{"id":198954,"date":"2024-05-21T07:00:46","date_gmt":"2024-05-21T05:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/?p=198954"},"modified":"2024-05-21T11:19:01","modified_gmt":"2024-05-21T09:19:01","slug":"pourquoi-la-suisse-a-t-elle-sa-propre-monnaie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2024\/05\/pourquoi-la-suisse-a-t-elle-sa-propre-monnaie\/","title":{"rendered":"Pourquoi la Suisse a-t-elle sa propre monnaie?"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-copy-questions\">Monsieur Lenz, pourquoi existe-t-il diff\u00e9rentes monnaies?<\/div>\n<p>Pour faire simple, je dirais qu\u2019une monnaie propre est l\u2019expression de la souverainet\u00e9 d\u2019un \u00c9tat, raison pour laquelle la plupart des pays ont leur propre monnaie. Ceux-ci d\u00e9finissent leur unit\u00e9 mon\u00e9taire et ont le monopole de l\u2019\u00e9mission des moyens de paiement ayant cours l\u00e9gal.<\/p>\n<div class=\"content-copy-questions\">Quand le franc suisse est-il n\u00e9?<\/div>\n<p>Le franc suisse tel que nous le connaissons aujourd\u2019hui existe depuis 1850. Avec la premi\u00e8re Constitution f\u00e9d\u00e9rale de 1848, la r\u00e9gale mon\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e des cantons \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration. Celle-ci est ainsi devenue titulaire de la souverainet\u00e9 mon\u00e9taire et a obtenu le droit exclusif de battre monnaie.<\/p>\n<div class=\"content-copy-questions\">Quel \u00e9tait le r\u00f4le de la Banque nationale (BNS) \u00e0 l\u2019\u00e9poque?<\/div>\n<p>D\u2019abord, aucun. En Suisse, les billets de banque \u00e9taient \u00e9mis par des banques cantonales et des banques d\u2019\u00e9mission priv\u00e9es. Ce n\u2019est qu\u2019en 1891 que le monopole d\u2019\u00e9mission, c\u2019est-\u00e0-dire le droit d\u2019\u00e9mettre les billets de banque suisses, a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration. La loi f\u00e9d\u00e9rale sur la Banque nationale suisse (LBN) de 1905 a donn\u00e9 naissance \u00e0 la BNS et lui a confi\u00e9 le monopole d\u2019\u00e9mission des billets.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"content-quotes\">Seule une monnaie propre permet \u00e0 la BNS de remplir son mandat constitutionnel.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"content-copy-questions\">Est-ce la raison pour laquelle la BNS est qualifi\u00e9e de gardienne de la monnaie?<\/div>\n<p>Cette notion doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e dans un sens plus large, car elle ne se r\u00e9f\u00e8re pas uniquement \u00e0 l\u2019\u00e9mission de billets de banque. En vertu de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale, la BNS est charg\u00e9e de mener, en sa qualit\u00e9 de banque centrale ind\u00e9pendante, une politique mon\u00e9taire servant les int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9raux du pays. La LBN pr\u00e9cise le mandat et garantit l\u2019ind\u00e9pendance de la BNS: la politique mon\u00e9taire doit \u00eatre men\u00e9e de sorte que la monnaie garde sa valeur et que l\u2019\u00e9conomie suisse puisse se d\u00e9velopper de mani\u00e8re appropri\u00e9e. L\u2019ind\u00e9pendance de la BNS exige toutefois en contrepartie qu\u2019elle informe et rende compte au Conseil f\u00e9d\u00e9ral, au Parlement et au public de l\u2019accomplissement de son mandat.<\/p>\n<div class=\"content-copy-questions\">Quels sont les avantages d\u2019une monnaie nationale pour la Suisse?<\/div>\n<p>Seule une monnaie propre permet \u00e0 la BNS de remplir son mandat constitutionnel: mener une politique mon\u00e9taire autonome, ax\u00e9e sur les besoins du pays. Le mandat l\u00e9gal fixe \u00e9galement l\u2019objectif visant \u00e0 garantir la stabilit\u00e9 des prix. La libre circulation des capitaux, \u00e9tay\u00e9e par le principe constitutionnel de libert\u00e9 \u00e9conomique, implique en outre la flexibilit\u00e9 du taux de change, un m\u00e9canisme qui a permis de lutter efficacement contre le rench\u00e9rissement en Suisse lors de la r\u00e9cente hausse de l\u2019inflation mondiale. En effet, si l\u2019appr\u00e9ciation du franc n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 permise, le taux directeur aurait d\u00fb \u00eatre relev\u00e9 beaucoup plus nettement pour att\u00e9nuer les pressions inflationnistes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monsieur Lenz, pourquoi existe-t-il diff\u00e9rentes monnaies? Pour faire simple, je dirais qu\u2019une monnaie propre est l\u2019expression de la souverainet\u00e9 d\u2019un \u00c9tat, raison pour laquelle la plupart des pays ont leur propre monnaie. Ceux-ci d\u00e9finissent leur unit\u00e9 mon\u00e9taire et ont le monopole de l\u2019\u00e9mission des moyens de paiement ayant cours l\u00e9gal. Quand le franc suisse est-il [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4197,"featured_media":199010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[80],"post_opinion":[227],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[186,220,189],"acf":{"seco_author":2879,"seco_co_author":"","author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"","seco_author_post_occupation_fr":"","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"La Conf\u00e9d\u00e9ration a confi\u00e9 \u00e0 la Banque nationale le monopole d\u2019\u00e9mission des billets de banque en 1905.","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":[{"kasten_title":"L\u2019interview\u00e9","kasten_box":"<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2024\/05\/Lenz_Carlos_nachgefragt-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-199056\" src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2024\/05\/Lenz_Carlos_nachgefragt-1.jpg\" alt=\"\" width=\"592\" height=\"396\" \/><\/a>\r\n\r\nCarlos Lenz est chef du secteur Affaires \u00e9conomiques \u00e0 la Banque nationale suisse (BNS), Zurich"}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":"","serie_email":"","frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":"","korrektor":"","planned_publication_date":"2024-05-21 05:00:26","original_files":null,"external_release_for_author":"20240521","external_release_for_author_time":"00:05:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/exedit\/663b851739a7a"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198954"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199183,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198954\/revisions\/199183"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=198954"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=198954"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=198954"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=198954"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=198954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}