{"id":147204,"date":"2015-04-02T16:47:14","date_gmt":"2015-04-02T16:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2015\/04\/les-petits-partis-sont-les-perdants-du-systeme-electoral-federaliste-2\/"},"modified":"2023-08-24T00:30:56","modified_gmt":"2023-08-23T22:30:56","slug":"les-petits-partis-sont-les-perdants-du-systeme-electoral-federaliste-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2015\/04\/les-petits-partis-sont-les-perdants-du-systeme-electoral-federaliste-2\/","title":{"rendered":"Les petits partis sont les perdants du syst\u00e8me \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9raliste"},"content":{"rendered":"<p>Le syst\u00e8me \u00e9lectoral est l\u2019un des piliers de tout r\u00e9gime politique<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a><\/a>. Il traduit les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019\u00e9lectorat en si\u00e8ges au sein des organes repr\u00e9sentatifs, comme le Conseil national. Il tranche ainsi toujours une question de pouvoir fondamentale, puisqu\u2019il d\u00e9termine les partis qui forment la majorit\u00e9 parlementaire et ceux qui se retrouvent en minorit\u00e9<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a><\/a>. Dans le pr\u00e9sent article, nous nous employons \u00e0 r\u00e9pondre aux deux questions suivantes: quel est l\u2019effet du syst\u00e8me \u00e9lectoral suisse sur les r\u00e9sultats des partis lors des \u00e9lections au Conseil national? Faut-il r\u00e9former ce syst\u00e8me?&#13;<\/p>\n<h2>Bases institutionnelles du scrutin au Conseil national<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes \u00e9lections au Conseil national, qui se tiennent tous les quatre ans, se font au <em>syst\u00e8me proportionnel:<\/em> le nombre de si\u00e8ges attribu\u00e9s \u00e0 un parti est ainsi fonction du pourcentage de voix recueillies. Les \u00e9lecteurs ne votent pas directement pour des candidats, mais pour des partis. Le caract\u00e8re fortement f\u00e9d\u00e9raliste du mode de scrutin en Suisse veut que chaque canton forme une circonscription \u00e9lectorale et ait droit \u00e0 un des 200 si\u00e8ges au moins. Les mandats se r\u00e9partissent entre les cantons en fonction de leur population r\u00e9sidante. La r\u00e9partition des si\u00e8ges se fait selon la m\u00e9thode Hagenbach-Bischoff, qui vise \u00e0 garantir une repr\u00e9sentation proportionnelle aussi exacte que possible<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a><\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nAutre \u00e9l\u00e9ment important du r\u00e9gime \u00e9lectoral, le principe de la <em>concurrence des suffrages nominatifs<\/em> dispose que l\u2019\u00e9lecteur a autant de suffrages qu\u2019il y a de si\u00e8ges dans sa circonscription \u00e9lectorale. La voix donn\u00e9e \u00e0 un candidat va en premier lieu \u00e0 la liste du parti qui le pr\u00e9sente. Conjugu\u00e9e aux possibilit\u00e9s du panachage, du cumul et du biffage, la concurrence des suffrages nominatifs donne aux \u00e9lecteurs toute latitude pour choisir leurs candidats<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a><\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019<em>apparentement de listes<\/em> est un autre outil du syst\u00e8me \u00e9lectoral. Il permet de r\u00e9unir plusieurs listes, qui seront consid\u00e9r\u00e9es comme une seule lors de l\u2019attribution des mandats, et donc de mieux tirer parti des suffrages restants.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCes r\u00e8gles \u2013 notamment la taille des circonscriptions \u00e9lectorales, le syst\u00e8me de r\u00e9partition des si\u00e8ges et les listes apparent\u00e9es \u2013 exercent diff\u00e9rents effets sur la proportionnalit\u00e9 entre voix exprim\u00e9es et mandats attribu\u00e9s.&#13;<\/p>\n<h2>La taille des circonscriptions, un quorum de fait<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes r\u00e9sultats des partis d\u00e9pendent dans une large mesure du d\u00e9coupage et de la taille des circonscriptions<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a><\/a>. Des chercheurs \u00e9minents dans le domaine des proc\u00e9dures \u00e9lectorales n\u2019h\u00e9sitent d\u2019ailleurs pas \u00e0 qualifier cette taille de principale caract\u00e9ristique de tout syst\u00e8me repr\u00e9sentatif, signalant que l\u2019effet de la proportionnelle est en premier lieu fonction de cette grandeur<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a><\/a>. Le <em>seuil de succ\u00e8s \u00e9lectoral<\/em> indique le pourcentage