00e9oliennes ou encore alliages sp\u00e9ciaux<sup><a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a><\/sup>. Largement non recycl\u00e9es aujourd\u2019hui, ces mati\u00e8res pr\u00e9cieuses sont donc perdues pour les futures g\u00e9n\u00e9rations.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nC\u2019est la raison pour laquelle il est urgent d\u2019\u00e9tudier la possibilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer les m\u00e9taux rares<sup><a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a><\/sup>. La question se pose tout particuli\u00e8rement pour les appareils \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques, qui en font un usage intensif. La proportion de m\u00e9taux rares qu\u2019ils contiennent peut m\u00eame largement d\u00e9passer ce que l\u2019on trouve dans une mine<sup><a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a><\/sup>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nUn projet dirig\u00e9 par le Laboratoire f\u00e9d\u00e9ral d\u2019essai des mat\u00e9riaux et de recherche (Empa) s\u2019est donn\u00e9 pour t\u00e2che d\u2019examiner la faisabilit\u00e9 technique, \u00e9cologique et \u00e9conomique du recyclage de l\u2019indium et du n\u00e9odyme. L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement (Ofev) et l\u2019Association \u00e9conomique suisse de la bureautique, de l\u2019informatique, de la t\u00e9l\u00e9matique et de l\u2019organisation (Swico) ont cofinanc\u00e9 ce projet, nomm\u00e9 E-Recmet. La Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e bernoise, autre membre de ce consortium, a effectu\u00e9 une analyse dynamique portant sur l&#8217;\u00e9conomicit\u00e9 du recyclage de l\u2019indium contenu dans les \u00e9quipements \u00e0 \u00e9cran de visualisation.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn ce qui concerne la faisabilit\u00e9 technique, les r\u00e9sultats de recherches en cours (surtout en Allemagne et au Japon) indiquent qu\u2019il est possible d\u2019industrialiser la r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019indium dans les \u00e9crans plats. Dans les premiers bilans \u00e9cologiques, il appara\u00eet en outre que\u00a0\u2013 ind\u00e9pendamment du proc\u00e9d\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9ration\u00a0\u2013 le recyclage d\u2019indium avec pr\u00e9traitement manuel (production secondaire) est avantageux en comparaison de l\u2019extraction \u00e0 partir de minerai (production primaire), ou tout au moins \u00e9quivalent \u00e0 celle-ci<sup><a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a><\/sup>.&#13;<\/p>\n<h2><strong>La vente des mati\u00e8res premi\u00e8res ne couvre pas les co\u00fbts<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLa faisabilit\u00e9 \u00e9conomique du recyclage d\u2019indium a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9e et analys\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019un mod\u00e8le dynamique impliquant tout le syst\u00e8me, de la vente des appareils \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration en passant par l\u2019utilisation et l\u2019\u00e9limination. Le mod\u00e8le<a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a> met les co\u00fbts et les recettes en parall\u00e8le. Les premiers d\u00e9coulent du recyclage des \u00e9crans et de la r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019indium\u00a0; les secondes proviennent de la taxe anticip\u00e9e de recyclage et de la vente de mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires (y compris la fraction contenant l\u2019indium).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCes simulations doivent notamment permettre d\u2019identifier les co\u00fbts additionnels qu&#8217;engendrerait\u00a0le recyclage d\u2019indium par rapport \u00e0 la situation actuelle, o\u00f9 il se fait pas. Aujourd\u2019hui, les co\u00fbts des soci\u00e9t\u00e9s de recyclage sont couverts par le produit de la vente des fractions commercialisables (mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires) et par les contributions \u2013 provenant de la taxe anticip\u00e9e de recyclage pay\u00e9e par les consommateurs lors de l\u2019achat de nouveaux appareils \u2013 que les gestionnaires de syst\u00e8mes versent aux entreprises. Ce mod\u00e8le permet d\u2019\u00e9tudier l\u2019\u00e9volution du co\u00fbt et du produit total du recyclage d\u2019appareils sur une certaine dur\u00e9e, en l\u2019occurrence de 2016 \u00e0 2030. Les enseignements recueillis sont importants, parce que selon toutes pr\u00e9visions le volume d\u2019appareils recycl\u00e9s continuera d\u2019augmenter ces prochaines ann\u00e9es, ce qui affectera les co\u00fbts de recyclage.