![\"\"](\"\/dynBase\/images\/article_rect\/200703_15_Steffes_01.eps.jpg\")
<\/p>\nEnviron 5% de la population active vit de la m\u00e9tallurgie et de la fabrication de machines, ce qui classe ces branches parmi les principaux employeurs de Suisse. Le travail et la transformation des m\u00e9taux, mais aussi la fabrication de machines, subissent depuis longtemps la pression de la mondialisation. Leur dynamisme \u00e9tait faible au d\u00e9but, ce qui a entra\u00een\u00e9 une mutation structurelle. De nombreuses ateliers, ont \u00e9t\u00e9, enti\u00e8rement ou partiellement, d\u00e9localis\u00e9es sur des sites meilleur march\u00e9. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne s’est accompagn\u00e9 d’une sp\u00e9cialisation dans les segments \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e. Au sein de ces branches industrielles tr\u00e8s h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes, plusieurs entreprises suisses sont devenues des leaders mondiaux dans leur cr\u00e9neau et affichent aujourd’hui un taux de croissance rapide.
<\/p>\n
\nL’agr\u00e9gat \u00abindustrie des machines et m\u00e9tallurgie\u00bb recouvre des activit\u00e9s tr\u00e8s diverses, qui vont de la m\u00e9tallurgie et du travail des m\u00e9taux \u00e0 la fabrication de machines, en passant par la confection d’articles m\u00e9talliques (voir encadr\u00e9 1). Dans quelque 11400 ateliers de Suisse, on fabrique les produits les plus vari\u00e9s, de l’acier de construction aux machines les plus compliqu\u00e9es. Les m\u00e9tallurgistes et les fabricants d’articles m\u00e9talliques et de machines sont d’ailleurs parmi les principaux employeurs de Suisse: ils occupent 4,7% de la population active, soit presque 200000 personnes. Leur quote-part \u00e0 la valeur ajout\u00e9e est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame, puisque les 22 milliards de francs suisses g\u00e9n\u00e9r\u00e9s repr\u00e9sentent 4,8% de la valeur ajout\u00e9e totale de l’\u00e9conomie suisse (ou 30% de la valeur ajout\u00e9e du secteur industriel), la fabrication de machines et la production de m\u00e9taux ou d’articles m\u00e9talliques y contribuant \u00e0 parts \u00e9gales.\u00a0Il y a 25 ans, le tableau \u00e9tait tout diff\u00e9rent: en 1980, 7,4% de la population active g\u00e9n\u00e9rait 6,3% de la valeur ajout\u00e9e. Cette quote-part est descendue \u00e0 moins de 5% aujourd’hui, ce qui montre que l’agr\u00e9gat n’a pas suivi la croissance g\u00e9n\u00e9rale de l’\u00e9conomie. En 1980, l’\u00e9cart entre la valeur ajout\u00e9e relative et le taux de personnes actives traduisait une productivit\u00e9 de la main-d’oeuvre nettement inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne suisse. Ce n’est que vers la fin des ann\u00e9es nonante que la productivit\u00e9 de l’industrie des machines et des m\u00e9taux est remont\u00e9e, de nombreuses entreprises ayant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une restructuration radicale; aujourd’hui, elle est l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne suisse.
