{"id":190461,"date":"2023-10-03T07:20:26","date_gmt":"2023-10-03T05:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/?p=190461"},"modified":"2023-10-03T09:08:54","modified_gmt":"2023-10-03T07:08:54","slug":"la-banque-nationale-prend-elle-des-risques-excessifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2023\/10\/la-banque-nationale-prend-elle-des-risques-excessifs\/","title":{"rendered":"La Banque nationale prend-elle des risques excessifs?"},"content":{"rendered":"<p>Quand la Banque nationale suisse (BNS) essuie-t-elle des pertes? Thomas Jordan, alors vice-pr\u00e9sident de la direction g\u00e9n\u00e9rale de la BNS, a r\u00e9pondu \u00e0 cette question dans une allocution prononc\u00e9e en 2011: g\u00e9n\u00e9ralement, quand le franc suisse s\u2019appr\u00e9cie fortement<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>. Depuis lors, la BNS a r\u00e9affirm\u00e9 ces propos \u00e0 maintes reprises<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>, soulignant par ailleurs que les cours de change sont les <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/fr\/iabout\/assets\/id\/assets_risks\">principaux risques<\/a> qui p\u00e8sent sur ses r\u00e9serves mon\u00e9taires.<\/p>\n<p>Il serait toutefois faux d\u2019affirmer que les fluctuations des cours de change \u00e0 court terme constituent un risque fondamental pour la BNS, qui est toujours en mesure de compenser des pertes temporaires puisqu\u2019elle ne peut pas \u00eatre \u00e0 court de liquidit\u00e9s ni faire faillite. Son principal risque r\u00e9side plut\u00f4t dans les pertes \u00e0 long terme, qui peuvent l\u2019entraver dans la mise en \u0153uvre de sa politique mon\u00e9taire.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">L\u2019inflation limite la capacit\u00e9 d\u2019action de la BNS<\/h2>\n<p>D\u00e8s lors, la question fondamentale est de savoir de quelle fa\u00e7on les pertes se r\u00e9percutent sur la capacit\u00e9 de la BNS \u00e0 accomplir son <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2004\/221\/fr#art_5\">mandat l\u00e9gal de stabilit\u00e9 des prix<\/a>. Pour y r\u00e9pondre, le mieux est encore de jeter un coup d\u2019\u0153il au bilan de la banque centrale: les francs suisses mis en circulation et les bons de la BNS (ses titres de cr\u00e9ance en francs) y figurent, comme on le sait, parmi les engagements au passif, comme le feraient, pour une entreprise priv\u00e9e, les cr\u00e9dits qu\u2019elle contracte. Or, si la BNS accomplit son mandat l\u00e9gal et jugule l\u2019inflation, il en r\u00e9sulte que la valeur r\u00e9elle du franc suisse et, partant, celle de ses engagements libell\u00e9s en francs aussi, sont pr\u00e9serv\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 son mandat, la BNS fait une promesse ferme \u00e0 ses cr\u00e9anciers: ses engagements sont r\u00e9els et non nominaux.