{"id":205613,"date":"2025-01-14T07:00:19","date_gmt":"2025-01-14T06:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/?p=205613"},"modified":"2025-07-14T12:14:06","modified_gmt":"2025-07-14T10:14:06","slug":"argentine-lourdement-endette-le-pays-change-de-cap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2025\/01\/argentine-lourdement-endette-le-pays-change-de-cap\/","title":{"rendered":"Argentine: lourdement endett\u00e9, le pays change de cap"},"content":{"rendered":"<p>Le pays, dont le nom vient du mot latin \u00abargentum\u00bb, porte bien son nom, puisqu\u2019il est r\u00e9put\u00e9 pour la richesse de ses sous-sols, dont il tire de l\u2019or, du cuivre, du p\u00e9trole et du gaz et, depuis peu, du lithium. Plus de 90% des importations argentines en Suisse\u00a0\u2013 qui se chiffrent \u00e0 environ 1,1\u00a0milliard de francs\u00a0\u2013 sont d\u2019ailleurs des importations d\u2019or, le m\u00e9tal \u00e9tant ensuite trait\u00e9 dans nos raffineries avant d\u2019\u00eatre commercialis\u00e9 sur le march\u00e9 mondial (voir <em>encadr\u00e9<\/em>).<\/p>\n<p>L\u2019immigration europ\u00e9enne, en particulier de Suisse, a jou\u00e9 un r\u00f4le consid\u00e9rable dans la prosp\u00e9rit\u00e9 de l\u2019Argentine: d\u00e8s le milieu du XIX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, la pauvret\u00e9 et la faim ont pouss\u00e9 ces hommes et ces femmes \u00e0 traverser l\u2019Atlantique pour y fonder les premi\u00e8res colonies agricoles dans la si fertile <em>pampa<\/em>. C\u2019est \u00e0 Baradero, fond\u00e9 par des \u00e9migr\u00e9s fribourgeois, et dans la colonie valaisanne de San Jer\u00f3nimo Norte que nos compatriotes ont pos\u00e9 la premi\u00e8re pierre, ou plut\u00f4t plant\u00e9 la premi\u00e8re graine des cultures c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res du futur grenier du monde.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">D\u2019une culture du travail \u00e0 une culture des d\u00e9penses<\/h2>\n<p>Mais les Provinces-Unies du Rio de la Plata, comme s\u2019est aussi appel\u00e9e l\u2019Argentine jadis, ont bien plus \u00e0 offrir que des minerais et des produits agricoles. D\u2019une superficie de 70\u00a0fois la Suisse, le pays poss\u00e8de aussi les plus grandes r\u00e9serves d\u2019eau douce du monde et des paysages majestueux, des d\u00e9serts de sel du nord-est aux chutes spectaculaires d\u2019Iguaz\u00fa, en passant par la cordill\u00e8re des Andes et les imposants glaciers de Patagonie. Quant \u00e0 Buenos Aires, qui est probablement la capitale \u00e0 la diversit\u00e9 culturelle et architecturale la plus riche d\u2019Am\u00e9rique latine, elle a toute une palette de divertissements \u00e0 offrir aux touristes et \u00e0 ses habitants. Ces derniers, les \u00abPorte\u00f1os\u00bb, sont c\u00e9l\u00e8bres pour leur joie de vivre, leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, leur caract\u00e8re enjou\u00e9\u2026 et, pour la propension qu\u2019ils ont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 vivre au-dessus de leurs moyens.<\/p>\n<p>Avec le temps, la \u00abculture du travail\u00bb que les immigrants suisses et europ\u00e9ens portaient haut a \u00e9t\u00e9 partiellement remplac\u00e9e par une \u00abculture des d\u00e9penses\u00bb, en particulier des d\u00e9penses publiques. Au cours de ses deux si\u00e8cles d\u2019existence, le pays s\u2019est ainsi retrouv\u00e9 pas moins de neuf fois en d\u00e9faut de paiement. La premi\u00e8re fois d\u00e8s 1827, neuf ans \u00e0 peine apr\u00e8s avoir gagn\u00e9 son ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l\u2019Espagne. Ensuite, \u00e0 partir des ann\u00e9es\u00a01880, une politique mon\u00e9taire expansionniste et diverses sp\u00e9culations financi\u00e8res aboutissent en 1890 \u00e0 la faillite de la \u00abBanco Nacional\u00bb, la banque centrale argentine. Entre 1890 et 1892, le pr\u00e9sident originaire de Suisse Carlos Pellegrini arrive \u00e0 freiner les d\u00e9penses excessives et l\u2019Argentine conna\u00eet un \u00e2ge d\u2019or, qui lui assure une prosp\u00e9rit\u00e9 marqu\u00e9e jusque dans les ann\u00e9es\u00a01930. C\u2019est d\u2019ailleurs \u00e0 cette \u00e9poque que na\u00eet l\u2019expression \u00abriche comme