<\/p>\n
\nEnviron 65% du chiffre d’affaires des en-treprises de cet agr\u00e9gat est r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l’exportation. Il repr\u00e9sente 30% de l’ensemble des exportations suisses, ce qui le place au deuxi\u00e8me rang en la mati\u00e8re apr\u00e8s la chimie (36%). La m\u00e9tallurgie est donc particuli\u00e8rement sensible aux variations de la conjoncture internationale. C’est ainsi que, conjointement avec les fabricants d’articles m\u00e9talliques, elle a particuli\u00e8rement profit\u00e9 de la reprise conjoncturelle qu’a connue l’\u00e9conomie mondiale depuis 2004. Toutes deux ont, inversement, subi de plein fouet les variations des taux de change ainsi que l’\u00e9volution du prix des mati\u00e8res premi\u00e8res et de l’\u00e9nergie. Cela dit, les entreprises ont su faire preuve de suffisamment de flexibilit\u00e9 quant aux prix de leurs produits, sans d’ailleurs que cela ait beaucoup d’influence sur le volume des ventes. De nombreuses entreprises profitent, en effet, de leur concentration sur des cr\u00e9neaux rares et des segments de production \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e, comme les pi\u00e8ces de construction a\u00e9ronautique.\u00a0Bien qu’une grande partie des produits m\u00e9tallurgiques soient fabriqu\u00e9s aujourd’hui par des usines tr\u00e8s productives, ax\u00e9es sur le march\u00e9 mondial, il continue d’exister en Suisse des entreprises actives dans les produits de masse, un cr\u00e9neau relativement improductif. Celles-ci travaillent, toutefois, essentiellement pour le march\u00e9 int\u00e9rieur – par exemple comme sous-traitants pour l’industrie de la construction -, lequel est largement verrouill\u00e9 et peu int\u00e9ressant pour la concurrence \u00e9trang\u00e8re, du fait des co\u00fbts de transport \u00e9lev\u00e9s.\u00a0La fabrication de machines d\u00e9pend davantage encore des exportations que la m\u00e9tallurgie, puisque celles-ci repr\u00e9sentent 80% de son chiffre d’affaires. Avec la reprise des investissements \u00e0 l’\u00e9tranger, les fabricants de machines ont connu ces derni\u00e8res ann\u00e9es une croissance notable de leurs exportations (plus de 15% pour la p\u00e9riode 2003-2006).
<\/p>\n
\nLes entreprises suisses des machines et m\u00e9taux travaillent et se battent sur des march\u00e9s mondiaux. Leurs produits sont vendus dans le monde entier, ce qui pose la question de leur comp\u00e9titivit\u00e9, ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment de la valeur ajout\u00e9e g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par heure de travail en Suisse (voir encadr\u00e9 2).\u00a0Dans le domaine de la m\u00e9tallurgie, une heure de travail produit 58,8 francs de valeur ajout\u00e9e (2005), contre 62,5 francs pour l’ensemble de l’\u00e9conomie suisse. Malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de produits de masse – comme \u00e9voqu\u00e9 plus haut -, la comp\u00e9titivit\u00e9 internationale du secteur s’est notablement am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la nette augmentation du taux de sp\u00e9cialisation.\u00a0Dans la fabrication de machines, une heure de travail g\u00e9n\u00e8re 70,4 francs de valeur ajout\u00e9e. Comme ce secteur d\u00e9pend plus fortement des exportations que la m\u00e9tallurgie, il subit une pression encore plus marqu\u00e9e en mati\u00e8re de co\u00fbts et de productivit\u00e9. L’automatisation s’est am\u00e9lior\u00e9e depuis les ann\u00e9es nonante et la productivit\u00e9 horaire a davantage progress\u00e9 parmi les fabricants de machines que dans la m\u00e9tallurgie. Si l’on consid\u00e8re l’ensemble des deux secteurs, celle-ci se situe dans la moyenne suisse.\u00a0L’industrie suisse des machines et m\u00e9taux est, par contre, championne en la mati\u00e8re, si on la compare aux autres pays. La diff\u00e9rence ressort le mieux dans la fabrication de machines, o\u00f9 la productivit\u00e9 horaire suisse d\u00e9passe d’environ 40% la moyenne constat\u00e9e en Europe occidentale. La demande croissante, depuis les ann\u00e9es nonante, en machines sp\u00e9ciales co\u00fbteuses et sur mesure, et la g\u00e9n\u00e9ralisation de la construction modulaire ont permis aux industriels de se concentrer sur les cha\u00eenes de produits \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e et de d\u00e9localiser la production de masse en Extr\u00eame-Orient ou en Europe de l’Est.
