{"id":147880,"date":"2014-10-10T08:34:51","date_gmt":"2014-10-10T08:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2014\/10\/held-6\/"},"modified":"2023-08-24T00:33:47","modified_gmt":"2023-08-23T22:33:47","slug":"held-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2014\/10\/held-6\/","title":{"rendered":"Une r\u00e9gion de tourisme: la Suisse m\u00e9ridionale"},"content":{"rendered":"

Quelque 11% de la population suisse vit en Suisse m\u00e9ridionale. Elle g\u00e9n\u00e8re un PIB nominal de 51 milliards de francs, soit 9% de toutes les richesses cr\u00e9\u00e9es dans le pays. Comme le PIB de la r\u00e9gion est proportionnellement inf\u00e9rieur \u00e0 sa population, cela signifie que la valeur ajout\u00e9e produite par chacun de ses habitants est inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne nationale, dont elle ne repr\u00e9sente que 81%. Cette relative faiblesse se refl\u00e8te dans l\u2019indice de comp\u00e9titivit\u00e9,<\/i> o\u00f9 la Suisse m\u00e9ridionale fait plut\u00f4t p\u00e2le figure par rapport \u00e0 l\u2019ensemble du pays (voir graphique 1).\"Grafik_Held_1_DE[1]\"<\/a><\/i> Si on la compare, inversement, \u00e0 l\u2019Europe occidentale, elle sort gagnante. \u00c0 l\u2019exception du Tyrol, avec lequel elle fait jeu \u00e9gal, l\u2019indice de comp\u00e9titivit\u00e9 de la Suisse m\u00e9ridionale est sup\u00e9rieur \u00e0 celui des r\u00e9gions \u00e9trang\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence. <\/p>\n

L\u2019\u00e9cart entre la Suisse m\u00e9ridionale et l\u2019ensemble du pays s\u2019\u00e9largit<\/h2>\n


\nSi l\u2019on consid\u00e8re l\u2019\u00e9volution de la comp\u00e9titivit\u00e9 de la Suisse m\u00e9ridionale par rapport \u00e0 l\u2019ensemble du pays, on constate que l\u2019\u00e9cart s\u2019est creus\u00e9 ces vingt derni\u00e8res ann\u00e9es (voir graphique 2).\"Grafik_Held_2_DE[1]\"<\/a><\/i> Dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 des ann\u00e9es nonante, le PIB de la r\u00e9gion et celui de la Suisse \u00e9voluaient de mani\u00e8re tr\u00e8s semblable. Ce n\u2019est qu\u2019ensuite qu\u2019ils se sont distanc\u00e9s l\u2019un de l\u2019autre. Cela peut notamment s\u2019expliquer par le fait que la r\u00e9cession du milieu des ann\u00e9es nonante a davantage touch\u00e9 le sud du pays en raison de sa forte d\u00e9pendance conjoncturelle \u00e0 la demande touristique. En 2012, le PIB suisse \u00e9tait de 36% sup\u00e9rieur \u00e0 son niveau de 1990, celui du sud du pays ne l\u2019\u00e9tait que de 22%. Cette diff\u00e9rence se retrouve dans le PIB par habitant, qui a augment\u00e9 de 14% dans le premier cas et de 1% dans le second. Si l\u2019on mesure l\u2019\u00e9volution touristique au nombre de nuit\u00e9es h\u00f4teli\u00e8res, on voit que celles-ci ont recul\u00e9 de 13% entre 2000 et 2013 en Suisse m\u00e9ridionale. Si jusqu\u2019en 2008, la demande a augment\u00e9, elle s\u2019est nettement contract\u00e9e les ann\u00e9es suivantes en raison de la crise \u00e9conomico-financi\u00e8re et du franc fort. Le ph\u00e9nom\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 moins violent dans l\u2019ensemble du pays o\u00f9 le nombre de nuit\u00e9es calcul\u00e9es sur la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence (2000\u20132013) se solde m\u00eame par un gain de 4%. Une analyse plus fine montre que cette croissance ne concerne que les villes, tandis que le tourisme rural reculait dans tout le pays.
\n
\nL\u2019indice d\u2019attractivit\u00e9<\/i> mesure l\u2019attrait d\u2019une r\u00e9gion pour les entreprises et pour la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e. Celui de la Suisse m\u00e9ridionale est de 108, ce qui le place en dessous de l\u2019indice suisse (114), mais nettement au-dessus de celui des r\u00e9gions de r\u00e9f\u00e9rence europ\u00e9ennes. Ce tr\u00e8s bon score r\u00e9sulte principalement de la faible charge fiscale et d\u2019une r\u00e9glementation du march\u00e9 relativement peu importante. Cela signifie que le cadre \u00e9conomique de la Suisse m\u00e9ridionale \u2013 un \u00e9l\u00e9ment essentiel lorsque les entreprises cherchent un site o\u00f9 s\u2019\u00e9tablir et la main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e un emploi \u2013 est nettement sup\u00e9rieur \u00e0 celui de r\u00e9gions europ\u00e9ennes \u00e9quivalentes. L\u2019indice de potentiel structurel,<\/i> qui exprime les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, rel\u00e8gue \u00e9galement la Suisse m\u00e9ridionale derri\u00e8re l\u2019ensemble du pays (118 points contre 122). La r\u00e9gion ne doit, toutefois, pas redouter la concurrence internationale, car seul le Tyrol pr\u00e9sente un indice sup\u00e9rieur au sien. <\/p>\n