un Argentin\u00bb. Au milieu du XX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, le pays conna\u00eet une forte s\u00e9cheresse qui se traduit par des d\u00e9ficits commerciaux, puis par une nouvelle faillite \u00e9tatique. Pour sortir l\u2019\u00c9tat argentin de ce mauvais pas, 19\u00a0de ses \u00c9tats cr\u00e9anciers, dont la Suisse, fondent en 1956 le \u00abClub de Paris\u00bb et lui accordent un cr\u00e9dit de 700\u00a0millions de dollars. En mars 2023, enfin, la dette r\u00e9siduelle de 108\u00a0millions de francs fait l\u2019objet d\u2019une nouvelle restructuration dans le cadre d\u2019un accord pass\u00e9 entre la Suisse et l\u2019Argentine.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Milei, un nouveau pr\u00e9sident qui suscite l\u2019espoir<\/h2>\n<p>Le lien institutionnel entre la Suisse et l\u2019Argentine a pr\u00e8s de deux si\u00e8cles, puisque le premier consulat honoraire pour les questions commerciales a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Buenos Aires en 1834. C\u2019est un certain Rudolf Spr\u00fcngli qui y repr\u00e9sente la Suisse \u00e0 l\u2019\u00e9poque et c\u2019est d\u2019ailleurs un descendant de cette famille qui est le chef de cabinet de la ministre argentine des Affaires \u00e9trang\u00e8res jusqu\u2019en octobre 2024. D\u2019ABB \u00e0 Nestl\u00e9 en passant par Zurich Assurance, 75\u00a0entreprises suisses sont aujourd\u2019hui pr\u00e9sentes en Argentine et la Suisse est l\u2019un des investisseurs directs les plus importants du pays (voir <em>encadr\u00e9<\/em>). Malgr\u00e9 les fortes restrictions appliqu\u00e9es aux importations et aux exportations ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, aucune entreprise suisse majeure n\u2019a quitt\u00e9 le pays. Qu\u2019elles op\u00e8rent depuis l\u2019Argentine ou la Suisse, nos entreprises esp\u00e8rent que l\u2019am\u00e9lioration notable des indicateurs macro\u00e9conomiques observ\u00e9e depuis l\u2019arriv\u00e9e du pr\u00e9sident Javier Milei va se traduire par un climat plus favorable aux affaires et aux investissements. S\u2019agissant de la promotion des \u00e9changes, il sera aussi primordial que le Mercosur, dont font partie le Br\u00e9sil et l\u2019Argentine, et l\u2019Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change (AELE) signent au plus vite un accord de libre-\u00e9change.<\/p>\n<p>M\u00eame si les prix ont augment\u00e9 de plus de 150% depuis novembre 2023, le gouvernement de l\u2019ultralib\u00e9ral Milei, qui se qualifie lui-m\u00eame d\u2019anarchiste capitaliste, a obtenu de premiers r\u00e9sultats impressionnants, en ramenant par exemple l\u2019inflation mensuelle de 25% \u00e0 moins de 3% en \u00e0 peine une ann\u00e9e. La Banque centrale a cess\u00e9 de faire marcher la planche \u00e0 billets afin de financer le d\u00e9ficit budg\u00e9taire. Pour la premi\u00e8re fois en 15\u00a0ans, le budget du pays enregistre depuis avril 2024 un exc\u00e9dent d\u2019environ 1,5%, obtenu \u00e0 la suite de la suppression de diff\u00e9rentes institutions (le nombre de minist\u00e8res a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 par deux), de la r\u00e9duction des subventions et de l\u2019arr\u00eat temporaire de la plupart des chantiers publics. La Banque centrale d\u00e9tient \u00e0 nouveau des r\u00e9serves s\u2019\u00e9levant \u00e0 plus de 30\u00a0milliards de dollars et les banques commerciales ont pu, pour la premi\u00e8re fois depuis cinq ans, recommencer \u00e0 octroyer des cr\u00e9dits aux particuliers et aux PME gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019inflation ma\u00eetris\u00e9e et \u00e0 l\u2019abaissement des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat. Toutes ces mesures ont \u00e9galement permis de r\u00e9duire la diff\u00e9rence entre les taux de change officiel et informel de 180% \u00e0 moins de 10%, ce qui refl\u00e8te \u00e9galement la confiance retrouv\u00e9e des acteurs \u00e9conomiques et des consommateurs dans leur monnaie. Quant \u00e0 la note de risque attribu\u00e9e au pays, qui traduit le risque de non-remboursement des cr\u00e9dits, elle est pass\u00e9e de 1500\u00a0points \u00e0 700<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a>, ce qui laisse esp\u00e9rer de nouvelles entr\u00e9es de capitaux. Il convient toutefois de pr\u00e9ciser que l\u2019\u00e9conomie argentine est en r\u00e9cession et que, selon les chiffres officiels, la moiti\u00e9 de la population vit en dessous du seuil de pauvret\u00e9.