<\/p>\n<p>Les r\u00e9serves mon\u00e9taires, qui figurent \u00e0 l\u2019actif, permettent de faire face \u00e0 ces engagements r\u00e9els. Si la BNS essuie des pertes importantes, ses fonds propres deviennent n\u00e9gatifs et seule une partie de ses r\u00e9serves mon\u00e9taires sont couvertes. Elle ne pourra en effet racheter au prix promis qu\u2019une partie des francs mis en circulation<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>. En p\u00e9riode inflationniste, la BNS ne peut donc pas r\u00e9duire sans limite son bilan, car elle ne dispose pas de ressources suffisantes pour le faire, ce qui diminue fortement l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019un de ses principaux instruments de lutte contre l\u2019inflation. La BNS reste certes op\u00e9rationnelle \u00e0 100%, mais sa capacit\u00e9 d\u2019action en politique mon\u00e9taire en p\u00e2tit.<\/p>\n<p>Des fonds propres n\u00e9gatifs ne limitent toutefois pas forc\u00e9ment la marge de man\u0153uvre de la BNS: si une forte appr\u00e9ciation du franc en est \u00e0 l\u2019origine, aucun probl\u00e8me ne se pose, car la BNS s\u2019emploiera alors \u00e0 affaiblir le franc et fera pour cela marcher la planche \u00e0 billets. Cette option lui est ouverte en tout temps, contrairement au rachat des francs sur\u00e9valu\u00e9s, qui renforcerait davantage la monnaie suisse.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Mettre l\u2019accent sur les risques r\u00e9els, une strat\u00e9gie payante<\/h2>\n<p>La pr\u00e9servation de la valeur r\u00e9elle du capital est d\u00e8s lors fondamentale, comme l\u2019indique la BNS dans sa politique de placement: <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/fr\/iabout\/assets\/id\/qas_assets_1#t11\">son portefeuille<\/a> est structur\u00e9 de telle sorte que l\u2019on puisse s\u2019attendre au moins au maintien de la valeur r\u00e9elle \u00e0 long terme. Les actions et les obligations \u00e0 long terme ont un rendement sup\u00e9rieur aux placements sur le march\u00e9 mon\u00e9taire, ce qui augmente la probabilit\u00e9 de pr\u00e9server la valeur r\u00e9elle du capital.<\/p>\n<p>Or, la BNS se fonde tout de m\u00eame sur la volatilit\u00e9 nominale pour \u00e9valuer les risques li\u00e9s aux r\u00e9serves mon\u00e9taires. Elle serait n\u00e9anmoins bien avis\u00e9e de tenir compte \u00e9galement de la valeur r\u00e9elle et de mettre l\u2019accent sur les pertes potentielles en valeur r\u00e9elle.<\/p>\n<p>Deux m\u00e9canismes peuvent provoquer une perte de valeur r\u00e9elle des r\u00e9serves mon\u00e9taires: des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9els n\u00e9gatifs (lorsque, dans une zone mon\u00e9taire, l\u2019inflation est sup\u00e9rieure aux int\u00e9r\u00eats, comme c\u2019\u00e9tait le cas en 2021 et, de mani\u00e8re encore plus marqu\u00e9e, en 2022, voir <em>illustration<\/em>) et une perte en monnaie locale, c\u2019est-\u00e0-dire une perte enregistr\u00e9e sur les obligations ou les actions elles-m\u00eames. Dans ce second cas \u00e9galement, les pertes \u00e9taient remarquablement \u00e9lev\u00e9es en 2022.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Cours de change r\u00e9el et b\u00e9n\u00e9fice de la BNS<\/h2>\n<div class='chart chart--normal' id='BOOS_10-2023_fr'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#BOOS_10-2023_fr').highcharts({\n       chart: {\n        type: 'spline'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n\n    legend: {\n                    reversed: true},\n\n\n\n\n   \n   xAxis: {\n        type: 'datetime',\n         title: {\n            text: ''\n        },\n\n},\n\n\n    yAxis: [{ \/\/ Primary yAxis\n        labels: {\n            