{"id":192244,"date":"2023-11-27T07:39:06","date_gmt":"2023-11-27T06:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/?p=192244"},"modified":"2023-11-27T14:35:19","modified_gmt":"2023-11-27T13:35:19","slug":"la-suisse-nation-econome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2023\/11\/la-suisse-nation-econome\/","title":{"rendered":"La Suisse, nation \u00e9conome"},"content":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9pargne? D\u2019un point de vue \u00e9conomique, cela consiste en une \u00e9valuation des besoins de consommation actuels et futurs et est une fa\u00e7on d\u2019optimiser les besoins individuels et le bien-\u00eatre de la soci\u00e9t\u00e9 au fil du temps<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019\u00e9pargne se r\u00e9sume bien souvent \u00e0 ce qui reste sur un compte bancaire.<\/p>\n<p>La comptabilit\u00e9 nationale op\u00e8re une distinction entre \u00ab\u00e9pargne forc\u00e9e\u00bb et \u00ab\u00e9pargne volontaire\u00bb. La premi\u00e8re d\u00e9signe principalement l\u2019ajustement pour variation des droits des m\u00e9nages sur les fonds de pension r\u00e9gis par l\u2019\u00c9tat. En Suisse, on observe au fil des ans une l\u00e9g\u00e8re baisse de l\u2019\u00e9pargne forc\u00e9e (voir <em>illustration\u00a01<\/em>)<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Ill. 1: Augmentation du taux d\u2019\u00e9pargne des m\u00e9nages suisses (1995 &#8211; 2022)<\/h2>\n<h6 class=\"diagram-legend copy-small-bold\">GRAPHIQUE INTERACTIF<\/h6>\n<div class=\"chart chart--normal\" id=\"LEHNER-HOFMANN_11-2023_Abb1_FR\"><\/div>\n<script>\n$(function () {\n    $('#LEHNER-HOFMANN_11-2023_Abb1_FR').highcharts({\n    chart: {\n        type: 'column'\n    },\n    title: {\n        text: '',\n       \n    },\n    legend: {\n                            enabled: true,\n                            floating: false,\n                            verticalAlign: 'bottom',\n                            align:'center', \n \n                        },\n    xAxis: {\n        categories: [1995,1996,1997,1998,1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009,2010,2011,2012,2013,2014,2015,2016,2017,2018,2019,2020,2021,2022\n]\n    },\n    yAxis: {\n    labels: {\n            format: '{value}%'         \n        },\n        min: 0,\n        title: {\n            text: 'Taux d\u2019\u00e9pargne (en % du revenu disponible, ajust\u00e9 de l\u2019\u00e9pargne forc\u00e9e)', \n            \n        },\n       \n    },\n    \n    tooltip: {valueDecimals: 1,\n        headerFormat: '<b>{point.x}<\/b><br\/>',\n        pointFormat: '{series.name}: {point.y}% <br\/> \u00c9pargne totale des m\u00e9nages: {point.stackTotal}%'\n    },\n    plotOptions: {\n        column: {\n            stacking: 'normal',\n            dataLabels: {\n                enabled: false\n            }\n        }\n    },\n    series: [{\n        name: '\u00c9pargne volontaire des m\u00e9nages',\n        data: [8.5,7.4,9.8,9.8,11.4,11.7,12.5,11.5,10.4,10.5,11.5,13,14.4,14.4,14.8,14.6,14.4,14.5,14.9,15.1,14.4,14.4,12.9,12.8,13.3,18.7,17.5,16.3\n\n\n\n]\n    }, {\n        name: '\u00c9pargne forc\u00e9e des m\u00e9nages',\n        data: [10.2,10,9.6,9.1,8.8,8.5,8.1,8.6,8.8,8.3,8.4,8.3,8.7,8.3,7.9,8.2,8.3,8,7.9,8.7,8.5,8,8.5,8,8.8,7.9,7.8,7.5\n\n\n\n]\n    }]\n});\n\n\n});\n<\/script>\n<div class=\"diagram-legend\">Source: Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, 2023a \/ La\u00a0Vie\u00a0\u00e9conomique<\/div>\n<p>L\u2019\u00e9pargne volontaire comprend les \u00e9conomies que les m\u00e9nages constituent sans contrainte externe, les versements dans le pilier 3a par exemple. Cette \u00e9pargne sert \u00e0 constituer un patrimoine, \u00e0 r\u00e9duire l\u2019endettement ou \u00e0 financer une consommation diff\u00e9r\u00e9e. Entre 1995 et 2022, la part de l\u2019\u00e9pargne volontaire en Suisse est pass\u00e9e de 8,5% \u00e0 16,3%\u00a0;elle vient plus que compenser le recul de l\u2019\u00e9pargne forc\u00e9e (effet de substitution et de compl\u00e9mentarit\u00e9).