Il y a bien des ann\u00e9es, deux journalistes fac\u00e9tieux avaient fait de La Vie \u00e9conomique la \u00abPravda\u00bb de l\u2019\u00e9conomie et du Seco. Avaient-ils raison? Il est certain que notre revue est un m\u00e9dia officiel, mais m\u00e9rite-t-elle ce surnom? Ce mot russe se traduit par \u00abv\u00e9rit\u00e9\u00bb. C\u00e9tait le nom que portait l\u2019organe du Parti communiste de l\u2019Union sovi\u00e9tique au temps du socialisme d\u2019\u00c9tat. Ce quotidien \u00e9tait effectivement persuad\u00e9 de proclamer la v\u00e9rit\u00e9. Tel n\u2019est pas notre cas. Nous ne nous consid\u00e9rons pas comme les d\u00e9tenteurs de la v\u00e9rit\u00e9 absolue et encore moins comme les porte-parole d\u2019une quelconque institution, \u00e9tatique ou non. Au contraire, nos articles sont r\u00e9dig\u00e9s par des d\u00e9cideurs et des experts issus du monde politique, de l\u2019administration, de l\u2019\u00e9conomie ou de la science. Ces auteurs traitent de th\u00e8mes actuels complexes qui sont d\u2019une grande importance pour la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre pays. Par souci d\u2019\u00e9viter une pr\u00e9sentation unilat\u00e9rale des faits, les th\u00e8mes du mois sont suivis de prises de position refl\u00e9tant les diff\u00e9rentes sensibilit\u00e9s. La Vie \u00e9conomique est tr\u00e8s attach\u00e9e au respect de l\u2019objectivit\u00e9 et une de ses caract\u00e9ristiques est de permettre aux diff\u00e9rentes opinions politiques de s\u2019exprimer. En couvrant largement les th\u00e8mes retenus, notre revue s\u2019adresse \u00e0 des lecteurs qui appartiennent aussi bien aux milieux \u00e9conomiques, \u00e0 la politique et \u00e0 l\u2019administration qu\u2019aux domaines des m\u00e9dias et de l\u2019\u00e9ducation. Est-il facile pour la r\u00e9daction de trouver les auteurs appropri\u00e9s? Si l\u2019on consid\u00e8re le nombre de personnalit\u00e9s qui acceptent de livrer des articles malgr\u00e9 un emploi du temps tr\u00e8s charg\u00e9, cela rel\u00e8ve presque du miracle. Depuis que j\u2019ai pris mes fonctions de r\u00e9dacteur en chef il y a dix ans, j\u2019ai essuy\u00e9 tout au plus une vingtaine de refus. Certains auteurs ont m\u00eame trouv\u00e9 l\u2019exercice fort agr\u00e9able, \u00e0 en croire ces quelques lignes re\u00e7ues r\u00e9cemment: \u00abJ\u2019ai eu beaucoup de plaisir \u00e0 \u00e9crire ce texte. Il me tarde de voir la revue publi\u00e9e. Je serais ravi de r\u00e9diger d\u2019autres articles pour La Vie \u00e9conomique. C\u2019est une tribune id\u00e9ale pour communiquer des informations compliqu\u00e9es sous une forme simple et compacte (tout un art!).\u00bbJe voudrais \u00e9galement remercier ici tous ceux qui contribuent \u00e0 la vie de cette institution qu\u2019est La Vie \u00e9conomique: l\u2019\u00e9diteur bien s\u00fbr, mais aussi les lecteurs, les auteurs et la petite \u00e9quipe de r\u00e9dacteurs. Nous d\u00e9sirons continuer \u00e0 en faire une revue indispensable, afin de donner raison \u00e0 ce lecteur qui nous a dit un jour: \u00abPlus je lis La Vie \u00e9conomique, plus je lui trouve des qualit\u00e9s.\u00bb De tels commentaires nous encouragent \u00e0 une am\u00e9lioration constante.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il y a bien des ann\u00e9es, deux journalistes fac\u00e9tieux avaient fait de La Vie \u00e9conomique la \u00abPravda\u00bb de l\u2019\u00e9conomie et du Seco. Avaient-ils raison? Il est certain que notre revue est un m\u00e9dia officiel, mais m\u00e9rite-t-elle ce surnom? Ce mot russe se traduit par \u00abv\u00e9rit\u00e9\u00bb. C\u00e9tait le nom que portait l\u2019organe du Parti communiste de […]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":12,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"","seco_author_post_occupation_fr":"","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"8240","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":4802,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189592,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152176\/revisions\/189592"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4802"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=152176"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=152176"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=152176"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=152176"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=152176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}