format: '{value}',\n           \n        },\n        title: {\n            text: 'indice de taux de change en valeur r\u00e9elle',\n           \n        } \n\n  }, \n\n  { \/\/ Secondary yAxis\n  \n     \n\n title: {\n            text: '',           \n        },\nreversed: false,\n        labels: {\n            format: '{value}%',\n           \n        },\n        opposite: true\n    }],\n\n\n\n\n\n    tooltip: {\n        headerFormat: '<b>{series.name}<\/b><br>',\n        pointFormat: '{point.x:%b %Y}: {point.y:.3f}'\n    },\n\n    plotOptions: {\n\n\n spline: {\n            marker: {\n                enabled: false\n            }\n        }\n    },\n\n\n    series: \n[{ type: 'column', \nborderWidth: 1, \/\/ S\u00e4ulen wirken mit Kontur fl\u00e4chiger\n                borderColor: '#327775',\n       \n\n name: 'R\u00e9sultats trimestriels en proportion des r\u00e9serves (\u00e9chelle de droite)',     \nyAxis: 1, color: '#327775',      \n\ndata: [\n\n\n[Date.UTC(2008,1),-4.72],\n[Date.UTC(2008,4),0.77],\n[Date.UTC(2008,7),3.11],\n[Date.UTC(2008,10),-4.67],\n[Date.UTC(2009,1),7.03],\n[Date.UTC(2009,4),0.22],\n[Date.UTC(2009,7),1.58],\n[Date.UTC(2009,10),2.01],\n[Date.UTC(2010,1),0.44],\n[Date.UTC(2010,4),-2.41],\n[Date.UTC(2010,7),-2.11],\n[Date.UTC(2010,10),-4.34],\n[Date.UTC(2011,1),0.61],\n[Date.UTC(2011,4),-5.15],\n[Date.UTC(2011,7),7.23],\n[Date.UTC(2011,10),2.49],\n[Date.UTC(2012,1),-0.61],\n[Date.UTC(2012,4),2.76],\n[Date.UTC(2012,7),2.21],\n[Date.UTC(2012,10),-2.21],\n[Date.UTC(2013,1),2.28],\n[Date.UTC(2013,4),-3.78],\n[Date.UTC(2013,7),0.15],\n[Date.UTC(2013,10),-0.55],\n[Date.UTC(2014,1),0.92],\n[Date.UTC(2014,4),2.44],\n[Date.UTC(2014,7),2.47],\n[Date.UTC(2014,10),1.96],\n[Date.UTC(2015,1),-5.48],\n[Date.UTC(2015,4),-3.48],\n[Date.UTC(2015,7),2.78],\n[Date.UTC(2015,10),1.77],\n[Date.UTC(2016,1),0.91],\n[Date.UTC(2016,4),2.39],\n[Date.UTC(2016,7),1.1],\n[Date.UTC(2016,10),-0.58],\n[Date.UTC(2017,1),1.12],\n[Date.UTC(2017,4),-0.85],\n[Date.UTC(2017,7),4.15],\n[Date.UTC(2017,10),2.52],\n[Date.UTC(2018,1),-0.84],\n[Date.UTC(2018,4),1.45],\n[Date.UTC(2018,7),-1.57],\n[Date.UTC(2018,10),-1.23],\n[Date.UTC(2019,1),3.77],\n[Date.UTC(2019,4),0.95],\n[Date.UTC(2019,7),1.58],\n[Date.UTC(2019,10),-0.29],\n[Date.UTC(2020,1),-4.57],\n[Date.UTC(2020,4),4.51],\n[Date.UTC(2020,7),1.57],\n[Date.UTC(2020,10),0.63],\n[Date.UTC(2021,1),3.9],\n[Date.UTC(2021,4),0.6],\n[Date.UTC(2021,7),-0.2],\n[Date.UTC(2021,10),-1.5],\n[Date.UTC(2022,1),-3.16],\n[Date.UTC(2022,4),-6.12],\n[Date.UTC(2022,7),-5.09],\n[Date.UTC(2022,10),1.14],\n[Date.UTC(2023,1),3.2],\n[Date.UTC(2023,4),-1.38],\n\n\n   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n        ]\n    }, {\n\n\n\n\n\n         name: 'Cours de change',  color: '#655c99',\n                 \n\n\n        data: [\n\n[Date.UTC(2008,0),96.2539],\n[Date.UTC(2008,1),96.669],\n[Date.UTC(2008,2),100.6569],\n[Date.UTC(2008,3),99.4803],\n[Date.UTC(2008,4),97.4663],\n[Date.UTC(2008,5),97.9036],\n[Date.UTC(2008,6),97.6794],\n[Date.UTC(2008,7),96.0283],\n[Date.UTC(2008,8),96.8576],\n[Date.UTC(2008,9),100.3971],\n[Date.UTC(2008,10),99.7193],\n[Date.UTC(2008,11),100.8865],\n[Date.UTC(2009,0),103.1977],\n[Date.UTC(2009,1),102.4176],\n[Date.UTC(2009,2),102.3887],\n[Date.UTC(2009,3),101.4179],\n[Date.UTC(2009,4),101.812],\n[Date.UTC(2009,5),102.1252],\n[Date.UTC(2009,6),101.7075],\n[Date.UTC(2009,7),101.5454],\n[Date.UTC(2009,8),102.6784],\n[Date.UTC(2009,9),103.2293],\n[Date.UTC(2009,10),103.343],\n[Date.UTC(2009,11),102.9187],\n[Date.UTC(2010,0),103.5412],\n[Date.UTC(2010,1),102.4694],\n[Date.UTC(2010,2),103.2376],\n[Date.UTC(2010,3),103.4414],\n[Date.UTC(2010,4),101.8366],\n[Date.UTC(2010,5),103.2841],\n[Date.UTC(2010,6),106.9182],\n[Date.UTC(2010,7),107.1067],\n[Date.UTC(2010,8),109.7389],\n[Date.UTC(2010,9),108.8513],\n[Date.UTC(2010,10),108.1843],\n[Date.UTC(2010,11),111.8628],\n[Date.UTC(2011,0),111.8239],\n[Date.UTC(2011,1),111.0871],\n[Date.UTC(2011,2),113.1789],\n[Date.UTC(2011,3),112.7897],\n[Date.UTC(2011,4),115.8079],\n[Date.UTC(2011,5),119.9234],\n[Date.UTC(2011,6),121.9552],\n[Date.UTC(2011,7),128.038],\n[Date.UTC(2011,8),118.1146],\n[Date.UTC(2011,9),115.1008],\n[Date.UTC(2011,10),114.1681],\n[Date.UTC(2011,11),113.2691],\n[Date.UTC(2012,0),112.7891],\n[Date.UTC(2012,1),113.4415],\n[Date.UTC(2012,2),113.823],\n[Date.UTC(2012,3),113.4731],\n[Date.UTC(2012,4),112.505],\n[Date.UTC(2012,5),111.8137],\n[Date.UTC(2012,6),110.2992],\n[Date.UTC(2012,7),110.0391],\n[Date.UTC(2012,8),110.6074],\n[Date.UTC(2012,9),110.5877],\n[Date.UTC(2012,10),110.3966],\n[Date.UTC(2012,11),110.8571],\n[Date.UTC(2013,0),109.9204],\n[Date.UTC(2013,1),110.2995],\n[Date.UTC(2013,2),109.1927],\n[Date.UTC(2013,3),109.6211],\n[Date.UTC(2013,4),107.715],\n[Date.UTC(2013,5),109.8132],\n[Date.UTC(2013,6),109.3763],\n[Date.UTC(2013,7),110.6357],\n[Date.UTC(2013,8),110.3637],\n[Date.UTC(2013,9),110.9836],\n[Date.UTC(2013,10),110.5891],\n[Date.UTC(2013,11),111.9137],\n[Date.UTC(2014,0),111.2094],\n[Date.UTC(2014,1),112.056],\n[Date.UTC(2014,2),112.9829],\n[Date.UTC(2014,3),112.1151],\n[Date.UTC(2014,4),111.4152],\n[Date.UTC(2014,5),110.6827],\n[Date.UTC(2014,6),110.552],\n[Date.UTC(2014,7),110.3469],\n[Date.UTC(2014,8),109.2515],\n[Date.UTC(2014,9),108.6579],\n[Date.UTC(2014,10),109.0204],\n[Date.UTC(2014,11),108.9519],\n[Date.UTC(2015,0),116.4912],\n[Date.UTC(2015,1),118.0868],\n[Date.UTC(2015,2),115.5116],\n[Date.UTC(2015,3),116.8264],\n[Date.UTC(2015,4),118.1605],\n[Date.UTC(2015,5),118.2142],\n[Date.UTC(2015,6),116.5671],\n[Date.UTC(2015,7),115.0138],\n[Date.UTC(2015,8),114.7166],\n[Date.UTC(2015,9),114.6551],\n[Date.UTC(2015,10),112.7849],\n[Date.UTC(2015,11),113.8736],\n[Date.UTC(2016,0),113.7245],\n[Date.UTC(2016,1),113.8982],\n[Date.UTC(2016,2),114.092],\n[Date.UTC(2016,3),114.7376],\n[Date.UTC(2016,4),113.1343],\n[Date.UTC(2016,5),114.3685],\n[Date.UTC(2016,6),114.3812],\n[Date.UTC(2016,7),114.6937],\n[Date.UTC(2016,8),114.1271],\n[Date.UTC(2016,9),114.1357],\n[Date.UTC(2016,10),114.8058],\n[Date.UTC(2016,11),113.6559],\n[Date.UTC(2017,0),114.3069],\n[Date.UTC(2017,1),114.5866],\n[Date.UTC(2017,2),114.1613],\n[Date.UTC(2017,3),113.5474],\n[Date.UTC(2017,4),113.4024],\n[Date.UTC(2017,5),114.2633],\n[Date.UTC(2017,6),113.6258],\n[Date.UTC(2017,7),111.2705],\n[Date.UTC(2017,8),110.5818],\n[Date.UTC(2017,9),109.4565],\n[Date.UTC(2017,10),108.3801],\n[Date.UTC(2017,11),108.0889],\n[Date.UTC(2018,0),108.3706],\n[Date.UTC(2018,1),110.586],\n[Date.UTC(2018,2),109.2116],\n[Date.UTC(2018,3),107.2673],\n[Date.UTC(2018,4),106.7317],