{"id":148001,"date":"2014-09-01T12:00:00","date_gmt":"2014-09-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2014\/09\/langenegger-4\/"},"modified":"2023-08-24T00:35:04","modified_gmt":"2023-08-23T22:35:04","slug":"langenegger-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2014\/09\/langenegger-4\/","title":{"rendered":"La Suisse centrale: une r\u00e9gion h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne dot\u00e9e d\u2019une solide industrie de biens d\u2019\u00e9quipement"},"content":{"rendered":"<p>La Suisse centrale abrite 9,5% de la population du pays et fournit 8,8% de son produit int\u00e9rieur brut (PIB). Par cons\u00e9quent, le PIB par habitant n\u2019atteignait que 93% de la moyenne nationale en 2012. Cela met notamment en \u00e9vidence le fait que cette r\u00e9gion est une importante zone r\u00e9sidentielle.&#13;<\/p>\n<h2>Dynamisme \u00e9conomique\u2026<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nCes dix derni\u00e8res ann\u00e9es, la Suisse centrale a enregistr\u00e9 une forte croissance \u00e9conomique et sa population active a augment\u00e9 rapidement (voir <i>graphique 2).<\/i> L<i>\u2019indice de performance<\/i> \u2013 qui tient compte du niveau de prosp\u00e9rit\u00e9 et de la croissance \u2013 situe l\u2019ensemble de la r\u00e9gion l\u00e9g\u00e8rement au-dessous de la moyenne nationale (voir <i>graphique 1).<\/i> Par contre, comme son dynamisme \u00e9conomique est sup\u00e9rieur \u00e0 cette m\u00eame moyenne, une certaine convergence se dessine. Ainsi, le PIB par habitant de la Suisse centrale ne repr\u00e9sentait que 91% de la moyenne nationale en 2007.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra1_fr1.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3547\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra1_fr1-300x266.png\" alt=\"langenegger_gra1_fr[1]\" width=\"300\" height=\"266\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra2_fr1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3548\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra2_fr1-300x237.png\" alt=\"langenegger_gra2_fr[1]\" width=\"300\" height=\"237\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn comparaison internationale, la performance \u00e9conomique de la Suisse centrale d\u00e9passe sensiblement la moyenne de l\u2019Europe occidentale (100). Des diverses r\u00e9gions de comparaison prises en compte, seuls le nord des Pays-Bas (avec sa m\u00e9tropole Amsterdam) et le Tyrol atteignent des niveaux comparables. La position de la Suisse centrale s\u2019est donc nettement am\u00e9lior\u00e9e au niveau international depuis la derni\u00e8re s\u00e9rie d\u2019articles du BAK Basel sur les performances \u00e9conomiques r\u00e9gionales publi\u00e9s dans la pr\u00e9sente revue. Sur la p\u00e9riode 1990\u20132006 \u00e9tudi\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque, son \u00e9volution avait \u00e9t\u00e9 \u2013 comme pour le reste de la Suisse \u2013 inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne europ\u00e9enne 1 La Vie \u00e9conomique 10-2008, pp. 35-39.. Ce redressement est certes d\u00fb aux performances de la Suisse centrale elle-m\u00eame, mais aussi \u00e0 la morosit\u00e9 conjoncturelle qui a suivi la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re en Europe.&#13;<\/p>\n<h2>\u2026et forte attractivit\u00e9 internationale<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nEn mati\u00e8re d\u2019attractivit\u00e9, la Suisse centrale occupe une position avantageuse internationalement \u2013 tout comme l\u2019ensemble de la Suisse d\u2019ailleurs. \u00c0 114 points, son <i>indice d\u2019attractivit\u00e9<\/i> d\u00e9passe sensiblement la moyenne de l\u2019Europe occidentale et les valeurs des r\u00e9gions de r\u00e9f\u00e9rence. La forte attractivit\u00e9 de la Suisse centrale doit beaucoup \u00e0 sa fiscalit\u00e9 exceptionnellement mod\u00e9r\u00e9e ainsi qu\u2019\u00e0 la densit\u00e9 normative relativement faible qui r\u00e9git en Suisse le march\u00e9 du travail et celui des produits. Le potentiel futur de l\u2019\u00e9conomie r\u00e9gionale \u2013 exprim\u00e9 par l\u2019indice du m\u00eame nom \u2013 d\u00e9passe aussi tr\u00e8s nettement, avec 122 points, la moyenne internationale. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, les branches offrant de bonnes perspectives de croissance p\u00e8sent relativement lourd dans cette r\u00e9gion. De l\u2019autre, les secteurs cl\u00e9s de Suisse centrale affichent une productivit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne, qui les met dans une position particuli\u00e8rement confortable vis-\u00e0-vis de la concurrence internationale.