de suffrages requis pour qu\u2019un parti obtienne au moins un si\u00e8ge au Conseil national dans un canton donn\u00e9. Les grandes diff\u00e9rences de population entre cantons se traduisent par des seuils tr\u00e8s variables, ce qui nuit consid\u00e9rablement \u00e0 la proportionnalit\u00e9 du syst\u00e8me<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><a href=\"#footnote_7\" id=\"footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor\">[7]<\/a><\/a>. Ainsi, les partis doivent th\u00e9oriquement rassembler au moins 10% des suffrages dans les treize cantons \u00e0 scrutin proportionnel de petite et moyenne taille, qui ont droit \u00e0 moins de dix si\u00e8ges. Dans le Jura et \u00e0 Schaffhouse, qui ont droit \u00e0 deux si\u00e8ges, il faut un tiers des voix pour entrer dans la \u00abchambre du peuple\u00bb. Les six cantons les moins peupl\u00e9s (Uri, Obwald, Nidwald, Glaris, Appenzell Rhodes-Ext\u00e9rieures et Appenzell Rhodes-Int\u00e9rieures) n\u2019ont droit qu\u2019\u00e0 un seul si\u00e8ge<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><a href=\"#footnote_8\" id=\"footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor\">[8]<\/a><\/a>: ils appliquent de fait un syst\u00e8me majoritaire o\u00f9 est \u00e9lu le candidat recueillant le plus grand nombre de suffrages.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nDans les petits cantons, la faible taille des circonscriptions agit comme un quorum \u00e9lev\u00e9 et la r\u00e9partition des mandats y diff\u00e8re souvent consid\u00e9rablement de celle des voix exprim\u00e9es. Il en va autrement des sept plus grands cantons, o\u00f9 la r\u00e9partition des si\u00e8ges et celle des voix ont tendance \u00e0 concorder. Ainsi, lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2011, il fallait moins de 3% des voix dans le canton de Zurich pour entrer au Conseil national. Dans celui de Berne, il faudra pr\u00e8s de 4% des suffrages pour s\u2019assurer un mandat lors de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance \u00e9lectorale de cette ann\u00e9e. Dans la pratique, le seuil de r\u00e9ussite \u00e9lectorale est toutefois inf\u00e9rieur, en raison de la r\u00e9partition des mandats restants et des apparentements de liste.&#13;<\/p>\n<h2>Les Verts et le PEV, les grands perdants<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe <em>graphique 1<\/em> montre, d&#8217;un c\u00f4t\u00e9, la corr\u00e9lation directe entre taille des circonscriptions et effet de la proportionnelle; d&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, il illustre le lien entre le seuil de r\u00e9ussite \u00e9lectorale \u2013 conditionn\u00e9 par la taille de la circonscription \u2013 et le nombre de d\u00e9put\u00e9s cantonaux de chaque parti \u00e9lus au Conseil national. On voit clairement que cette taille exerce non seulement une influence consid\u00e9rable sur la fragmentation du syst\u00e8me politique<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><a href=\"#footnote_9\" id=\"footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor\">[9]<\/a><\/a>, mais qu\u2019elle d\u00e9savantage aussi les petites formations, nuisant ainsi \u00e0 la concurrence entre les partis. Dans les cas extr\u00eames, la concurrence peut m\u00eame faire totalement d\u00e9faut dans les petits cantons. Lorsque la d\u00e9putation cantonale au Conseil national ne compte que quelques membres, le nombre de partis repr\u00e9sent\u00e9s va d\u2019un \u00e0 trois, tandis qu\u2019il peut d\u00e9passer six dans les sept cantons les plus peupl\u00e9s, qui forment des circonscriptions de plus grande taille<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><a href=\"#footnote_10\" id=\"footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor\">[10]<\/a><\/a>. La m\u00e9thode Hagenbach-Bischoff de r\u00e9partition des si\u00e8ges, au lieu de combattre cet effet, le renforce, avantageant l\u00e9g\u00e8rement les grands partis au d\u00e9triment des petites et tr\u00e8s petites formations.