\n[Date.UTC(2018,5),108.6286],\n[Date.UTC(2018,6),108.6161],\n[Date.UTC(2018,7),110.374],\n[Date.UTC(2018,8),112.3265],\n[Date.UTC(2018,9),110.1821],\n[Date.UTC(2018,10),109.8603],\n[Date.UTC(2018,11),110.7412],\n[Date.UTC(2019,0),110.289],\n[Date.UTC(2019,1),109.0009],\n[Date.UTC(2019,2),109.1597],\n[Date.UTC(2019,3),108.5804],\n[Date.UTC(2019,4),108.8448],\n[Date.UTC(2019,5),110.5785],\n[Date.UTC(2019,6),110.5235],\n[Date.UTC(2019,7),112.6486],\n[Date.UTC(2019,8),111.727],\n[Date.UTC(2019,9),110.4324],\n[Date.UTC(2019,10),110.0926],\n[Date.UTC(2019,11),110.5753],\n[Date.UTC(2020,0),111.667],\n[Date.UTC(2020,1),112.2308],\n[Date.UTC(2020,2),115.2116],\n[Date.UTC(2020,3),115.0156],\n[Date.UTC(2020,4),114.7254],\n[Date.UTC(2020,5),114.196],\n[Date.UTC(2020,6),115.1903],\n[Date.UTC(2020,7),115.8002],\n[Date.UTC(2020,8),115.4315],\n[Date.UTC(2020,9),115.6432],\n[Date.UTC(2020,10),114.7714],\n[Date.UTC(2020,11),115.2007],\n[Date.UTC(2021,0),114.5671],\n[Date.UTC(2021,1),113.0756],\n[Date.UTC(2021,2),110.2154],\n[Date.UTC(2021,3),110.7211],\n[Date.UTC(2021,4),111.4944],\n[Date.UTC(2021,5),111.0424],\n[Date.UTC(2021,6),111.0726],\n[Date.UTC(2021,7),111.6886],\n[Date.UTC(2021,8),110.5072],\n[Date.UTC(2021,9),110.959],\n[Date.UTC(2021,10),111.8213],\n[Date.UTC(2021,11),112.4719],\n[Date.UTC(2022,0),111.6976],\n[Date.UTC(2022,1),110.929],\n[Date.UTC(2022,2),111.4957],\n[Date.UTC(2022,3),110.3329],\n[Date.UTC(2022,4),107.9318],\n[Date.UTC(2022,5),108.9133],\n[Date.UTC(2022,6),111.2666],\n[Date.UTC(2022,7),112.7559],\n[Date.UTC(2022,8),112.5497],\n[Date.UTC(2022,9),110.4441],\n[Date.UTC(2022,10),111.0354],\n[Date.UTC(2022,11),112.0868],\n[Date.UTC(2023,0),111.5227],\n[Date.UTC(2023,1),112.2688],\n[Date.UTC(2023,2),112.0746],\n[Date.UTC(2023,3),113.4616],\n[Date.UTC(2023,4),114.0579],\n[Date.UTC(2023,5),113.8714],\n[Date.UTC(2023,6),115.9597],\n         \n        ]\n    }\n\n\n]\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\"><\/a><\/p>\n<div class=\"diagram-legend\">Remarque: les pertes enregistr\u00e9es avant la fixation du cours plancher vis-\u00e0-vis de l\u2019euro en 2011, apr\u00e8s sa lev\u00e9e en 2015 et durant la pand\u00e9mie en 2020 sont dues \u00e0 l\u2019appr\u00e9ciation du franc. En\u00a02022, en revanche, le cours de change r\u00e9el est rest\u00e9 relativement stable.<\/div>\n<div class=\"diagram-legend\">Source: <a href=\"https:\/\/data.snb.ch\/fr\/topics\/ziredev\/chart\/devwkieffinerech\">BNS<\/a>, Bloomberg \/ La Vie \u00e9conomique<\/div>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Instruments du march\u00e9 mon\u00e9taire ou actions et obligations?<\/h2>\n<p>Les deux facteurs de risque se distinguent fortement sur un aspect: la taille du bilan et, par cons\u00e9quent, le risque de taux d\u2019int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif r\u00e9el des monnaies constituant les r\u00e9serves de devises sont le r\u00e9sultat de la politique mon\u00e9taire, alors que les risques que la BNS assume en investissant dans des actions et des obligations d\u00e9coulent uniquement de sa politique de placement. La BNS pourrait en effet \u00e9viter ces risques en acqu\u00e9rant des instruments du march\u00e9 mon\u00e9taire.