{"id":147847,"date":"2014-10-10T14:26:07","date_gmt":"2014-10-10T14:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2014\/10\/hauser-10\/"},"modified":"2023-08-24T00:33:55","modified_gmt":"2023-08-23T22:33:55","slug":"hauser-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2014\/10\/hauser-10\/","title":{"rendered":"Les entreprises suisses investissent davantage en Europe centrale et orientale depuis la crise financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019actuelle crise ukrainienne a ramen\u00e9 sur le devant de la sc\u00e8ne g\u00e9opolitique et \u00e9conomique les vingt pays d\u2019Europe centrale et orientale, qui faisaient autrefois partie du bloc sovi\u00e9tique. Du fait qu\u2019ils ont conserv\u00e9 des relations \u00e9conomiques souvent \u00e9troites avec la Russie, ces \u00c9tats subissent les r\u00e9percussions des sanctions \u00e9conomiques occidentales et des contre-sanctions prises par Moscou. La situation politique tendue dans l\u2019est de l\u2019Europe suscite une certaine inqui\u00e9tude chez les investisseurs \u00e9trangers et les am\u00e8ne \u00e0 reconsid\u00e9rer leurs engagements. Depuis plusieurs mois, la Russie enregistre ainsi des sorties massives de capitaux. Dans ce contexte, il est int\u00e9ressant de voir comment les investissements directs suisses en Europe centrale et orientale ont \u00e9volu\u00e9 durant les deux d\u00e9cennies \u00e9coul\u00e9es et quelle importance rev\u00eat cette r\u00e9gion pour notre pays, en comparaison avec l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche.&#13;<\/p>\n<h2>Les investissements directs aident \u00e0 conqu\u00e9rir de nouveaux march\u00e9s<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nAu m\u00eame titre que les activit\u00e9s du commerce ext\u00e9rieur, comme l\u2019exportation et l\u2019importation, les investissements directs permettent de p\u00e9n\u00e9trer des march\u00e9s \u00e9trangers et de s\u2019y implanter. Il existe deux mani\u00e8res d\u2019y arriver: soit en reprenant partiellement ou totalement une entreprise locale existante (acquisition, investissement \u00abbrownfield\u00bb), soit en cr\u00e9ant une nouvelle soci\u00e9t\u00e9, juridiquement ind\u00e9pendante ou d\u00e9pendante \u2013 par exemple sous la forme d\u2019une succursale ou d\u2019une filiale (investissement \u00abgreenfield\u00bb).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLes donn\u00e9es statistiques montrent que les investissements directs \u00e0 l\u2019\u00e9tranger rev\u00eatent une grande importance pour notre \u00e9conomie. \u00c0 la fin de 2012, les stocks de capitaux helv\u00e9tiques investis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger s\u2019\u00e9tablissaient \u00e0 1070,5 milliards de francs, un montant nettement sup\u00e9rieur au produit int\u00e9rieur brut (PIB) de 591,9 milliards. Les entreprises suisses employaient au total plus de 2,9 millions de personnes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En m\u00eame temps, elles comptaient 4,1 millions de collaborateurs en Suisse. Entre 1993 et 2012, les stocks suisses d\u2019investissements directs au niveau mondial ont \u00e9t\u00e9 pratiquement multipli\u00e9s par huit, tandis que le personnel employ\u00e9 hors des fronti\u00e8res a plus que doubl\u00e9.&#13;<\/p>\n<h2>Comment les entreprises suisses investissent dans les Peco<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nFin 2012, les entreprises suisses avaient investi 47,9 milliards de francs dans les pays d\u2019Europe centrale et orientale (Peco) et leurs filiales y employaient 292\u00a0820 personnes. Cela signifie que cette r\u00e9gion absorbe 4,5% des investissements directs effectu\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s suisses dans le monde et qu\u2019elle repr\u00e9sente 10,1% de leur personnel \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Chaque million de francs investi dans les Peco correspond \u00e0 6,1 collaborateurs. Au niveau mondial, le rapport est de 2,7 collaborateurs pour 1 million de francs. Ces chiffres montrent clairement que les entreprises suisses pratiquent essentiellement des investissements \u00e0 haute intensit\u00e9 de main-d\u2019\u0153uvre dans ces pays.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019analyse de la r\u00e9partition des investissements directs dans la r\u00e9gion confirme ce constat. Elle r\u00e9v\u00e8le que les entreprises suisses ont investi 31,5 milliards de francs dans les Peco membres de l\u2019UE27. Ces derniers attirent donc les deux tiers des capitaux suisses investis dans la r\u00e9gion. Sur le plan des effectifs, la r\u00e9partition est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente: les entreprises suisses emploient, \u00e0 travers leurs filiales, 173\u00a0154 personnes dans les Peco membres de l\u2019UE27, o\u00f9 les salaires sont g\u00e9n\u00e9ralement plus \u00e9lev\u00e9s que dans ceux ne faisant pas partie de l\u2019UE. Ce nombre repr\u00e9sente 59% du personnel travaillant pour des firmes suisses dans la r\u00e9gion.