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><span style=\"color: #000000;\">Taille des circonscriptions et nombre de partis au Conseil national, \u00e9lections de 2011<\/span><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"legacy_chart chart--normal\" id=\"chart_95951_fr\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95951_fr').highcharts({\n                chart: {\n                    type: 'line',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"1\",\"2\",\"3\",\"4\",\"5\",\"6\",\"7\",\"8\",\"10\",\"11\",\"12\",\"15\",\"18\",\"26\",\"34\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    \n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 600,\n                },\n                series: [{ name: 'Moyenne',data: [1,2,3,4,4.3330000000000001847411112976260483264923095703125,4,4.25,5,6,6,6,7,6,7,8]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    <div class=\"legacy_chart legacy_chart__print chart--normal\" id=\"chart_95951_fr_p\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95951_fr_p').highcharts({\n\t\t\t\tchart: {\n                    type: 'line',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"1\",\"2\",\"3\",\"4\",\"5\",\"6\",\"7\",\"8\",\"10\",\"11\",\"12\",\"15\",\"18\",\"26\",\"34\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    \n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 600,\n                },\n                series: [{ name: 'Moyenne',data: [1,2,3,4,4.3330000000000001847411112976260483264923095703125,4,4.25,5,6,6,6,7,6,7,8]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Exemple: un canton avec sept mandats repr\u00e9sente en moyenne plus de quatre partis.<\/span>&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><span style=\"color: #000000;\">Taille des circonscriptions et seuil de succ\u00e8s \u00e9lectoral au Conseil national, \u00e9lections de 2011<\/span><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"legacy_chart chart--normal\" id=\"chart_95946_fr\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95946_fr').highcharts({\n                chart: {\n                    type: 'line',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"1\",\"2\",\"3\",\"4\",\"5\",\"6\",\"7\",\"8\",\"10\",\"11\",\"12\",\"15\",\"18\",\"26\",\"34\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    \n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 600,\n                },\n                series: [{ name: 'Suffrages n\u00e9cessaires',data: [50,33.332999999999998408384271897375583648681640625,25,20,16.667000000000001591615728102624416351318359375,14.2859999999999995878852132591418921947479248046875,12.5,11.111000000000000653699316899292171001434326171875,9.0909999999999993036681189551018178462982177734375,8.3330000000000001847411112976260483264923095703125,7.69200000000000017053025658242404460906982421875,6.25,5.2629999999999999005240169935859739780426025390625,3.704000000000000181188397618825547397136688232421875,2.85700000000000020605739337042905390262603759765625]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    <div class=\"legacy_chart legacy_chart__print chart--normal\" id=\"chart_95946_fr_p\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95946_fr_p').highcharts({\n\t\t\t\tchart: {\n                    type: 'line',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"1\",\"2\",\"3\",\"4\",\"5\",\"6\",\"7\",\"8\",\"10\",\"11\",\"12\",\"15\",\"18\",\"26\",\"34\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    \n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 600,\n                },\n                series: [{ name: 'Suffrages n\u00e9cessaires',data: [50,33.332999999999998408384271897375583648681640625,25,20,16.667000000000001591615728102624416351318359375,14.2859999999999995878852132591418921947479248046875,12.5,11.111000000000000653699316899292171001434326171875,9.0909999999999993036681189551018178462982177734375,8.3330000000000001847411112976260483264923095703125,7.69200000000000017053025658242404460906982421875,6.25,5.2629999999999999005240169935859739780426025390625,3.704000000000000181188397618825547397136688232421875,2.85700000000000020605739337042905390262603759765625]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\">Exemple: les chances de succ\u00e8s se montent \u00e0 50% des voix dans un canton disposant d&#8217;un seul mandat.&#13;<br \/>\n<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nOn observe que plus le seuil de succ\u00e8s \u00e9lectoral est \u00e9lev\u00e9, plus les chances d\u2019obtenir un si\u00e8ge sont in\u00e9galement r\u00e9parties entre les partis. Cette situation avantage les grands partis nationaux, comme le PLR, le PDC et le PS, mais aussi des formations puissantes dans certaines r\u00e9gions \u2013 comme le furent longtemps les lib\u00e9raux en Suisse romande ou l\u2019UDC en Suisse al\u00e9manique. En revanche, il rel\u00e8gue les petits partis, comme les Verts ou le PEV, au rang des perdants<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><\/a>.