{"id":213587,"date":"2025-10-07T07:00:10","date_gmt":"2025-10-07T05:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/?p=213587"},"modified":"2025-10-07T09:37:08","modified_gmt":"2025-10-07T07:37:08","slug":"financement-de-la-formation-professionnelle-des-structures-complexes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2025\/10\/financement-de-la-formation-professionnelle-des-structures-complexes\/","title":{"rendered":"Financement de la formation professionnelle: des structures complexes"},"content":{"rendered":"<p>Les organisations du monde du travail (Ortra) sont essentielles dans la gestion de la formation professionnelle en Suisse. Ces associations syndicales, professionnelles et sectorielles ont pour mission de repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats de leurs branches et groupes de m\u00e9tiers respectifs aupr\u00e8s d\u2019autres acteurs de la formation professionnelle, tels que la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons et les prestataires de formation, avec qui elles assument des t\u00e2ches conjointes, li\u00e9es par exemple \u00e0 l\u2019organisation de la formation professionnelle initiale et \u00e0 la r\u00e9alisation de cours interentreprises ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019offre en mati\u00e8re de formation professionnelle sup\u00e9rieure. Les Ortra participent \u00e9galement \u00e0 des t\u00e2ches centrales comme la d\u00e9finition des contenus du plan de formation.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Les t\u00e2ches inh\u00e9rentes \u00e0 la formation professionnelle<\/h2>\n<p>Dans le domaine de la formation professionnelle, les t\u00e2ches fondamentales ont ceci de particulier qu\u2019elles font nettement baisser les d\u00e9penses des entreprises lorsqu\u2019elles sont organis\u00e9es au niveau de la branche, et non \u00e0 celui de l\u2019entreprise. Elles portent notamment sur le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me (r\u00e9vision des plans d\u2019\u00e9tudes, \u00e9laboration de nouveaux m\u00e9tiers, etc.), le lancement de campagnes et de mesures pour attirer les apprenties et apprentis, la pr\u00e9paration de mat\u00e9riel didactique et l\u2019organisation de proc\u00e9dures de qualification (examens pratiques p. ex.).<\/p>\n<p>Ces t\u00e2ches sont financ\u00e9es en partie par la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons, des fonds sectoriels en faveur de la formation professionnelle (FPP) \u00e9tant aux aussi associ\u00e9s \u00e0 leur financement. Plac\u00e9s sous la responsabilit\u00e9 des Ortra, ces fonds sont aliment\u00e9s par les entreprises d\u2019une branche et affect\u00e9s \u00e0 la promotion de la formation professionnelle.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Des fonds en faveur de la formation professionnelle au caract\u00e8re contraignant<\/h2>\n<p>Depuis 2004, il est possible de faire d\u00e9clarer la participation \u00e0 un fonds en faveur de la formation professionnelle obligatoire pour toutes les entreprises d\u2019une branche (FFP obligatoire). La d\u00e9claration de force obligatoire est soumise \u00e0 certaines conditions: 30% au moins des entreprises totalisant 30% au moins du personnel de la branche doivent d\u00e9j\u00e0 participer financi\u00e8rement au fonds et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit approuver la demande faite dans ce sens par l\u2019Ortra comp\u00e9tente. Toutes les entreprises de la branche sont alors tenues de participer au financement du FFP obligatoire. En 2024, la Suisse comptait 35 fonds de ce type, ceux de l\u2019Ortra Agrialiform (secteur agricole) et de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse des entrepreneurs r\u00e9unissant le plus grand nombre d\u2019employ\u00e9es et employ\u00e9s assujettis.