{"id":154016,"date":"2007-12-01T12:00:00","date_gmt":"2007-12-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/2007\/12\/grass-8\/"},"modified":"2023-08-24T01:14:05","modified_gmt":"2023-08-23T23:14:05","slug":"grass-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2007\/12\/grass-8\/","title":{"rendered":"Le commerce de d\u00e9tail suisse, un interm\u00e9diaire tr\u00e8s important pour l&#8217;\u00e9conomie nationale"},"content":{"rendered":"<p>Ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, le commerce de d\u00e9tail suisse est pass\u00e9 du statut de secteur \u00e0 \u00abbasse technologie\u00bb \u00e0 celui de branche moderne et informatis\u00e9e. Des gains de productivit\u00e9 sup\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne lui ont permis de rattraper son retard de croissance par rapport \u00e0 ses homologues d&#8217;Europe occidentale. Ce redressement a pu \u00eatre obtenu gr\u00e2ce aux gains d&#8217;efficience que la technicisation de la branche a permis ainsi que par les \u00e9conomies d&#8217;\u00e9chelle dues \u00e0 l&#8217;\u00e9volution de la taille des commerces et par le renforcement de la concurrence.<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"article_rect\" src=\"\/dynBase\/images\/article_rect\/200712_11_Grass_01.eps.jpg\" alt=\"\" width=\"370\" height=\"247\" \/>&#13;<\/p>\n<h2>Un poids \u00e9conomique non n\u00e9gligeable<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nEn plus de son \u00e9minente fonction sociale en mati\u00e8re d&#8217;approvisionnement, le commerce de d\u00e9tail joue aussi un r\u00f4le tr\u00e8s important pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique du pays. Malgr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re baisse de son importance relative observ\u00e9e depuis 1980, il assure encore (en 2005) quelque 5% du produit int\u00e9rieur brut (PIB) suisse et occupe quelque 350000 personnes, soit environ 8% de la population active.\u00a0Il s&#8217;agit, toutefois, de chiffres tr\u00e8s partiels qui ne rendent pas compte de l&#8217;importance \u00e9conomique sp\u00e9cifique de cette branche. Interm\u00e9diaire classique entre producteurs et consommateurs, le commerce de d\u00e9tail entretient de multiples liens avec d&#8217;autres branches de l&#8217;\u00e9conomie suisse. Cette connexit\u00e9 lui conf\u00e8re une importance \u00e9conomique effective nettement sup\u00e9rieure \u00e0 ce que laissent supposer le nombre de ses actifs ou sa cr\u00e9ation de valeur brute.\u00a0Au-del\u00e0 de son poids \u00e9conomique consid\u00e9rable, le commerce de d\u00e9tail joue aussi un r\u00f4le social important pour certains groupes sociod\u00e9mographiques. Parmi toutes les branches du secteur priv\u00e9, il est en effet celui qui compte les plus fortes proportions de travailleurs \u00e0 temps partiel et de femmes, et celui qui fournit le plus grand nombre de places de formation continue. Il exerce, en outre, une fonction d&#8217;int\u00e9grateur social tout \u00e0 fait appr\u00e9ciable en offrant des chances de d\u00e9veloppement professionnel \u00e0 de nombreuses personnes peu qualifi\u00e9es ou \u00e9trang\u00e8res install\u00e9es en Suisse.&#13;<\/p>\n<h2>Structure de la branche<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDans le commerce de d\u00e9tail, le secteur le plus important est celui des denr\u00e9es alimentaires, boissons et tabac, qui occupe quelque 36% de l&#8217;effectif total. Ne sont pas comprises dans ce chiffre les personnes travaillant dans des commerces dont l&#8217;alimentation ne constitue qu&#8217;une modeste partie de l&#8217;assortiment (il s&#8217;agit notamment de grands magasins et de commerces mixtes plus petits, qui totalisent 7% de l&#8217;emploi du commerce de d\u00e9tail suisse). Hors du secteur alimentaire, le plus grand employeur de la branche est le commerce des textiles, de l&#8217;habillement et de la chaussure, qui absorbe environ 12% du nombre total d&#8217;employ\u00e9s. Viennent ensuite les secteurs des biens de consommation \u00e9lectroniques (7%), des m\u00e9dias imprim\u00e9s (5%), de l&#8217;ameublement et des biens d&#8217;am\u00e9nagement du logement (4%), du \u00abdo-it-yourself\u00bb (3%) ainsi que des articles de soins corporels (2%).