&#13;<\/p>\n<h2>Le camp rose-vert, champion des apparentements<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes apparentements de liste peuvent att\u00e9nuer cette in\u00e9galit\u00e9. Les alliances permettent surtout aux petits partis de ne pas perdre leurs voix.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes \u00e9lections au Conseil national de ces derni\u00e8res ann\u00e9es montrent clairement qu\u2019en recourant aux listes apparent\u00e9es, les partis s\u2019assurent nettement plus de suffrages, m\u00eame s&#8217;ils en en tirent des b\u00e9n\u00e9fices tr\u00e8s in\u00e9gaux (voir <em>graphique 2<\/em>). Ce syst\u00e8me est largement employ\u00e9 par le camp rose-vert depuis longtemps, ce qui lui vaut cinq si\u00e8ges suppl\u00e9mentaires \u00e0 chaque \u00e9lection en moyenne. Ce r\u00e9sultat t\u00e9moigne d\u2019un sens tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9 des alliances \u00e9lectorales, mais il est d\u00fb aussi \u00e0 l\u2019\u00e9clatement du camp rose-vert en de nombreux partis et \u00e0 un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de coh\u00e9rence politique, favoris\u00e9 par une forte base id\u00e9ologique commune<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><a href=\"#footnote_11\" id=\"footnote-anchor_11\" class=\"inline-footnote__anchor\">[11]<\/a><\/a>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\u00c0 noter que c\u2019est le plus grand parti de l\u2019alliance qui profite le plus d\u2019une liste apparent\u00e9e, tandis que les sous-apparentements sont particuli\u00e8rement utiles aux petits partis. Par ailleurs, ces rapprochements permettent de pr\u00e9senter plusieurs listes au sein d\u2019un seul et m\u00eame parti, afin d\u2019attirer d\u2019autres segments de l\u2019\u00e9lectorat (comme les jeunes, les a\u00een\u00e9s ou les femmes), Cette m\u00e9thode rend la s\u00e9lection des candidats au sein des partis plus proche du principe de repr\u00e9sentation proportionnelle<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><a href=\"#footnote_12\" id=\"footnote-anchor_12\" class=\"inline-footnote__anchor\">[12]<\/a><\/a>. \u00c0 l\u2019inverse, les si\u00e8ges gagn\u00e9s par les listes apparent\u00e9es le sont g\u00e9n\u00e9ralement au d\u00e9triment des grands partis qui se pr\u00e9sentent en solitaires, particuli\u00e8rement des partis bourgeois. Ces derniers, s\u2019ils sont nettement plus h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes id\u00e9ologiquement que les formations rose-vert, sont aussi moins fragment\u00e9s.&#13;<\/p>\n<h3 class=\"text__graphic-title\"><strong>Pertes et gains de si\u00e8ges attribuables aux listes apparent\u00e9es lors des \u00e9lections au Conseil national de 1995 \u00e0 2011<\/strong><span style=\"color: #ff00ff;\">&#13;<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p>&#13;<br \/>\n<div class=\"legacy_chart chart--medium\" id=\"chart_95953_fr\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95953_fr').highcharts({\n                chart: {\n                    type: 'column',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"PDC\",\"PRL\",\"PVL\",\"Verts\",\"PSS\",\"UDC\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    \n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 900,\n                },\n                series: [{ name: 'UDC',data: [-3,-3,0,0,4,-2]}, { name: 'PLV',data: [-1,0,2,1,-4]}, { name: 'PLR',data: [-1,-2,0,2,-3,-2]}, { name: 'PSS',data: [1,-4,1,4,0,-3]}, { name: 'Les Verts',data: [2,0,4,0,2,-8]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    <div class=\"legacy_chart legacy_chart__print chart--medium\" id=\"chart_95953_fr_p\"><\/div>\n        \n<script>\n        $(function () {\n            $('#chart_95953_fr_p').highcharts({\n\t\t\t\tchart: {\n                    type: 'column',\n\t\t\t\t    style: {\n\t\t\t\t\t\tfontFamily: 'IBM Plex Sans Condensed, sans-serif',\n\t\t\t\t\t\tfontSize: '15px',\n\t\t\t\t    },\n                },\n                title: {\n                    text: ''\n                },\n                xAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                    categories: [\"PDC\",\"PRL\",\"PVL\",\"Verts\",\"PSS\",\"UDC\"],\n                },\n                yAxis: {\n                    title: { text: '' },\n                },\n                plotOptions: {\n                    \n                },\n                exporting: {\n                    sourceHeight: 900,\n                },\n                series: [{ name: 'UDC',data: [-3,-3,0,0,4,-2]}, { name: 'PLV',data: [-1,0,2,1,-4]}, { name: 'PLR',data: [-1,-2,0,2,-3,-2]}, { name: 'PSS',data: [1,-4,1,4,0,-3]}, { name: 'Les Verts',data: [2,0,4,0,2,-8]}, ],\n\t\t\t\tcolors: [ '#327775', '#655c99', '#666666', '#4b8684', '#766ca4', '#999999', '#649795', '#887db1', '#cccccc', '#7ea8a7', '#9c92bf', '#e5e4e4', '#9bbcbc', '#b4a9ce', '#f6f4f4', '#bcd3d3', '#cdc5df' ]\n            });\n        });\n\t\t<\/script>\n    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<span class=\"text__legend\"><em>Remarque:<\/em> r\u00e9partition des mandats sans apparentements interpartis ni sous-apparentements.