&#13;<\/p>\n<h2>Domination du commerce de gros<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nAu chapitre de la structure sectorielle, on est surtout frapp\u00e9 par la quote-part du commerce en Suisse centrale. Sa valeur ajout\u00e9e repr\u00e9sente 20% de l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie, ce qui est bien sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne du pays (voir <em>graphique 3<\/em>). Encore a-t-elle gagn\u00e9 en importance ces derni\u00e8res ann\u00e9es (18% en 2007). Le cr\u00e9dit en revient principalement au commerce de gros, dont l\u2019apport au PIB r\u00e9gional (14%) est nettement plus marqu\u00e9 que dans la moyenne nationale (10%). Cette branche a m\u00eame repr\u00e9sent\u00e9 27% de la valeur ajout\u00e9e brute du canton de Zoug en 2013. Ce dernier chiffre \u2013 qui se refl\u00e8te dans la valeur du commerce r\u00e9gional \u2013 s\u2019explique notamment par la domiciliation \u00e0 Baar de Glencore, l\u2019un des plus gros n\u00e9gociants de mati\u00e8res premi\u00e8res de la plan\u00e8te.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra3_fr1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3549\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra3_fr1-300x252.png\" alt=\"langenegger_gra3_fr[1]\" width=\"300\" height=\"252\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nL\u2019industrie des biens d\u2019\u00e9quipement (sans l\u2019horlogerie) repr\u00e9sente 10% de la valeur ajout\u00e9e r\u00e9gionale. Cette derni\u00e8re est \u00e9galement nettement sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne nationale. Les services aux entreprises (gestion d\u2019entreprise ou conseils juridiques et fiscaux, par exemple) suivent en partie ce dynamisme. Cela refl\u00e8te notamment les conditions tr\u00e8s favorables qu\u2019offrent les cantons de Schwyz et de Zoug aux si\u00e8ges de soci\u00e9t\u00e9s. La part du secteur public en Suisse centrale est, inversement, inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne nationale. C\u2019est \u00e9galement le cas de l\u2019industrie chimique et pharmaceutique. Le secteur financier occupe une place relativement modeste, encore qu\u2019avec de sensibles disparit\u00e9s selon le lieu. Ainsi, dans le canton de Lucerne, les assurances (p. ex. Suva, CSS, Concordia) cr\u00e9ent proportionnellement davantage de richesse que dans l\u2019ensemble du pays. Il en va de m\u00eame dans les cantons de Nidwald, de Schwyz et de Zoug pour les \u00abautres services financiers\u00bb.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nSur ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019examen des taux de croissance branche par branche montre que les secteurs fortement repr\u00e9sent\u00e9s en Suisse centrale se sont aussi distingu\u00e9s par leur dynamisme. Les biens d\u2019\u00e9quipement, le commerce et les services aux entreprises y ont en effet connu une progression nettement sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne nationale. Ces trois branches ont assur\u00e9 conjointement plus de 50% de la croissance \u00e9conomique r\u00e9gionale. Le commerce \u00e0 lui seul y a particip\u00e9 pour 30%.&#13;<\/p>\n<h2>L\u2019industrie des biens d\u2019\u00e9quipement de Suisse centrale se distingue<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nSi l\u2019industrie des biens d\u2019\u00e9quipement est d\u2019une importance certaine pour la Suisse centrale, elle ne se concentre pas sur certaines portions de son territoire, mais concerne globalement toute la r\u00e9gion <i>(graphique 4).<\/i> Plusieurs grandes entreprises traditionnelles y ont depuis longtemps \u00e9lu domicile. Citons les groupes Schindler (Ebikon, ascenseurs), V-Zug (Zoug, appareils m\u00e9nagers), Pilatus (Stans, aviation) ou encore Ruag (entre autres Emmen et Altdorf, \u00e9quipement).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra4_fr1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3550\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra4_fr1-300x256.png\" alt=\"langenegger_gra4_fr[1]\" width=\"300\" height=\"256\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nMaxon Motor et Thermoplan sont deux exportateurs de biens d\u2019\u00e9quipement install\u00e9s en Suisse centrale. Le premier fabrique \u00e0 Sachseln des syst\u00e8mes d\u2019entra\u00eenement de pr\u00e9cision allant jusqu\u2019\u00e0 500 watts pour l\u2019industrie automobile, celle des machines, les techniques m\u00e9dicales, l\u2019aviation et le domaine spatial. L\u2019entreprise fournit des composants aux v\u00e9hicules martiens de la Nasa. Thermoplan produit \u00e0 Weggis des machines \u00e0 caf\u00e9 automatiques depuis 1999, notamment en tant que fournisseur exclusif de la cha\u00eene Starbucks. Ces deux exemples illustrent brillamment l\u2019inventivit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 de l\u2019industrie des biens d\u2019\u00e9quipement en Suisse centrale.