&#13;<\/p>\n<h2>Forte concentration dans les agglom\u00e9rations<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nL&#8217;importance r\u00e9gionale du commerce de d\u00e9tail colle \u00e9troitement au sch\u00e9ma d&#8217;urbanisation du pays. Dans les grands centres urbains et tout au long de leurs ceintures de contournement internes, la proportion de personnes occup\u00e9es dans le commerce de d\u00e9tail d\u00e9passe la moyenne nationale suisse, \u00e9tant donn\u00e9 qu&#8217;elles doivent assurer l&#8217;approvisionnement d&#8217;un territoire \u00e0 forte densit\u00e9 de population. Dans les autres r\u00e9gions, le commerce de d\u00e9tail joue un r\u00f4le plus modeste, exception faite des communes touristiques, o\u00f9 son apport \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie nationale est sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne.\u00a0La distribution r\u00e9gionale du commerce de d\u00e9tail est dict\u00e9e par sa fonction de pourvoyeur. Les trois quarts environ de la population suisse vivent dans les cinq grandes zones urbaines de B\u00e2le, Berne, Gen\u00e8ve\/Lausanne, Lugano et Zurich. En bonne logique, la majorit\u00e9 des emplois du commerce de d\u00e9tail suisse (environ 75%) se trouve concentr\u00e9e dans ces agglom\u00e9rations.&#13;<\/p>\n<h2>Fl\u00e9chissement et redressement<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDe 1980 \u00e0 2000, la progression de la valeur ajout\u00e9e brute r\u00e9elle du commerce de d\u00e9tail suisse est demeur\u00e9e sensiblement inf\u00e9rieure au taux de croissance de l&#8217;\u00e9conomie nationale. Deux raisons expliquent cela: la tendance \u00e0 la saturation de la demande de biens de consommation courante et une vuln\u00e9rabilit\u00e9 particuli\u00e8rement forte \u00e0 la r\u00e9cession dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 des ann\u00e9es nonante. D&#8217;autre part, les grands succ\u00e8s enregistr\u00e9s par les branches suisses d&#8217;exportation dans la seconde moiti\u00e9 des ann\u00e9es nonante ont encore creus\u00e9 l&#8217;\u00e9cart des taux de croissance entre elles et le secteur domestique. \u00a0Entre 2000 et 2005, on assiste dans le commerce de d\u00e9tail \u00e0 une progression de plus en plus soutenue de la valeur ajout\u00e9e brute en termes r\u00e9els en raison du d\u00e9veloppement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de la productivit\u00e9. Cela n&#8217;a eu qu&#8217;un l\u00e9ger effet sur la croissance nationale qui a d\u00fb subir l&#8217;\u00e9clatement de la bulle informatique, lequel s&#8217;est r\u00e9percut\u00e9 sur les r\u00e9sultats de certaines branches exportatrices.&#13;<\/p>\n<h2>Rattrapage de la moyenne europ\u00e9enne<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe ralentissement qu&#8217;a connu le commerce de d\u00e9tail dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 des ann\u00e9es nonante a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement marqu\u00e9 en Suisse. C&#8217;est ce que montre une comparaison internationale de l&#8217;\u00e9volution r\u00e9elle de la valeur ajout\u00e9e dans cette branche. \u00c0 l&#8217;exception de l&#8217;Italie, les taux de croissance ont \u00e9t\u00e9 nettement sup\u00e9rieurs au n\u00f4tre dans les principaux pays d&#8217;Europe occidentale. Durant cette p\u00e9riode, le taux de croissance moyen du commerce de d\u00e9tail dans cette zone \u00e9tait de 1,8% et son apport moyen \u00e0 la croissance du PIB national tournait autour de 0,1%. Aux \u00c9tats-Unis, les chiffres correspondants \u00e9taient de 5,4%, et 0,3% par an. De 1990 \u00e0 2000, la branche a connu un l\u00e9ger recul de 0,4% et a vu son apport \u00e0 la croissance nationale diminuer de 0,02 point.