En novembre 2006, le peuple suisse a adopt\u00e9 la nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale sur la coop\u00e9ration avec les \u00c9tats d\u2019Europe de l\u2019Est. Il a ainsi pos\u00e9 la premi\u00e8re pierre de la contribution suisse \u00e0 l\u2019\u00e9largissement.\u00c0 travers elle, la Suisse entend soutenir l\u2019\u00e9largissement \u00e0 l\u2019Est de l\u2019UE. Les projets et les programmes que cette contribution finance dans les douze nouveaux \u00c9tats membres doivent les aider \u00e0 rattraper, \u00e9conomiquement et socialement, le reste de lUnion. La Suisse est un partenaire solidaire de l\u2019UE et sa contribution renforce la coh\u00e9sion en Europe, ce qui favorise sa stabilit\u00e9 et sa prosp\u00e9rit\u00e9. La contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement est, en outre, la suite logique de l\u2019aide \u00e0 la transition que notre pays a vers\u00e9 depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es nonante.Cette solidarit\u00e9 est mutuellement avantageuse, car elle renforce nos liens avec les \u00c9tats europ\u00e9ens concern\u00e9s et avec l\u2019UE en g\u00e9n\u00e9ral. Face \u00e0 un partenaire responsable, l\u2019on fait davantage preuve de respect et de bonne volont\u00e9. Nos exportations profitent \u00e9galement de cette stabilit\u00e9 et de ces gains de prosp\u00e9rit\u00e9. Rappelons que l\u2019UE est le principal partenaire politique de la Suisse et ses membres nos plus grands clients et fournisseurs. Or, le potentiel \u00e9conomique des nouveaux venus semble encore loin d\u2019\u00eatre \u00e9puis\u00e9.L\u2019aide que notre pays accorde aux \u00c9tats les plus pauvres de l\u2019UE est judicieuse et les succ\u00e8s se lisent dans le premier bilan interm\u00e9diaire tir\u00e9 de la contribution d\u2019un milliard de francs que la Suisse s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 verser aux dix pays qui ont adh\u00e9r\u00e9 en 2004. Le soutien est apport\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il se r\u00e9v\u00e8le n\u00e9cessaire et o\u00f9 la Suisse peut amener une v\u00e9ritable am\u00e9lioration. La p\u00e9riode dengagement s\u00e9tend jusqu\u2019en juin 2012, alors que la mise en \u0153uvre et l\u2019ach\u00e8vement des projets ainsi financ\u00e9s doit se faire dici juin 2017. Un article de ce dossier indique comment sera utilis\u00e9e la contribution de 257 millions de francs en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie, qui sont les derniers et les plus pauvres adh\u00e9rents \u00e0 l\u2019UE.La mise en place des projets financ\u00e9s par la contribution \u00e0 l\u2019\u00e9largissement dans les douze \u00c9tats membres repr\u00e9sente une t\u00e2che importante pour notre pays, dans laquelle la DDC et le Seco s\u2019investissent avec force et savoir-faire. Cette aide ne profite donc pas seulement \u00e0 nos partenaires de l\u2019UE, mais aussi \u00e0 la Suisse.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En novembre 2006, le peuple suisse a adopt\u00e9 la nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale sur la coop\u00e9ration avec les \u00c9tats d\u2019Europe de l\u2019Est. Il a ainsi pos\u00e9 la premi\u00e8re pierre de la contribution suisse \u00e0 l\u2019\u00e9largissement.\u00c0 travers elle, la Suisse entend soutenir l\u2019\u00e9largissement \u00e0 l\u2019Est de l\u2019UE. Les projets et les programmes que cette contribution finance dans […]<\/p>","protected":false},"author":3508,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[106],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3508,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. oec., Botschafter, Direktor der Direktion f\u00fcr europ\u00e4ische Angelegenheiten (DEA), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Ambassadeur, directeur de la Direction des affaires europ\u00e9ennes (DAE), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":151577,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"8482","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/559e246d47f3a"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151574"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3508"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189473,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151574\/revisions\/189473"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=151574"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=151574"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=151574"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=151574"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=151574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}