&#13;<\/p>\n<h2>Une r\u00e9gion fortement attractive en Suisse m\u00eame<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe <i>graphique 5<\/i> compare \u00e0 la moyenne nationale diff\u00e9rentes dimensions de l<i>\u2019indice d\u2019attractivit\u00e9<\/i> ainsi que d\u2019autres facteurs d\u2019attractivit\u00e9 de la Suisse centrale. Ce qui frappe d\u2019abord, ce sont les fortes valeurs attribu\u00e9es \u00e0 l\u2019imposition des entreprises et des actifs tr\u00e8s qualifi\u00e9s. La r\u00e9gion occupe ind\u00e9niablement la premi\u00e8re place dans notre pays \u00e0 cet \u00e9gard: elle est m\u00eame tr\u00e8s attractive en comparaison europ\u00e9enne. Certaines parties de son territoire pratiquent une fiscalit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e, tout particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e par les si\u00e8ges d\u2019entreprise et les particuliers aux revenus importants. Ind\u00e9pendamment de cela, la Suisse centrale pr\u00e9sente des taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de cr\u00e9ations d\u2019entreprises par habitant. Ailleurs dans le pays, seule la Suisse m\u00e9ridionale rivalise sur ce plan, mais de justesse. Les nombreuses cr\u00e9ations de soci\u00e9t\u00e9s en Suisse centrale proviennent avant tout de la sp\u00e9cialisation de la r\u00e9gion dans les activit\u00e9s de gestion et de conseil aux entreprises.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra5_fr1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3551\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/09\/langenegger_gra5_fr1-300x283.png\" alt=\"langenegger_gra5_fr[1]\" width=\"300\" height=\"283\" \/><\/a>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEn revanche, le degr\u00e9 d\u2019accessibilit\u00e9 continentale de la Suisse centrale (mesur\u00e9 \u00e0 partir de la ville de Lucerne) est inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne. C\u2019est d\u00fb \u00e0 la distance s\u00e9parant cette ville de l\u2019a\u00e9roport de Zurich. Autre valeur inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne nationale: l\u2019accessibilit\u00e9 depuis la Suisse d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale (au niveau des communes). Des nuances s\u2019imposent toutefois; le canton de Zoug, les parties septentrionales du canton de Lucerne (y compris la ville) ainsi que les communes schwyzoises bordant le lac de Zurich sont faciles d\u2019acc\u00e8s depuis la Suisse. \u00c0 l\u2019oppos\u00e9, les cantons de Nidwald, d\u2019Obwald et d\u2019Uri, les communes m\u00e9ridionales de celui de Schwyz ainsi que l\u2019Entlebuch le sont moins. L\u2019universit\u00e9 de Lucerne n\u2019est pas incluse dans le classement international des hautes \u00e9coles, pris en compte dans le graphique. C\u2019est la raison pour laquelle la Suisse centrale est not\u00e9e 0 dans l\u2019indice de Shanghai. Enfin \u00e0 la rubrique \u00abqualit\u00e9 de vie\u00bb (qui comprend des facteurs \u00e9conomiques, soci\u00e9taux et \u00e9cologiques), la Suisse centrale correspond exactement \u00e0 la moyenne nationale.&#13;<\/p>\n<h2>Des liens \u00e9troits avec l\u2019espace \u00e9conomique zurichois\u2026<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe bonne accessibilit\u00e9 de certaines r\u00e9gions de Suisse centrale favorise des liens \u00e9conomiques \u00e9troits avec la r\u00e9gion de Zurich. L\u2019examen des flux de pendulaires montre que la plupart des habitants de Suisse centrale travaillant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur font la navette avec Zurich. Pour une question de proximit\u00e9 g\u00e9ographique, ce sont surtout des actifs des cantons de Lucerne, Schwyz et Zoug. La r\u00e9gion compte elle-m\u00eame deux grands centres urbains. De nombreux actifs de Nidwald et d\u2019Obwald font la navette avec Lucerne, tandis que des Schwyzois, des Uranais et des Lucernois en font autant vers Zoug. Dans tous les cantons de Suisse centrale \u00e0 l\u2019exception de Zoug, le solde des pendulaires est n\u00e9gatif. Autrement dit, ces cantons offrent moins d\u2019emplois que de domiciles aux personnes actives. Enfin, \u00e0 la diff\u00e9rence d\u2019autres grandes r\u00e9gions suisses, la question des frontaliers ne pr\u00e9occupe gu\u00e8re la Suisse centrale.