{"id":151875,"date":"2010-05-01T12:00:00","date_gmt":"2010-05-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2010\/05\/duc-2\/"},"modified":"2023-08-24T00:58:28","modified_gmt":"2023-08-23T22:58:28","slug":"duc-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2010\/05\/duc-2\/","title":{"rendered":"La r\u00e9forme en cours du droit de l\u2019assainissement des entreprises vue par la pratique"},"content":{"rendered":"<p>La r\u00e9vision du droit de l\u2019assainissement trouve sa source dans l\u2019effondrement de Swissair. Nombreux sont ceux qui ont jug\u00e9 que le droit d\u2019insolvabilit\u00e9 existant \u2013 notamment la proc\u00e9dure concordataire \u2013 \u00e9tait insuffisant pour l\u2019assainissement des entreprises. Le groupe d\u2019experts instaur\u00e9 durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2003 a, par contre, conclu le contraire. Si une r\u00e9vision g\u00e9n\u00e9rale est inutile, il est cependant possible d\u2019am\u00e9liorer larsenal l\u00e9gislatif par des modifications ponctuelles qui le rendrait plus efficace. Il faut saluer cette conclusion, tout comme les innovations propos\u00e9es, avec quelques petites r\u00e9serves du point de vue pratique.&#13;<\/p>\n<h2>Appr\u00e9ciation des innovations les plus importantes<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe droit de r\u00e9siliation extraordinaire pr\u00e9vu pour le d\u00e9biteur pour les contrats de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e pendant le moratoire constitue une am\u00e9lioration consid\u00e9rable; il permet au d\u00e9biteur pers\u00e9cut\u00e9 de se lib\u00e9rer imm\u00e9diatement des paiements de prestations qui ne sont pas ou plus requises. Cette modification repr\u00e9sente un all\u00e8gement financier imm\u00e9diat et lib\u00e8re les moyens requis d\u2019une mani\u00e8re pressante pour l\u2019assainissement. La l\u00e9sion du partenaire contractant \u2013 qui sera d\u00e9dommag\u00e9 si la cr\u00e9ance jouit d\u2019un dividende dans le cadre de la proc\u00e9dure concordataire \u2013 doit \u00eatre relativis\u00e9e car le contrat de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e ne pourrait de toute mani\u00e8re pas \u00eatre poursuivi pour une p\u00e9riode tr\u00e8s longue dans le cas d\u2019une faillite imminente. C\u2019est \u00e0 juste titre que le groupe d\u2019experts a qualifi\u00e9 cette proposition de pi\u00e8ce ma\u00eetresse de la r\u00e9vision.Il faut de m\u00eame saluer la proposition d\u2019exclure la reprise automatique des contrats de travail lors d\u2019un transfert d\u2019entreprise (art. 333 CO) dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure d\u2019insolvabilit\u00e9. L\u2019acqu\u00e9reur doit seulement reprendre les contrats de travail existants (ce qui inclut la responsabilit\u00e9 solidaire avec l\u2019ancien employeur pour des cr\u00e9ances \u00e9chues de ces contrats) dans la mesure o\u00f9 il conserve les employ\u00e9s. Cette solution est appropri\u00e9e car la menace que constitue un transfert de tous les contrats de travail peut \u00eatre pour un acqu\u00e9reur potentiel un risque important et gu\u00e8re estimable de sorte qu\u2019en fin de compte l\u2019assainissement pr\u00e9vu ne peut plus se faire: tous les emplois risquent d\u2019\u00eatre perdus \u2013 au lieu de quelques uns \u2013, ce qui ne va pas dans le sens des salari\u00e9s. La critique \u00e9mise contre cette innovation, surtout par les syndicats, dans le cadre de la consultation manque donc sa cible.Il est douteux que la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9riger une commission des cr\u00e9anciers d\u00e8s l\u2019instauration du sursis concordataire am\u00e9liore le droit d\u2019assainissement existant. La consolidation des droits de cr\u00e9anciers pr\u00e9vue par cette innovation n\u2019est pas critiquable en soi. Le d\u00e9placement des comp\u00e9tences li\u00e9es \u00e0 ce changement du tribunal concordataire \u00e0 la commission des cr\u00e9anciers \u2013 qui, par nature, fonctionne de mani\u00e8re plut\u00f4t lourde \u2013 pour l\u2019approbation de certaines affaires ainsi que le droit d\u2019injonction pr\u00e9vu envers le commissaire devraient dans un grand nombre de cas compliquer la situation et ainsi contrecarrer le but recherch\u00e9 par la r\u00e9vision.&#13;<\/p>\n<h2>Le privil\u00e8ge accord\u00e9 \u00e0 la taxe sur la valeur ajout\u00e9e va contre l\u2019assainissement<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nAvec la r\u00e9vision de la LTVA, on a gratifi\u00e9 en catimini la Conf\u00e9d\u00e9ration d\u00e8s 2010 d\u2019un nouveau privil\u00e8ge de faillite. Mis \u00e0 part le fait que pr\u00e9f\u00e9rer la collectivit\u00e9 aux priv\u00e9s n\u2019est gu\u00e8re justifiable concr\u00e8tement, il s\u2019oppose diam\u00e9tralement aux efforts de la r\u00e9vision de la LP. Les cr\u00e9anciers privil\u00e9gi\u00e9s doivent, en effet, \u00eatre enti\u00e8rement couverts dans le cadre d\u2019un concordat judiciaire. Ceci lie les moyens disponibles et, plus ces cr\u00e9ances sont \u00e9lev\u00e9es, moins il y a de chances de pouvoir payer un dividende aux cr\u00e9anciers chirographaires. Cela peut consid\u00e9rablement entraver l\u2019assainissement, comme le d\u00e9montre un cas pratique de la Transliq AG. Si le privil\u00e8ge de la TVA avait d\u00e9j\u00e0 exist\u00e9 en 2009 lors de la proc\u00e9dure concordataire d\u2019ExNex AG (anciennement Nexis Fibers AG), le concordat n\u2019aurait pas pu \u00eatre homologu\u00e9 par le juge faute de couverture des cr\u00e9ances privil\u00e9gi\u00e9es avec les moyens disponibles. Ainsi, m\u00eame l\u2019ex\u00e9cution du sursis concordataire et la vente de sections de l\u2019entreprise r\u00e9alis\u00e9e pendant cette phase et par cons\u00e9quent la sauvegarde du site de production et de 200 places de travail auraient \u00e9t\u00e9 mises en question. Il faut donc esp\u00e9rer que cet obstacle hostile \u00e0 l\u2019assainissement soit \u00e0 nouveau \u00e9limin\u00e9 lors de la r\u00e9vision de la LP.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9vision du droit de l\u2019assainissement trouve sa source dans l\u2019effondrement de Swissair. Nombreux sont ceux qui ont jug\u00e9 que le droit d\u2019insolvabilit\u00e9 existant \u2013 notamment la proc\u00e9dure concordataire \u2013 \u00e9tait insuffisant pour l\u2019assainissement des entreprises. Le groupe d\u2019experts instaur\u00e9 durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2003 a, par contre, conclu le contraire. Si une r\u00e9vision g\u00e9n\u00e9rale est inutile, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3434,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[80],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3434,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Rechtsanwalt, Partner der Transliq AG, Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Avocat, partenaire de Transliq AG, Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":151878,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"8336","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/559f98ebd36d9"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189528,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151875\/revisions\/189528"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=151875"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=151875"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=151875"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=151875"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=151875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}