<\/p>\n<p>Dans la th\u00e9orie \u00e9conomique, quatre\u00a0grands facteurs d\u00e9terminant la part d\u2019\u00e9pargne volontaire sont souvent cit\u00e9s<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>: premi\u00e8rement, le niveau des taux r\u00e9els, dont l\u2019effet unidimensionnel sur le taux d\u2019\u00e9pargne n\u2019est toutefois pas pertinent<a href=\"#footnote_4\" id=\"footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor\">[4]<\/a>. Deuxi\u00e8mement, l\u2019\u00e9volution d\u00e9mographique dont l\u2019influence est tr\u00e8s largement reconnue, car le taux d\u2019\u00e9pargne des m\u00e9nages varie en fonction de la cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge. Troisi\u00e8mement, le revenu du m\u00e9nage et les attentes quant \u00e0 son \u00e9volution et enfin, quatri\u00e8mement, l\u2019\u00e9tat de la fortune nette, qui sera analys\u00e9e plus en d\u00e9tail par la suite.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Un taux d\u2019\u00e9pargne tr\u00e8s variable selon les m\u00e9nages<\/h2>\n<p>Ces 25\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es ont montr\u00e9 que lorsque le revenu brut agr\u00e9g\u00e9 (ajust\u00e9 de l\u2019\u00e9pargne forc\u00e9e et de l\u2019inflation) progresse, la part d\u2019\u00e9pargne volontaire agr\u00e9g\u00e9e suit la m\u00eame trajectoire (voir <em>illustration\u00a02<\/em>). Tandis que le revenu d\u00e9crit une hausse quasi lin\u00e9aire, le taux d\u2019\u00e9pargne conna\u00eet certaines variations (durant la pand\u00e9mie, par exemple, son augmentation correspondait aux possibilit\u00e9s restreintes de consommation).<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Ill. 2: Augmentation continue du revenu brut et du taux d\u2019\u00e9pargne des m\u00e9nages (1996 &#8211; 2022)<\/h2>\n<h6 class=\"diagram-legend copy-small-bold\">GRAPHIQUE INTERACTIF<\/h6>\n<div class='chart chart--normal' id='LEHNER-HOFMANN_11-2023_Abb2_FR'>\n\n<\/div>\n\n<script>\n$(function () {\n    $('#LEHNER-HOFMANN_11-2023_Abb2_FR').highcharts({\n\n chart: {\n        zoomType: 'xy'\n    },\n    title: {\n        text: '',\n        align: 'left'\n    },\n    subtitle: {\n        text: '',\n        align: 'left'\n    },\n    xAxis: [{\n        categories: [1996,1997,1998,1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009,2010,2011,2012,2013,2014,2015,2016,2017,2018,2019,2020,2021,2022],\n        crosshair: true\n    }],\n    yAxis: [{ \/\/ Primary yAxis\n        \nlabels: {\n            format: '{value}%',\n          \n        },\n        title: {\n            text: 'En % du revenu brut des m\u00e9nages, corrig\u00e9 de l\u2019\u00e9pargne forc\u00e9e',\n            \n        },\n        opposite: true\n\n    }, { \/\/ Secondary yAxis\n        gridLineWidth: 0,\n        title: {\n            text: 'en mio. CHF',\n          \n        },\n\n        labels: {\n                formatter: function () {\n            return Highcharts.numberFormat(this.value, 0);\n        }\n            },\nmax: 600000,\n\n    }, ],\n    tooltip: {\n        shared: false\n    },\n    plotOptions: {\n        line: {\n    \n\n            dataLabels: {\n                enabled: false\n            },\n            enableMouseTracking: true\n        },\n        series: {\nmarker: {\nenabled: false\n}\n}\n    },\n   \n    series: [{\n        name: '\u00c9pargne volontaire des m\u00e9nages (\u00e9chelle de droite)',\n        type: 'line',\n        \n       \n        data: [7.4,9.8,9.8,11.4,11.7,12.5,11.5,10.4,10.5,11.5,13,14.4,14.4,14.8,14.6,14.4,14.5,14.9,15.1,14.4,14.4,12.9,12.8,13.3,18.7,17.5,16.3\n\n],\n        tooltip: {\n            valueSuffix: '%'\n        }\n\n    },  {\n        name: 'Revenu brut, ajust\u00e9 de l\u2019\u00e9pargne forc\u00e9e et de l\u2019inflation',\n        type: 'line',\n        yAxis: 1,\n         \n        data: [279234.4,295146.6,301034.2,311376.2,318994.2,331236.5,329112.4,330747.1,336663,347991.5,365249.1,389126.2,392510,407357.3,411947.3,417402.6,425553.2,433016.5,440522.7,444546.7,444454.8,443263.4,446429.2,460597.3,474563.8,468526.3,481054\n\n\n],\n        tooltip: {\n            valueSuffix: ' mio. de francs'\n        }\n    }],\n    responsive: {\n        rules: [{\n            condition: {\n                maxWidth: 500\n            },\n            chartOptions: {\n                legend: {\n                    floating: false,\n                    layout: 'horizontal',\n                    align: 'center',\n                    verticalAlign: 'bottom',\n                    x: 0,\n                    y: 0\n                },\n                yAxis: [{\n                    labels: {\n                        align: 'right',\n                        x: 0,\n                        y: -6\n                    },\n                    showLastLabel: false\n                }, {\n                    labels: {\n                        align: 'left',\n                        x: 0,\n                        y: -6\n                    },\n                    showLastLabel: false\n                }, {\n                    visible: false\n                }]\n            }\n        }]\n    }\n});\n});\n\n\n\n<\/script>\n<div class=\"diagram-legend\">Source: Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, 2023a\u00a0\/ La\u00a0Vie\u00a0\u00e9conomique<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La corr\u00e9lation entre revenu et taux d\u2019\u00e9pargne existe non seulement de fa\u00e7on agr\u00e9g\u00e9e au niveau macro\u00e9conomique, mais aussi selon les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de m\u00e9nages: ceux \u00e0 faible revenu ont davantage tendance \u00e0 consommer ou \u00e0 s\u2019endetter. Entre 2006 et 2008, les m\u00e9nages du premier quintile de revenu ont \u00abd\u00e9s\u00e9pargn\u00e9\u00bb, autrement dit puis\u00e9 dans leurs r\u00e9serves, en moyenne 660\u00a0francs par mois, contre 686\u00a0francs entre 2015 et 2017<a href=\"#footnote_5\" id=\"footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor\">[5]<\/a><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><\/a>. Cela correspond \u00e0 un taux d\u2019\u00e9pargne n\u00e9gatif de 21,9%. \u00c0 l\u2019inverse, les m\u00e9nages ais\u00e9s ont pu \u00e9pargner davantage: entre 2006 et 2008, les m\u00e9nages du dernier quintile de revenu ont \u00e9pargn\u00e9 en moyenne 3415\u00a0francs par mois, contre 4479\u00a0francs entre 2015 et 2017, soit un taux d\u2019\u00e9pargne de 23,4%. Plus la cat\u00e9gorie de revenu est \u00e9lev\u00e9e, plus le taux d\u2019\u00e9pargne augmente, proportionnellement, les m\u00e9nages les plus riches ont donc pu \u00e9conomiser plus que les autres cat\u00e9gories.<\/p>\n<p>D\u2019un point de vue macro\u00e9conomique, la repr\u00e9sentation du taux d\u2019\u00e9pargne est d\u00e9form\u00e9e par les in\u00e9galit\u00e9s de revenu. Si, proportionnellement, les revenus des m\u00e9nages les plus ais\u00e9s augmentent davantage que ceux des plus modestes, cela entra\u00eene une hausse du taux d\u2019\u00e9pargne sur le plan \u00e9conomique.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Progression du ratio du patrimoine<\/h2>\n<p>Le ratio du patrimoine, soit le rapport entre les actifs nets<a href=\"#footnote_6\" id=\"footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor\">[6]<\/a> et le revenu disponible du m\u00e9nage, a progress\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En l\u2019an\u00a02000, il s\u2019inscrivait \u00e0 8,39, contre 12,07 d\u00e8s 2022. En d\u2019autres termes, la population suisse dispose d\u2019une plus grande fortune et \u00e9pargne \u00e9galement davantage, faisant ainsi cro\u00eetre le patrimoine.<\/p>\n<p>Toutefois, cette constitution de fortune ne repose que de mani\u00e8re limit\u00e9e sur le taux d\u2019\u00e9pargne. Selon les deux\u00a0\u00e9conomistes Enea\u00a0Baselgia et Isabel\u00a0Martinez, elle r\u00e9sulte des importants gains en capital, notamment dans le secteur immobilier, qui permettent la constitution d\u2019un patrimoine<a href=\"#footnote_7\" id=\"footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor\">[7]<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">L\u2019\u00e9cart continue de se creuser<\/h2>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019observation macro\u00e9conomique sur l\u2019\u00e9volution du patrimoine ne concerne qu\u2019une partie de la population suisse: la richesse est plus in\u00e9galement r\u00e9partie que le revenu<a href=\"#footnote_8\" id=\"footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor\">[8]<\/a>. Selon les chiffres de la banque de donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/wid.world\/fr\/country\/suisse\/\">World\u00a0Inequality\u00a0Database<\/a>, les 10% des Suisses les plus riches poss\u00e9daient 57% du patrimoine total en 1995. En 2021, cette valeur repr\u00e9sente 63%. La moiti\u00e9 la \u00abplus pauvre\u00bb de la population d\u00e9tenait seulement 5% de la fortune globale en 1995 contre 4% en 2021. L\u2019\u00e9cart entre les riches et les pauvres continue de se creuser, les actifs se concentrant dans des mains toujours moins nombreuses, notamment en raison de la possession de biens immobiliers.