{"id":211981,"date":"2025-07-10T06:55:23","date_gmt":"2025-07-10T04:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/?p=211981"},"modified":"2025-07-10T15:39:14","modified_gmt":"2025-07-10T13:39:14","slug":"la-retraite-sportive-est-souvent-vecue-comme-une-perte-de-statut-et-de-reconnaissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2025\/07\/la-retraite-sportive-est-souvent-vecue-comme-une-perte-de-statut-et-de-reconnaissance\/","title":{"rendered":"\u00abLa retraite sportive est souvent v\u00e9cue comme une perte de statut et de reconnaissance\u00bb"},"content":{"rendered":"
Monsieur Huggel, vous avez \u00e9t\u00e9 footballeur professionnel pendant 14\u00a0ans. Quel m\u00e9tier exercez-vous aujourd\u2019hui?<\/div>\n

On peut dire que je suis un entrepreneur. Je suis cofondateur et copropri\u00e9taire de la soci\u00e9t\u00e9 Athletes Network et dirige ma propre entreprise, la Beni Huggel bewegt. Je suis \u00e9galement consultant footballistique pour la t\u00e9l\u00e9vision al\u00e9manique.<\/p>\n

Vous donnez aussi des conf\u00e9rences. Avez-vous volontairement cherch\u00e9 les feux de la rampe apr\u00e8s votre retraite sportive?<\/div>\n

La c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 m\u2019est pour ainsi dire tomb\u00e9e dessus. La SRF m\u2019a contact\u00e9 d\u00e8s la fin de ma carri\u00e8re de footballeur; c\u2019est aussi \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 recevoir des demandes pour intervenir \u00e0 des conf\u00e9rences. Au d\u00e9but, je les refusais toutes. Mais comme elles devenaient de plus en plus nombreuses, je me suis fait coacher et j\u2019ai pris les choses en main.<\/p>\n

De quoi est-il question dans vos conf\u00e9rences?<\/div>\n

J\u2019y aborde notamment les questions de management, comme les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons dont un entra\u00eeneur dirige une \u00e9quipe. Je m\u2019appuie pour cela sur mon exp\u00e9rience de sportif professionnel. Comme le changement d\u00e9clenche souvent des r\u00e9sistances au sein des entreprises, la capacit\u00e9 \u00e0 l\u2019aborder de mani\u00e8re positive est un autre des th\u00e8mes que je traite. Tout au long de ma vie, j\u2019ai connu de nombreux changements, dont certains m\u2019ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9s et d\u2019autres \u00e9taient des choix personnels. C\u2019est donc un sujet que je connais bien.<\/p>\n

\u00c0 quel \u00e2ge avez-vous su que vous vouliez devenir footballeur?<\/div>\n

J\u2019en ai parl\u00e9 \u00e0 12\u00a0ans, mais sans y croire. Je n\u2019ai jamais suivi de plan de carri\u00e8re. Tout est arriv\u00e9 un peu par surprise.<\/p>\n

Avez-vous effectu\u00e9 un apprentissage de jardinier-paysagiste parce que vous n\u2019\u00e9tiez pas s\u00fbr de devenir footballeur professionnel?<\/div>\n

Non, ce n\u2019\u00e9tait pas pour cette raison, et je n\u2019ai jamais jamais non plus int\u00e9gr\u00e9 une section charg\u00e9e de former les jeunes talents. D\u2019une certaine mani\u00e8re, je suis pass\u00e9 entre les mailles du filet. J\u2019ai eu une enfance et une adolescence tout \u00e0 fait normales. J\u2019ai termin\u00e9 mon apprentissage et obtenu une maturit\u00e9 professionnelle et ne suis devenu footballeur professionnel que sur le tard, \u00e0 21\u00a0ans.<\/p>\n

Durant votre apprentissage, vous vous entra\u00eeniez donc le soir, apr\u00e8s le travail?<\/div>\n

Effectivement. Mais \u00e0 l\u2019\u00e9poque, je jouais dans des clubs r\u00e9gionaux, je n\u2019\u00e9tais pas encore au FC B\u00e2le.<\/p>\n

Faire un apprentissage, \u00e9tait-ce une fa\u00e7on d\u2019assurer vos arri\u00e8res?<\/div>\n