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019analyse \u00e0 l\u2019aide d\u2019une mod\u00e9lisation dynamique permet de simuler l\u2019influence, par exemple, des facteurs suivants sur l\u2019\u00e9conomicit\u00e9\u00a0:&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>quantit\u00e9 d\u2019\u00e9quipements \u00e0 \u00e9cran retourn\u00e9s au fil du temps (taux de collecte)\u00a0;<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>recettes de la taxe anticip\u00e9e de recyclage existante en fonction du nombre d\u2019appareils vendus\u00a0;<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>recettes de la vente des fractions r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es (aussi bien fractions d\u2019aluminium, de cuivre et de plastique que fraction contenant de l\u2019indium)\u00a0;<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>frais de recyclage pour chaque \u00e9tape sur la base de valeurs empiriques ou d\u2019estimations d\u2019experts<sup><a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a><\/sup&gt;\u00a0;<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>mode de traitement des d\u00e9chets \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques (p. ex. d\u00e9montage manuel ou traitement m\u00e9canique des appareils).<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<\/p>\n<h2><strong>\u00a0<\/strong><strong>Hausse mod\u00e9r\u00e9e de la taxe de recyclage<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nL\u2019\u00e9conomicit\u00e9 du recyclage d\u2019indium a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e en fonction de la hausse de la taxe anticip\u00e9e de recyclage n\u00e9cessaire pour couvrir les co\u00fbts. Pour tenir compte des donn\u00e9es parfois incertaines ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s\u00a0en modifiant chaque fois un facteur d\u2019influence.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019\u00e9valuation concerne syst\u00e9matiquement la p\u00e9riode de 2016 \u00e0 2030. Les analyses ont estim\u00e9 la hausse de taxe n\u00e9cessaire pour couvrir les co\u00fbts du recyclage d\u2019indium (voir <em>tableau\u00a01<\/em>).&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Tableau 1. Co\u00fbts de recyclage (hypoth\u00e8ses)<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<\/p>\n<table width=\"100%\">&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"20%\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"14%\">D\u00e9montage des appareils en fractions<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"17%\">Concassage de la\/des fraction\/s avec indium<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"18%\">Concentration en concentr\u00e9 commercialisable<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"29%\">Recyclage de l\u2019indium \u00e0 partir de la fraction concentr\u00e9e d\u2019indium<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"0\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"20%\">Traitement manuel<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"14%\">270 fr.\/t appareils<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"17%\">25 fr.\/t panneaux<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"18%\">175 fr.\/t panneaux<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"29%\">Inf\u00e9rieur au prix actuel d\u2019env. 750 fr.\/kg sur le march\u00e9 mondial<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"0\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"0\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"20%\">Traitement m\u00e9canique<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"14%\">250 fr.\/t appareils<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"17%\">35 fr.\/t granul\u00e9s<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"18%\">452 fr.\/t granul\u00e9s<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"29%\">Inf\u00e9rieur au prix actuel d\u2019env. 750 fr.