<\/p>\n<p>D\u2019un point de vue \u00e9conomique global, la Suisse se porte bien: les revenus, le taux d\u2019\u00e9pargne et le patrimoine y ont progress\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Compar\u00e9e \u00e0 ses voisins europ\u00e9ens, elle reste en t\u00eate du classement<a href=\"#footnote_9\" id=\"footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor\">[9]<\/a>. Toutefois, \u00e0 un niveau de granularit\u00e9 plus fin, celui des m\u00e9nages, d\u2019importantes disparit\u00e9s financi\u00e8res se font jour, comme le taux d\u2019\u00e9pargne selon le revenu ou l\u2019\u00e2ge<a href=\"#footnote_10\" id=\"footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor\">[10]<\/a>. Les taux d\u2019\u00e9pargne agr\u00e9g\u00e9s ne r\u00e9v\u00e8lent qu\u2019une moyenne de l\u2019activit\u00e9 d\u2019\u00e9pargne des m\u00e9nages, donnant une image en trompe-l\u2019\u0153il de la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Les auteurs remercient Isabel Martinez, Melanie H\u00e4ner et Elena Marton pour leurs pr\u00e9cieuses suggestions et pour les \u00e9changes critiques.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Voir Fricke (2005)&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Voir Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (2023a)&nbsp;; la baisse est principalement imputable \u00e0 la forte croissance des autres composantes du revenu disponible. D\u2019autres facteurs ont \u00e9galement une influence sur l\u2019\u00e9pargne forc\u00e9e.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Notamment Kl\u00e4r et Slacalek (2006)&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_4\" class=\"footnote--item\">Isaak, J\u00e4ger, Schmidt, F\u00f6llmi & Seiler (2021)&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_4\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_5\" class=\"footnote--item\">Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, 2023b.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_5\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_6\" class=\"footnote--item\">Banque nationale suisse, 2023.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_6\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_7\" class=\"footnote--item\">Baselgia et Martinez, 2022.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_7\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_8\" class=\"footnote--item\">F\u00f6llmi et Martinez, 2017.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_8\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_9\" class=\"footnote--item\">OCDE, 2023.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_9\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_10\" class=\"footnote--item\">Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique, 2023b; Lehner, Hohgardt et Umbricht (2023).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_10\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9pargne? D\u2019un point de vue \u00e9conomique, cela consiste en une \u00e9valuation des besoins de consommation actuels et futurs et est une fa\u00e7on d\u2019optimiser les besoins individuels et le bien-\u00eatre de la soci\u00e9t\u00e9 au fil du temps. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019\u00e9pargne se r\u00e9sume bien souvent \u00e0 ce qui reste sur un compte bancaire. La comptabilit\u00e9 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":11272,"featured_media":192317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[189],"acf":{"seco_author":11272,"seco_co_author":[4131],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Projektleiterin, ZHAW School of Management and Law, Winterthur","seco_author_post_occupation_fr":"Collaboratrice scientifique et responsable de projet, ZHAW School of Management and Law, Winterthour","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":4131,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. phil., Dozent f\u00fcr Banking und Finance sowie Studienleiter MAS Financial Consulting, ZHAW School of Management and Law, Winterthur","seco_co_author_post_occupation_fr":"Charg\u00e9 de cours en banque et finance, directeur du programme de master en conseil financier, ZHAW School of Management and Law, Winterthour"}],"short_title":"","post_lead":"Championne d\u2019Europe de l\u2019\u00e9pargne, la population de Suisse a de plus