\u00a0Depuis le d\u00e9but du si\u00e8cle, le commerce de d\u00e9tail suisse a retrouv\u00e9 le niveau de croissance moyen de l&#8217;Europe occidentale. Il a progress\u00e9 en effet de 1,2% entre 2000 et 2005, d\u00e9passant m\u00eame celui de quelques grands pays du continent, telles l&#8217;Allemagne ou la France. Comme le montre une comparaison internationale, il a pu rattraper son retard des ann\u00e9es nonante par rapport \u00e0 l&#8217;Europe occidentale gr\u00e2ce \u00e0 des gains de productivit\u00e9 sup\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne. Quant au taux de croissance r\u00e9elle de la productivit\u00e9 horaire, on observe une perc\u00e9e du commerce de d\u00e9tail helv\u00e9tique depuis la moiti\u00e9 des ann\u00e9es nonante.\u00a0Dans les autres pays \u00e9galement &#8211; surtout les plus performants -, les gains de productivit\u00e9 sont un facteur de croissance tout \u00e0 fait essentiel. Aux \u00c9tats-Unis, par exemple, on a assist\u00e9 ces 15 derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 un v\u00e9ritable \u00abmiracle de productivit\u00e9\u00bb, que n&#8217;ont pas connu la plupart des \u00c9tats d&#8217;Europe occidentale, notamment les grands pays d&#8217;Europe m\u00e9ridionale et centrale.&#13;<\/p>\n<h2>La mutation technologique: le premier facteur de progr\u00e8s<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nDans les pays performants, le progr\u00e8s technique est apparu comme le facteur le plus propice aux gains de productivit\u00e9 du commerce de d\u00e9tail. Ce dernier a perdu, au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, son statut de branche \u00e0 \u00abfaible technologie\u00bb pour devenir un secteur moderne de l&#8217;industrie de l&#8217;information gr\u00e2ce aux nouvelles technologies de l&#8217;information et de la communication (TIC). Une comparaison des performances au sein du commerce de d\u00e9tail en termes de croissance montre que celui-ci &#8211; compte tenu de facteurs comme la structure du march\u00e9, les conditions \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9rales et la demande g\u00e9n\u00e9rale de consommation &#8211; a connu les meilleurs r\u00e9sultats dans les pays qui ont investi le plus t\u00f4t et le plus g\u00e9n\u00e9reusement dans les TIC.\u00a0Les exp\u00e9riences faites par d&#8217;autres pays montrent, en outre, qu&#8217;un potentiel de productivit\u00e9 ne peut \u00eatre exploit\u00e9 de mani\u00e8re optimale que lorsque, parall\u00e8lement aux d\u00e9veloppements technologiques, s&#8217;op\u00e8re aussi une mutation de la structure organisationnelle des entreprises commerciales. Pour r\u00e9aliser des gains d&#8217;efficience gr\u00e2ce \u00e0 la mise en oeuvre des TIC, il faut donc investir non seulement dans le \u00abcapital TIC\u00bb, mais aussi dans l&#8217;organisation et les ressources humaines BAK Basel Economics (2007d).. Aux \u00c9tats-Unis tout particuli\u00e8rement, des gains de productivit\u00e9 suppl\u00e9mentaires ont vu le jour gr\u00e2ce \u00e0 une mutation structurelle qui a men\u00e9 \u00e0 des commerces de plus grande taille.&#13;<\/p>\n<h2>Niveau de productivit\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne en comparaison internationale<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nOutre l&#8217;analyse de la productivit\u00e9 et de la valeur ajout\u00e9e en termes r\u00e9els, le niveau de productivit\u00e9 horaire est aussi un facteur d\u00e9terminant pour \u00e9valuer le rendement d&#8217;un secteur \u00e9conomique. \u00c0 cet \u00e9gard, avec une valeur ajout\u00e9e de 42,5 francs par heure travaill\u00e9e en 2005, le commerce de d\u00e9tail suisse d\u00e9passe sensiblement la moyenne d&#8217;Europe occidentale, proche de 26 francs. En moyenne, cet \u00e9cart se maintient m\u00eame si l&#8217;on transpose les valeurs nationales en francs suisses \u00e0 l&#8217;aide de facteurs de conversion qui tiennent compte des prix sp\u00e9cifiques du commerce de d\u00e9tail (prix dits \u00abindustry of origin\u00bb &#8211; PPA) plut\u00f4t qu&#8217;en se basant sur le cours des devises.