Les gains de change sont rarement mentionn\u00e9s dans la discussion sur les effets du franc fort. L\u2019appr\u00e9ciation de notre monnaie offre, pourtant, aux m\u00e9nages et aux entreprises \u00e9tablies en Suisse la chance d\u2019acheter \u00e0 meilleur march\u00e9 des biens interm\u00e9diaires et de consommation provenant de l\u2019\u00e9tranger. Les sommes en question sont importantes: si l\u2019on consid\u00e8re les importations, qui \u00e9taient de 174 milliards de francs en 2010, l\u2019appr\u00e9ciation de 15% en termes r\u00e9els enregistr\u00e9e depuis janvier fait que les clients en Suisse auraient d\u00fb payer 26 milliards en moins si les gains de change avaient \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement r\u00e9percut\u00e9s.Ce constat soul\u00e8ve deux questions: premi\u00e8rement, quel est le potentiel de baisse des prix des diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de produits et dans quelle mesure est-il exploit\u00e9? C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le th\u00e8me auquel est consacr\u00e9e l\u2019\u00e9tude du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (Seco) sur la transparence. Le document met en relief un point qui m\u00e9rite attention: sur un franc d\u00e9pens\u00e9 par le consommateur, seuls 15 centimes en moyenne vont directement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Pour les cat\u00e9gories de produits suivantes, les auteurs estiment que les gains de change sont faiblement r\u00e9percut\u00e9s alors m\u00eame que la proportion de marchandises import\u00e9es est consid\u00e9rable: boissons et tabac, \u00e9lectronique grand public, livres et autres imprim\u00e9s, v\u00e9hicules \u00e0 moteur, appareils m\u00e9nagers, articles de sport et de loisirs, habillement et chaussures. La deuxi\u00e8me question qui se pose en mati\u00e8re de politique \u00e9conomique est la suivante: pourquoi les gains de change sur certains produits ne sont-ils r\u00e9percut\u00e9s que partiellement et avec un grand retard, et comment changer cet \u00e9tat de fait? On tend \u00e0 oublier un peu vite que les fluctuations li\u00e9es au change repr\u00e9sentent un risque que les entreprises cherchent \u00e0 r\u00e9duire en se couvrant. Cela explique en partie pourquoi les prix \u00e0 l\u2019importation r\u00e9agissent aux fluctuations des changes avec un temps de retard. Par ailleurs, une \u00e9conomie de march\u00e9 peut aussi \u00eatre le th\u00e9\u00e2tre d\u2019une lutte pour la r\u00e9partition des 26 milliards de francs \u00e9voqu\u00e9s plus haut. Les producteurs \u00e9trangers profitent des prix inchang\u00e9s en francs et ne les baissent que lorsqu\u2019ils craignent de perdre des clients tent\u00e9s d\u2019acheter \u00e0 la concurrence ou directement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cette derni\u00e8re option est, toutefois, entrav\u00e9e par des obstacles au commerce et, en partie, par des ententes priv\u00e9es. Il incombe donc \u00e0 la politique \u00e9conomique de continuer \u00e0 \u00e9liminer ces obstacles et d\u2019\u00e9viter que des ententes priv\u00e9es n\u2019entravent la concurrence internationale. Les clients en Suisse sont, enfin, appel\u00e9s \u00e0 tenir compte du co\u00fbt dans leurs achats et \u00e0 n\u00e9gocier pied \u00e0 pied avec leurs fournisseurs s\u2019ils veulent tirer profit des gains li\u00e9s au niveau \u00e9lev\u00e9 du franc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les gains de change sont rarement mentionn\u00e9s dans la discussion sur les effets du franc fort. L\u2019appr\u00e9ciation de notre monnaie offre, pourtant, aux m\u00e9nages et aux entreprises \u00e9tablies en Suisse la chance d\u2019acheter \u00e0 meilleur march\u00e9 des biens interm\u00e9diaires et de consommation provenant de l\u2019\u00e9tranger. Les sommes en question sont importantes: si l\u2019on consid\u00e8re les […]<\/p>","protected":false},"author":2773,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[80],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":2773,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Professor f\u00fcr Volkswirtschaftslehre, Zentrum f\u00fcr wirtschaftspolitische Forschung, Fachhochschule Graub\u00fcnden, Chur","seco_author_post_occupation_fr":"Professeur de sciences \u00e9conomiques, Centre de recherche en politique \u00e9conomique, Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e des Grisons","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":150647,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"7690","post_abstract":"","magazine_issue":"20111101","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/550ff2f9eb780"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2773"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189294,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150644\/revisions\/189294"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=150644"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=150644"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=150644"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=150644"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=150644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}