Non. J\u2019ai fait un apprentissage sans savoir qu\u2019un jour je deviendrais footballeur professionnel.<\/p>\n

 <\/p>\n

En principe, tous les contrats sont \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e et les joueurs doivent sans cesse faire leurs preuves.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Est-ce qu\u2019on a d\u00e9cel\u00e9 en vous un certain talent qu\u2019on a cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper durant votre adolescence?<\/div>\n

Les clubs ne m\u2019ont jamais vraiment pouss\u00e9. J\u2019ai eu deux fois l\u2019occasion d\u2019int\u00e9grer de meilleures \u00e9quipes de cat\u00e9gories sup\u00e9rieures, mais cela ne m\u2019int\u00e9ressait pas. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je pr\u00e9f\u00e9rais jouer au football avec mes amis.<\/p>\n

Est-ce la raison pour laquelle vous \u00eates rest\u00e9 dans votre club d\u2019origine jusqu\u2019\u00e0 21\u00a0ans?<\/div>\n

Oui. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u2019ai eu l\u2019opportunit\u00e9 de participer \u00e0 deux matchs de d\u00e9monstration qui \u00e9taient des sortes de castings. C\u2019est comme cela que le FC B\u00e2le m\u2019a propos\u00e9 un premier contrat.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous a le plus surpris dans votre carri\u00e8re de footballeur professionnel, en bien ou en mal?<\/div>\n

(R\u00e9fl\u00e9chit longuement)<\/em> Le point positif a \u00e9t\u00e9 de pouvoir faire de ma passion mon m\u00e9tier. L\u2019aspect n\u00e9gatif, ce sont les \u00e0-c\u00f4t\u00e9s du m\u00e9tier: le fait d\u2019\u00eatre soudainement jug\u00e9 par des gens qui ne vous connaissent pas et qui projettent des choses sur vous. Je devais par exemple \u00eatre un mod\u00e8le, alors que j\u2019\u00e9tais moi-m\u00eame tr\u00e8s jeune \u00e0 mes d\u00e9buts.<\/p>\n

Vous avez remport\u00e9 7\u00a0fois le Championnat Suisse et 5 fois la Coupe Suisse avec le FC B\u00e2le. Vous avez \u00e9galement jou\u00e9 plusieurs fois en Ligue des champions. Le succ\u00e8s a-t-il \u00e9t\u00e9 votre moteur?<\/div>\n

J\u2019ai eu la chance de croiser le chemin de Christian Gross. Il a \u00e9t\u00e9 mon entra\u00eeneur pendant huit ans et m\u2019a fait comprendre que l\u2019objectif est toujours de gagner, pas seulement de participer. Cet esprit de comp\u00e9tition, je l\u2019ai s\u00fbrement toujours eu en moi, mais cette fa\u00e7on de voir les choses m\u2019a beaucoup marqu\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 partir de quand avez-vous pu vivre du football?<\/div>\n

Mon premier contrat \u00e9tait bien maigre, mais comme je vivais encore chez mes parents, c\u2019\u00e9tait suffisant. Au bout d\u2019un an et demi seulement, j\u2019ai pu signer un contrat beaucoup plus int\u00e9ressant. J\u2019ai eu le privil\u00e8ge de pratiquer un sport qui me permettait non seulement d\u2019en vivre, mais aussi de mettre un peu d\u2019argent de c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

Vous avez particip\u00e9 au championnat d\u2019Allemagne en passant deux ans \u00e0 l\u2019Eintracht Frankfurt, avant de revenir au FC B\u00e2le. Les contrats \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e sont la norme dans le football professionnel. Les joueurs ont-ils en permanence des craintes quant \u00e0 leur avenir?<\/div>\n

En principe, tous les contrats sont \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e et les joueurs doivent sans cesse faire leurs preuves. Aucun poste n\u2019est acquis pour toujours. J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 conscient du fait que je devais \u00eatre \u00e0 la hauteur car une \u00e9quipe de football compte non pas 11\u00a0mais 25\u00a0joueurs, et chacun veut jouer. Mais cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 source de stress pour moi.<\/p>\n

On receuille de plus en plus de donn\u00e9es afin de mesurer les performances des footballeurs. La pression \u00e9tait-elle moins forte sur les joueurs autrefois?<\/div>\n