<\/span>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nConjugu\u00e9e aux apparentements entre partis aux id\u00e9ologies convergentes, la libert\u00e9 de former des listes permet au syst\u00e8me \u00e9lectoral de mieux accomplir sa <em>fonction de participation et d\u2019inclusion.<\/em> Les \u00e9lecteurs peuvent ainsi exprimer leurs pr\u00e9f\u00e9rences le plus exactement possible<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><a href=\"#footnote_13\" id=\"footnote-anchor_13\" class=\"inline-footnote__anchor\">[13]<\/a><\/a>. Le prix \u00e0 payer pour cet avantage est l\u2019affaiblissement de la position, de l\u2019unit\u00e9 et du r\u00f4le des partis dans le syst\u00e8me politique, car ils ne sont plus les seuls \u00e0 d\u00e9cider de l\u2019ordre de s\u00e9lection de leurs candidats.&#13;<\/p>\n<h2>Repr\u00e9sentativit\u00e9 du syst\u00e8me \u00e9lectoral suisse: l\u2019heure est-elle aux r\u00e9formes?<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe but de tout r\u00e9gime \u00e9lectoral est de traduire de fa\u00e7on aussi fid\u00e8le que possible les pourcentages de voix exprim\u00e9es en nombre de si\u00e8ges. Si le syst\u00e8me des listes apparent\u00e9es renforce cette <em>repr\u00e9sentativit\u00e9, <\/em>le grand nombre de cantons \u2013 qui forment chacun une circonscription \u00e9lectorale \u2013 la limite et cet effet est encore amplifi\u00e9 par la m\u00e9thode Hagenbach-Bischoff.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nCes derni\u00e8res ann\u00e9es, les r\u00e9visions des lois \u00e9lectorales des cantons de Zurich, d\u2019Argovie, de Schaffhouse, de Nidwald et de Zoug ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine d\u2019un d\u00e9bat public, d\u2019interventions parlementaires et d\u2019une vaste \u00e9tude de la Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale sur le syst\u00e8me le plus appropri\u00e9<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><a href=\"#footnote_14\" id=\"footnote-anchor_14\" class=\"inline-footnote__anchor\">[14]<\/a><\/a>. Le r\u00e9gime \u00e9lectoral biproportionnel adopt\u00e9 par les cantons (\u00abdouble Pukelsheim\u00bb, voir l\u2019<em>encadr\u00e9<\/em>) pr\u00e9sente plusieurs avantages par rapport \u00e0 la m\u00e9thode Hagenbach-Bischoff<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><a href=\"#footnote_15\" id=\"footnote-anchor_15\" class=\"inline-footnote__anchor\">[15]<\/a><\/a>: meilleure proportionnalit\u00e9, meilleure concordance entre les suffrages et les mandats, meilleure repr\u00e9sentation des petits partis et plus grand choix de formations. Ces atouts seraient transposables \u00e0 l\u2019\u00e9chelon f\u00e9d\u00e9ral, surtout dans le cas des petits cantons. Une simulation r\u00e9cente de <em>Bochsler et Alpiger (2011)<\/em> montre que l\u2019application du \u00abdouble Pukelsheim\u00bb aux \u00e9lections du Conseil national serait b\u00e9n\u00e9fique pour les petits partis, aux d\u00e9pens des grandes formations.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn outre, la f\u00e9d\u00e9ralisation croissante des \u00e9lections et la disparition des particularit\u00e9s cantonales des partis sont d\u2019autres arguments qui plaident en faveur d\u2019une am\u00e9lioration de la repr\u00e9sentation proportionnelle de notre syst\u00e8me \u00e9lectoral, fortement marqu\u00e9 par la structure f\u00e9d\u00e9raliste de notre pays. Une r\u00e9forme qui viserait \u00e0 instaurer un syst\u00e8me aussi proportionnel que possible, avec une m\u00e9thode de r\u00e9partition des si\u00e8ges \u00e0 l\u2019\u00e9chelon f\u00e9d\u00e9ral \u2013 tout en conservant les circonscriptions \u00e9lectorales cantonales \u2013, lui permettrait de remplir au mieux une fonction essentielle: rendre la composition du Parlement aussi fid\u00e8le que possible \u00e0 la volont\u00e9 du corps \u00e9lectoral.