{"id":146724,"date":"2015-05-22T18:00:33","date_gmt":"2015-05-22T18:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2015\/05\/forte-progression-des-plaintes-relatives-aux-appels-publicitaires-non-sollicites-en-2014\/"},"modified":"2023-08-24T00:29:56","modified_gmt":"2023-08-23T22:29:56","slug":"forte-progression-des-plaintes-relatives-aux-appels-publicitaires-non-sollicites-en-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2015\/05\/forte-progression-des-plaintes-relatives-aux-appels-publicitaires-non-sollicites-en-2014\/","title":{"rendered":"Forte progression des plaintes relatives aux appels publicitaires non sollicit\u00e9s en 2014"},"content":{"rendered":"<p>En 2014, le nombre de plaintes pour des pratiques commerciales d\u00e9loyales a plus que doubl\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Au total, 13&nbsp;235 personnes se sont adress\u00e9es au Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco) pour d\u00e9noncer de tels agissements, contre 5830 seulement l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cette forte progression est la cons\u00e9quence de la r\u00e9vision de la loi f\u00e9d\u00e9rale contre la concurrence d\u00e9loyale (LCD), effectu\u00e9e en 2012, qui conf\u00e8re davantage de comp\u00e9tences au Seco. Ce dernier ne pouvait, jusque-l\u00e0, d\u00e9poser de plainte pour concurrence d\u00e9loyale que dans les litiges transfrontaliers. D\u00e9sormais, il a la capacit\u00e9 d\u2019intervenir aussi sur le plan int\u00e9rieur<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>.&#13;<br \/>\nLes plaintes concernant des appels publicitaires non sollicit\u00e9s se sont taill\u00e9 la part du lion l\u2019an dernier avec 11&nbsp;502 r\u00e9clamations, contre 355 pour la vente par correspondance et 275 pour les arnaques \u00e0 l\u2019annuaire (voir <em>tableau 1<\/em>). Sur le nombre total de r\u00e9clamations, 12&nbsp;407 \u00e9manaient de consommateurs et 828 d\u2019entreprises. Seules 167 provenaient de l\u2019\u00e9tranger (voir <em>illustration 1).<\/em>&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><strong>Objet des r\u00e9clamations 2014<\/strong><\/h3>\n<p>&#13;<\/p>\n<table width=\"750\">&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Appels publicitaires, malgr\u00e9 l\u2019ast\u00e9risque<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">11&nbsp;502<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Non sp\u00e9cifi\u00e9<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">377<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Vente par correspondance<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">355<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Arnaques \u00e0 l\u2019annuaire<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">275<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Pollupostage (&#8220;spamming&#8221;)<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">273<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Appels publicitaires, sans l\u2019ast\u00e9risque<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">190<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Promesses de gain mensong\u00e8res<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">107<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Excursions\/manifestations publicitaires<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">37<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Arnaques sur Internet<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">36<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Faux renseignements, dissimulation de faits<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">23<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Clauses abusives<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">21<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Syst\u00e8mes boule de neige<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">18<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">\u00c9sot\u00e9risme<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">13<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Sant\u00e9<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">4<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Investissements<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">3<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Cr\u00e9dit \u00e0 la consommation<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\">1<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td width=\"647\">Total<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td width=\"103\"><strong>13&nbsp;235<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\" style=\"color: #000000;\">Source: SECO \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\">Provenance des r\u00e9clamations adress\u00e9es au Seco<\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"chart chart--normal\" id=\"barmanfr\"><\/div>\n<script>\n$(function () {\n    $('#barmanfr').highcharts({\n        chart: {\n            type: 'column'\n        },\n        credits: {\n            enabled: false\n        },\n        title: {\n            text: ''\n        },\n        xAxis: {\n            categories: ['2006','2007','2008','2009','2010','2011','2012','2013','2014']\n        },\n        yAxis: {\n            min: 0,\n            title: {\n                text: 'En milliers'\n            },\n            labels: {\n   formatter: function() {\n      return Highcharts.numberFormat(this.value\/1000, 0);\n   }},\n            \n            \n            stackLabels: {\n                enabled: true,\n                style: {\n                    fontWeight: 'bold',\n                    color: (Highcharts.theme && Highcharts.theme.textColor) || 'grey'\n                }\n            }\n        },\n        legend: {\n            align: 'center',\n            \/\/x: -30,\n            verticalAlign: 'bottom',\n            \/\/y: 25,\n            floating: false,\n            \/\/backgroundColor: (Highcharts.theme && Highcharts.theme.background2) || 'white',\n            borderColor: '#CCC',\n            borderWidth: 0,\n            shadow: false\n        },\n        tooltip: {\n            formatter: function () {\n                return '<b>' + this.x + '<\/b><br\/>' +\n                    this.series.name + ': ' + this.y + '<br\/>';\n            }\n        },\n        plotOptions: {\n            column: {\n                stacking: 'normal',\n                dataLabels: {\n                    enabled: false,\n                    color: (Highcharts.theme && Highcharts.theme.dataLabelsColor) || 'white',\n                    style: {\n                        textShadow: '0 0 3px black'\n                    }\n                }\n            }\n        },\n        series: [{\n            name: \"\u00c0 l'\u00e9tranger\",\n            data: [1014,707,1636,1066,359,732,201,176,167]\n        }, {\n            name: 'En Suisse',\n            data: [78,85,372,451,376,147,3410,5654,13068]\n        }]\n    });\n});\n<\/script>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__quelle--ground\">Source: SECO \/ La Vie \u00e9conomique<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span style=\"color: #ff00ff;\"><span class=\"text__legend\">Remarque: les chiffres apparaissent en d\u00e9pla\u00e7ant le curseur.<\/span> \u00a0 <\/span>&#13;<\/p>\n<h2>Les plaintes p\u00e9nales pour appels publicitaires non sollicit\u00e9s aboutissent souvent \u00e0 un \u00e9chec<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nAyant re\u00e7u une mise en demeure, 41 entreprises se sont engag\u00e9es par une d\u00e9claration \u00e9crite contraignante \u00e0 cesser la pratique commerciale d\u00e9loyale incrimin\u00e9e. La plupart des avertissements visaient des boutiques en ligne, des soci\u00e9t\u00e9s de vente par correspondance, des centres d\u2019appels ou des entreprises de t\u00e9l\u00e9marketing et de t\u00e9l\u00e9communication.&#13;<br \/>\nDans 69 cas, le Seco a d\u00e9pos\u00e9 une plainte p\u00e9nale aupr\u00e8s du minist\u00e8re public cantonal comp\u00e9tent et, dans un cas, il a engag\u00e9 une action civile devant le Tribunal de commerce du canton de Zurich. Au total, 24 dossiers ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des condamnations p\u00e9nales. Dans quatorze affaires de ce type, les minist\u00e8res publics ont pris une d\u00e9cision de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re, de classement ou de suspension. Ce nombre consid\u00e9rable s\u2019explique par le fait que les autorit\u00e9s p\u00e9nales rencontrent beaucoup de difficult\u00e9s pour appr\u00e9hender les responsables d\u2019appels publicitaires non sollicit\u00e9s.&#13;<\/p>\n<h2>Les arnaqueurs \u00e0 l\u2019annuaire et op\u00e9rateurs par pr\u00e9s\u00e9lection rappel\u00e9s \u00e0 l\u2019ordre<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe Seco a enregistr\u00e9 deux succ\u00e8s dans le cadre de proc\u00e9dures civiles qui \u00e9taient pendantes devant les tribunaux de commerce des cantons de Berne et de Zurich. Dans le premier cas, un arnaqueur \u00e0 l\u2019annuaire envoyait \u00e0 des entreprises des factures dissimulant une offre d\u2019inscription. Cela donnait \u00e0 penser qu\u2019un contrat avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 conclu en vue de figurer dans un r\u00e9pertoire professionnel. En r\u00e9alit\u00e9, le contrat ne devenait effectif qu\u2019une fois la facture acquitt\u00e9e.&#13;<br \/>\nJuste avant l\u2019audience principale, l\u2019entreprise concern\u00e9e a d\u00e9pos\u00e9 une d\u00e9claration en cessation compl\u00e8te. Elle s\u2019est engag\u00e9e, en particulier, \u00e0 ne plus envoyer de factures avant la conclusion d\u2019un contrat et \u00e0 assumer l\u2019entier des frais de proc\u00e9dure. Dans ces circonstances, le Seco a retir\u00e9 son action civile fin janvier 2014.&#13;<br \/>\nDans le cas zurichois, le Seco a engag\u00e9 une action contre un op\u00e9rateur par pr\u00e9s\u00e9lection. On entend par l\u00e0 une entreprise qui propose, tout en utilisant le raccordement de Swisscom, des prestations en mati\u00e8re de t\u00e9l\u00e9phonie fixe. Dans ce cadre, les frais de 25,35 francs doivent \u00eatre pay\u00e9s \u00e0 Swisscom au titre du raccordement, tandis que l\u2019op\u00e9rateur facture les appels t\u00e9l\u00e9phoniques pass\u00e9s en utilisant la m\u00e9thode par pr\u00e9s\u00e9lection.