L\u2019analyse des donn\u00e9es a permis de mettre en \u00e9vidence certaines faiblesses qui n\u2019\u00e9taient pas d\u00e9tectables auparavant. Cela dit, l\u2019impression subjective que l\u2019on avait autrefois n\u2019\u00e9tait pas forc\u00e9ment fausse. Cette \u00e9volution peut mettre davantage de pression sur les joueurs, mais elle leur donne aussi la chance de s\u2019am\u00e9liorer.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Beni Huggel, dans l\u2019ancienne tour de contr\u00f4le de l\u2019a\u00e9roport de Zurich: \u00abDe nombreux sportifs manquent de confiance en eux et ont le sentiment que le sport est leur seul talent. C\u2019\u00e9tait aussi mon cas au d\u00e9but.\u00bb\u00a0 (Photo: Keystone \/ Ennio Leanza)<\/p>\n

Apr\u00e8s la Coupe du monde de football en Afrique du Sud en 2010, vous avez annonc\u00e9 votre retraite internationale, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 33 ans. Deux ans plus tard, vous quittiez le championnat. Comment se pr\u00e9pare-t-on \u00e0 cette nouvelle vie?<\/div>\n

J\u2019\u00e9tais tellement pris par le football que je pensais que ma vie d\u2019apr\u00e8s aurait un lien avec ce sport. Sans m\u00eame y r\u00e9fl\u00e9chir, j\u2019ai suivi une formation d\u2019entra\u00eeneur. Mais je me suis rendu compte que ce n\u2019\u00e9tait pas le m\u00e9tier que je voulais faire jusqu\u2019\u00e0 la retraite.<\/p>\n

Avec le recul, pr\u00e9pareriez-vous diff\u00e9remment votre vie apr\u00e8s le football?<\/div>\n

Je m\u2019en pr\u00e9occuperais davantage et me renseignerais mieux sur ce qu\u2019il est possible de faire. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je n\u2019avais aucune id\u00e9e de qui m\u2019attendait apr\u00e8s ma carri\u00e8re de footballeur: je ne savais m\u00eame pas quelles \u00e9taient les qualifications n\u00e9cessaires pour exercer certains m\u00e9tiers. Sur le plan de la formation aussi, je me pr\u00e9parerais mieux. J\u2019avais envisag\u00e9 de suivre des \u00e9tudes \u00e0 distance, mais ce n\u2019\u00e9tait pas possible car les examens avaient toujours lieu le samedi, en m\u00eame temps que les matchs. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, ce n\u2019\u00e9tait pas conciable, mais aujourd\u2019hui, \u00e7a l\u2019est.<\/p>\n

Les \u00e9motions fortes et les pics d\u2019adr\u00e9naline font partie int\u00e9grante du sport professionnel. Est-ce qu\u2019ils vous ont manqu\u00e9 une fois que vous avez pris votre retraite?<\/div>\n

D\u2019une certaine fa\u00e7on, oui. C\u2019est difficile de retrouver les m\u00eame \u00e9motions que lorsqu\u2019on marque un but ou que l\u2019on remporte un titre de champion devant son public.<\/p>\n

Est-ce aussi pour cette raison que beaucoup de joueurs poursuivent leur carri\u00e8re dans le monde du football?<\/div>\n

Oui et non. Le m\u00e9tier d\u2019entra\u00eeneur permet peut-\u00eatre de revivre des \u00e9motions similaires. Mais beaucoup de joueurs choisissent de rester dans le milieu du football parce qu\u2019il leur est familier. La transition vers le monde du travail leur para\u00eet alors moins brutale.<\/p>\n

Avez-vous envisag\u00e9 de reprendre votre m\u00e9tier de jardinier-paysagiste?<\/div>\n

Rien que physiquement, cela aurait \u00e9t\u00e9 impossible. Ma longue carri\u00e8re de footballeur professionnel a laiss\u00e9 des traces. C\u2019est d\u2019ailleurs la raison pour laquelle je ne joue plus au football.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bien qu\u2019ils aient souvent beaucoup \u00e0 offrir, les anciens sportifs n\u2019en ont pas conscience.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vous avez cofond\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 Athletes Network, qui conseille et accompagne des sportifs professionnels en reconversion, en 2021. Pourquoi est-ce si difficile de se reconvertir?<\/div>\n

