{"id":148564,"date":"2014-03-01T12:00:00","date_gmt":"2014-03-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2014\/03\/arvanitis-22\/"},"modified":"2023-08-24T00:36:33","modified_gmt":"2023-08-23T22:36:33","slug":"arvanitis-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2014\/03\/arvanitis-22\/","title":{"rendered":"La tertiarisation de l\u2019\u00e9conomie se poursuit"},"content":{"rendered":"<p>En 2008, le KOF a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude sur les mutations structurelles en Suisse de 1991 \u00e0 2005, sur mandat du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco)<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>. Il faut comprendre par cette notion la variation de l\u2019apport relatif d\u2019un secteur ou d\u2019une branche \u00e0 l\u2019\u00e9conomie globale (calcul\u00e9 en valeur ajout\u00e9e ou en emplois), soit au produit int\u00e9rieur brut (PIB). Le <i>tableau 1<\/i> pr\u00e9sente les r\u00e9sultats de la mise \u00e0 jour des valeurs ajout\u00e9es relatives de l\u2019industrie, de la construction et des services dans dix pays.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/03\/201403_12F_Tabelle01.eps1_.gif\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4105\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/03\/201403_12F_Tabelle01.eps1_-600x218.gif\" alt=\"201403_12F_Tabelle01.eps[1]\" width=\"600\" height=\"218\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<h2>Importance d\u00e9croissante du\u00a0&shy;secteur\u00a0&shy;ext\u00e9rieur<\/h2>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Nous commencerons par examiner le d\u00e9placement des quotes-parts entre le secteur ext\u00e9rieur, le secteur int\u00e9rieur et le secteur public, en nous fondant sur douze composantes (voir <i>encadr\u00e9 1). <\/i>L\u2019analyse comparative de la variation des valeurs ajout\u00e9es relatives nominales montre que, durant la p\u00e9riode qui va de 1998 \u00e0 2010, la part du secteur ext\u00e9rieur s\u2019est r\u00e9duite en Suisse, comme dans tous les autres pays de r\u00e9f\u00e9rence, \u00e0 l\u2019exception des \u00c9tats-Unis. Avec un recul de 1,5 point de pourcentage (PP), notre pays enregistre l\u2019une des diminutions les plus significatives, puisque seules la Su\u00e8de (\u20132,8 PP) et la Finlande (\u20132,4 PP) pr\u00e9sentent des chiffres plus \u00e9lev\u00e9s. Ce r\u00e9sultat est \u00e0 mettre en parall\u00e8le avec le fort fl\u00e9chissement de l\u2019\u00e9conomie mondiale en 2008. En revanche, les composantes de l\u2019\u00e9conomie suisse tourn\u00e9es vers le march\u00e9 int\u00e9rieur affichent la progression la plus remarquable, soit une hausse de 0,5 PP. L\u2019Allemagne, la Finlande et la Su\u00e8de enregistrent elles aussi une hausse de leur secteur int\u00e9rieur, alors que celui-ci recule plut\u00f4t fortement au Danemark, aux \u00c9tats-Unis et aux Pays-Bas.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>La comparaison fait aussi appara\u00eetre une croissance parfois remarquable de la part du secteur public pris au sens large (soit en y incluant l\u2019enseignement, la sant\u00e9 et l\u2019action sociale). Depuis 1998, cette progression a \u00e9t\u00e9 de 1 PP en Suisse, mais de plus du double au Danemark, en Finlande et aux Pays-Bas. Il n\u2019y a qu\u2019en Autriche et en Su\u00e8de que l\u2019augmentation a \u00e9t\u00e9 plus faible qu\u2019en Suisse. La quote-part du secteur public n\u2019a, par ailleurs, diminu\u00e9 dans aucun des pays \u00e9tudi\u00e9s. Son essor au sens large provient principalement de la progression du domaine de la sant\u00e9 et des services sociaux.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<h2 class=\"c3\">Le secteur \u00e0 haute intensit\u00e9 de savoir poursuit son essor<\/h2>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>La mise \u00e0 jour des donn\u00e9es confirme le d\u00e9placement des quotes-parts de valeur ajout\u00e9e (rapport\u00e9e au secteur priv\u00e9) vers les secteurs \u00e0 haute intensit\u00e9 de savoir. La cat\u00e9gorie principale \u00abSecteur \u00e0 haute intensit\u00e9 de savoir\u00bb regroupe l\u2019industrie de haute technologie et les services modernes fond\u00e9s sur la connaissance (voir\u00a0<em>encadr\u00e9 1<\/em>)<i>. <\/i>L\u2019analyse montre clairement que le poids relatif de ce secteur dans le PIB s\u2019est accru en Suisse, sa quote-part passant de 46,4% en 1991 \u00e0 48,6% en 2010 (voir <em>tableau 2<\/em>). Cette progression reste, toutefois, modeste par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, o\u00f9 la Finlande (9,7 PP), les Pays-Bas (8,6 PP) et le Danemark (8,3 PP) r\u00e9alisent les bonds les plus remarquables. Si l\u2019augmentation enregistr\u00e9e en Finlande provient tant des domaines de haute technologie que des services modernes, ce sont surtout ces derniers qui expliquent l\u2019\u00e9volution constat\u00e9e aux Pays-Bas et au Danemark.