\/kg sur le march\u00e9 <span class=\"text__quelle--ground\">mondial<\/span><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"0\"><span class=\"text__quelle--ground\">\u00a0<\/span><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"0\"><span class=\"text__quelle--ground\">\u00a0<\/span><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Brechb\u00fchler Pe\u0161kov\u00e1, Gr\u00f6sser, W\u00e4ger (2015) \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&nbsp;&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019analyse des sc\u00e9narios de recyclage montre que, avec un traitement manuel, cette hausse serait approximativement de 19\u00a0centimes pour un \u00e9cran TV, de 7\u00a0centimes pour un moniteur d\u2019ordinateur et de 8\u00a0centimes pour un ordinateur portable (voir <em>tableau\u00a02<\/em>). Le pr\u00e9traitement manuel des appareils s\u2019av\u00e8re alors presque vingt\u00a0fois plus avantageux qu\u2019un pr\u00e9traitement enti\u00e8rement m\u00e9canique<a href=\"#footnote_7\" id=\"footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor\">[7]<\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes co\u00fbts (\u00ab\u00a0co\u00fbts de concentration et de r\u00e9cup\u00e9ration\u00a0\u00bb) engendr\u00e9s par le recyclage d\u2019indium d\u00e9pendent, entre autres, de la qualit\u00e9 du concentr\u00e9\u00a0: plus la part d\u2019indium dans une fraction est grande, plus le traitement est avantageux.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019\u00e9tude a \u00e9galement envisag\u00e9 l\u2019entreposage des panneaux d\u2019\u00e9cran, dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 que le recyclage de l\u2019indium ne puisse d\u00e9buter qu\u2019en 2020. Cela n\u2019a pas d\u2019incidence notable sur la taxe anticip\u00e9e de recyclage. En d\u2019autres termes, les frais additionnels de stockage n\u2019ont qu\u2019un effet marginal sur l\u2019\u00e9conomicit\u00e9 du recyclage.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLe nombre d\u2019appareils par personne, la quantit\u00e9 d\u2019indium utilis\u00e9e dans les appareils \u00e9lectroniques et la dur\u00e9e d\u2019utilisation ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s. Il s\u2019av\u00e8re que des changements au niveau de ces diff\u00e9rentes variables n\u2019ont, pour les \u00e9quipements \u00e0 \u00e9cran consid\u00e9r\u00e9s, pas d\u2019effet significatif sur la hausse requise de la taxe anticip\u00e9e de recyclage.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPar contre, si le taux de retour venait \u00e0 baisser d\u2019un cinqui\u00e8me, la taxe anticip\u00e9e de recyclage n\u00e9cessaire pour un traitement enti\u00e8rement manuel devrait \u00eatre augment\u00e9e de 15 centimes suppl\u00e9mentaires.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><strong>Tableau 2. Hausse de la taxe anticip\u00e9e de recyclage<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<\/p>\n<table width=\"756\">&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td rowspan=\"2\" width=\"578\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td colspan=\"3\" width=\"177\">en francs suisses<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">\u00c9cran TV<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">\u00c9cran PC<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">Ordinateur portable<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\"><strong>Sc\u00e9nario\u00a01. Traitement pour le recyclage d\u2019indium<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario\u00a01a. Pr\u00e9traitement 100\u00a0% manuel<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,19<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,08<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,07<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario\u00a01b. Pr\u00e9traitement 50\u00a0% manuel et 50\u00a0% m\u00e9canique<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">1,86<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,76<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,68<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario\u00a01c. Pr\u00e9traitement 100\u00a0% m\u00e9canique<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">3,52<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">1,44<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">1,28<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\"><strong>Sc\u00e9nario\u00a02. Co\u00fbt du recyclage d\u2019indium<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 2a. Co\u00fbts de concentration -50\u00a0%<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,06<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,03<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,02<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario\u00a02b. Co\u00fbts de concentration +50\u00a0%<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,45<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,18<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,16<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario\u00a02c. Co\u00fbts de recyclage -10\u00a0%<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,11<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,04<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,04<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 2d. Co\u00fbts de recyclage +90\u00a0%<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,27<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,11<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,10<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 2<sup>e<\/sup>. Co\u00fbts de recyclage = prix du march\u00e9 mondial +10\u00a0%<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,34<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,14<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,12<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\"><strong>Sc\u00e9nario\u00a03. Modifications du nombre de produits par personne<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 3a. Nombre de produits\/personne -50\u00a0% de 2016 \u00e0 2026<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,19<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,08<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,07<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 3b. Nombre de produits\/personne x2 de 2016 \u00e0 2026<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,20<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,08<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,07<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\"><strong>Sc\u00e9nario 4. Modifications de la quantit\u00e9 d\u2019indium dans les produits<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 4a. Indium\/m<sup>2<\/sup> de panneaux -30\u00a0% de 2016 \u00e0 2026<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,21<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,08<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,07<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 4b. Indium\/m<sup>2<\/sup> de panneaux +30\u00a0% de 2016 \u00e0 2026<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,18<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,08<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,07<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\"><strong>Sc\u00e9nario 5. Modifications de la dur\u00e9e d\u2019utilisation des produits<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 5a. Dur\u00e9e d\u2019utilisation -50\u00a0% de 2016 \u00e0 2026<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,19<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,08<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,07<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 5b. Dur\u00e9e d\u2019utilisation x2 de 2016 \u00e0 2026<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,19<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,08<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,07<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\"><strong>Sc\u00e9nario 6. Modifications dans le taux de retour<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 6a. Taux de retour -20\u00a0%<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,15<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,06<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,06<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"578\">Sc\u00e9nario 6b. Taux de retour -40\u00a0%<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,11<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,05<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"59\">0,04<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Remarque\u00a0: le tableau montre la hausse de la taxe anticip\u00e9e de recyclage n\u00e9cessaire pour couvrir les co\u00fbts de recyclage.<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source\u00a0: Brechb\u00fchler Pe\u0161kov\u00e1, Gr\u00f6sser, W\u00e4ger (2015) \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&nbsp;&#13;<\/p>\n<h2><strong>L\u2019utilisation durable des m\u00e9taux rares\u00a0est essentielle<\/strong><\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDu point de vue \u00e9cologique, la situation est claire\u00a0: la montagne d\u2019appareils \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques mis au rebut \u00e9quivaut \u00e0 un gisement de mati\u00e8res premi\u00e8res. La masse de m\u00e9taux rares y est souvent plus \u00e9lev\u00e9e que dans une mine de production primaire. C\u2019est donc une bonne base pour le recyclage.