{"id":151414,"date":"2010-12-01T12:00:00","date_gmt":"2010-12-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2010\/12\/koerner-2\/"},"modified":"2023-08-24T00:55:17","modified_gmt":"2023-08-23T22:55:17","slug":"koerner-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2010\/12\/koerner-2\/","title":{"rendered":"TBTF: d\u00e9cider de lavenir de la place financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Un syst\u00e8me financier stable est essentiel \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 et au succ\u00e8s de la Suisse. Pas plus qu\u2019UBS, cette derni\u00e8re n\u2019a int\u00e9r\u00eat \u00e0 le mettre en p\u00e9ril. Notre banque prend cette responsabilit\u00e9 tr\u00e8s au s\u00e9rieux et soutient les recommandations de la commission d\u2019experts, m\u00eame si elles touchent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la limite du supportable. Un durcissement additionnel de la r\u00e9glementation menacerait \u00e0 terme le positionnement et la comp\u00e9titivit\u00e9 de la place financi\u00e8re ainsi que les services qu\u2019elle fournit \u00e0 l\u2019\u00e9conomie helv\u00e9tique. Il appartient finalement aux milieux politiques de d\u00e9terminer l\u2019\u00e9quilibre souhait\u00e9 entre un risque r\u00e9siduel acceptable et l\u2019utilit\u00e9 des grandes banques pour la Suisse.&#13;<\/p>\n<h2>Un secteur financier d\u2019importance consid\u00e9rable<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe secteur financier, avec ses deux grandes banques, constitue un \u00e9l\u00e9ment important de l\u2019\u00e9conomie suisse. Il occupe pr\u00e8s de 200&nbsp;000 personnes dans le pays et un nombre au moins aussi important d\u2019emplois en d\u00e9pend. Il paye tous les ans de 14 \u00e0 18 milliards de francs d\u2019imp\u00f4ts (collaborateurs et actionnaires inclus), ce qui repr\u00e9sente environ 12 \u00e0 15% des recettes fiscales totales. UBS ach\u00e8te \u00e9galement des biens et services pour pr\u00e8s de 2,5 milliards de francs aux entreprises suisses. Elle est le troisi\u00e8me employeur priv\u00e9 du pays et offre environ 1800 postes de formation. Banque int\u00e9gr\u00e9e, UBS fournit des services essentiels \u00e0 l\u2019\u00e9conomie suisse que d\u2019autres \u00e9tablissements ne pourraient pas proposer dans la m\u00eame ampleur. Ceux-ci incluent les cr\u00e9dits non garantis, les cr\u00e9dits syndiqu\u00e9s et le financement du commerce et des exportations, pour lequel la part de march\u00e9 des grandes banques d\u00e9passe 70%.Les grandes banques forment le pilier sur lequel repose la place financi\u00e8re suisse. Les autres banques y recrutent nombre de leurs dirigeants et collaborateurs hautement qualifi\u00e9s. La large palette de services offerte par les grandes banques est sollicit\u00e9e par les autres \u00e9tablissements et une client\u00e8le priv\u00e9e exigeante, contribuant ainsi \u00e0 asseoir la r\u00e9putation internationale de notre place financi\u00e8re. Ces atouts doivent \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s, en particulier compte tenu de la pression exerc\u00e9e sur l\u2019activit\u00e9 de gestion de fortune transfrontali\u00e8re.&#13;<\/p>\n<h2>La Suisse et UBS ont r\u00e9agi t\u00f4t et avec d\u00e9termination<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDepuis l\u2019\u00e9clatement de la crise, UBS a am\u00e9lior\u00e9 substantiellement son profil de risque et adopt\u00e9 de fortes mesures de correction: le total du bilan et les actifs pond\u00e9r\u00e9s des risques ont fondu de moiti\u00e9 et la strat\u00e9gie a \u00e9t\u00e9 orient\u00e9e de mani\u00e8re cons\u00e9quente vers le long terme. Le directoire du groupe et le conseil d\u2019administration ont \u00e9t\u00e9 presque enti\u00e8rement renouvel\u00e9s et dot\u00e9s d\u2019experts. Les exigences en fonds propres et en liquidit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 sensiblement durcies d\u00e8s 2008 pour les grandes banques suisses.Au-del\u00e0 de ce durcissement du cadre r\u00e9glementaire, le rapport final de la commission d\u2019experts souligne le r\u00f4le de pionnier de la Suisse dans la r\u00e9gulation des grandes banques. Ses prescriptions en mati\u00e8re de capital vont bien plus loin que les normes minimales que le Comit\u00e9 de B\u00e2le (\u00abB\u00e2le III\u00bb) a propos\u00e9 \u00e0 la mi-septembre et qui posent d\u00e9j\u00e0 un grand d\u00e9fi \u00e0 certaines banques puisqu\u2019elles devront multiplier la partie de leur capital de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.De plus, le cadre r\u00e9glementaire applicable aux banques d\u2019importance syst\u00e9mique suscite des discussions dans de nombreux pays. L\u2019Allemagne et les \u00c9tats-Unis sont r\u00e9ticents \u00e0 durcir leurs r\u00e8gles. Depuis le sommet du G20 en Cor\u00e9e, il est clair qu\u2019aucune coordination internationale n\u2019aura lieu dans un proche avenir. Cela pourrait nuire \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 des grandes banques suisses sur le plan mondial et pose la question dun \u00e9ventuel ajustement, dans le cas o\u00f9 la Conf\u00e9d\u00e9ration se retrouverait seule \u00e0 agir.&#13;<\/p>\n<h2>La r\u00e9glementation doit \u00e9quilibrer risque et performance<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLa d\u00e9cision d\u00e9finitive est entre les mains du Parlement suisse. Il est \u00e0 souhaiter qu\u2019il soup\u00e8sera soigneusement les opportunit\u00e9s et les risques en tenant compte de la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me et de l\u2019avenir de la place financi\u00e8re suisse. Les grandes banques rev\u00eatent une importance consid\u00e9rable pour le pays et un \u00e9ventuel risque r\u00e9siduel est d\u00e9j\u00e0 fortement circonscrit par les ajustements en cours et pr\u00e9vus. Dans le m\u00eame temps, les recommandations de la commission d\u2019experts vont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s loin: c\u2019est la raison pour laquelle un nouveau durcissement de la r\u00e9glementation ou l\u2019adoption de nouvelles prescriptions ne serait pas supportable.UBS doit s\u2019adapter \u00e0 l\u2019environnement r\u00e9glementaire mondial de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir mettre en \u0153uvre aussi efficacement que possible sa strat\u00e9gie d\u2019entreprise, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de ses clients et des investisseurs suisses.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un syst\u00e8me financier stable est essentiel \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 et au succ\u00e8s de la Suisse. Pas plus qu\u2019UBS, cette derni\u00e8re n\u2019a int\u00e9r\u00eat \u00e0 le mettre en p\u00e9ril. Notre banque prend cette responsabilit\u00e9 tr\u00e8s au s\u00e9rieux et soutient les recommandations de la commission d\u2019experts, m\u00eame si elles touchent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la limite du supportable. Un durcissement [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3546,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[80],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[108],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3546,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Group Chief Operating Officer und CEO Corporate Center, UBS AG","seco_author_post_occupation_fr":"Group Chief Operating Officer et CEO Corporate Center, UBS AG","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":151417,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"8556","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/559cdebd6ecbd"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3546"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189428,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151414\/revisions\/189428"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=151414"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=151414"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=151414"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=151414"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=151414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}