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa question est toutefois de savoir si le renforcement de cette <em>fonction de repr\u00e9sentation<\/em>, induite par une nouvelle m\u00e9thode de r\u00e9partition des si\u00e8ges, ne favoriserait pas \u00e0 son tour la fragmentation, l\u2019affaiblissement des partis mod\u00e9r\u00e9s du centre et l\u2019instabilit\u00e9 du gouvernement \u00e9lu par les Chambres f\u00e9d\u00e9rales. Cette \u00e9volution porterait atteinte \u00e0 une autre des principales fonctions de tout syst\u00e8me \u00e9lectoral, soit la <em>fonction de concentration,<\/em> qui permet de former un gouvernement<em>, <\/em>dont l\u2019importance va croissant pour la Suisse. En outre, l\u2019interdiction des listes apparent\u00e9es, corollaire jusqu\u2019ici du syst\u00e8me \u00e9lectoral biproportionnel, nuirait \u00e0 la <em>fonction de participation<\/em>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nToutes ces r\u00e9flexions ne doivent cependant pas nous faire oublier que le mode de scrutin suisse est l\u2019un des plus \u00e9quitables du monde, pour ce qui est de l\u2019\u00e9quivalence entre voix exprim\u00e9es et mandats attribu\u00e9s.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Le pr\u00e9sent article est une version abr\u00e9g\u00e9e du chapitre du m\u00eame nom faisant partie du livre Wahlen und W\u00e4hlerschaft in der Schweiz (Markus Freitag et Adrian Vatter, \u00e9ds), \u00e0 para\u00eetre aux \u00e9ditions NZZ en \u00e9t\u00e9 2015, \u00e0 l\u2019occasion des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Nohlen (2009), p. 68.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Vatter (2014).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Blais et Massicotte (1996).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">Nohlen (2009), p. 86.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Anckar (1997); Gallagher (1991); Lijphart (1994); Taagepera et Shugart (1989).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_7\" class=\"footnote--item\">Linder (2012).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_8\" class=\"footnote--item\">Vatter (2014).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_9\" class=\"footnote--item\">Vatter (2002, 2003).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_10\" class=\"footnote--item\">Vatter (2002).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_11\" class=\"footnote--item\">Bochsler (2010).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_11\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_12\" class=\"footnote--item\">Idem.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_12\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_13\" class=\"footnote--item\">Blais et Massicotte (1996); Nohlen (2009).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_13\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_14\" class=\"footnote--item\">Bochsler (2005); Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale (2013); Linder et al. (2011).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_14\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_15\" class=\"footnote--item\">Pukelsheim (2014); Pukelsheim et Schuhmacher (2004).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_15\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>\n    <div class=\"mxm-single-slider-images \">\n        <div class=\"mxm-single-slider-wrapper\">\n            \n                <div class=\"mxm-single-image\">\n                    <div class=\"mxm-single-image-wrapper\">\n                        <img src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/legacy\/posts\/Vatter_2_artikel-3.jpg\" alt=\"\"\/>\n                        <p><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le syst\u00e8me \u00e9lectoral est l\u2019un des piliers de tout r\u00e9gime politique. Il traduit les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019\u00e9lectorat en si\u00e8ges au sein des organes repr\u00e9sentatifs, comme le Conseil national. Il tranche ainsi toujours une question de pouvoir fondamentale, puisqu\u2019il d\u00e9termine les partis qui forment la majorit\u00e9 parlementaire et ceux qui se retrouvent en minorit\u00e9. Dans le [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4147,"featured_media":33569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4147,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Professor f\u00fcr Politikwissenschaft mit Schwerpunkt Schweizer Politik und Direktor am Institut f\u00fcr Politikwissenschaft an der Universit\u00e4t Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Professeur de sciences politiques sp\u00e9cialis\u00e9 dans la