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes r\u00e9sultats des analyses r\u00e9v\u00e8lent que la r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019un kilogramme d\u2019indium \u00e0 partir d\u2019\u00e9crans plats\u00a0\u2013 apr\u00e8s pr\u00e9traitement manuel\u00a0\u2013 a un impact sur l\u2019environnement \u00e9gal ou, dans le meilleur des cas, inf\u00e9rieur \u00e0 l\u2019actuelle production primaire (l\u2019indium est un sous-produit de la production de zinc).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDu point de vue technique, le recyclage d\u2019indium \u00e0 partir d\u2019\u00e9crans plats doit encore r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs questions, notamment concernant la faisabilit\u00e9 technique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle industrielle. Les travaux de recherche en cours sont porteurs d\u2019espoir \u00e0 ce niveau.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn ce qui concerne l\u2019aspect \u00e9conomique, il faut ajouter que le seul recyclage de m\u00e9taux rares (comme l\u2019indium) ne permet pas de couvrir les frais. R\u00e9cup\u00e9rer l\u2019indium des \u00e9crans plats mis au rebut engendre des co\u00fbts additionnels.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019analyse des sc\u00e9narios montre que ces surco\u00fbts, selon les hypoth\u00e8ses d\u00e9finies, (par exemple\u00a0: co\u00fbts de r\u00e9cup\u00e9ration par rapport au prix de l\u2019indium sur le march\u00e9) seront mod\u00e9r\u00e9s. La hausse de la taxe anticip\u00e9e de recyclage s\u2019\u00e9l\u00e8vera \u00e0 50\u00a0centimes par \u00e9cran au maximum. L\u2019examen des conditions techniques devra \u00e9galement tenir compte des syst\u00e8mes de recyclage actuellement en place et \u00e9valuer dans quelle mesure ceux-ci peuvent s\u2019appliquer aux m\u00e9taux rares, car des synergies sont \u00e9ventuellement possibles.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nQu\u2019en est-il des autres m\u00e9taux critiques\u00a0? L\u2019\u00e9tude de cas pour l\u2019indium (et le n\u00e9odyme) est repr\u00e9sentative des 36\u00a0terres rares que l\u2019on trouve dans les appareils \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques. Le choix s\u2019est port\u00e9 sur l\u2019indium parce qu\u2019il est l\u2019un des m\u00e9taux les plus \u00e0 m\u00eame d\u2019\u00eatre recycl\u00e9s. Cela ne signifie pas que l\u2019on aura le m\u00eame succ\u00e8s dans d\u2019autres cas, ni que la r\u00e9cup\u00e9ration est \u00e0 port\u00e9e de main pour tous les m\u00e9taux rares ou m\u00eame pour un grand nombre d\u2019entre eux.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nN\u00e9anmoins, ce r\u00e9sultat marque un jalon important sur la voie d\u2019une utilisation durable des m\u00e9taux critiques en Suisse.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Angerer et al., 2009 et W\u00e4ger et al., 2012.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">W\u00e4ger P. el al. (2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">B\u00f6ni et al. (2015a).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Extraction par solvant ou \u00e9change d\u2019ions\u00a0; voir B\u00f6ni et al. (2015a) ainsi que Wolfensberger M. et al. (2015).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">Gr\u00f6sser (2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Les co\u00fbts du \u00ab\u00a0d\u00e9montage des produits en fractions\u00a0\u00bb et du \u00ab\u00a0concassage de la fraction contenant de l\u2019indium\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 pris en compte sur la base de valeurs empiriques provenant de Suisse, tandis que les co\u00fbts de la \u00ab\u00a0concentration en concentr\u00e9 commercialisable\u00a0\u00bb et de la \u00ab\u00a0r\u00e9cup\u00e9ration finale d\u2019indium\u00a0\u00bb sont entr\u00e9s dans la mod\u00e9lisation de la rentabilit\u00e9 sous forme d\u2019estimations d\u2019experts (voir tableau 2).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_7\" class=\"footnote--item\">Afin de simplifier le discours, seule la hausse de la taxe anticip\u00e9e de recyclage pour les \u00e9crans TV (o\u00f9 le besoin d\u2019ajustement est le plus grand) est reprise ci-apr\u00e8s. Les valeurs pour les autres groupes de produits (\u00e9crans d\u2019ordinateur et ordinateurs portables) figurent au tableau\u00a01. Voir B\u00f6ni H. et al. 2015a, 2015b ainsi que Brechb\u00fchler Pe\u0161kov\u00e1 M., Gr\u00f6sser S. et W\u00e4ger P. (2015).