Le tourisme, une branche cl\u00e9<\/h2>\n


\nPour mieux comprendre les performances \u00e9conomiques de la Suisse m\u00e9ridionale, on dispose d\u2019un instrument pr\u00e9cieux: la structure par branches. Le secteur public et le commerce figurent \u2013 comme dans la plupart des autres r\u00e9gions \u2013 parmi les mieux repr\u00e9sent\u00e9es (voir graphique 3).\"Grafik_Held_3_DE[1]\"<\/a><\/i> La quote-part relativement importante du secteur financier s\u2019explique surtout par la force de la place de Lugano. La part relativement faible de l\u2019h\u00f4tellerie-restauration (4%, Suisse: 2%) peut, au contraire, surprendre, alors que c\u2019est une branche majeure de l\u2019\u00e9conomie touristique. Il faut, toutefois, tenir compte du fait que d\u2019autres domaines b\u00e9n\u00e9ficient ou d\u00e9pendent, directement ou indirectement, du tourisme. C\u2019est le cas du commerce de d\u00e9tail, de l\u2019immobilier, de la construction et des transports. Ensemble, les branches li\u00e9es au tourisme p\u00e8sent pour un tiers dans l\u2019\u00e9conomie de la Suisse m\u00e9ridionale, ce qui n\u2019est pas le cas pour tout le pays (24%). L\u2019importance du tourisme d\u00e9passe, d\u00e8s lors, de loin les 4% attribu\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4tellerie-restauration.
\n
\nL\u2019h\u00f4tellerie-restauration suisse regroupe la consommation hors domicile de la population indig\u00e8ne, qu\u2019elle soit touristique ou non. L\u2019h\u00e9bergement constitue en moyenne 40% de la branche dans l\u2019ensemble du territoire; en Suisse m\u00e9ridionale, ce chiffre est sup\u00e9rieur de 20 points de pourcentage. Dans les Grisons, il repr\u00e9sente m\u00eame les deux tiers de de l\u2019h\u00f4tellerie-restauration.
\n
\nCompar\u00e9e \u00e0 la r\u00e9partition par branches de l\u2019\u00e9conomie nationale, celle de la Suisse m\u00e9ridionale privil\u00e9gie, en dehors de l\u2019h\u00f4tellerie-restauration, la construction, l\u2019approvisionnement en \u00e9nergie et en eau, l\u2019immobilier et la chimie. Il faut y ajouter les services li\u00e9s aux entreprises et les biens d\u2019\u00e9quipement. L\u2019industrie chimique se trouve surtout dans le Valais avec les firmes Lonza et Syngenta. L\u2019approvisionnement en \u00e9nergie et en eau profite d\u2019une topographie particuli\u00e8rement propice aux centrales \u00e0 accumulation. <\/p>\n