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nParmi les \u00c9tats non-membres de l\u2019UE27 en Europe centrale et orientale, la F\u00e9d\u00e9ration de Russie est de tr\u00e8s loin le plus important pays destinataire d\u2019investissements directs suisses. Fin 2012, les stocks de capitaux suisses y atteignaient 12,5 milliards de francs. Cela correspond \u00e0 26,2% des investissements r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion et \u00e0 1,2% du volume investi au niveau mondial. \u00c0 la m\u00eame p\u00e9riode, 72\u00a0924 personnes travaillaient pour des firmes suisses en Russie.&#13;<\/p>\n<h2>Une \u00e9volution dynamique<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nComme le montrent les <i>graphiques 1<\/i> et <i>2,<\/i> les investissements directs suisses en Europe centrale et orientale ont suivi une \u00e9volution tr\u00e8s dynamique ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ainsi, les stocks de capitaux investis par des entreprises suisses dans la r\u00e9gion ont \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9s par 69 entre 1993 et 2012. Le nombre de collaborateurs employ\u00e9s a plus qu\u2019octupl\u00e9 durant la m\u00eame p\u00e9riode. Ces valeurs sont sup\u00e9rieures dans les Peco non-membres de l\u2019UE27, puisque les stocks d\u2019investissements suisses y ont \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9s par au moins 130 et l\u2019effectif du personnel par presque 21.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_1_FR1.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3371\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_1_FR1-300x249.png\" alt=\"Grafik_Hauser_1_FR[1]\" width=\"300\" height=\"249\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_2_FR1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3372\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_2_FR1-300x247.png\" alt=\"Grafik_Hauser_2_FR[1]\" width=\"300\" height=\"247\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019analyse chronologique montre que les entreprises helv\u00e9tiques ont encore nettement \u00e9tendu leur engagement dans la r\u00e9gion apr\u00e8s la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re de 2008\/09. Entre 2008 et 2012, les stocks suisses d\u2019investissements directs dans les Peco ont pratiquement doubl\u00e9. Par contre, le nombre de collaborateurs n\u2019a augment\u00e9 que d\u2019un petit 10%. Durant cette p\u00e9riode, l\u2019\u00e9volution a \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieure dans les pays qui n\u2019appartiennent pas \u00e0 l\u2019UE27. Elle s\u2019est av\u00e9r\u00e9e particuli\u00e8rement dynamique en Russie, o\u00f9 les investissements se sont accrus de 134%.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nPar ailleurs, l\u2019intensit\u00e9 capitalistique des investissements en Europe centrale et orientale a nettement augment\u00e9 entre 1993 et 2012. Au milieu des ann\u00e9es nonante, le rapport \u00e9tait encore d\u2019environ cinquante collaborateurs pour un million de francs investis. C\u2019\u00e9tait alors cinq fois plus que la moyenne mondiale. En 2012, la valeur r\u00e9gionale correspondait encore \u00e0 un peu plus du double de la moyenne mondiale.&#13;<\/p>\n<h2>La r\u00e9gion offre d\u2019int\u00e9ressantes conditions d\u2019implantation<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nCes chiffres montrent que la survalorisation persistante du franc a incit\u00e9 de nombreuses entreprises suisses \u00e0 d\u00e9placer des activit\u00e9s commerciales vers l\u2019Europe centrale et orientale. Les conditions pr\u00e9valant dans les vingt pays de l\u2019ancien bloc sovi\u00e9tique semblent favorables. Les co\u00fbts de la main-d\u2019\u0153uvre y sont relativement bas. Dans le secteur industriel, ils repr\u00e9sentent seulement 6,2% de la moyenne suisse en Bulgarie et 8,1% en Roumanie (voir <i>graphique 3).