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Une histoire de dettes<\/h2>\n<p>Javier Milei a gagn\u00e9 une certaine cr\u00e9dibilit\u00e9 gr\u00e2ce au traitement de cheval et \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9conomie qu\u2019il a mis en place. Il faudra toutefois encore beaucoup du temps pour que l\u2019\u00c9tat, notamment les institutions financi\u00e8res, retrouvent la confiance des diff\u00e9rents acteurs. Car les d\u00e9sastreuses cons\u00e9quences \u00e9conomiques et sociales de la mauvaise gestion, de la corruption et de la gouvernance d\u00e9sastreuse qu\u2019a connues le pays depuis le milieu du XX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle et la pr\u00e9sidence Per\u00f3n ont laiss\u00e9 des traces.<\/p>\n<p>On peut notamment citer l\u2019exemple des d\u00e9fauts de paiements qu\u2019a connus l\u2019\u00c9tat argentin dans les ann\u00e9es\u00a01980 et 1990, lesquels ont fortement marqu\u00e9 les esprits parmi les cr\u00e9anciers nationaux et internationaux, publics et priv\u00e9s. Impossible d\u2019oublier non plus ce qui a probablement \u00e9t\u00e9 la plus grande insolvabilit\u00e9 \u00e9tatique jamais observ\u00e9e, lorsque, \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e\u00a02001, l\u2019Argentine n\u2019a plus \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019assurer le service d\u2019une dette de 96\u00a0milliards de dollars. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, le pays avait d\u00e9cid\u00e9 de renoncer \u00e0 la parit\u00e9 stricte avec le dollar en cours depuis une d\u00e9cennie, ce qui a occasionn\u00e9 une r\u00e9cession. Il a fallu six mois \u00e0 l\u2019\u00e9conomie pour s\u2019en remettre mais, d\u00e8s 2003, la croissance \u00e9conomique fr\u00f4lait les 9%. \u00c0 partir de 2004, enfin, l\u2019Argentine a pu recommencer \u00e0 rembourser ses diff\u00e9rents cr\u00e9anciers multilat\u00e9raux, comme la Banque mondiale ou le Fonds mon\u00e9taire international (FMI).<\/p>\n<p>Cette exp\u00e9rience marquante a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation, en 2005, d\u2019un mus\u00e9e de la dette ext\u00e9rieure, le \u00abMuseo de la Deuda Externa\u00bb qui, rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Buenos Aires, est fr\u00e9quent\u00e9 tant par les \u00e9tudiants que par les visiteurs. En 2023, le taux d\u2019endettement de l\u2019\u00c9tat argentin \u00e9tait de 155% et, fin octobre 2024, la dette du secteur public (hors Banque centrale) s\u2019\u00e9levait \u00e0 quelque 465\u00a0milliards de dollars, soit environ 74% du PIB du pays. Si la note de risque qui lui est attribu\u00e9e continue de diminuer pour passer sous la barre des 600\u00a0points et que le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9el \u00e0 long terme se maintient \u00e0 5%, l\u2019Argentine devrait r\u00e9ussir, avec un exc\u00e9dent primaire durable de 1,3 \u00e0 1,7% du PIB, \u00e0 assurer \u00e0 long terme le service de sa dette ext\u00e9rieure<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Investir dans les \u00e9nergies et les activit\u00e9s mini\u00e8res<\/h2>\n<p>Le gouvernement actuel ne va toutefois pas se contenter de couper dans les d\u00e9penses. Il va \u00e9galement essayer, en particulier dans le cadre du programme \u00abRigi\u00bb de promotion des grands investissements, de r\u00e9aliser de vastes projets d\u2019infrastructures. Ce programme vise des investissements de plus de 200\u00a0millions de dollars dans diff\u00e9rents secteurs strat\u00e9giques comme l\u2019\u00e9nergie et les activit\u00e9s mini\u00e8res. L\u2019id\u00e9e est d\u2019exploiter de mani\u00e8re durable l\u2019immense potentiel du pays, ce qui devrait permettre \u00e0 ce dernier de retrouver le chemin de la prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Lors de mes promenades matinales dans les vastes parcs de Palermo\u00a0\u2013 l\u2019un des plus beaux quartiers de Buenos Aires\u00a0\u2013 je passe de merveilleux moments sous un ciel azur qui me fait l\u2019effet d\u2019un toit protecteur. J\u2019ai alors toute confiance et me dis que l\u2019Argentine sera pr\u00e9serv\u00e9e des guerres et des catastrophes qui secouent d\u2019autres r\u00e9gions du monde et qu\u2019elle saura trouver sa voie pour sortir de la crise \u00e9conomique.