&#13;<br \/>\nFaisant fi de l\u2019ast\u00e9risque plac\u00e9 dans l\u2019annuaire t\u00e9l\u00e9phonique, l\u2019op\u00e9rateur par pr\u00e9s\u00e9lection incrimin\u00e9 proc\u00e9dait \u00e0 des appels publicitaires non sollicit\u00e9s afin d\u2019\u00e9largir sa client\u00e8le. En outre, les appelants pr\u00e9tendaient repr\u00e9senter Swisscom, puis proposaient \u00e0 leurs interlocuteurs des conditions qui leur \u00e9taient plus favorables. Fin ao\u00fbt 2014, le Seco et l\u2019entreprise concern\u00e9e ont conclu une convention devant le Tribunal de commerce de Zurich. L\u2019op\u00e9rateur par pr\u00e9s\u00e9lection s\u2019engageait d\u00e9sormais \u00e0 tenir compte de l\u2019ast\u00e9risque dans l\u2019annuaire t\u00e9l\u00e9phonique et \u00e0 indiquer sans la moindre ambigu\u00eft\u00e9 qu\u2019il appelle en son nom propre, sans que Swisscom ne soit impliqu\u00e9.&#13;<\/p>\n<h2>Les appels publicitaires non sollicit\u00e9s et la mondialisation<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nIl est souvent difficile de traduire en justice les auteurs d\u2019appels publicitaires non sollicit\u00e9s, comme l\u2019a montr\u00e9 un autre cas dans le canton de Berne, d\u2019o\u00f9 une entreprise lan\u00e7ait ce type d\u2019appels sans respecter l\u2019ast\u00e9risque. Le Seco a port\u00e9 plainte contre X concernant quatre num\u00e9ros d\u2019appel comportant l\u2019indicatif 031. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre adress\u00e9 au service Surveillance de la correspondance par poste et t\u00e9l\u00e9communication<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>, le Minist\u00e8re public du canton de Berne a appris que ces quatre num\u00e9ros appartenaient \u00e0 un bloc de 10&nbsp;000 num\u00e9ros<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a> attribu\u00e9s par l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la communication (Ofcom) \u00e0 une entreprise bas\u00e9e en Belgique. La loi sur les t\u00e9l\u00e9communications en vigueur n\u2019exige pas qu\u2019un fournisseur de services de t\u00e9l\u00e9communication ait son si\u00e8ge sur notre territoire pour que l\u2019Ofcom lui attribue des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone suisses par blocs de 10&nbsp;000. L\u2019indication d\u2019une adresse postale suisse est suffisante pour r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales.&#13;<br \/>\nLes autres enqu\u00eates effectu\u00e9es par le Minist\u00e8re public ont montr\u00e9 que les num\u00e9ros incrimin\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9s \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, en Grande-Bretagne et en Irlande. De l\u00e0, elles avaient \u00e9t\u00e9 revendues \u00e0 des entreprises sises en Serbie et en Bosnie. Pour \u00eatre en mesure d\u2019appr\u00e9hender les auteurs de ces agissements, le Minist\u00e8re public aurait d\u00fb pr\u00e9senter aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, dans la langue correspondante, une demande d\u2019entraide judiciaire internationale. La charge administrative que cela implique \u00e9tant sans commune mesure avec la gravit\u00e9 et l\u2019importance des faits reproch\u00e9s, il a suspendu la proc\u00e9dure p\u00e9nale.&#13;<br \/>\nLes autorit\u00e9s p\u00e9nales sont confront\u00e9es \u00e0 deux probl\u00e8mes de taille: la cession de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone suisses \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et la pratique dite du \u00abspoofing\u00bb. Cette derni\u00e8re consiste, pour un appelant, \u00e0 dissimuler sa v\u00e9ritable identit\u00e9 en faisant appara\u00eetre sur l\u2019afficheur un faux num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Le num\u00e9ro usurp\u00e9 ne pouvant \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 personne, l\u2019appelant jouit d\u2019une quasi-impunit\u00e9.&#13;<\/p>\n<h2>La r\u00e9vision du droit des t\u00e9l\u00e9communications apporte des embryons de solution<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nL\u2019automne pass\u00e9, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un \u00e9tat des lieux du d\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique effectu\u00e9 depuis l\u2019\u00e9tranger au travers de num\u00e9ros suisses, vrais ou faux. Selon son rapport, il faut que le Seco puisse s\u2019enqu\u00e9rir, aupr\u00e8s du service Surveillance de la correspondance par poste et t\u00e9l\u00e9communication, de l\u2019identit\u00e9 d\u2019une entreprise qui pratique anonymement le d\u00e9marchage par t\u00e9l\u00e9phone<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>. C\u2019est ce que pr\u00e9voit la r\u00e9vision en cours de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la surveillance de la correspondance par poste et t\u00e9l\u00e9communication (LSCPT).&#13;<br \/>\nMalheureusement, cela ne changera rien au probl\u00e8me que constitue la cession de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone suisses \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. C\u2019est pourquoi le Conseil f\u00e9d\u00e9ral demande que d\u2019autres solutions soient explor\u00e9es dans le cadre de la r\u00e9vision du droit des t\u00e9l\u00e9communications. Certaines mesures de filtrage pourraient constituer une piste. Par ailleurs, le rapport voudrait que les centres d\u2019appel soient oblig\u00e9s de s\u2019inscrire et de s\u2019identifier. Leur num\u00e9ro devrait figurer dans l\u2019annuaire t\u00e9l\u00e9phonique et il faudrait avoir la possibilit\u00e9 de les rappeler.