{"id":148604,"date":"2014-03-01T12:00:00","date_gmt":"2014-03-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2014\/03\/marty-4\/"},"modified":"2023-08-24T00:37:38","modified_gmt":"2023-08-23T22:37:38","slug":"marty-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2014\/03\/marty-4\/","title":{"rendered":"Imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral sur les successions: de gros dommages pour une utilit\u00e9 faible"},"content":{"rendered":"<p>Plus de 80% des soci\u00e9t\u00e9s implant\u00e9es en Suisse sont de type familial. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 d\u2019entre elles sont transmises \u00e0 un parent. Une succession dans une PME est souvent une affaire d\u00e9licate; l\u2019initiative cr\u00e9erait de nouvelles difficult\u00e9s. Payer un imp\u00f4t \u00e9lev\u00e9 au lieu d\u2019investir, r\u00e9duire ses fonds propres, \u00e9conomiser, voire licencier: voil\u00e0 des sc\u00e9narios qui font fr\u00e9mir les entrepreneurs. La majorit\u00e9 des cantons ont aboli l\u2019imp\u00f4t sur les successions pour les descendants directs, dans le but notamment de simplifier la transmission du patrimoine. Sa r\u00e9introduction \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale repr\u00e9senterait une menace existentielle pour des milliers d\u2019entreprises familiales.&#13;<\/p>\n<h2>Imposition de la fortune et conformit\u00e9 constitutionnelle discutable<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nL\u2019initiative soul\u00e8verait de nombreux probl\u00e8mes d\u2019application:&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>L\u2019imp\u00f4t demand\u00e9 est contraire au principe constitutionnel de l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement: un h\u00e9ritage de 1 million de francs transmis \u00e0 un h\u00e9ritier unique serait exon\u00e9r\u00e9 d\u2019imp\u00f4t. Pour 3 millions de francs et trois h\u00e9ritiers, l\u2019imp\u00f4t sera de 200\u2009000 francs ou 65\u2009000 francs par ayant-droit.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>L\u2019initiative populaire porte atteinte \u00e0 la souverainet\u00e9 fiscale des cantons, car ces derniers perdraient toute comp\u00e9tence en mati\u00e8re d\u2019imp\u00f4t sur les successions.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>La combinaison d\u2019un imp\u00f4t sur la fortune et d\u2019un imp\u00f4t sur les successions, inhabituelle \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, alourdirait encore une charge fiscale suisse sur la fortune d\u00e9j\u00e0 \u00e9lev\u00e9e. Toute la place \u00e9conomique en p\u00e2tirait (d\u00e9localisations d\u2019entreprises, renoncement \u00e0 s\u2019implanter en Suisse, diminution de la richesse cr\u00e9\u00e9e).<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>L\u2019initiative soul\u00e8verait des questions pratiques ardues, comme celle de l\u2019\u00e9valuation de l\u2019entreprise (valeur v\u00e9nale) et de la comptabilit\u00e9 (traitement des r\u00e9serves latentes). La bureaucratie li\u00e9e \u00e0 la taxation gonflerait encore un peu plus.<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Dans la mesure o\u00f9 l\u2019unit\u00e9 de la mati\u00e8re du projet est contestable, la question peut se poser de savoir si l\u2019initiative est valable.<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\nL\u2019initiative pr\u00e9voit certes des r\u00e9ductions d\u2019imp\u00f4t pour les successions d\u2019entreprises. Ce ne sont que de vaines promesses en ce qui concerne la planification de ces m\u00eames successions, car la mise en \u0153uvre pr\u00e9cise de l\u2019initiative se fera ult\u00e9rieurement. Une restriction de taille subsiste \u00e9galement: l\u2019h\u00e9ritier doit continuer d\u2019exploiter la soci\u00e9t\u00e9 pendant dix ans au moins. Une obligation de cette ampleur est disproportionn\u00e9e sous l\u2019angle de la gestion d\u2019entreprise; c\u2019est pour cela qu\u2019elle n\u2019existe nulle part ailleurs. Que se passera-t-il si la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre vendue ou liquid\u00e9e apr\u00e8s huit ans? Est-il suffisant qu\u2019un seul h\u00e9ritier en poursuive l\u2019exploitation, alors que le texte de l\u2019initiative parle \u00abdes &shy;h\u00e9ritiers\u00bb? Contrairement aux pratiques d\u2019autres pays, l\u2019initiative pr\u00e9voit le pr\u00e9l\u00e8vement syst\u00e9matique de l\u2019imp\u00f4t au-del\u00e0 d\u2019un certain seuil, encore ind\u00e9termin\u00e9. La possibilit\u00e9 d\u2019un paiement \u00e9chelonn\u00e9, \u00e9voqu\u00e9e ici et l\u00e0, ne suffira gu\u00e8re \u00e0 rassurer les cercles des PME concern\u00e9es. On assiste d\u00e9j\u00e0 \u00e0 un engorgement des proc\u00e9dures de successions, une situation dont l\u2019initiative est la cause directe d\u2019apr\u00e8s certains experts. Le fait qu\u2019elle suscite d\u00e9j\u00e0 des r\u00e9actions, alors que ses dispositions sp\u00e9cifiques seront connues au mieux dans quelques ann\u00e9es, cr\u00e9e une ins\u00e9curit\u00e9 paralysante. C\u2019est un poison dans la planification des successions. Une fois tous les inconv\u00e9nients additionn\u00e9s, on se rend compte que le prix \u00e0 payer est bien trop \u00e9lev\u00e9, alors que l\u2019utilit\u00e9 de l\u2019initiative est discutable.