&#13;<\/p>\n<h2>Un d\u00e9savantage consid\u00e9rable en termes de co\u00fbts par rapport \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nLe cloisonnement des march\u00e9s suisses vis-\u00e0-vis de l&#8217;ext\u00e9rieur est la principale cause du niveau \u00e9lev\u00e9 des co\u00fbts et des prix que conna\u00eet le commerce de d\u00e9tail de ce pays. Une comparaison avec l&#8217;Allemagne, la France, l&#8217;Autriche et l&#8217;Italie (UE4), montre qu&#8217;il est celui pour lequel les importations de marchandises sont les plus co\u00fbteuses. L&#8217;achat de marchandises import\u00e9es est en moyenne 39% moins cher dans l&#8217;UE4 qu&#8217;en Suisse. Cette diff\u00e9rence explique pour plus de 50% la diff\u00e9rence de prix moyenne de 15% relev\u00e9e en 2005 dans les commerces de d\u00e9tail de notre pays par rapport \u00e0 ses voisins BAK Basel Economics (2006)..\u00a0Le haut niveau des co\u00fbts d&#8217;importation dont souffre le commerce de d\u00e9tail suisse a de multiples causes, dont plusieurs rel\u00e8vent directement des r\u00e9glementations officielles touchant l&#8217;acquisition de biens \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. En font partie les droits de douane, les dispositions en mati\u00e8re de d\u00e9claration \u00e0 la fronti\u00e8re, les entraves techniques au commerce et les dispositions des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Il faut, en outre, compter sur le probl\u00e8me que posent d&#8217;\u00e9ventuelles sanctions de la part des autorit\u00e9s de la concurrence suisse en cas d&#8217;ententes verticales et qui ne seraient gu\u00e8re applicables. D&#8217;apr\u00e8s une simulation BAK Basel Economics (2007c)., l&#8217;\u00e9limination compl\u00e8te des barri\u00e8res \u00e0 l&#8217;importation pourrait r\u00e9duire de quelque 4% les co\u00fbts du commerce de d\u00e9tail suisse. En consid\u00e9rant uniquement les denr\u00e9es alimentaires, le potentiel de baisse serait m\u00eame de 8%. Il faut, toutefois, remarquer que seuls les effets statiques d&#8217;une lib\u00e9ralisation du commerce des marchandises sont pris en compte. Des effets suppl\u00e9mentaires, de nature dynamique ceux-l\u00e0, li\u00e9s \u00e0 l&#8217;intensification de la concurrence, viendraient s&#8217;y ajouter si des offreurs \u00e9trangers arrivaient en plus grand nombre sur le march\u00e9 helv\u00e9tique.\u00a0Une d\u00e9r\u00e9glementation plus pouss\u00e9e du march\u00e9 int\u00e9rieur suisse permettrait \u00e9galement d&#8217;obtenir des baisses suppl\u00e9mentaires de co\u00fbts et de prix. Les simulations effectu\u00e9es indiquent qu&#8217;avec une lib\u00e9ralisation des \u00e9changes de marchandises, doubl\u00e9e d&#8217;une lib\u00e9ralisation int\u00e9grale des produits, le potentiel de baisse des prix atteindrait 15% dans le commerce de d\u00e9tail suisse.&#13;<\/p>\n<h2>Des limites \u00e0 l&#8217;apport de la demande envers la croissance<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\nCela dit, le potentiel de croissance de la demande dans le commerce de d\u00e9tail n&#8217;est pas illimit\u00e9. D&#8217;abord, on va bient\u00f4t assister, du fait des tendances sociod\u00e9mographiques, \u00e0 un d\u00e9placement de la consommation de produits mat\u00e9riels au profit des services. Dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, l&#8217;\u00e9volution des d\u00e9penses consacr\u00e9es aux produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 se maintiendra au-dessous de la moyenne.\u00a0Ensuite, le fl\u00e9chissement de la dynamique d\u00e9mographique p\u00e8sera aussi, \u00e0 long terme, sur la consommation priv\u00e9e. Le vieillissement constant de la population tend, cependant, \u00e0 accro\u00eetre la demande de prestations de conseil et d&#8217;entretien, ce dont le commerce de d\u00e9tail peut b\u00e9n\u00e9ficier. \u00c0 cet \u00e9gard, un centrage plus appuy\u00e9 sur le groupe-cible de la g\u00e9n\u00e9ration \u00abgold\u00bb est un d\u00e9fi qu&#8217;il convient de relever, car il offrira des opportunit\u00e9s int\u00e9ressantes.\u00a0Du cot\u00e9 des offreurs, on peut escompter ces prochaines ann\u00e9es de nouveaux gains de productivit\u00e9 en raison de la technicisation croissante et des gains d&#8217;efficience qui lui sont associ\u00e9s. Par ailleurs, dans l&#8217;hypoth\u00e8se d&#8217;une lib\u00e9ralisation du commerce international des marchandises, d&#8217;autres impulsions susceptibles de dynamiser la cr\u00e9ation de valeur ajout\u00e9e proviendront d&#8217;une intensification de la concurrence et d&#8217;une baisse des co\u00fbts d&#8217;achat.