L\u2019h\u00f4tellerie-restauration: une branche faiblement concentr\u00e9e<\/h2>\n


\nL\u2019h\u00f4tellerie-restauration est surtout constitu\u00e9e de petits et tr\u00e8s petits \u00e9tablissements. Elle rev\u00eat une grande importance en zone de montagne: elle est, en effet, synonyme de valeur ajout\u00e9e et d\u2019emplois dans ces r\u00e9gions p\u00e9riph\u00e9riques et vuln\u00e9rables. Elle est donc d\u2019un apport d\u00e9terminant \u00e0 la politique r\u00e9gionale, dont le but est de maintenir une occupation d\u00e9centralis\u00e9e du territoire et de r\u00e9duire les disparit\u00e9s g\u00e9ographiques. Le graphique 4<\/i> montre qu\u2019une importante partie des h\u00f4tels-restaurants de Suisse m\u00e9ridionale ne se regroupent pas autour d\u2019un petit nombre de p\u00f4les touristiques, mais que pratiquement tout le territoire est concern\u00e9.\"Grafik_Held_4_DE[1]\"<\/a> La valeur ajout\u00e9e de la branche n\u2019est inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne suisse (pour rappel: 2,0%) que dans un tiers des 440 communes concern\u00e9es. Elle d\u00e9passe, inversement, 20% dans 11% des communes. Citons parmi ces citadelles touristiques: Zermatt, Lo\u00e8che-les-Bains et Saas-Fee au Valais; Arosa, Davos, Saint-Moritz et Flims dans les Grisons; Lugano et Ascona au Tessin. Il existe, en outre, de tr\u00e8s nombreuses stations plus petites et moins connues o\u00f9 l\u2019h\u00f4tellerie-restauration est d\u2019un apport consid\u00e9rable. <\/p>\n

Une attractivit\u00e9 diverse<\/h2>\n


\nLe graphique 5<\/i> montre les diff\u00e9rentes dimensions de l\u2019indice d\u2019attractivit\u00e9 ainsi que d\u2019autres facteurs qui font l\u2019attrait de la Suisse m\u00e9ridionale et de l\u2019ensemble du pays.\"Grafik_Held_5_DE[1]\"<\/a> La valeur moyenne nationale est, dans tous les cas, de 100. Les r\u00e9sultats ne sont pas tr\u00e8s r\u00e9jouissants pour la r\u00e9gion \u00e9tudi\u00e9e dans cet article. L\u2019imposition des entreprises et des actifs tr\u00e8s qualifi\u00e9s, de m\u00eame que la qualit\u00e9 de vie \u2013 compos\u00e9e de facteurs \u00e9conomiques, soci\u00e9taux et \u00e9cologiques \u2013 obtient un score de 95, soit l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne suisse. Le r\u00e9sultat est bien pire en ce qui concerne l\u2019accessibilit\u00e9, en raison notamment de l\u2019absence d\u2019un grand a\u00e9roport. La r\u00e9gion ne brille pas non plus en ce qui concerne le nombre de brevets par habitant, la politique financi\u00e8re durable et le taux d\u2019actifs de formation tertiaire.
\n
\nLe nombre de nouvelles entreprises par habitant est, par contre, remarquable. Les enqu\u00eates montrent que l\u2019h\u00f4tellerie-restauration pr\u00e9sente un dynamisme d\u00e9mographique \u00e9lev\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard: nombreux sont les \u00e9tablissements qui disparaissent et qui se cr\u00e9ent. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne concerne, n\u00e9anmoins, davantage la restauration que l\u2019h\u00f4tellerie. Le taux d\u2019actifs de formation secondaire est \u00e9galement sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne suisse. <\/p>\n

