\n
\nL’importance \u00e9conomique des banques est immense. Les gouvernements du monde entier, oubliant les principes du lib\u00e9ralisme en mati\u00e8re d’interventionnisme, ont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 des mesures d’urgence financ\u00e9es par le contribuable – heureusement concert\u00e9es et coordonn\u00e9es au plan international. Il y a encore peu de temps, les fondamentalistes \u00e9tas-uniens du march\u00e9 d\u00e9non\u00e7aient l’av\u00e8nement du socialisme. Aujourd’hui, le pr\u00e9sident Bush lance lui-m\u00eame la nationalisation partielle de Wall Street! La Grande-Bretagne injecte 571 milliards d’euros dans l’\u00e9conomie, l’Allemagne 500 et l’Autriche, elle-m\u00eame, 100. Jamais encore les \u00c9tats n’avaient mis sur pied pareille action de sauvetage.\u00a0Les fonds lev\u00e9s pour sauver les march\u00e9s financiers – \u00e0 une vitesse \u00e9tonnante, pour qui conna\u00eet les processus de d\u00e9cision politiques – gr\u00e8vent les budgets publics. Les investissements dans d’autres t\u00e2ches de l’\u00c9tat, comme la formation, la recherche, la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 sociale et les infrastructures, vont diminuer; la fortune des caisses de pension et les rentes seront affect\u00e9es. L’incompr\u00e9hension, la col\u00e8re et l’incertitude de la population font le lit du populisme. On ne sait pas aujourd’hui combien l’\u00c9tat y perdra.
<\/p>\n
\nIl est crucial de communiquer de fa\u00e7on cr\u00e9dible les liens de cause \u00e0 effet en mati\u00e8re de conjoncture, d’emploi et de finances f\u00e9d\u00e9rales, et d’informer sur les interd\u00e9pendances \u00e9conomiques de la Suisse comme place industrielle et financi\u00e8re exportatrice. Les citoyens doivent savoir pourquoi la classe politique a pu et d\u00fb agir rapidement et efficacement, alors que d’autres domaines sont n\u00e9glig\u00e9s ou bloqu\u00e9s.\u00a0M\u00eame si le d\u00e9sastre r\u00e9side dans les exc\u00e8s de quelques repr\u00e9sentants arrogants et cupides des grandes banques, mus par leurs bonus et d\u00e9tach\u00e9s des r\u00e9alit\u00e9s, on ne saurait condamner globalement les banquiers et les \u00e9tablissements pour lesquels ils travaillent. La Suisse b\u00e9n\u00e9ficie d’une industrie bancaire \u00e9prouv\u00e9e, mondialement r\u00e9put\u00e9e, prosp\u00e8re en raison de conditions-cadres favorables, et encadr\u00e9e par une l\u00e9gislation stricte. Plus de 100000 employ\u00e9s y exercent leur m\u00e9tier consciencieusement et professionnellement. L’\u00e9conomie suisse a besoin d’une place financi\u00e8re fiable et forte. Nous ne saurions l’affaiblir davantage, d’autant plus que des ministres europ\u00e9ens des Finances abusent de la crise actuelle pour mettre notre place financi\u00e8re sous pression et d\u00e9noncer notre fiscalit\u00e9 (encore) favorable dans le but de compenser les recettes fiscales qui leur \u00e9chappent.\u00a0La crise actuelle impose au monde politique de d\u00e9fendre rigoureusement et sans complexe les valeurs d’une \u00e9conomie de march\u00e9 lib\u00e9rale et sociale. Le d\u00e9bat ne doit pas porter sur des rancoeurs populistes, mais sur les valeurs. Le politique et l’\u00e9conomique doivent veiller \u00e0 ce que de telles interventions de l’\u00c9tat ne soient plus jamais n\u00e9cessaires. Les cons\u00e9quences seraient certainement graves si ce dernier \u00e9tait encore oblig\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 de tels sauvetages et que d’autres domaines n\u00e9cessitaient une r\u00e9glementation et des interventions \u00e9tatiques.\u00a0Dans notre pays, la confiance dans la politique et l’\u00e9conomie existe toujours. C’est la condition d\u00e9cisive pour ma\u00eetriser la crise, m\u00eame si, \u00e0 l’heure qu’il est, nous ne pouvons en \u00e9valuer exactement le co\u00fbt et les cons\u00e9quences sur l’\u00e9conomie r\u00e9elle.
<\/p>\n
\nTous ceux qui travaillent dans notre \u00e9conomie r\u00e9elle, qui produisent dans nos fabriques ou remplissent leurs t\u00e2ches consciencieusement dans le commerce et l’artisanat ont droit \u00e0 notre soutien et \u00e0 notre respect. Gr\u00e2ce \u00e0 notre population laborieuse, les infrastructures (routes, CFF, Poste), les services, les syst\u00e8mes de formation, les assurances sociales, les fournisseurs d’\u00e9nergie, le syst\u00e8me de sant\u00e9, l’agriculture, le partenariat social, la stabilit\u00e9 politique, l’esprit d’innovation et la comp\u00e9titivit\u00e9 sont toujours intacts. Les prochaines tourmentes conjoncturelles sont donc surmontables.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’importance \u00e9conomique des banques est immense. Les gouvernements du monde entier, oubliant les principes du lib\u00e9ralisme en mati\u00e8re d’interventionnisme, ont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 des mesures d’urgence financ\u00e9es par le contribuable – heureusement concert\u00e9es et coordonn\u00e9es au plan international. Il y a encore peu de temps, les fondamentalistes \u00e9tas-uniens du march\u00e9 d\u00e9non\u00e7aient l’av\u00e8nement du socialisme. Aujourd’hui, […]<\/p>","protected":false},"author":3723,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[108],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":3723,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Bundesrat und Vorsteher des Eidgen\u00f6ssischen Departements f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF), Bern","seco_author_post_occupation_fr":"Conseiller f\u00e9d\u00e9ral et chef du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019\u00e9conomie, de la formation et de la recherche (DEFR), Berne","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"L'\u00e9clatement de la bulle sp\u00e9culative a provoqu\u00e9 une crise financi\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent. En un temps record, des valeurs boursi\u00e8res d'un montant de 27000 milliards d'USD ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9anties. Le n\u00e9goce et la sp\u00e9culation sur les d\u00e9riv\u00e9s de cr\u00e9dits - qui sont en soi un outil raisonnable pour couvrir les risques - ont engendr\u00e9 un march\u00e9 opaque et explosif de 55000 milliards d'euros, soit l'\u00e9quivalent du PIB mondial. Cette situation, combin\u00e9e \u00e0 la crise des \u00absubprimes\u00bb, s'est transform\u00e9e en une d\u00e9b\u00e2cle qui a touch\u00e9 le monde entier. C'est \u00e0 ce moment que d'autres valeurs ont montr\u00e9 leur solidit\u00e9. En Suisse, le gouvernement, le Parlement et la Banque nationale, qui a fait un excellent travail gr\u00e2ce \u00e0 sa r\u00e9putation et \u00e0 ses contacts internationaux, veillent \u00e0 la stabilit\u00e9 par une gestion sobre et sereine des crises et de l'information.","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":153208,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"8986","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/55b08e62036d8"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3723"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189789,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153205\/revisions\/189789"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=153205"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=153205"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=153205"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=153205"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=153205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}