politique suisse et directeur de l\u2019Institut des sciences politiques, Universit\u00e9 de Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"Les petits partis sont les perdants du syst\u00e8me","post_lead":"Le syst\u00e8me \u00e9lectoral suisse n\u2019est pas parfait: dans les cantons peu peupl\u00e9s, les petits partis peinent \u00e0 entrer au Conseil national. Une r\u00e9forme du syst\u00e8me \u00e9lectoral pourrait modifier la situation. Le prix en serait, toutefois, \u00e9lev\u00e9.","post_hero_image_description":"Landsgemeinde en Appenzell-Rhodes int\u00e9rieures. Les petits partis ont g\u00e9n\u00e9ralement du mal \u00e0 se faire une place dans les cantons qui ne disposent que d\u2019un conseiller national.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"Anckar Carsten, \"Determinants of Disproportionality and Wasted Votes\", <em>Electoral Studies,<\/em> 16, 1997, pp. 501-515.&#13;\n&#13;\nBlais Andr\u00e9 et Massicotte Louis, \"Electoral Systems\", dans Le Duc Lawrence, Niemi Richard G. et Norris Pippa (\u00e9ds), <em>Comparing Democracies. <\/em><em>Elections and Voting in Global Perspective,<\/em> Thousand Oaks, Londres, 1996, Sage, pp. 40\u201369.&#13;\n&#13;\nBochsler Daniel, <em>Biproportionale Wahlverfahren f\u00fcr den Schweizer Nationalrat. Modellrechnungen f\u00fcr die Nationalratswahlen 2003,<\/em> universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, 2005. Internet: <em>www.bochsler.eu\/publi\/nationalrat_biproportional.pdf.<\/em>&#13;\n&#13;\nBochsler Daniel, \"Was bringen Wahlallianzen? Links-gr\u00fcne Parteien und deren Listenverbindungen im d\u2019Hondtschen Verh\u00e4ltniswahlrecht der Schweizer Nationalratswahlen von 1995 bis 2007\", <em>Zeitschrift f\u00fcr Parlamentsfragen<\/em>, 41, 2010, pp. 855-873.&#13;\n&#13;\nBochsler Daniel et Alpiger Claudia, \"GLP und SP haben am besten taktiert. Die Bilanz der Listenverbindungen bei den Nationalratswahlen\", <em>Neue Z\u00fcrcher Zeitung<\/em>, 15\u00a0novembre 2011, p.\u00a011.&#13;\n&#13;\nOffice f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, <em>Daten zu Wahlberechtigten und Bev\u00f6lkerung<\/em>, Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS), 2012.&#13;\n&#13;\nChancellerie f\u00e9d\u00e9rale, <em>Comparaison des syst\u00e8mes \u00e9lectoraux proportionnels,<\/em> Berne, rapport du 21\u00a0ao\u00fbt 2013, Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale.&#13;\n&#13;\nGallagher Michael, \"Proportionality, Disproportionality and Electoral Systems\", <em>Electoral Studies,<\/em> 10, 1991, pp. 33-51.&#13;\n&#13;\nLijphart Arend, <em>Electoral Systems and Party Systems: A Study of Twenty-Seven Democracies 1945-1990,<\/em> Oxford, 1994, Oxford University Press.&#13;\n&#13;\nLinder Wolf, <em>Schweizerische Demokratie. Institutionen, Prozesse, Perspektiven<\/em>, Berne, Stuttgart, Vienne, 2012, 3<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9d., Haupt.&#13;\n&#13;\nLinder Wolf <em>et al<\/em>., \"Switzerland\", dans Nohlen Dieter et St\u00f6ver Philip (\u00e9ds), <em>Elections in Europe. A Data Handbook<\/em>, Baden-Baden, 2011, Nomos, pp. 1879-1966.&#13;\n&#13;\nNohlen Dieter, <em>Wahlrecht und Parteiensystem. Theorie und Empirie der Wahlsysteme,<\/em> Opladen, 2009, 6<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9d., Verlag Barbara Budrich.&#13;\n&#13;\nPukelsheim Friedrich, <em>Proportional Representation. Apportionments Methods and Their Applications,<\/em> Berlin, 2014, Springer.&#13;\n&#13;\nPukelsheim Friedrich et Schuhmacher Christian, \"Das neue Z\u00fcrcher Zuteilungsverfahren f\u00fcr Parlamentswahlen\", <em>Allgemeine Juristische Praxis,<\/em> 5, 2004, pp. 505-522.&#13;\n&#13;\nSeitz Werner, <em>\u00c9lections au Conseil national en 1991. Aper\u00e7u et analyse<\/em>, Berne et Neuch\u00e2tel, 1993, Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS).&#13;\n&#13;\nSeitz Werner et Schneider Madeleine, <em>\u00c9lections au Conseil national en 2007. L\u2019\u00e9volution du paysage politique depuis 1971,<\/em> Neuch\u00e2tel, 2007, Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS).&#13;\n&#13;\nTaagepera Rein et Shugart Matthew, <em>Seats and Votes: The Effects and Determinants of Electoral Systems,<\/em> New Haven, Londres, 1989, Yale University Press.&#13;\n&#13;\nVatter Adrian, <em>Kantonale Demokratien im Vergleich. Entstehungsgr\u00fcnde, Interaktionen und Wirkungen politischer Institutionen in den Schweizer Kantonen,<\/em> Opladen, 2002, Leske + Budrich.&#13;\n&#13;\nVatter Adrian, \"Legislative Party Fragmentation in Swiss Cantons: A Function of Cleavage Structures or Electoral Institutions?