{"id":150669,"date":"2011-11-01T12:00:00","date_gmt":"2011-11-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2011\/11\/troesch-schnyder-2\/"},"modified":"2023-08-24T00:50:48","modified_gmt":"2023-08-23T22:50:48","slug":"troesch-schnyder-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2011\/11\/troesch-schnyder-2\/","title":{"rendered":"Malgr\u00e9 la faiblesse de l\u2019euro et du dollar, les prix restent \u00e9lev\u00e9s en Suisse: o\u00f9 sont les gains de change?"},"content":{"rendered":"<p>La Suisse compte toujours parmi les pays les plus chers. Les prix pour un m\u00eame produit y sont jusqu\u2019\u00e0 50% plus \u00e9lev\u00e9s que dans l\u2019UE, alors que les importations parall\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es, que le principe du cassis de Dijon a \u00e9t\u00e9 introduit et que l\u2019euro comme le dollar se sont massivement d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9s vis-\u00e0-vis du franc. Il est, d\u00e8s lors, facile de comprendre que la concurrence ne joue qu\u2019un r\u00f4le restreint en Suisse: les importations parall\u00e8les sont toujours entrav\u00e9es, sinon impossibles, les accords horizontaux et verticaux en mati\u00e8re de prix et de territoire continuent d\u2019exister et les gains de change ne sont pas r\u00e9percut\u00e9s sur les consommateurs. Cela favorise le tourisme d\u2019achat, qui enregistre des records. Celui qui s\u2019approvisionne en Suisse d\u00e9pense plus qu\u2019il ne le devrait: la perte de pouvoir d\u2019achat est manifeste.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nIl faut saluer les mesures prises au niveau f\u00e9d\u00e9ral et adopt\u00e9es par le Parlement lors de sa session d\u2019automne, dont le but est d\u2019att\u00e9nuer les effets du franc fort, d\u2019assurer l\u2019emploi et de maintenir l\u2019attrait de la place \u00e9conomique. Il en est de m\u00eame de la stabilisation du franc qui \u2013 aussi longtemps que possible \u2013 ne s\u2019appr\u00e9ciera plus par rapport \u00e0 l\u2019euro.&#13;<\/p>\n<h2>Il est urgent de renforcer la concurrence<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nPour le Forum des consommateurs, un certain nombre de mesures urgentes pourraient favoriser la libert\u00e9 du march\u00e9 et une concurrence honn\u00eate qui avantage le consommateur, ce que nous sommes tous finalement: 1. <i>D\u00e9mant\u00e8lement des barri\u00e8res douani\u00e8res et tarifaires lors d\u2019achats directs \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/i> L\u2019accord conclu entre le Surveillant des prix et la Poste sur les frais de d\u00e9douanement remplit en partie cette exigence, puisque cette derni\u00e8re utilisera dor\u00e9navant un tarif uniforme. Cela repr\u00e9sente un all\u00e8gement sensible, plus particuli\u00e8rement en ce qui concerne l\u2019importation directe de marchandises bon march\u00e9 depuis les pays voisins. La comp\u00e9titivit\u00e9 des produits provenant de l\u2019\u00e9tranger en sortira renforc\u00e9e, ce qui accentuera la pression sur la r\u00e9trocession des gains de change \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays. Malheureusement, pour des raisons techniques, ce tarif uniforme ne prendra effet que le 1er mars 2012. D\u2019autres \u00e9tapes doivent suivre.2. <i>Une plateforme Internet pour acheter en toute connaissance de cause.<\/i> Une plateforme Internet doit informer les con-sommateurs sur les possibilit\u00e9s de contourner les importations trop ch\u00e8res et donc leur permettre de prendre une d\u00e9cision d\u2019achat rationnelle. Cette plateforme pourrait \u00e9maner du Bureau f\u00e9d\u00e9ral de la consommation ou \u00eatre h\u00e9berg\u00e9e par une organisation de consommateurs. Elle demande, toutefois, un certain nombre de moyens.3. <i>Un centre charg\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur les soup\u00e7ons d\u2019ententes cartellaires abusives.<\/i> Si les fournisseurs et les producteurs \u00e9trangers se refusent \u00e0 honorer des commandes directes provenant de Suisse, la Commission de la concurrence ou le Surveillant des prix doit v\u00e9rifier qu\u2019un monopole d\u2019importation ne soit pas de fait pr\u00e9sent. 4. <i>Des contr\u00f4les \u00e9tatiques efficients et une bureaucratie all\u00e9g\u00e9e.<\/i> Une meilleure coordination ou un rapprochement des bureaux et offices concern\u00e9s peut renforcer l\u2019efficacit\u00e9 des contr\u00f4les tout en \u00e9pargnant des d\u00e9penses aux entreprises. Cette diminution des co\u00fbts subis permettrait de produire \u00e0 meilleur compte, de r\u00e9duire les prix et d\u2019accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9 du vendeur.5. <i>Renforcer la Surveillance des prix et la Commission de la concurrence.<\/i> L\u2019une et l\u2019autre sont charg\u00e9es de lutter contre les ententes et les prix excessifs avec toute la force n\u00e9cessaire. Il faut donc leur assurer le personnel comme le financement requis.6. <i>Durcir la loi sur les cartels et \u00e9tendre la libert\u00e9 du commerce.<\/i> Le Forum des consommateurs salue le durcissement de la loi sur les cartels propos\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et actuellement en consultation, qui interdit par principe les accords horizontaux et verticaux en mati\u00e8re de prix, de quantit\u00e9s et de territoire, et pour laquelle toute demande d\u2019exception formul\u00e9e par les entreprises doit \u00eatre justifi\u00e9e. Cela renforcera la concurrence, permettra effectivement les importations parall\u00e8les et r\u00e9duira les diff\u00e9rences de prix avec les pays proches.Le Forum des consommateurs est convaincu que seule une concurrence libre et honn\u00eate peut contraindre les importateurs \u00e0 r\u00e9troc\u00e9der les gains de change et \u00e0 proposer les produits \u00e0 des prix qui refl\u00e8tent ceux de l\u2019UE. Outre le consommateur, les branches \u00e9conomiques telles que le commerce de d\u00e9tail, le tourisme, l\u2019h\u00f4tellerie et la gastronomie en profiteront. Si elles ach\u00e8tent aux prix europ\u00e9ens, elles revendront meilleur march\u00e9 et am\u00e9lioreront leur comp\u00e9titivit\u00e9. La Suisse vendra et consommera, d\u00e8s lors, davantage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Suisse compte toujours parmi les pays les plus chers. Les prix pour un m\u00eame produit y sont jusqu\u2019\u00e0 50% plus \u00e9lev\u00e9s que dans l\u2019UE, alors que les importations parall\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es, que le principe du cassis de Dijon a \u00e9t\u00e9 introduit et que l\u2019euro comme le dollar se sont massivement d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9s vis-\u00e0-vis du [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3676,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3676,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Pr\u00e4sidentin, Konsumentenforum kf","seco_author_post_occupation_fr":"Pr\u00e9sidente du Forum des consommateurs (Konsumentenforum kf), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":150672,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"7700","post_abstract":"","magazine_issue":"20111101","seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/55100521591fe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3676"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189289,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150669\/revisions\/189289"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=150669"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=150669"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=150669"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=150669"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=150669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}