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Selon les donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans des rapports du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Ces calculs de l\u2019universit\u00e9 Ucema se fondent sur les chiffres de la Banque centrale et de l\u2019Office argentin de la statistique.&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pays, dont le nom vient du mot latin \u00abargentum\u00bb, porte bien son nom, puisqu\u2019il est r\u00e9put\u00e9 pour la richesse de ses sous-sols, dont il tire de l\u2019or, du cuivre, du p\u00e9trole et du gaz et, depuis peu, du lithium. Plus de 90% des importations argentines en Suisse\u00a0\u2013 qui se chiffrent \u00e0 environ 1,1\u00a0milliard de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":12831,"featured_media":206154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[82],"post_opinion":[],"post_serie":[236],"post_content_category":[106],"post_content_subject":[],"acf":{"seco_author":12831,"seco_co_author":"","author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Hans-Ruedi Bortis, Botschafter der Schweiz in Argentinien, Buenos Aires","seco_author_post_occupation_fr":"Ambassadeur de Suisse en Argentine, Buenos Aires","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"Bien connue pour ses vins rouges aromatiques et ses tangos enflamm\u00e9s, l\u2019Argentine l\u2019est aussi pour ses crises de la dette. Depuis son entr\u00e9e en fonction il y a un peu plus d\u2019un an, le nouveau pr\u00e9sident Javier Milei s\u2019emploie \u00e0 changer la donne, en recourant \u00e0 des m\u00e9thodes parfois fantaisistes. ","post_hero_image_description":"La politique du chef de l\u2019\u00c9tat argentin ultralib\u00e9ral Javier Milei, qui soumet le pays \u00e0 un traitement de cheval, divise l\u2019opinion. ","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"","post_kasten":[{"kasten_title":"S\u00e9rie: Regard sur le monde","kasten_box":"Pourquoi certains pays sont-ils \u00e9tonnamment peu endett\u00e9s tandis que d\u2019autres le sont fortement? Et quelles sont les cons\u00e9quences pour ces \u00c9tats et leurs populations?\r\n\r\nLa premi\u00e8re saison de notre s\u00e9rie \u00ab<a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/regard-sur-le-monde\/\">Regard sur le monde<\/a>\u00bb est consacr\u00e9e au sujet de la dette publique. Des ambassadeurs de la Suisse \u00e0 l\u2019\u00e9tranger nous font part de leurs r\u00e9flexions depuis la <a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2024\/12\/suede-un-etat-social-faiblement-endette\/\">Su\u00e8de<\/a>, l\u2019Argentine, le <a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2025\/02\/kenya-la-dette-publique-frein-ou-moteur-du-changement\/\">Kenya<\/a> et <a href=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2025\/03\/lendettement-strategique-de-singapour\/\">Singapour<\/a>."},{"kasten_title":"<img src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-13-173344.png\" alt=\"Argentina Flag\" width=\"30\" height=\"20\"> L\u2019Argentine en chiffres (2023)","kasten_box":"<table style=\"height: 866px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 56px;\">\r\n<td style=\"background-color: #e5e4e4; height: 56px;\" width=\"302\">Population (croissance)<sup>a<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"background-color: #e5e4e4; height: 56px;\" width=\"302\">45,5 millions (+0,3%)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 51px;\">\r\n<td style=\"height: 51px;\" width=\"302\">Monnaie<\/td>\r\n<td style=\"height: 51px;\" width=\"302\">Peso argentin (ARS)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 51px;\">\r\n<td style=\"background-color: #e5e4e4; height: 51px;\" width=\"302\">PIB par habitant<sup>b<\/sup> (corrig\u00e9 des effets du pouvoir d'achat)<\/td>\r\n<td style=\"background-color: #e5e4e4; height: 51px;\" width=\"302\">29 335 USD\r\n(CH: 