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>\n    <div class=\"mxm-single-slider-images \">\n        <div class=\"mxm-single-slider-wrapper\">\n            \n                <div class=\"mxm-single-image\">\n                    <div class=\"mxm-single-image-wrapper\">\n                        <img src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/legacy\/posts\/Brechbuehler_2_Artikel_KEYSTONE_166746957-3.png\" alt=\"\"\/>\n                        <p>Dans une soci\u00e9t\u00e9 suisse de recyclage, un employ\u00e9  trie des d\u00e9chets \u00e9lectroniques.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreux produits de notre quotidien, notamment des appareils \u00e9lectroniques, contiennent des m\u00e9taux rares (voir encadr\u00e9). Ce sont eux qui, m\u00eame en infimes quantit\u00e9s, donnent leurs qualit\u00e9s sp\u00e9cifiques aux appareils. L\u2019indium, par exemple, transparent et conducteur, s\u2019utilise en couche mince dans les \u00e9crans plats. Le n\u00e9odyme, une autre terre rare, sert \u00e0 la fabrication d\u2019aimants [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3833,"featured_media":30942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3833,"seco_co_author":[4341,3136,4342,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. rer. pol., Leiterin Kompetenzteam \u00abStrategie und Innovation\u00bb, Berner Fachhochschule","seco_author_post_occupation_fr":"Cheffe de l\u2019\u00e9quipe comp\u00e9tente \u00ab Strat\u00e9gie et innovation \u00bb, Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e bernoise","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4341,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. oec., stv. Leiter des Instituts Unternehmensentwicklung an der Berner Fachhochschule, Leiter Strategy and Simulation Lab","seco_co_author_post_occupation_fr":"Chef suppl\u00e9ant de l\u2019Institut de d\u00e9veloppement des entreprises, Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e bernoise ; chef du laboratoire \u00ab Strat\u00e9gie et simulation \u00bb"},{"seco_co_author":3136,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Gruppenleiter, Abteilung Technologie und Gesellschaft, Empa, St. Gallen","seco_co_author_post_occupation_fr":"Chef de groupe, section Technologie et soci\u00e9t\u00e9, Laboratoire f\u00e9d\u00e9ral d\u2019essai des mat\u00e9riaux et de recherche (Empa), Saint-Gall"},{"seco_co_author":4342,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. sc. nat., Senior Scientist Technology and Society Lab, Empa, St. Gallen","seco_co_author_post_occupation_fr":"Senior Scientist Technology and Society Lab, Empa, Saint-Gall"}],"short_title":"Recycler l\u2019indium des \u00e9crans","post_lead":"Les \u00e9crans contiennent des m\u00e9taux rares qui ne sont aujourd\u2019hui pas recycl\u00e9s lors de l\u2019\u00e9limination. Une \u00e9tude sur la r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019indium montre que le recyclage est \u00e9cologiquement sens\u00e9 et qu\u2019il est supportable \u00e9conomiquement. Toutefois, des questions sur la faisabilit\u00e9 technique restent \u00e0 clarifier.","post_hero_image_description":"L\u2019indium est un metal rare qu\u2019on trouve dans les \u00e9crans plats. Installation artistique \u00e0 Venise.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"<ul>&#13;\n\t<li>Angerer G. <em>et al<\/em>., <em>Rohstoffe f\u00fcr Zukunftstechnologien<\/em>, Karlsruhe, Fraunhofer Institut f\u00fcr System- und Innovatonsforschung (ISI), 2009.<\/li>&#13;\n\t<li>B\u00f6ni H. <em>et al<\/em>., <em>R\u00fcckgewinnung von kritischen Metallen aus Elektronikschrott am Beispiel von Indium und Neodym\u00a0: Schlussbericht<\/em>, Berne, 2015 (a).<\/li>&#13;\n\t<li>B\u00f6ni H. <em>et al<\/em>., \u00ab\u00a0Indium und Neodym\u00a0: Ist ein Recycling sinnvoll\u00a0?\u00a0\u00bb, dans <em>Swico, SENS, SLRS Fachbericht 2015<\/em>, 2015 (b).<\/li>&#13;\n\t<li>Brechb\u00fchler Pe\u0161kov\u00e1 M., Gr\u00f6sser S. et W\u00e4ger P., <em>Dynamische Modellierung der Kosten des Recyclings von Indium aus Bildschirmger\u00e4ten\u00a0: e-Recment Projekt Bericht 2.3<\/em>, Berne, 2016.<\/li>&#13;\n\t<li>Commission europ\u00e9enne, <em>Report on Critical Raw Materials for the EU<\/em>, Bruxelles, 2014.<\/li>&#13;\n\t<li>Erdmann L. et Graedel T. E., \u00ab\u00a0Criticality of non-fuel minerals\u00a0: A review of major approaches and analyses\u00a0\u00bb, <em> Sci. Technol<\/em>., 45 (18), 2011, pp. 7620\u22127630.