<\/p>\n<p>Les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9els n\u00e9gatifs n\u2019entament le portefeuille que lentement, tandis que les actions et obligations peuvent perdre rapidement de leur valeur, de sorte qu\u2019il est difficile de pond\u00e9rer ces deux facteurs de risque. Il n\u2019en reste pas moins que les actions et les obligations pr\u00e9sentent des risques consid\u00e9rables, probablement sup\u00e9rieurs \u00e0 celui des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9els n\u00e9gatifs<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>. En tout \u00e9tat de cause, les r\u00e9duire \u00e9quivaudrait \u00e0 limiter de fa\u00e7on perceptible les risques r\u00e9els.<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat que la BNS doit servir sur les avoirs \u00e0 vue est un autre facteur potentiel de pertes r\u00e9elles depuis que la banque est revenue \u00e0 un taux directeur positif. Elle a adopt\u00e9 cette nouvelle approche\u00a0\u2013 la r\u00e9mun\u00e9ration de ces avoirs\u00a0\u2013 parce que ses r\u00e9serves exc\u00e9dentaires l\u2019emp\u00eachent de maintenir d\u2019une autre fa\u00e7on son taux directeur<a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a>. De la sorte, la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9mettre des francs non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et de les placer dans des titres r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s se limite pour ainsi dire au num\u00e9raire et la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser des gains de \u00abseigneuriage\u00bb, pendant longtemps le principal vecteur de rendement de la BNS, ne concerne plus qu\u2019une fraction des francs \u00e9mis.<\/p>\n<p>Une nouvelle pouss\u00e9e inflationniste \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale\u00a0\u2013 une r\u00e9plique ou presque des \u00e9v\u00e9nements de 2022\u00a0\u2013 alourdirait encore le bilan de la BNS: dans un tel cas, les grandes banques \u00e9mettrices r\u00e9agiraient soit en relevant leurs taux (ce qui aggraverait les pertes enregistr\u00e9es sur les titres porteurs d\u2019int\u00e9r\u00eat), soit en renon\u00e7ant \u00e0 lutter contre l\u2019inflation et en servant des int\u00e9r\u00eats r\u00e9els n\u00e9gatifs. Quel que soit le sc\u00e9nario retenu, cela aboutirait \u00e0 des pertes en valeurs r\u00e9elles sur leurs avoirs en monnaies \u00e9trang\u00e8res. Elles devraient en parall\u00e8le combattre l\u2019inflation int\u00e9rieure en fixant des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9els positifs ou par le biais d\u2019une appr\u00e9ciation du franc. L\u00e0 encore, elles enregistreraient des pertes dans un cas comme dans l\u2019autre. Les actions, actifs consid\u00e9r\u00e9s comme des valeurs r\u00e9elles, ne leur seraient d\u2019aucun secours, car leurs cours ont tendance \u00e0 baisser face \u00e0 une mont\u00e9e de l\u2019inflation.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Le risque suppl\u00e9mentaire est-il encore supportable?