\", <em>Party Politics,<\/em> 9, 2003, pp. 445-461.&#13;\n&#13;\nVatter Adrian, <em>Das politische System der Schweiz<\/em>, Baden-Baden, 2014, Nomos.","post_kasten":[{"kasten_title":"M\u00e9thode biproportionnelle d\u2019attribution des si\u00e8ges (\u00abdouble Pukelsheim\u00bb)","kasten_box":"Le syst\u00e8me<em> biproportionnel d\u2019attribution des si\u00e8ges <\/em>(aussi appel\u00e9 \u00ab<em>double Pukelsheim<\/em>\u00bb du nom de son inventeur) est une m\u00e9thode de distribution des mandats parlementaires utilis\u00e9e lorsque des scrutins proportionnels ont lieu dans un territoire divis\u00e9 en plusieurs circonscriptions \u00e9lectorales. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs cantons l\u2019ont adopt\u00e9 (c\u2019est le cas de Zurich, de Schaffhouse et d\u2019Argovie). Il s'agissait de rem\u00e9dier au d\u00e9faut du syst\u00e8me actuel, la multitude de petites circonscriptions \u00e9lectorales diminuant les possibilit\u00e9s des petits partis de faire leur entr\u00e9e au Parlement. Ce syst\u00e8me cherche \u00e0 faire concorder au mieux les pourcentages de voix recueillies par les partis et les mandats qui leur sont attribu\u00e9s (principe de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des suffrages), sans pour autant supprimer les circonscriptions \u00e9lectorales existantes. Le terme de \u00abdouble proportionnalit\u00e9\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence au fait que tant les partis que les circonscriptions \u00e9lectorales doivent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s de fa\u00e7on proportionnelle dans les organes l\u00e9gislatifs."}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":147207,"main_focus":[156637,157262],"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":[{"image":147215,"bild_beschreibung_de":"Gr\u00fcnen-Politikerinnen Maja Graf (BL, Mitte) und Franziska Teuscher (BE, rechts) an einer Wahlveranstaltung im September 2011. Die Gr\u00fcnen scheitern in Kleinkantonen oft am Wahlsystem.","bild_beschreibung_fr":"","copyright_de":"Keystone","copyright_fr":""}],"legacy_id":"13981","post_abstract":"Les partis sont avantag\u00e9s (ou p\u00e9nalis\u00e9s) en fonction du mode de scrutin. Les recherches sur le syst\u00e8me \u00e9lectoral suisse montrent que la taille de la circonscription est le facteur qui exerce la plus grande influence sur la conversion du nombre de voix en mandats. En effet, lors des \u00e9lections au Conseil national, les petites circonscriptions cantonales et leur corollaire, le seuil d\u2019acc\u00e8s \u00e9lev\u00e9, avantagent les grands partis ainsi que ceux de taille moyenne. Les petites formations figurent parmi les perdants de notre syst\u00e8me \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9raliste. Les listes apparent\u00e9es, qui permettent de rem\u00e9dier partiellement \u00e0 ce probl\u00e8me, profitent surtout aux partis du centre. Quant \u00e0 la forte ouverture du syst\u00e8me \u00e9lectoral suisse, elle est d\u00e9favorable aux partis de droite. Dans ces circonstances, l\u2019adoption d\u2019un mode de scrutin biproportionnel am\u00e9liorerait la repr\u00e9sentativit\u00e9, surtout dans les petits cantons. Toute r\u00e9forme du syst\u00e8me \u00e9lectoral devrait cependant s\u2019accommoder de certains inconv\u00e9nients, comme l\u2019augmentation de l\u2019instabilit\u00e9 provoqu\u00e9e par l\u2019\u00e9miettement des partis.","magazine_issue":"20150501","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":[4127,0],"korrektor":4139,"planned_publication_date":"20150424","original_files":null,"external_release_for_author":"20150331","external_release_for_author_time":"23:30:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/54f5ad95a17ea"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188669,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147204\/revisions\/188669"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4127"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4147"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/157262"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/156637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=147204"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=147204"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=147204"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=147204"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=147204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}