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 1 \u00abQuote-part du commerce de d\u00e9tail dans l&#8217;\u00e9conomie suisse, 1980 et 2005\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 2 \u00abNombre de personnes occup\u00e9es dans les diff\u00e9rents secteurs du commerce de d\u00e9tail suisse, 2005\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 3 \u00abValeur ajout\u00e9e brute du commerce de d\u00e9tail par rapport \u00e0 l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9conomie, en&nbsp;%,par r\u00e9gions MS, 2006\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 4 \u00abR\u00e9partition de la valeur ajout\u00e9e brute nominale du commerce de d\u00e9taildans les r\u00e9gions MS, 2006\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 5 \u00ab\u00c9volution de la valeur ajout\u00e9e brute r\u00e9elle du commerce de d\u00e9tail suisse, en comparaison avec le reste de l&#8217;\u00e9conomie nationale, 1980-2005\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 6 \u00ab\u00c9volution de la valeur ajout\u00e9e brute du commerce de d\u00e9tail suisse en comparaison internationale, 1990-2005\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 7 \u00abProductivit\u00e9 nominale horaire du commerce de d\u00e9tail et de l&#8217;\u00e9conomie nationale, 2005\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nGraphique 8 \u00abApport des divers sous-groupes de consommation \u00e0 la croissance r\u00e9elle des d\u00e9pensesde consommation priv\u00e9es, 2007-2020\u00bb&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nEncadr\u00e9 1: Sources &#8211; BAK Basel Economics, Comparaison internationale des facteurs d\u00e9terminant les prix et les co\u00fbts dans le commerce de d\u00e9tail suisse, B\u00e2le, 2006.- BAK Basel Economics, CH-PLUS &#8211; Analysen und Prognosen f\u00fcr die Schweizer Wirtschaft, B\u00e2le, 2007a.- BAK Basel Economics, CH-KONSUM &#8211; Analysen und Prognosen f\u00fcr Konsum und Detailhandel in der Schweiz, B\u00e2le, 2007b.- BAK Basel Economics, \u00abLa lib\u00e9ralisation de la circulation transfrontali\u00e8re des marchandises et ses effets possibles sur le commerce de d\u00e9tail suisse\u00bb, dans Brunetti Aymo et Michal Sven (\u00e9d.), Services Liberalization in Europe: Case Studies, vol. 2, Rapport du Seco n\u00b0 35\/2 sur les r\u00e9formes structurelles, 2007c.- BAK Basel Economics, La performance du commerce de d\u00e9tail suisse en comparaison internationale, B\u00e2le, 2007d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, le commerce de d\u00e9tail suisse est pass\u00e9 du statut de secteur \u00e0 \u00abbasse technologie\u00bb \u00e0 celui de branche moderne et informatis\u00e9e. Des gains de productivit\u00e9 sup\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne lui ont permis de rattraper son retard de croissance par rapport \u00e0 ses homologues d&#8217;Europe occidentale. Ce redressement a pu \u00eatre obtenu [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2824,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":2824,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Mitglied der Gesch\u00e4ftsleitung, Leiter Branchen- und Wirkungsanalysen, BAK Economics, Basel","seco_author_post_occupation_fr":"Membre de la direction et chef des domaines Analyses sectorielles et Analyse de l\u2019impact \u00e9conomique, BAK Economics, B\u00e2le","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":154019,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"9746","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/55b9c54d07d4a"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2824"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189969,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154016\/revisions\/189969"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=154016"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=154016"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=154016"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=154016"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=154016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}