<\/li>&#13;\n\t<li>St\u00e4hli B., <em>Die Bedeutung seltener Metalle f\u00fcr Schweizer Unternehmen<\/em>, travail de Bachelor, Berne, 2012, D\u00e9partement Gestion de la Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e de Berne.<\/li>&#13;\n\t<li>St\u00e4hli B., Brechb\u00fchler Pe\u0161kov\u00e1 M. et Seyler Ch., \u00ab\u00a0M\u00e9taux rares\u00a0: la p\u00e9nurie pose-t-elle probl\u00e8me \u00e0 l\u2019industrie suisse\u00a0?\u00a0\u00bb, <em>La Vie \u00e9conomique<\/em>, 12-2012, pp. 39-43.<\/li>&#13;\n\t<li>W\u00e4ger P. et Lang D. J., \u00ab\u00a0Seltene Metalle Rohstoffe f\u00fcr Zukunftstechnologien\u00a0\u00bb, <em>SATW Schrift<\/em>, 41, 2010. W\u00e4ger P. <em>el al<\/em>., \u00ab\u00a0Towards a more sustainable use of scarce metals \u2013 a review of intervention options along the metals life cycle\u00a0\u00bb, <em>GAIA,<\/em> 21(4), 2012, pp. 300\u20139.<\/li>&#13;\n\t<li>Wolfensberger M. <em>et al<\/em>., <em>\u00d6kobilanz der R\u00fcckgewinnung von Indium und Neodym aus Elektronikaltger\u00e4ten, e_Recmet Projekt Bericht 2.4<\/em>, Berne, 2015.<\/li>&#13;\n<\/ul>","post_kasten":[{"kasten_title":"M\u00e9taux rares et critiques","kasten_box":"Les m\u00e9taux sont dits \u00ab\u00a0rares\u00a0\u00bb lorsque leur masse repr\u00e9sente moins de 0,01\u00a0% de la cro\u00fbte terrestre<sup>a<\/sup>. C\u2019est le cas du gallium, de l\u2019or, de l\u2019indium, du platine ou des terres rares.&#13;\n&#13;\nSouvent, ces mati\u00e8res premi\u00e8res sont aussi r\u00e9put\u00e9es \u00ab\u00a0critiques\u00a0\u00bb, cela pour deux raisons\u00a0: il existe, d\u2019une part, un risque relativement important d\u2019interruptions de l\u2019approvisionnement (stocks mondiaux et sites d\u2019exploitation concentr\u00e9s sur peu de pays, dont la Chine)\u00a0; d\u2019autre part, l\u2019impact des interruptions de l\u2019approvisionnement est consid\u00e9r\u00e9 comme grave<sup>b<\/sup>.&#13;\n&#13;\na W\u00e4ger <em>et al<\/em>., 2010.&#13;\n&#13;\nb Erdmann L. et Graedel T. E. (2011). Commission europ\u00e9enne (2014) et St\u00e4hli B. (2012)."}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":144850,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":144854,"artikel_bild-slider":[{"image":144862,"bild_beschreibung_de":"Ein Angestellter einer Schweizer Recyclingfirma sortiert Elektronikschrott.","bild_beschreibung_fr":"Dans une soci\u00e9t\u00e9 suisse de recyclage, un employ\u00e9  trie des d\u00e9chets \u00e9lectroniques.","copyright_de":"Keystone","copyright_fr":""}],"legacy_id":"43901","post_abstract":"L\u2019importance des m\u00e9taux dits rares a fortement augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ils sont recherch\u00e9s pour leurs propri\u00e9t\u00e9s singuli\u00e8res\u00a0et utilis\u00e9s dans de nombreux produits comme les aimants, les appareils \u00e9lectroniques ou les installations photovolta\u00efques. Beaucoup de ces m\u00e9taux n\u2019\u00e9tant pas recycl\u00e9s, ils sont perdus pour les futures g\u00e9n\u00e9rations. Il s\u2019agit donc de savoir comment les r\u00e9cup\u00e9rer dans des produits mis au rebut et les recycler en tant que mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires. L\u2019analyse de faisabilit\u00e9 est encourageante\u00a0: recycler l\u2019indium des \u00e9quipements \u00e0 \u00e9cran est techniquement possible, \u00e9cologiquement judicieux et \u00e9conomiquement supportable. Pour poursuivre sur cette voie, des examens plus approfondis seront toutefois n\u00e9cessaires ces prochaines ann\u00e9es.","magazine_issue":"20160102","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20151222","original_files":[{"file":144866}],"external_release_for_author":"20151130","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/564dd37912969"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3833"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188496,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144847\/revisions\/188496"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4342"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3136"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4341"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=144847"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=144847"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=144847"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=144847"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=144847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}