<\/h2>\n<p>Conjugu\u00e9e au volume \u00e9lev\u00e9 des pertes, la contraction de la capacit\u00e9 de rendement due \u00e0 la politique mon\u00e9taire et \u00e0 l\u2019inflation mondiale nuit \u00e0 la capacit\u00e9 de risque de la BNS. Dans la perspective de son mandat l\u00e9gal d\u2019assurer la stabilit\u00e9 des prix, la BNS devrait proc\u00e9der \u00e0 une analyse minutieuse afin de d\u00e9terminer si elle peut encore supporter les risques en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9r\u00eat et d\u2019actions qu\u2019elle assume d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment avec sa politique de placement.<\/p>\n<p>Les risques et les probl\u00e8mes qui p\u00e8sent sur son bilan ne font cependant pas de la BNS un cas isol\u00e9. De nombreuses autres banques centrales d\u00e9tiennent m\u00eame des fonds propres n\u00e9gatifs<a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a>, du moins si l\u2019on \u00e9valuait leurs placements \u00e0 leur valeur de march\u00e9. En comparaison, la BNS se trouve dans une situation confortable: elle a cr\u00e9\u00e9 un cadre de confiance en communiquant toujours en temps utile ses b\u00e9n\u00e9fices et ses pertes \u00e9valu\u00e9s aux prix de march\u00e9; elle a en outre enregistr\u00e9 des b\u00e9n\u00e9fices durant de nombreuses ann\u00e9es et en a conserv\u00e9 une grande partie pour compenser les risques. Comme elle dispose encore de fonds propres, elle pourrait r\u00e9duire ses risques en diminuant son bilan, rendant ainsi sa capacit\u00e9 d\u2019action moins d\u00e9pendante de l\u2019\u00e9volution des march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\"><\/a><\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Jordan T. (2011), <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/fr\/mmr\/speeches\/id\/ref_20110928_tjn\">\u00abLa Banque nationale suisse a-t-elle besoin de fonds propres?\u00bb<\/a>, Soci\u00e9t\u00e9 de statistique et d\u2019\u00e9conomie politique, B\u00e2le, 28.09.2011.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">M\u00e4chler A. (2017), <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/fr\/mmr\/speeches\/id\/ref_20170323_amr\">\u00abLa politique de placement de la BNS et ses particularit\u00e9s\u00bb<\/a>, Ap\u00e9ritif \u00abMarch\u00e9 mon\u00e9taire\u00bb, Zurich, 23.03.2017. Streit S. et Muhl P. (2020), \u00ab<a href=\"https:\/\/ideas.repec.org\/h\/spr\/sprchp\/978-3-030-43457-1_14.html\">The Swiss National Bank\u2019s Investment Decision-Making Process from a Safe-Haven Currency Perspective<\/a>\u00bb, in: Bjorheim J. (\u00e9d.), <a href=\"https:\/\/ideas.repec.org\/b\/spr\/sprbok\/978-3-030-43457-1.html\">Asset Management at Central Banks and Monetary Authorities<\/a>, Springer.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Birchler U. (2023), <a href=\"https:\/\/batz.ch\/2023\/01\/kann-die-nationalbank-pleite-gehen\/\">\u00abKann die Nationalbank Pleite gehen?\u00bb<\/a>, batz.ch \u2013 Le forum de politique \u00e9conomique suisse.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Boos D. (2023), <a href=\"https:\/\/papers.ssrn.com\/sol3\/papers.cfm?abstract_id=4466774\">\u00abSNB\u2019s Dependency on the Mercy of the Markets and the End of Seigniorage\u00bb<\/a>.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">M\u00e4chler A. (2022), <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/fr\/mmr\/speeches\/id\/ref_20221117_amrtmo\">\u00abRetour aux taux d\u2019int\u00e9r\u00eat positifs:<\/a> <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/fr\/mmr\/speeches\/id\/ref_20221117_amrtmo\">pourquoi un syst\u00e8me de r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 deux paliers<\/a>\u00bb, Ap\u00e9ritif \u00abMarch\u00e9 mon\u00e9taire\u00bb, Gen\u00e8ve, 17.11.2022.