en plus tendance \u00e0 mettre de l\u2019argent de c\u00f4t\u00e9. Les hauts revenus affichent un taux d\u2019\u00e9pargne plus \u00e9lev\u00e9.","post_hero_image_description":"Le taux d\u2019\u00e9pargne des m\u00e9nages du dernier quintile de revenu atteint 23,4%. Aux courses de chevaux \u00e0 St-Moritz, un homme, un verre de vin \u00e0 la main, porte une Rolex. ","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"<ul>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Baselgia E. et Martinez I. (2022). <a href=\"https:\/\/papers.ssrn.com\/sol3\/papers.cfm?abstract_id=4241616\">Wealth-Income Ratios in Free Market Capitalism: Switzerland, 1900-2020<\/a>. Document de travail CESifo n<sup>o<\/sup><\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Banque nationale suisse (2023). <a href=\"https:\/\/data.snb.ch\/fr\/topics\/uvo\/cube\/frsekgevehup?fromDate=1999&amp;toDate=2022&amp;dimSel=D1(T0,FOR,BUE,T2,SCH,AAA,AKK,AGV,IMM,RVM)\">Compte de patrimoine des m\u00e9nages<\/a>. Base de donn\u00e9es.<\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">F\u00f6llmi R. et Mart\u00ednez I. (2017). Die Verteilung von Einkommen und Verm\u00f6gen in der Schweiz. Article public n<sup>o<\/sup>6 <em>(disponible uniquement en allemand)<\/em>. Zurich: UBS International Center of Economics in Society.<\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Fricke D. (2005). <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/chapter\/10.1007\/978-3-322-80897-4_97\">Sparen<\/a>. Source: Schubert, K. (eds) Handw\u00f6rterbuch des \u00f6konomischen Systems der Bundesrepublik Deutschland. VS Verlag f\u00fcr Sozialwissenschaften, Wiesbaden <em>(disponible uniquement en allemand). <\/em><\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Isaak , J\u00e4ger Ph., Schmidt T., F\u00f6llmi R. et Seiler, P. (2021). <a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2021\/07\/les-baby-boomers-font-baisser-les-taux-dinteret-reels\/\">Les baby-boomers font baisser les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9els<\/a>.\u00a0<em>La Vie\u00a0\u00e9conomique<\/em><em>,<\/em> 22\u00a0juillet\u00a02021.<\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Kl\u00e4r E. et Slacalek J. (2006). Entwicklung der Sparquote in Deutschland: Hindernis f\u00fcr die Erholung der Konsumnachfrage. DIW Wochenbericht, 73, \u00e9dition\u00a040, pp.\u00a0537-543 <em>(disponible uniquement en allemand).<\/em><\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Lehner S., Hohgardt H. et Umbricht B. (2023). Mehr Einkommen, weniger finanzielle Sorgen? Erkenntnisse zum finanziellen Wohlbefinden in der Schweiz. Winterthour: ZHAW School of Management and Law <em>(disponible uniquement en allemand)<\/em>.<\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">OCDE (2023). <a href=\"https:\/\/data.oecd.org\/fr\/hha\/epargne-des-menages.htm\">\u00c9pargne des m\u00e9nages<\/a>.<\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (2023a). Comptes nationaux. Base de donn\u00e9es.<\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\">Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (2023b). Enqu\u00eate sur le budget des m\u00e9nages. Base de donn\u00e9es.<\/h6>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<h6 class=\"content-copy\"><a href=\"https:\/\/wid.world\/data\/\">World Inequality Database<\/a> (2023).<\/h6>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":"","serie_email":null,"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":"","korrektor":"","planned_publication_date":"2023-11-27 05:10:22","original_files":null,"external_release_for_author":null,"external_release_for_author_time":"","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/exedit\/653a962ba4a3e"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11272"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192244"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193256,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192244\/revisions\/193256"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4131"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=192244"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=192244"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=192244"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=192244"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=192244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}