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/03\/201403_12F_Tabelle02.eps1_.gif\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4106\" src=\"http:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2014\/03\/201403_12F_Tabelle02.eps1_-600x397.gif\" alt=\"201403_12F_Tabelle02.eps[1]\" width=\"600\" height=\"397\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<h2>Le d\u00e9clin de l\u2019industrie n\u2019\u00e9pargne pas les secteurs de pointe<\/h2>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>La part de l\u2019industrie dans le PIB (par rapport \u00e0 la valeur ajout\u00e9e du secteur priv\u00e9) s\u2019est contract\u00e9e dans tous les pays analys\u00e9s. La baisse a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement marqu\u00e9e en France (\u20139,4 PP), aux Pays-Bas (\u20137,8 PP) et au Danemark (\u20137,3 PP), alors qu\u2019elle \u00e9tait bien plus mod\u00e9r\u00e9e en Autriche (\u20133,1 PP), en Suisse (\u20132,8 PP) et en Finlande (\u20132,7 PP). Bien que cette tendance concerne principa-lement les branches \u00e0 faible contenu tech-nologique, la haute technologie (qui fait &shy;davantage appel \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement) voit aussi sa quote-part diminuer, en particulier en France (\u20133,7 PP), aux \u00c9tats-Unis (\u20133,4 PP) et en Su\u00e8de (\u20132,9 PP). En Suisse, l\u2019\u00e9volution n\u2019est pas uniforme: apr\u00e8s avoir d\u00e9clin\u00e9 de 1991 \u00e0 1998, la quote-part de l\u2019industrie de haute technologie a enregistr\u00e9 un bond de 13,9 \u00e0 16,3% de 1998 \u00e0 2008, avant d\u2019infl\u00e9chir \u00e0 nouveau sa courbe d\u00e8s 2010. L\u2019Allemagne conna\u00eet une \u00e9volution similaire. Sur toute la p\u00e9riode, ce n\u2019est qu\u2019en Finlande (+3,5 PP), en Suisse (+1,3 PP) et en Autriche (+0,6 PP) que la quote-part des branches de haute technologie s\u2019est accrue.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<h2>L\u2019essor du tertiaire<\/h2>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Durant la p\u00e9riode \u00e9tudi\u00e9e, la quote-part des services a augment\u00e9 dans toutes les \u00e9conomies analys\u00e9es. Les reculs enregistr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 ponctuels: de 2005 \u00e0 2008 en Allemagne (\u201314 PP), de 1991 \u00e0 1998 en Finlande (\u20132,9 PP), de 2005 \u00e0 2008 (\u20130,6 PP) en Italie et, pour la m\u00eame \u00e9poque de haute conjoncture, aux Pays-Bas (\u20130,6 PP). Pour l\u2019ensem-ble de la p\u00e9riode, des hausses tr\u00e8s marqu\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es en France (+9,5 PP), au Danemark (+8,5 PP) et aux \u00c9tats-Unis (+8,4 PP). En revanche, la progression des services a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e en Italie (1998\u20132010: 2,3 PP) et en Finlande (3,1 PP). En Suisse, le tertiaire a augment\u00e9 la quote-part de sa valeur ajout\u00e9e de 4,8 PP entre 1991 et 2010, l\u2019essentiel de cette avanc\u00e9e ayant eu lieu de 1991 \u00e0 2005. \u00c0 partir de cette date, elle ne progresse plus.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<h2>Des mutations structurelles de grande envergure aux \u00c9tats-Unis, en Finlande, en France et aux Pays-Bas<\/h2>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Durant les deux d\u00e9cennies consid\u00e9r\u00e9es, les \u00c9tats-Unis, la Finlande et la France se caract\u00e9risent par des mutations structurelles tr\u00e8s profondes. Ce qui frappe en Finlande, c\u2019est l\u2019\u00e9volution en dents de scie des quotes-parts. Apr\u00e8s une petite progression de 1991 \u00e0 1998, les branches \u00e0 faible contenu technologique ont perdu en tout 6,1 PP, tandis que l\u2019industrie de haute technologie progressait de<br \/>&#13;<br \/>\n6,5 PP, avant de c\u00e9der 3 PP de 2008 \u00e0 2010. Les variations sont tout aussi frappantes dans le tertiaire, o\u00f9 les services modernes ont constamment augment\u00e9 pour gagner 6,2 PP, les secteurs \u00e0 haute intensit\u00e9 de savoir progressant eux de 9,7 PP. En France en revanche, l\u2019industrie \u2013 surtout les segments les plus traditionnels, mais aussi les plus avanc\u00e9s \u2013 a vu sa quote-part chuter \u00e0 17,5% en 2010, ayant perdu en tout 9,4 PP. Au contraire, celle du tertiaire s\u2019est accrue de 9,5 PP, atteignant une valeur ajout\u00e9e de 68,1% en 2010. Cette hausse est en particulier aux services modernes. Aux \u00c9tats-Unis, l\u2019attention de l\u2019observateur est attir\u00e9e par le contraste entre le bond en avant de la quote-part des services modernes (+10,6 PP) et la contraction rela-tivement forte des branches de haute tech-nologie (\u20133,4 PP), au m\u00eame titre que l\u2019industrie en g\u00e9n\u00e9ral (\u20137 PP). La situation est semblable aux Pays-Bas, o\u00f9 la quote-part de l\u2019industrie reculait de 7,8 PP, pendant que celle des services modernes bondissait de 11,2 PP.