On ne peut pas g\u00e9n\u00e9raliser: cela d\u00e9pend du sport pratiqu\u00e9, de la possibilit\u00e9 d\u2019en vivre et de la notori\u00e9t\u00e9 acquise. Tous les sportifs ont cependant en commun qu\u2019ils doivent renoncer \u00e0 une activit\u00e9 qu\u2019ils ont pratiqu\u00e9e intens\u00e9ment, avec succ\u00e8s et avec plaisir pendant le premier tiers de leur vie. Un sportif professionnel doit faire une croix relativement t\u00f4t sur une passion qui l\u2019a anim\u00e9 depuis son plus jeune \u00e2ge. rare sont les enfants qui disent vouloir devenir de brillants avocats, alors qu\u2019ils sont nombreux \u00e0 souhaiter \u00eatre un jour footballeurs, skieurs ou joueurs de tennis.<\/p>\n

Quelles qualit\u00e9s poss\u00e8dent les anciens sportifs professionnels?<\/div>\n

Le sport de haut niveau permet d\u2019acqu\u00e9rir de pr\u00e9cieuses qualit\u00e9s, comme la capacit\u00e9 \u00e0 se concentrer sur une t\u00e2che, car l\u2019entra\u00eenement implique de la discipline. Les sportifs professionnels ont aussi une certaine capacit\u00e9 de r\u00e9sistance: ils apprennent \u00e0 perdre, \u00e0 surmonter les d\u00e9ceptions et \u00e0 aller de l\u2019avant malgr\u00e9 tout.<\/p>\n

Dans un documentaire diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision al\u00e9manique, Erika Ruchti, une psychologue du sport, a affirm\u00e9 qu\u2019environ 20% des sportifs sont aux prises avec des probl\u00e8mes de d\u00e9pression, d\u2019angoisse ou d\u2019addiction. Confirmez-vous ce chiffre \u00e9lev\u00e9?<\/div>\n

Effectivement, certains sportifs connaissent ce type de probl\u00e8mes. La retraite sportive est souvent v\u00e9cue comme une perte de statut et de reconnaissance; elle peut entra\u00eener des probl\u00e8mes financiers, mais aussi des difficult\u00e9s d\u2019ordre priv\u00e9 si, soudain, le ou la partenaire trouve votre nouvelle vie professionnelle moins attrayante.<\/p>\n

Les personnes que vous accompagnez acc\u00e8dent-elles \u00e0 des postes \u00e0 responsabilit\u00e9s?<\/div>\n

C\u2019est tr\u00e8s variable. La plupart du temps, les personnes que nous pla\u00e7ons ont entre 25\u00a0et 40\u00a0ans et elles d\u00e9butent \u00e0 des postes n\u00e9cessitant peu d\u2019exp\u00e9rience professionnelle.<\/p>\n

Qui peut s\u2019inscrire chez Athletes Network?<\/div>\n

Nous comptons plus de 4600\u00a0inscriptions. Pour pouvoir s\u2019inscrire, il faut avoir pratiqu\u00e9 un sport collectif dans l\u2019une des deux ligues sup\u00e9rieures ou un sport individuel au niveau national. Nous pla\u00e7ons principalement des sportifs en activit\u00e9, mais aussi d\u2019anciens athl\u00e8tes. Le portail de l\u2019emploi est financ\u00e9 par nos entreprises partenaires qui peuvent ainsi recruter des sportifs de haut niveau, qu\u2019ils soient encore en activit\u00e9 ou d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la retraite.<\/p>\n

\u00c0 combien s\u2019\u00e9l\u00e8vent les frais d\u2019inscription pour les sportifs?<\/div>\n

Les athl\u00e8tes s\u2019inscrivent et sont plac\u00e9s gratuitement; ils ne payent que les prestations de coaching individuelles.<\/p>\n

Parmi les sportifs qui se sont inscrits chez vous, certains ont-ils pris une voie totalement inattendue?<\/div>\n