Des d\u00e9fis \u00e0 relever<\/h2>\n


\nL\u2019analyse montre clairement que les performances \u00e9conomiques de la Suisse m\u00e9ridionale sont en retrait par rapport \u00e0 celles du pays. La r\u00e9gion doit d\u2019abord se battre contre des probl\u00e8mes propres aux zones de montagne et p\u00e9riph\u00e9riques. Elle a, en outre, particuli\u00e8rement souffert, depuis quelques ann\u00e9es, des difficult\u00e9s travers\u00e9es par le tourisme en raison de la crise \u00e9conomico-financi\u00e8re mondiale et du franc fort. Cette situation n\u2019a pas touch\u00e9 que l\u2019h\u00f4tellerie-restauration, mais toutes les branches qui vivent directement ou indirectement du tourisme. La construction constitue un autre d\u00e9fi pour l\u2019avenir de la r\u00e9gion. L\u2019initiative sur les r\u00e9sidences secondaires, qui limite strictement leur extension, aura probablement des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur l\u2019industrie du b\u00e2timent. La mise en \u0153uvre de l\u2019initiative sur l\u2019immigration de masse constitue actuellement un autre facteur d\u2019ins\u00e9curit\u00e9. L\u2019h\u00f4tellerie-restauration emploie nettement plus d\u2019\u00e9trangers que l\u2019\u00e9conomie en g\u00e9n\u00e9ral. Une r\u00e9gion touristique comme la Suisse m\u00e9ridionale sera donc tr\u00e8s sensible \u00e0 la fa\u00e7on dont ce texte sera appliqu\u00e9. Ce qui pr\u00e9c\u00e8de montre que le sud du pays doit maximaliser son potentiel \u2013 que ce soit dans cette branche ou dans les autres \u2013, afin de dynamiser sa croissance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quelque 11% de la population suisse vit en Suisse m\u00e9ridionale. Elle g\u00e9n\u00e8re un PIB nominal de 51 milliards de francs, soit 9% de toutes les richesses cr\u00e9\u00e9es dans le pays. Comme le PIB de la r\u00e9gion est proportionnellement inf\u00e9rieur \u00e0 sa population, cela signifie que la valeur ajout\u00e9e produite par chacun de ses habitants est […]<\/p>","protected":false},"author":3308,"featured_media":34275,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":3308,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Economist, BAKBASEL","seco_author_post_occupation_fr":"\u00c9conomiste, BAKBASEL","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"La Suisse m\u00e9ridionale comprend les cantons des Grisons, du Tessin et du Valais. Sa superficie couvre plus du tiers du territoire national, ce qui en fait la plus grande des sept r\u00e9gions suisses. Largement rurale, elle se caract\u00e9rise par une faible densit\u00e9 d\u00e9mographique. La diversit\u00e9 de ses paysages et son climat doux en ont fait une destination de voyage privil\u00e9gi\u00e9e d\u00e8s le milieu du XIXe si\u00e8cle. Comme il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9gion p\u00e9riph\u00e9rique et de montagne, la Suisse m\u00e9ridionale doit lutter contre certaines lacunes structurelles.","post_hero_image_description":"Le tourisme est la branche cl\u00e9 de la Suisse m\u00e9ridionale. L\u2019h\u00f4tellerie-restauration repr\u00e9sente plus de 20% de la valeur ajout\u00e9e communale dans un cas sur dix (comme \u00e0 Lugano).","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":147883,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":147887,"artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"3086","post_abstract":"","magazine_issue":"20141001","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/548190d382b72"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3308"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188765,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147880\/revisions\/188765"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=147880"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=147880"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=147880"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=147880"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=147880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}