Les Pays-Bas ont introduit le 1er janvier 2006 une nouvelle loi sur les assurances sociales. Depuis lors, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 n\u00e9erlandais et suisse pr\u00e9sentent, dans diff\u00e9rents domaines, des caract\u00e9ristiques largement comparables. \u00c9tant donn\u00e9 le progr\u00e8s des r\u00e9formes dans ces deux pays, il est toujours plus important pour eux d’\u00e9changer des exp\u00e9riences de mani\u00e8re fiable et efficace. Dans ce contexte, une \u00e9tude sera r\u00e9alis\u00e9e sur mandat du minist\u00e8re n\u00e9erlandais de la Sant\u00e9, de l’Aide sociale et des Sports, de l’Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) et du Secr\u00e9tariat d’\u00c9tat \u00e0 l’\u00e9conomie (Seco).<\/p>\n
Le but de la recherche est d’identifier les domaines et aspects comparables dans les deux syst\u00e8mes de sant\u00e9, puis d’en tirer des conclusions susceptibles d’am\u00e9liorer leur gestion, administration et \u00e9volution future. Le projet doit fournir des r\u00e9sultats qui seront utiles aux deux parties, le but \u00e9tant l’apprentissage r\u00e9ciproque. La grille de recherche et les analyses qui en d\u00e9couleront, renfermeront les premiers r\u00e9sultats. Ceux-ci devront \u00eatre modulables pour que l’on puisse les d\u00e9velopper et les g\u00e9n\u00e9raliser dans le futur.<\/p>\n
Une grille g\u00e9n\u00e9rale permettant la comparaison des deux syst\u00e8mes de sant\u00e9, notamment en termes de co\u00fbt-efficacit\u00e9 et d’acc\u00e8s au march\u00e9, doit servir de base \u00e0 cette \u00e9tude. La \u00abparcellisation\u00bb des deux syst\u00e8mes de sant\u00e9 en diff\u00e9rents domaines m\u00e8nera \u00e0 une analyse des changements r\u00e9cents et futurs qui ont affect\u00e9 chacun d’entre eux. On identifiera les domaines que la recherche doit approfondir et ceux o\u00f9 la comparaison est possible et peut, selon toutes probabilit\u00e9s, g\u00e9n\u00e9rer de la valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n
La grille de comparaison n’est pas un but en soi, mais elle doit reposer sur une identification claire des probl\u00e9matiques qui peuvent – et ne peuvent pas – \u00eatre compar\u00e9es, en termes d’efficacit\u00e9 et d’acc\u00e8s au march\u00e9.<\/p>\n
Les travaux seront ax\u00e9s en premier lieu sur les questions politiques actuelles. La Suisse s’int\u00e9resse surtout aux exemples qui touchent aux effets de la lib\u00e9ralisation, principalement dans les domaines du march\u00e9 int\u00e9rieur, de la libre circulation transfronti\u00e8re des services, de la suppression de l’obligation de contracter, ainsi qu’aux questions de transparence. Dans la mesure du possible, ces exemples devraient contenir des donn\u00e9es chiffr\u00e9es et mesurables, comme des modifications dans les prix, les quantit\u00e9s et la qualit\u00e9 des services. Les Pays-Bas s’int\u00e9ressent en particulier aux succ\u00e8s et \u00e9checs qu’a connus r\u00e9cemment le syst\u00e8me suisse de sant\u00e9. Cela concerne, par exemple, les diff\u00e9rences r\u00e9gionales dans le domaine des primes d’assurance, en relation avec la couverture des soins (assurance de base\/assurance compl\u00e9mentaire), le d\u00e9veloppement et les cons\u00e9quences des n\u00e9gociations collectives, le niveau de la participation aux co\u00fbts, la mobilit\u00e9 des assur\u00e9s, les mesures prises pour mettre en place l’assurance obligatoire et les diff\u00e9rences r\u00e9gionales dans l’organisation des soins \u00e0 long terme. Ces travaux devraient aider les deux pays \u00e0 poursuivre le d\u00e9veloppement de leur syst\u00e8me de sant\u00e9, en d\u00e9couvrant ce qu’ils peuvent apprendre l’un de l’autre pour maintenir la solidarit\u00e9 entre personnes en bonne sant\u00e9 et malades.<\/p>\n
\u00c9tant donn\u00e9 la complexit\u00e9 de la probl\u00e9matique, l’analyse des deux syst\u00e8mes exige une coordination intense. D\u00e8s lors, les offres devront imp\u00e9rativement inclure la participation de chercheurs comp\u00e9tents dans les deux pays. Les m\u00e9canismes de coordination et les responsabilit\u00e9s y seront clairement d\u00e9crits. L’offre doit contenir une description de l’approche pr\u00e9vue, un plan des \u00e9tapes de la recherche et une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e des co\u00fbts. Ceux-ci seront group\u00e9s par phase de projet, qualification (responsable, chercheurs, personnel administratif) et type de frais (voyages et autres), le tout incluant la TVA. Les \u00e9tudes seront \u00e9crites en anglais. Le rapport final doit \u00eatre disponible d’ici fin juin 2007. Les offres doivent parvenir, d’ici le 12 novembre 2006, \u00e0 l’une des adresses suivantes: Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) Gaudenz Silberschmidt Chef de la division Affaires internationales Vice-directeur 3003 Berne Ministery of Health, Welfare and Sports Th. van Uum; Director P.O. Box 20350 2500 EJ The Hague The Netherlands<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les Pays-Bas ont introduit le 1er janvier 2006 une nouvelle loi sur les assurances sociales. Depuis lors, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 n\u00e9erlandais et suisse pr\u00e9sentent, dans diff\u00e9rents domaines, des caract\u00e9ristiques largement comparables. \u00c9tant donn\u00e9 le progr\u00e8s des r\u00e9formes dans ces deux pays, il est toujours plus important pour eux d’\u00e9changer des exp\u00e9riences de mani\u00e8re fiable […]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":12,"seco_co_author":null,"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"","seco_author_post_occupation_fr":"","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":null,"serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"9354","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":null,"redaktoren":null,"korrektor":4802,"planned_publication_date":null,"original_files":null,"external_release_for_author":"19700101","external_release_for_author_time":"00:00:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/exedit\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154943"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190161,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154943\/revisions\/190161"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4802"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=154943"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=154943"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=154943"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=154943"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=154943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}