&#13;<\/p>\n<h2>\u2026et de fortes disparit\u00e9s intrar\u00e9gionales<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLes degr\u00e9s variables d\u2019attractivit\u00e9 locale et la sp\u00e9cialisation \u00e9conomique des diverses r\u00e9gions de Suisse centrale donnent lieu \u00e0 des disparit\u00e9s relativement importantes en terme de capacit\u00e9 fiscale. Alors que les cantons de Zoug, Schwyz et Obwald font partie des contributeurs nets de la p\u00e9r\u00e9quation financi\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale, ceux de Lucerne, Uri et Obwald en sont des b\u00e9n\u00e9ficiaires nets.&#13;<\/p>\n<h2>De tr\u00e8s bonnes perspectives d\u2019avenir<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nEn r\u00e9sum\u00e9, l\u2019\u00e9conomie de la Suisse centrale fait preuve, depuis dix ans, d\u2019un dynamisme nettement plus important que l\u2019ensemble du pays (+3,1% par an, contre 2,1%). Cette croissance a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e essentiellement par le commerce de gros, qui y a contribu\u00e9 pour pr\u00e8s d\u2019un quart en dix ans. Il existe donc l\u00e0 un certain risque de d\u00e9pendance. Si l\u2019essor du commerce de gros devait ralentir, voire s\u2019inverser, cela pourrait avoir de sensibles r\u00e9percussions sur le taux de croissance r\u00e9gional. L\u2019\u00e9conomie de la Suisse centrale ne repose, toutefois, pas sur ce seul secteur. Au cours de la d\u00e9cennie \u00e9coul\u00e9e, l\u2019industrie des biens d\u2019\u00e9quipement, tr\u00e8s diversifi\u00e9e et novatrice, a fortement contribu\u00e9, comme on l\u2019a vu, \u00e0 la croissance r\u00e9gionale. De fait, gr\u00e2ce \u00e0 sa forte attractivit\u00e9 et \u00e0 une composition sectorielle favorable, cette r\u00e9gion peut s\u2019attendre \u00e0 voir sa croissance d\u00e9passer la moyenne nationale dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Suisse centrale abrite 9,5% de la population du pays et fournit 8,8% de son produit int\u00e9rieur brut (PIB). Par cons\u00e9quent, le PIB par habitant n\u2019atteignait que 93% de la moyenne nationale en 2012. Cela met notamment en \u00e9vidence le fait que cette r\u00e9gion est une importante zone r\u00e9sidentielle.&#13; Dynamisme \u00e9conomique\u2026 &#13; Ces dix derni\u00e8res [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4053,"featured_media":117589,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[231],"acf":{"seco_author":4053,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Ressort Wachstum und Wettbewerbspolitik, Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (Seco), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Collaborateur scientifique, secteur Croissance et politique de la concurrence, Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"Le r\u00e9gion \u00abSuisse centrale\u00bb comprend les six cantons de Lucerne, Nidwald, Obwald, Schwyz, Uri et Zoug. Sa surface couvre un bon dixi\u00e8me de celle du pays. Elle englobe des zones plut\u00f4t p\u00e9riph\u00e9riques comme l\u2019Entlebuch ou l\u2019Urserental, aussi bien que des espaces directement li\u00e9s au grand Zurich. L\u2019un des atouts de la Suisse centrale est son faible taux d\u2019imposition, tant pour les soci\u00e9t\u00e9s que pour les personnes physiques. Les avantages de la r\u00e9gion attirent les entreprises \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e du secteur des services et de l\u2019industrie.","post_hero_image_description":"Certaines parties de la Suisse centrale (comme le canton de Zoug) pratiquent une fiscalit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e, tout particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e par les si\u00e8ges d\u2019entreprise et les particuliers aux revenus importants.","post_hero_image_description_copyright_de":"Keystone","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":148004,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"3050","post_abstract":"","magazine_issue":"20140901","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/548967b4be535"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4053"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188802,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148001\/revisions\/188802"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=148001"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=148001"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=148001"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=148001"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=148001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}