Certains sportifs ont commenc\u00e9 par effectuer un stage avant de d\u00e9crocher un emploi fixe et de gravir les \u00e9chelons. C\u2019est le cas par exemple de l\u2019ancien footballeur professionnel Joel Geissmann, qui a trouv\u00e9 un emploi chez l\u2019assureur Swica, et de la skieuse de fond Laurien van der Graaff, qui travaille chez Zurich Assurance. Mais de nombreux sportifs manquent de confiance en eux et ont le sentiment que le sport est leur seul talent. C\u2019\u00e9tait aussi mon cas au d\u00e9but. Nous les aidons \u00e0 gagner en assurance. Bien qu\u2019ils aient souvent beaucoup \u00e0 offrir, les anciens sportifs n\u2019en ont pas conscience.<\/p>\n

Avez-vous gard\u00e9 la main verte depuis votre apprentissage de jardinier-paysagiste?<\/div>\n

Oui et non. J\u2019ai un jardin dont je m\u2019occupe la plupart du temps avec mon \u00e9pouse. Il y a bien d\u2019autres activit\u00e9s que je pr\u00e9f\u00e8re, mais le jardinage est une occupation tr\u00e8s reposante et gratifiante car on voit toujours le fruit de son travail.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monsieur Huggel, vous avez \u00e9t\u00e9 footballeur professionnel pendant 14\u00a0ans. Quel m\u00e9tier exercez-vous aujourd\u2019hui? On peut dire que je suis un entrepreneur. Je suis cofondateur et copropri\u00e9taire de la soci\u00e9t\u00e9 Athletes Network et dirige ma propre entreprise, la Beni Huggel bewegt. Je suis \u00e9galement consultant footballistique pour la t\u00e9l\u00e9vision al\u00e9manique. Vous donnez aussi des conf\u00e9rences. Avez-vous […]<\/p>","protected":false},"author":4162,"featured_media":212343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,80],"post_opinion":[85],"post_serie":[],"post_content_category":[241],"post_content_subject":[204,217],"acf":{"seco_author":4162,"seco_co_author":[3988],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Chefredaktorin, Die Volkswirtschaft","seco_author_post_occupation_fr":"R\u00e9dactrice en chef, \u00abLa Vie \u00e9conomique\u00bb","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":3988,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Redaktor, Die Volkswirtschaft","seco_co_author_post_occupation_fr":"R\u00e9dacteur, \u00abLa Vie \u00e9conomique\u00bb"}],"short_title":"","post_lead":"Jardinier-paysagiste de formation et ancien footballeur professionnel, Benjamin Huggel a r\u00e9ussi sa reconversion professionnelle. Devenu entrepreneur, il aide des sportifs professionnels en activit\u00e9 ou \u00e0 la retraide \u00e0 trouver leur voie dans le monde du travail. Pour nombre d\u2019entre eux, ce virage est d\u00e9licat.","post_hero_image_description":"L\u2019ancien footballeur Beni Huggel revient sur sa br\u00e8ve carri\u00e8re d\u2019entra\u00eeneur: \u00abJ\u2019\u00e9tais tellement pris par le football que je pensais que ma vie d\u2019apr\u00e8s aurait un lien avec ce sport.\u00bb ","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone \/ Ennio Leanza","post_references_literature":"","post_kasten":[{"kasten_title":"Benjamin \u00abBeni\u00bb Huggel","kasten_box":"Benjamin Huggel (48\u00a0ans) est devenu footballeur professionnel tardivement, apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un apprentissage de jardinier-paysagiste. Sous les couleurs du FC B\u00e2le, il a remport\u00e9 sept fois le Championnat Suisse et cinq fois la Coupe Suisse. Il a \u00e9galement disput\u00e9 41\u00a0matchs en \u00e9quipe nationale. Apr\u00e8s un passage \u00e0 l\u2019Eintracht Frankfurt (Allemagne), il a pris sa retraite sportive \u00e0 35\u00a0ans. D\u00e9sormais consultant footballistique \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision al\u00e9manique, il donne des conf\u00e9rences et a \u00e9galement cofond\u00e9 Athletes Network, une soci\u00e9t\u00e9 qui aide les sportifs professionnels dans leur reconversion."}],"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":[212379,212364],"serie_email":"","frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":"","korrektor":"","planned_publication_date":"2025-07-10 04:55:53","original_files":null,"external_release_for_author":null,"external_release_for_author_time":"","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/exedit\/6864ff0016a3d"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211981"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212419,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211981\/revisions\/212419"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/212364"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/212379"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3988"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=211981"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=211981"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=211981"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=211981"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=211981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}