<\/p>\n
\nEn comparaison internationale et \u00e0 long terme, la croissance de la valeur ajout\u00e9e de l’industrie suisse des machines et m\u00e9taux est, cependant, rest\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne g\u00e9n\u00e9rale. Cette faiblesse\u00a0– d\u00e9j\u00e0 not\u00e9e dans la comparaison avec les autres branches suisses\u00a0– s’observe \u00e9galement au plan mondial. Ces derniers 25 ans, les poids lourds traditionnels du secteur des machines et m\u00e9taux en Scandinavie, Allemagne, Autriche et Italie ont connu une croissance nettement sup\u00e9rieure. Comme ces branches p\u00e8sent davantage dans l’\u00e9conomie de leurs pays qu’en Suisse, elles ont aussi largement contribu\u00e9 \u00e0 la progression de leurs PIB respectifs. Ce n’est qu’au Royaume-Uni que les m\u00e9taux et machines ont connu une croissance inf\u00e9rieure \u00e0 celle de la Suisse entre 1980 et 2005.\u00a0Au premier coup d’oeil, la fabrication de machines et la m\u00e9tallurgie suisse se pr\u00e9sentent donc comme un secteur technologiquement m\u00fbr, mais dot\u00e9 d’une croissance inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne. Toutefois, depuis la fin des ann\u00e9es nonante, les m\u00e9tallurgistes et fabricants de machines ont retrouv\u00e9 le chemin d’une croissance plus soutenue. Les perspectives sont aussi un peu meilleures pour les prochaines ann\u00e9es, en partie pour des raisons d’ordre cyclique.
<\/p>\n
\nCes dix derni\u00e8res ann\u00e9es, l’industrie des machines et des m\u00e9taux a subi une profonde restructuration. Dans le secteur de la m\u00e9tallurgie, le nombre d’ateliers a chut\u00e9 de pres-que 20% depuis le dernier recensement des entreprises (1995). Parall\u00e8lement, l’effectif des employ\u00e9s de la branche a fondu de 13,5%; les entreprises occupent maintenant une moyenne de 52 employ\u00e9s, soit 7% de plus qu’il y a 15 ans! Aujourd’hui, plus de la moiti\u00e9 des employ\u00e9s de la m\u00e9tallurgie travaillent dans des grandes entreprises.\u00a0L’\u00e9volution des deux autres branches de l’agr\u00e9gat a \u00e9t\u00e9 toute diff\u00e9rente. Certes, le nombre d’ateliers a aussi diminu\u00e9 dans le travail des m\u00e9taux (-0,8%) et dans la fabrication de machines (-11,3%), mais les mesures de rationalisation ont \u00e9t\u00e9 nettement plus marqu\u00e9es et les cha\u00eenes de produits simples relevant de la production de masse ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es sur des sites peu co\u00fbteux. L’effectif des employ\u00e9s a donc fondu beaucoup plus fortement (-8% et -12,3%) que le nombre d’ateliers: les entreprises n’occupent plus en moyenne que 11 (-7,3%) et 28 (-1%) employ\u00e9s par site. Dans plusieurs grandes entreprises suisses, cette r\u00e9duction a d\u00e9bouch\u00e9 sur des structures de production amincies.\u00a0Cette \u00e9volution, li\u00e9e \u00e0 une palette de produits souvent exceptionnels sur le plan technologique, a permis \u00e0 notre industrie de se hisser parmi les leaders mondiaux dans plusieurs domaines. On retrouve ce succ\u00e8s au sein des petites entreprises qui ont su faire valoir leurs produits de niche. On le voit aussi dans les exportations. Le groupe des fabricants de machines-outils, o\u00f9 figurent plusieurs grandes entreprises, a fortement augment\u00e9 son taux d’exportation, en comparaison avec celui de l’ensemble des machines. En revanche, les articles de masse comme les appareils m\u00e9nagers ont perdu en importance.