&#13;<\/p>\n<h2>Pas une solution aux probl\u00e8mes de l\u2019AVS<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nL\u2019initiative sugg\u00e8re qu\u2019elle r\u00e9soudra le probl\u00e8me de financement de l\u2019AVS li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volution d\u00e9mographique. C\u2019est une illusion. Les initiants tablent sur 2 milliards de francs suppl\u00e9mentaires pour l\u2019AVS. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avance, lui, un montant nettement inf\u00e9rieur. Les cantons, cens\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une part du produit de l\u2019imp\u00f4t, seront aussi affect\u00e9s et devront s\u2019attendre \u00e0 des pertes de recettes. Sachant que le d\u00e9faut de financement d\u00e9passera 8 milliards de francs, les rentr\u00e9es \u00e9ventuelles ne seront pas d\u2019un grand secours. C\u2019est d\u2019une r\u00e9vision en profondeur \u2013 qui fait actuellement l\u2019objet d\u2019une consultation \u2013 dont l\u2019AVS a besoin. L\u2019\u00e9conomie s\u2019engage en faveur d\u2019une r\u00e9forme \u00e9quilibr\u00e9e et de qualit\u00e9; elle rejette fermement, en revanche, les solutions trompeuses qui font plus de mal que de bien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 80% des soci\u00e9t\u00e9s implant\u00e9es en Suisse sont de type familial. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 d\u2019entre elles sont transmises \u00e0 un parent. Une succession dans une PME est souvent une affaire d\u00e9licate; l\u2019initiative cr\u00e9erait de nouvelles difficult\u00e9s. Payer un imp\u00f4t \u00e9lev\u00e9 au lieu d\u2019investir, r\u00e9duire ses fonds propres, \u00e9conomiser, voire licencier: voil\u00e0 des sc\u00e9narios [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4018,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[80],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[229],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":4018,"seco_co_author":[4019,0],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Mitglied der Gesch\u00e4fts\u00adleitung, economiesuisse, \u00adZ\u00fcrich","seco_author_post_occupation_fr":"Membre de la direction, economiesuisse, Zurich","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4019,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Stv. Leiterin Finanzen &amp; Steuern, economiesuisse, Z\u00fcrich","seco_co_author_post_occupation_fr":"Responsable suppl\u00e9ante Finances et fiscalit\u00e9, \u00adeconomiesuisse, Zurich"}],"short_title":"","post_lead":"L\u2019initiative relative \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur les successions s\u00e9duit par de fausses promesses et d\u00e9stabilise, quand elle ne paralyse pas d\u00e9j\u00e0, des PME familiales. Si elle entrait en vigueur, des entreprises et des emplois seraient menac\u00e9s. Cumuler des imp\u00f4ts sur la fortune et sur les successions est inhabituel \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. C\u2019est \u00e9galement une erreur. En outre, l\u2019initiative porte atteinte \u00e0 l\u2019au\u00adtonomie financi\u00e8re des cantons, raison de plus pour la refuser. En\u00adfin, ce texte reporterait au mieux de quelques ann\u00e9es les d\u00e9ficits pr\u00e9visibles de l\u2019AVS, tout en bloquant la mise en route de r\u00e9formes efficaces.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":148607,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"2870","post_abstract":"","magazine_issue":"20140301","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/54c61d6a3f78b"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188886,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148604\/revisions\/188886"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/0"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4019"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=148604"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=148604"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=148604"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=148604"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=148604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}