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<h2>La structure des \u00e9conomies nationales en 2010<\/h2>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>En 2010, c\u2019est l\u2019Allemagne qui \u00e9tait dot\u00e9e du plus grand secteur secondaire (33,4%), suivie de loin par la Finlande (28,9%), l\u2019Autriche (27%) et la Su\u00e8de (26,5%). La Suisse se distingue surtout par la part relativement \u00e9lev\u00e9e de l\u2019industrie \u00e0 haute technologie dans le PIB (15,8%). Elle est seulement d\u00e9pass\u00e9e en cela par l\u2019Allemagne, o\u00f9 cette proportion est de 20,5%. C\u2019est aux \u00c9tats-Unis (71,6%), en France (68,1%), au Danemark (67,4%) et aux Pays-Bas (67,4%) que le secteur tertiaire est le plus important. Dans le premier des pays cit\u00e9s, la part des services modernes atteint 42,8%, d\u00e9passant de beaucoup les chiffres enregistr\u00e9s de ce c\u00f4t\u00e9-ci de l\u2019Atlantique. En Suisse, la part du tertiaire dans le PIB est de 64,4%, les services modernes en repr\u00e9sentant environ la moiti\u00e9. Ce n\u2019est qu\u2019en Allemagne et aux \u00c9tats-Unis que les quotes-parts du secteur \u00e0 haute intensit\u00e9 de savoir (services modernes et industrie de haute technologie) sont sup\u00e9rieures \u00e0 celles enregistr\u00e9es en Suisse.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Arvanitis S., Ley M., Stucki T. et W\u00f6rter M., Innovationund Marktdynamik als Determinanten des Strukturwandels,Strukturberichterstattung no 43, Secr\u00e9tariatd\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, Berne, 2008.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2008, le KOF a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude sur les mutations structurelles en Suisse de 1991 \u00e0 2005, sur mandat du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco). Il faut comprendre par cette notion la variation de l\u2019apport relatif d\u2019un secteur ou d\u2019une branche \u00e0 l\u2019\u00e9conomie globale (calcul\u00e9 en valeur ajout\u00e9e ou en emplois), soit au produit [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2727,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":2727,"seco_co_author":[4006,0,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. oec. publ., h\u00f6herer wissenschaftlicher Mitarbeiter, KOF Konjunkturforschungsstelle der ETH Z\u00fcrich","seco_author_post_occupation_fr":"Collaborateur scientifique senior, Centre de recherches conjoncturelles (KOF) de l'EPFZ","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4006,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Wissenschaftlicher Mitarbeiter, KOF Konjunkturforschungsstelle, ETH Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Collaborateur scientifique senior, KOF Centre de recherches conjoncturelles, EPF \u00adZurich"}],"short_title":"","post_lead":"De 1991 \u00e0 2010, la part de \u00adl\u2019industrie dans le produit \u00adint\u00e9rieur brut s\u2019est r\u00e9duite dans tous les pays, tandis que celle des services \u2013 surtout les modernes \u2013 s\u2019est fortement accrue. Dans quelques pays, le tertiaire g\u00e9n\u00e8re d\u00e9j\u00e0 plus des deux tiers de la \u00advaleur ajout\u00e9e du secteur priv\u00e9. Si nous observons une tendance \u00adsimilaire en Suisse, les mutations structurelles y sont toutefois bien moins marqu\u00e9es qu\u2019aux \u00c9tats-Unis ou en France, par exemple.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":[{"kasten_title":"Secteurs examin\u00e9s","kasten_box":"<ul>&#13;\n<li>Secteur ext\u00e9rieur: industrie, h\u00f4tellerie et restauration, services financiers et commerciaux;<\/li>&#13;\n<li>Secteur int\u00e9rieur: agriculture, \u00e9nergie, construction, commerce, transports;<\/li>&#13;\n<li>Secteur public: sant\u00e9 et action sociale, enseignement, administration publique.<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n<h4>Secteur \u00e0 haute intensit\u00e9 de savoir<\/h4>&#13;\n<ul>&#13;\n<li>Industrie de haute technologie: chimie et pharmacie, mati\u00e8res plastiques, fabrication de machines, \u00e9lectrotechnique, \u00e9lectronique\/instruments;<\/li>&#13;\n<li>Services modernes: banques, assurances, informatique, services aux entreprises (ing\u00e9nierie, conseil de gestion, etc.).<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;"}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":148567,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"2852","post_abstract":"","magazine_issue":"20140301","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/54afb34e918e1"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2727"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188857,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148564\/revisions\/188857"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4006"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=148564"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=148564"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=148564"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=148564"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=148564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}