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Cosier J. (2023), <a href=\"https:\/\/www.centralbanking.com\/central-banks\/governance\/7958488\/central-bank-negative-equity-a-risk-governance-perspective\">\u00abCentral bank negative equity: a risk governance perspective\u00bb<\/a>, www.centralbanking.com.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand la Banque nationale suisse (BNS) essuie-t-elle des pertes? Thomas Jordan, alors vice-pr\u00e9sident de la direction g\u00e9n\u00e9rale de la BNS, a r\u00e9pondu \u00e0 cette question dans une allocution prononc\u00e9e en 2011: g\u00e9n\u00e9ralement, quand le franc suisse s\u2019appr\u00e9cie fortement. Depuis lors, la BNS a r\u00e9affirm\u00e9 ces propos \u00e0 maintes reprises, soulignant par ailleurs que les cours [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":11067,"featured_media":191519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[186,189],"acf":{"seco_author":11067,"seco_co_author":"","author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr., Dozent f\u00fcr Asset Management, ZHAW School of Management and Law, Winterthur","seco_author_post_occupation_fr":"Professeur en gestion d\u2019actifs \u00e0 la Haute \u00e9cole zurichoise de sciences appliqu\u00e9es (ZHAW),  Winterthour","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"La Banque nationale suisse se finance en grande partie par l\u2019emprunt. En cela, elle ne se distingue pas des autres banques. Il n\u2019en reste pas moins que le mandat qui lui est conf\u00e9r\u00e9 par la loi en mati\u00e8re de stabilit\u00e9 des prix l\u2019oblige implicitement \u00e0 maintenir la valeur r\u00e9elle de ses engagements, ce qui n\u2019est pas sans cons\u00e9quence pour sa capacit\u00e9 de risque et sa politique de placement.","post_hero_image_description":"Comment les pertes inscrites au bilan de la Banque nationale suisse (BNS) se r\u00e9percutent-elles sur sa capacit\u00e9 \u00e0 accomplir son mandat de stabilit\u00e9 des prix? Le pr\u00e9sident de la BNS Thomas Jordan lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse.","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":"","serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":[5356],"korrektor":"","planned_publication_date":"2023-10-03 12:00:00","original_files":null,"external_release_for_author":null,"external_release_for_author_time":"","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/exedit\/64ec58cb694d6"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190461"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191764,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190461\/revisions\/191764"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5356"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=190461"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=190461"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=190461"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=190461"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=190461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}