<\/p>\n
\nL’industrie des machines et des m\u00e9taux compte de grandes entreprises dans presque tous les cantons suisses. Leur r\u00e9partition est, cependant, incontestablement marqu\u00e9e par le r\u00e9gionalisme. On constate ainsi une concentration g\u00e9ographique sur des p\u00f4les diff\u00e9rents; certaines r\u00e9gions sont pass\u00e9es de l’industrie lourde au haut de gamme beaucoup plus rapidement et avec davantage de bonheur que d’autres. Dans les cantons de Zurich et d’Argovie, dans le Rheintal, au Tessin et en Valais, enfin en Suisse centrale (LU, OW, NW, SZ, ZG, UR), o\u00f9 l’industrie des machines et m\u00e9taux est tr\u00e8s pr\u00e9sente, il r\u00e8gne un dynamisme sy-nonyme de position de pointe, y compris au plan international. D’autres r\u00e9gions, comme l’Arc jurassien et le reste du Plateau, souffrent en revanche de ce que l’industrie des machines et des m\u00e9taux repr\u00e9sente une part importante de l’\u00e9conomie et que sa croissance est faible.
<\/p>\n
\nLes entreprises de l’industrie des machines et m\u00e9taux affrontent actuellement un certain nombre de d\u00e9fis. En Extr\u00eame-Orient et en Europe de l’Est, le taux de croissance du secteur\u00a0– comme de toute l’\u00e9conomie, d’ailleurs – est nettement sup\u00e9rieur \u00e0 celui de la Suisse. Pour conserver et d\u00e9velopper leur position internationale malgr\u00e9 la concurrence de ces sites meilleur march\u00e9, nos entreprises doivent se distinguer par leurs innovations et leur qualit\u00e9. Or la complexit\u00e9 croissante des produits, mais aussi l’importance accrue de la recherche, ont d\u00e9j\u00e0 provoqu\u00e9 un manque sensible d’ing\u00e9nieurs et de sp\u00e9cialistes des sciences naturelles. Dans ces m\u00e9tiers, les quatre \u00c9tats du BRIC (Br\u00e9sil, Russie, Inde et Chine) – en plein d\u00e9veloppement et tr\u00e8s peupl\u00e9s – atteignent des taux de dipl\u00f4mes actuellement hors de port\u00e9e des Suisses.
<\/p>\n
\nGr\u00e2ce aux mutations structurelles d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es et aux nouvelles technologies appliqu\u00e9es, le secteur reste n\u00e9anmoins comp\u00e9titif. L’industrie suisse des machines et m\u00e9taux dispose encore d’un potentiel important. Ses chances commerciales sont intactes. Certes, la Chine a r\u00e9cemment renforc\u00e9 ses capacit\u00e9s de production d’acier, devenant ainsi un exportateur de m\u00e9taux et d’articles m\u00e9talliques, mais la demande mondiale en produits de qualit\u00e9 continuera d’augmenter. \u00c0 cela s’ajoute un besoin croissant en p\u00e9trole et en gaz. Les fabricants de machines \u00e0 produire et exploiter l’\u00e9nergie (turbines, pompes, roulements, m\u00e9canismes, etc.) – un domaine que la Suisse ma\u00eetrise – y trouveront de belles occasions de croissance.