<\/i>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_3_FR1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3373\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_3_FR1-300x252.png\" alt=\"Grafik_Hauser_3_FR[1]\" width=\"300\" height=\"252\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn outre, la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re mondiale a donn\u00e9 un s\u00e9rieux coup de frein \u00e0 la hausse des prix et des salaires, que l\u2019on avait observ\u00e9e durant les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Ce ralentissement, combin\u00e9 avec l\u2019appr\u00e9ciation du franc, contribue \u00e0 un recul parfois consid\u00e9rable du co\u00fbt du travail dans les Peco, en comparaison avec la Suisse. Ainsi, dans le cas de la Slov\u00e9nie, le rapport pour la main-d\u2019\u0153uvre industrielle \u00e9tait de 35,7% en 2008; il tombait \u00e0 30,3% en 2012. En Pologne, le tableau est similaire, les chiffres chutant de 19,8% \u00e0 14,3%. D\u2019autres facteurs favorisent les investissements directs suisses en Europe centrale et orientale comme le fait que cette r\u00e9gion est proche de la Suisse et qu\u2019elle dispose d\u2019un r\u00e9servoir de travailleurs bien form\u00e9s.&#13;<\/p>\n<h2>Une r\u00e9gion relativement peu importante pour la Suisse<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nM\u00eame si les investissements directs suisses ont connu une \u00e9volution tr\u00e8s dynamique ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la comparaison avec l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche montre que la r\u00e9gion continue de jouer un r\u00f4le plut\u00f4t mineur pour nos entreprises. Les <i>graphiques 4<\/i> et <i>5<\/i> en t\u00e9moignent.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_4_FR1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3374\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_4_FR1-300x250.png\" alt=\"Grafik_Hauser_4_FR[1]\" width=\"300\" height=\"250\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_5_FR1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3375\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/10\/Grafik_Hauser_5_FR1-300x255.png\" alt=\"Grafik_Hauser_5_FR[1]\" width=\"300\" height=\"255\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nFin 2012, les stocks d\u2019investissements des entreprises allemandes dans les Peco atteignaient 121,6 milliards d\u2019euros et leurs filiales employaient plus de 1,5 million de personnes. Cela signifie que 10,1% des investissements directs allemands dans le monde sont destin\u00e9s \u00e0 l\u2019Europe centrale et orientale, et que 23,4% des collaborateurs employ\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s allemandes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont actifs dans cette r\u00e9gion. Les investissements autrichiens montrent une orientation encore plus marqu\u00e9e \u00e0 l\u2019est. Fin 2012, les entreprises autrichiennes avaient investi 67,3 milliards d\u2019euros dans les Peco et elles y employaient 511\u00a0741 collaborateurs. Cela correspond \u00e0 42,5% de leurs stocks mondiaux d\u2019investissements et aux deux tiers effectifs de leurs \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.&#13;<\/p>\n<h2>L\u2019inqui\u00e9tude cro\u00eet chez les investisseurs suisses<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nCes derni\u00e8res ann\u00e9es, les entreprises suisses ont sensiblement renforc\u00e9 leur pr\u00e9sence en Europe centrale et orientale. M\u00eame si la Suisse n\u2019applique pas automatiquement les sanctions internationales, ses investisseurs sont de plus en plus d\u00e9stabilis\u00e9s par les tensions qui r\u00e8gnent en Europe de l\u2019Est sur le plan politique et \u00e9conomique. Si la situation actuelle devait perdurer ou se d\u00e9t\u00e9riorer, il faudrait s\u2019attendre \u00e0 ce que les investissements des entreprises suisses fl\u00e9chissent dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019actuelle crise ukrainienne a ramen\u00e9 sur le devant de la sc\u00e8ne g\u00e9opolitique et \u00e9conomique les vingt pays d\u2019Europe centrale et orientale, qui faisaient autrefois partie du bloc sovi\u00e9tique. Du fait qu\u2019ils ont conserv\u00e9 des relations \u00e9conomiques souvent \u00e9troites avec la Russie, ces \u00c9tats subissent les r\u00e9percussions des sanctions \u00e9conomiques occidentales et des contre-sanctions prises par [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3405,"featured_media":34242,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[106],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3405,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Professor f\u00fcr Allgemeine Betriebswirtschaftslehre und Internationales Management, Schweizerisches Institut f\u00fcr Entrepreneurship, Hochschule f\u00fcr Technik und Wirtschaft (HTW), Chur","seco_author_post_occupation_fr":"Professeur d\u2019\u00e9conomie d\u2019entreprise g\u00e9n\u00e9rale et de management international, Institut suisse pour l\u2019entrepreneuriat (Sife), Haute \u00e9cole technique et \u00e9conomique (HTW) de Coire","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"Depuis la lev\u00e9e du \u00abrideau de fer\u00bb il y a 25 ans, les entreprises suisses n\u2019ont cess\u00e9 d\u2019\u00e9tendre leurs activit\u00e9s en Europe centrale et orientale. Entre 1993 et 2012, leurs stocks d\u2019investissements directs dans la r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9 par 69 et le nombre de leurs employ\u00e9s sur place par plus de huit. L\u2019analyse chronologique montre que les investisseurs suisses ont nettement renforc\u00e9 leur pr\u00e9sence sur ces march\u00e9s apr\u00e8s la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re de 2008\u20132009. En comparaison avec l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche, ils continuent, n\u00e9anmoins, de jouer un r\u00f4le mineur pour les entreprises helv\u00e9tiques.","post_hero_image_description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les entreprises suisses ont nettement augment\u00e9 leurs investissements directs dans les vingt \u00c9tats d\u2019Europe centrale et orientale.","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"<ul>&#13;\n\t<li>Banque f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, Bestand der unmittelbaren und mittelbaren deutschen Direktinvestitionen in Osteuropa (analyse sp\u00e9ciale), 2014.<\/li>&#13;\n\t<li>Banque nationale autrichienne, \u00d6sterreichische Direktinvestitionen in Osteuropa (analyse sp\u00e9ciale), 2014.<\/li>&#13;\n\t<li>Banque nationale suisse, Investissements directs suisses en Europe de l\u2019Est (analyse sp\u00e9ciale), 2014.<\/li>&#13;\n\t<li>Hauser Christian, Lehmann Ralph et van den Bergh Samuel (\u00e9ds), Umgang mit kulturellen Barrieren bei Direktinvestitionen in Mittel- und Osteuropa \u2013 Handbuch f\u00fcr Schweizer Unternehmen, 2010, HTW Chur Verlag, Coire, 2010.<\/li>&#13;\n\t<li>Institut de l\u2019\u00e9conomie allemande, Industrielle Arbeitskosten im internationalen Vergleich, analyse sp\u00e9ciale, Cologne, 2013.<\/li>&#13;\n\t<li>Kutschker Michael et Schmid Stefan, Internationales Management, Oldenbourg\/Munich, 7e \u00e9dition remani\u00e9e et actualis\u00e9e, 2011.<\/li>&#13;\n\t<li>Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, Statistique de l\u2019emploi (Statem), 2014.<\/li>&#13;\n\t<li>Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, Comptes nationaux, 2014.<\/li>&#13;\n<\/ul>","post_kasten":[{"kasten_title":"Survol des pays \u00e9tudi\u00e9s","kasten_box":"Cet article porte sur les pays d\u2019Europe centrale et orientale suivants: Albanie, Bi\u00e9lorussie, Bosnie-Herz\u00e9govine, Bulgarie, Croatie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Mac\u00e9doine, Moldavie, Mont\u00e9n\u00e9gro, Pologne, Roumanie, Russie, Serbie, Slovaquie, Slov\u00e9nie, R\u00e9publique tch\u00e8que et Ukraine. Ils ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s en deux groupes pour l\u2019analyse: Le 1er juillet 2013, la Croatie est devenue le 28e \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE28). L\u2019\u00e9tude pr\u00e9sent\u00e9e ici se base sur les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes, qui sont disponibles jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2012. C\u2019est pourquoi elle se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l\u2019UE27. Tandis que la Banque nationale autrichienne recense exclusivement les effectifs des participations directes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les chiffres fournis par la Banque nationale suisse et la Banque f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne incluent \u00e9galement les effectifs des participations indirectes.&#13;\n<ul>&#13;\n\t<li>les pays qui ont adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne en 2004 ou 2007 (UE27);<\/li>&#13;\n\t<li>les pays non-membres de l\u2019UE.<\/li>&#13;\n<\/ul>"}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":147850,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"3084","post_abstract":"","magazine_issue":"20141001","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/54880818dcc0c"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3405"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188768,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147847\/revisions\/188768"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=147847"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=147847"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=147847"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=147847"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=147847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}