93 054 USD)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 56px;\">\r\n<td style=\"height: 56px;\" width=\"302\">Croissance du PIB<sup>b<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 56px;\" width=\"302\">\u20131,6% (CH: +0,7%)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 56px;\">\r\n<td style=\"background-color: #e5e4e4; height: 56px;\" width=\"302\">Taux de ch\u00f4mage<sup>b<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"background-color: #e5e4e4; height: 56px;\" width=\"302\">6,1% (CH: 2,0%)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 75px;\">\r\n<td style=\"height: 75px;\" width=\"302\">Investissements directs de la Suisse en Argentine (2022)<sup>c<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 75px;\" width=\"302\">5,2% de l\u2019ensemble des investissements directs \u00e9trangers (5<sup>e<\/sup>\u00a0place)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 75px;\">\r\n<td style=\"height: 75px; background-color: #e5e4e4;\" width=\"302\">Investissements directs de l\u2019Argentine en Suisse (2022)<sup>c<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 75px; background-color: #e5e4e4;\" width=\"302\">0% de l\u2019ensemble des investissements directs argentins \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (16<sup>e<\/sup>\u00a0place)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 80px;\">\r\n<td style=\"height: 80px;\" width=\"302\">Part des exportations suisses dans les importations de l'Argentine<sup>c<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 80px;\" width=\"302\">0,7% (23<sup>e<\/sup>\u00a0place)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 80px;\">\r\n<td style=\"height: 80px; background-color: #e5e4e4;\" width=\"302\">Part des exportations argentines dans les importations de la Suisse<sup>c<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 80px; background-color: #e5e4e4;\" width=\"302\">0,3% (45<sup>e<\/sup>\u00a0place)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 75px;\">\r\n<td style=\"height: 75px;\" width=\"302\">Importations de marchandises argentines en Suisse<sup>c<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 75px;\" width=\"302\">M\u00e9taux pr\u00e9cieux (93,5%), produits agricoles (5,5%), machines (0,3%)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 99px;\">\r\n<td style=\"height: 99px; background-color: #e5e4e4;\" width=\"302\">Exportations suisses vers l'Argentine<sup>c<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 99px; background-color: #e5e4e4;\" width=\"302\">Produits chimiques et pharmaceutiques (78,5%), machines (9,5%), instruments de pr\u00e9cisions, bijouterie et horlogerie (5,9%)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 56px;\">\r\n<td style=\"height: 56px;\" width=\"302\">Taux d'endettement de l'\u00c9tat<sup>b<\/sup><\/td>\r\n<td style=\"height: 56px;\" width=\"302\">155,4% (CH: 31,9%)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<sup>a<\/sup> Banque mondiale , <sup>b<\/sup> FMI, World Economic Outlook, octobre 2024, <sup>c<\/sup> FMI, (\u00e9tat: 14.01.2025)"}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":"","serie_email":[204737,212217],"frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":"","korrektor":"","planned_publication_date":"2025-01-14 06:00:43","original_files":null,"external_release_for_author":null,"external_release_for_author_time":"","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/exedit\/675810bc2a6c4"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12831"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205613"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212675,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205613\/revisions\/212675"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie_email_post\/212217"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie_email_post\/204737"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=205613"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=205613"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=205613"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=205613"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=205613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}