\n
\nGraphique 1 \u00abQuote-part de la m\u00e9tallurgie et de l’industrie des machines dans la valeur ajout\u00e9e brute et l’emploi en Suisse\u00bb
\n
\nGraphique 4 \u00ab\u00c9volution de la valeur ajout\u00e9e brute r\u00e9elle dans la m\u00e9tallurgie et l’industrie des machines en comparaison avec le reste de l’\u00e9conomie, 1980-2005\u00bb
\n
\nGraphique 2 \u00abValeur ajout\u00e9e brute de la m\u00e9tallurgie et des machines par rapport \u00e0 l’ensemble de l’\u00e9conomie par r\u00e9gion MS, 2005\u00bb
\n
\nGraphique 3 \u00abR\u00e9partition r\u00e9gionale de la valeur ajout\u00e9e brute de la m\u00e9tallurgie et de l’industrie des machines par r\u00e9gion, 2005\u00bb
\n
\nGraphique 5 \u00ab\u00c9volution du chiffre d’affaires de la m\u00e9tallurgie et de l’industrie des machines\u00bb
\n
\nGraphique 7 \u00abContribution de la m\u00e9tallurgie et de l’industrie des machines \u00e0 la croissance annuelle de l’\u00e9conomie nationale, 1980-2005\u00bb
\n
\nGraphique 6 \u00abProductivit\u00e9 nominale horaire dans la m\u00e9tallurgie et l’\u00e9conomie nationale, 2005\u00bb
\n
\nGraphique 8 \u00abProductivit\u00e9 nominale horaire dans l’industrie des machines et l’\u00e9conomie nationale, 2005\u00bb
\n
\nEncadr\u00e9 1: L’agr\u00e9gat \u00abm\u00e9tallurgie et machines\u00bb D’apr\u00e8s la Nomenclature g\u00e9n\u00e9rale des activit\u00e9s \u00e9conomiques (Noga) de l’Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS), parue en 2002, l’agr\u00e9gat \u00abm\u00e9tallurgie et machines\u00bb comprend les secteurs \u00abM\u00e9tallurgie\u00bb (Noga 27), \u00abTravail des m\u00e9taux\u00bb (Noga 28) et \u00abFabrication de machines et d’\u00e9quipements\u00bb (Noga 29). Si la m\u00e9tallurgie recouvre toutes les activit\u00e9s de fonte et d’alliage de m\u00e9taux \u00e0 partir de minerai, de fer brut ou de d\u00e9chets, la transformation ult\u00e9rieure, donc la fabrication d’articles m\u00e9talliques \u00abpurs\u00bb (\u00e9l\u00e9ments de construction, conteneurs, constructions, etc.), fait partie de la classe Noga 28. La fabrication de machines et d’\u00e9quipements ne comprend pas la construction de v\u00e9hicules en g\u00e9n\u00e9ral, les dispositifs de contr\u00f4le, les appareils et les \u00e9quipements de traitement des donn\u00e9es, les dispositifs de mesurage et de v\u00e9rification, de m\u00eame que les \u00e9quipements \u00e9lectriques et les commutateurs.
\n
\nEncadr\u00e9 2: Productivit\u00e9 de la main-d’oeuvre, productivit\u00e9 horaire \u00c0 cause des diff\u00e9rences entre les r\u00e9glementations nationales du march\u00e9 du travail, la moyenne d’heures travaill\u00e9es varie d’un pays \u00e0 l’autre et d’une branche \u00e0 l’autre. Pour comparer les diff\u00e9rentes branches au sein d’un m\u00eame pays, la productivit\u00e9 de chaque ouvrier (productivit\u00e9 de la main-d’oeuvre) est un param\u00e8tre parfaitement probant; en comparaison internationale, il importe en revanche de comparer la productivit\u00e9 par heure de travail (productivit\u00e9 horaire).
\n
\nEncadr\u00e9 3: Sources – BAK Basel Economics, CH-Plus – Analysen und Prognosen f\u00fcr die Schweizer Wirtschaft, B\u00e2le, 2006.- BAK Basel Economics, International Benchmarking Report 2006, B\u00e2le, 2006.- Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS), Noga, Nomenclature g\u00e9n\u00e9rale des activit\u00e9s \u00e9conomiques, Neuch\u00e2tel, 2002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Environ 5% de la population active vit de la m\u00e9tallurgie et de la fabrication de machines, ce qui classe ces branches parmi les principaux employeurs de Suisse. Le travail et la transformation des m\u00e9taux, mais aussi la fabrication de machines, subissent depuis longtemps la pression de la mondialisation. Leur dynamisme \u00e9tait faible au d\u00e9but, ce […]<\/p>","protected":false},"author":2959,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":2959,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Economist, BAK Basel Economics, Basel","seco_author_post_occupation_fr":"\u00e9conomiste, BAK Basel Economics, B\u00e2le","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":154676,"main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"9490","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":null,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/55d4921d31c41"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2959"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190105,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154673\/revisions\/190105"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=154673"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=154673"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=154673"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=154673"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=154673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}