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Concernant l\u2019extension du droit du SECO d\u2019intenter une action, v. La Vie \u00e9conomique 5-2013, p. 43 ss., et 5-2014, p. 41 ss.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Le service ex\u00e9cute ses t\u00e2ches en faveur des autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale de mani\u00e8re autonome et n\u2019est pas assujetti \u00e0 des instructions. Sur le plan administratif, il est subordonn\u00e9 au Centre de services informatiques du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police (CSI-DFJP).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phonie fixe suisses (num\u00e9ros comportant un indicatif g\u00e9ographique, le 031 p. ex.) sont attribu\u00e9s par l\u2019Ofcom par blocs de 10&nbsp;000 \u00e0 des entreprises (ou \u00e0 des fournisseurs de services de t\u00e9l\u00e9communication) souhaitant proposer en Suisse des services de t\u00e9l\u00e9communication.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Voir le Rapport 2014 sur les t\u00e9l\u00e9communications, dat\u00e9 du 19 novembre 2014 (www.bakom.admin.ch\/dokumentation\/gesetzgebung\/00512\/03498\/index.html?lang=fr) et article de La Vie \u00e9conomique 5-2013, p. 44.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2014, le nombre de plaintes pour des pratiques commerciales d\u00e9loyales a plus que doubl\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Au total, 13&nbsp;235 personnes se sont adress\u00e9es au Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco) pour d\u00e9noncer de tels agissements, contre 5830 seulement l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cette forte progression est la cons\u00e9quence de la r\u00e9vision de la loi [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3446,"featured_media":33005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3446,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Rechtsanwalt, Leiter Gruppe UWG, Ressort Recht, Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (Seco), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Avocat, chef du groupe LCD, secteur Droit, Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"Le Seco a enregistr\u00e9 une forte hausse des plaintes concernant les appels publicitaires non sollicit\u00e9s. Il est toutefois difficile pour les autorit\u00e9s d\u2019en appr\u00e9hender les auteurs, en raison de la complexit\u00e9 des intrications mondiales.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"iStock","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":[{"kasten_title":"Se pr\u00e9server des appels publicitaires non sollicit\u00e9s","kasten_box":"Le Seco a con\u00e7u une brochure contenant de pr\u00e9cieux conseils permettant de minimiser les nuisances du d\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique. Vous la trouverez sur le site du Seco: <em><a href=\"http:\/\/www.seco.admin.ch\/dokumentation\/publikation\/00035\/00111\/05521\/index.html?lang=fr\" target=\"_blank\">www.seco.admin.ch<\/a><\/em>"}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":146727,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":146731,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"20399","post_abstract":"La r\u00e9vision de la loi f\u00e9d\u00e9rale contre la concurrence d\u00e9loyale (LCD), intervenue en 2012, a conf\u00e9r\u00e9 davantage de comp\u00e9tences au Seco. Depuis, le nombre de plaintes qui lui parviennent n\u2019a cess\u00e9 d\u2019augmenter. En 2014, celles pour appels publicitaires non sollicit\u00e9s ont m\u00eame plus que doubl\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente: sur les quelque 13 000 plaintes enregistr\u00e9es, environ 11 500 \u00e9taient li\u00e9es \u00e0 ce type d\u2019infraction. Elles provenaient, pour la plupart, de consommateurs. Le Seco a engag\u00e9 69 poursuites p\u00e9nales et une action civile. Les autorit\u00e9s p\u00e9nales ayant les plus grandes difficult\u00e9s \u00e0 appr\u00e9hender les auteurs d\u2019appels publicitaires non sollicit\u00e9s qui agissent depuis l\u2019\u00e9tranger, bon nombre de proc\u00e9dures sont liquid\u00e9es sans jugement. Dans son rapport sur les t\u00e9l\u00e9communications, publi\u00e9 l\u2019automne dernier, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se penche sur ce probl\u00e8me et demande que d\u2019autres solutions soient explor\u00e9es dans le cadre de la r\u00e9vision du droit des t\u00e9l\u00e9communications.","magazine_issue":"20150601","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":4139,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"20150510","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/55277e3dbe860"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3446"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188641,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146724\/revisions\/188641"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=146724"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=146724"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=146724"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=146724"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=146724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}