<\/p>\n<p>Puisque la contribution des FFP aux t\u00e2ches en lien avec le dispositif de la formation professionnelle n\u2019a gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9e \u00e0 ce jour en d\u00e9pit de la grande importance des FPP, une \u00e9tude<a href=\"#footnote_1\" id=\"footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor\">[1]<\/a> r\u00e9alis\u00e9e r\u00e9cemment s\u2019est pench\u00e9e sur les donn\u00e9es relatives aux recettes et aux d\u00e9penses des FFP obligatoires afin d\u2019examiner la contribution financi\u00e8re des entreprises aux t\u00e2ches accomplies par les Ortra. Il convient toutefois de pr\u00e9ciser qu\u2019il ne s\u2019agit l\u00e0 que d\u2019une partie de la contribution financi\u00e8re des entreprises \u00e0 ces t\u00e2ches. Certaines d\u2019entre elles cotisent en effet \u00e9galement \u00e0 des FFP facultatifs, \u00e0 des fonds cr\u00e9\u00e9s dans le cadre de conventions collectives de travail (fonds CCT) et \u00e0 des FFP cantonaux interprofessionnels, mais seules les donn\u00e9es des FFP obligatoires sont accessibles. Les analyses effectu\u00e9es dans le cadre de l\u2019\u00e9tude se limitent donc \u00e0 ces derniers.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">L\u2019importance des FFP obligatoires<\/h2>\n<p>Les FFP sont obligatoires pour de nombreuses professions r\u00e9glement\u00e9es, mais pas pour toutes. En 2017, ils concernaient 90\u00a0m\u00e9tiers de la formation professionnelle initiale, soit 37% des 245\u00a0m\u00e9tiers r\u00e9pertori\u00e9s. Dans la formation professionnelle sup\u00e9rieure, ils couvraient 82\u00a0m\u00e9tiers sur 366\u00a0en tout, soit 22% (voir <em>illustration\u00a01<\/em>). La part de dipl\u00f4mes r\u00e9gis par les FFP obligatoires, c\u2019est-\u00e0-dire le nombre de personnes menant \u00e0 bien une formation professionnelle, refl\u00e8te \u00e9galement l\u2019importance des FFP, ces derniers repr\u00e9sentant 29% de tous les dipl\u00f4mes dans la formation professionnelle initiale et 24% dans la formation professionnelle sup\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Toujours en 2017, pr\u00e8s d\u2019une entreprise sur quatre (23%) et un salari\u00e9 sur neuf (11%) \u00e9taient en outre assujettis \u00e0 un FFP obligatoire (voir <em>illustration\u00a01<\/em>), ce qui semble indiquer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019entreprises relativement petites.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Ill. 1: Importance des fonds en faveur de la formation professionnelle d\u00e9clar\u00e9s obligatoires<\/h2>\n<h6 class=\"copy-small-bold\">GRAPHIQUE INTERACTIF<\/h6>\n<div><div class=\"chart chart--normal\" id=\"PUSTERLA-BOLLI10-2025ABB1_FR\"><\/div>\n<script>\n\n\n$(function () {\n    $('#PUSTERLA-BOLLI10-2025ABB1_FR').highcharts({     \n\nchart: {\n        type: 'column'\n    },\n    title: {\n        text: ''\n    },\n    subtitle: {\n        text: ''\n    },\n    xAxis: {\n        categories: [\n            'Part de dipl\u00f4mes r\u00e9gis par des FFP obligatoires','Part de m\u00e9tiers r\u00e9gis par des FFP obligatoires','Part d\u2019entreprises\/de salari\u00e9s assujettis \u00e0 des FFP obligatoires'\n     \n        ],\n        crosshair: true\n    },\n    yAxis: {\n       \n        title: {\n            text: ''\n     },  labels: {format: '{value}%'},\n    },\n    tooltip: {\n        headerFormat: '<span style=\"font-size:10px\">{point.key}<\/span><table>',\n        pointFormat: '<tr><td style=\"color:{series.color};padding:0\">{series.name}: <\/td>' +\n            '<td style=\"padding:0\"><b>{point.y:.0f}% <\/b><\/td><\/tr>',\n        footerFormat: '<\/table>',\n        shared: true,\n        useHTML: true\n    },\nplotOptions: {\n    column: {\n        pointPadding: 0.2,\n        borderWidth: 0,\n        dataLabels: {\n            enabled: false\n        }\n    }\n},\nseries: [{\n    name: 'Formation professionnelle initiale',\n    data: [28.8,36.7,null], color: '#bcd3d3'\n}, {\n    name: 'Formation professionnelle sup\u00e9rieure',\n    data: [24.0,22.4,null], color: '#7ea8a7'\n}, {\n    name: 'Total',\n    data: [27.4, 28.2,null], color: '#327775'\n}, {\n    name: 'Entreprises',\n    showInLegend: false,\n    data: [null, null, 23.4], color: '#766ca4',\n    dataLabels: {\n        enabled: true,\n        inside: true,\n        align: 'center',\n        verticalAlign: 'middle',\n        rotation: 270,   \/\/ Text senkrecht\n        style: {\n            color: '#FFFFFF',\n            fontWeight: 'bold'\n        },\n        formatter: function () {\n            return this.series.name;\n        }\n    }\n}, {\n    name: 'Salari\u00e9s',\n    showInLegend: false,\n    data: [null, null, 10.6], color: '#b4a9ce',\n    dataLabels: {\n        enabled: true,\n        inside: true,\n        align: 'center',\n        verticalAlign: 'middle',\n        rotation: 270,\n        style: {\n            color: '#FFFFFF',\n            fontWeight: 'bold'\n        },\n        formatter: function () {\n            return this.series.name;\n        }\n    }\n}]\n});\n});\n<\/script>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"diagram-legend\">Interpr\u00e9tation<strong>:<\/strong> en 2017, 27% des dipl\u00f4mes \u00e9taient r\u00e9gis par des FFP obligatoires.\u00a0Source: Pusterla <em>et al.<\/em> (2025)\u00a0\/ La Vie \u00e9conomique<\/div>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">La part des FFP dans le financement de la formation professionnelle<\/h2>\n<p>Quel montant les entreprises investissent-elles dans la formation professionnelle par le biais de FFP soutenus par les Ortra? Comme les donn\u00e9es ne sont disponibles que pour les FFP obligatoires et non pour l\u2019ensemble des fonds, les auteurs de l\u2019\u00e9tude ont estim\u00e9 ce montant en se basant sur les recettes et d\u00e9penses les plus r\u00e9centes disponibles pour les FFP obligatoires, \u00e0 savoir en 2017<a href=\"#footnote_2\" id=\"footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor\">[2]<\/a>: cette ann\u00e9e-l\u00e0, les recettes des FFP obligatoires se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 pr\u00e8s de 40 millions de francs.<\/p>\n<p>Par extrapolation, les auteurs de l\u2019\u00e9tude arrivent \u00e0 environ 141\u00a0millions de francs investis chaque ann\u00e9e par tous les FFP dans la gestion du syst\u00e8me: 103\u00a0millions de francs (plus de 70%) pour la formation professionnelle initiale et 38\u00a0millions de francs pour la formation professionnelle sup\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Le poste le plus important est celui des d\u00e9penses consacr\u00e9es au d\u00e9veloppement, \u00e0 l\u2019entretien et \u00e0 l\u2019actualisation du syst\u00e8me (56\u00a0millions de francs), suivi du recrutement et de la promotion de la rel\u00e8ve (31\u00a0millions de francs) et du mat\u00e9riel didactique (16\u00a0millions de francs). Le poste \u00abAutres\u00bb (39\u00a0millions de francs) comprend notamment les bases l\u00e9gales, les proc\u00e9dures de qualification, la coordination, l\u2019assurance qualit\u00e9, la surveillance et les concours de formation professionnelle.<\/p>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Ill.\u00a02: Total des d\u00e9penses de tous les FFP par domaine et genre de d\u00e9penses<\/h2>\n<h6 class=\"copy-small-bold\">GRAPHIQUE INTERACTIF<\/h6>\n<div class=\"chart chart--normal\" id=\"PUSTERLA-BOLLI10-2025ABB2_FR\"><\/div>\n<script>\n\n\n$(function () {\n    $('#PUSTERLA-BOLLI10-2025ABB2_FR').highcharts({     \n\nchart: { type: 'column' },\ntitle: { text: '' },\nsubtitle: { text: '' },\nxAxis: {\n  categories: ['Formation professionnelle initiale','Formation professionnelle sup\u00e9rieure','Formation professionnelle dans son ensemble'],\n  crosshair: true\n},\nyAxis: {\n  title: { text: 'en millions de francs' },\n  labels: { format: '{value}' }\n},\ntooltip: {\n  shared: true,\n  useHTML: true,\n  formatter: function () {\n    \/\/ funktioniert mit shared=true (this.points) und notfalls auch mit nur 1 Serie (this.point)\n    const pts = this.points || [this.point];\n    let s = '<span style=\"font-size:10px\">' + (this.x ?? pts[0].key) + '<\/span><table>';\n    let total = 0;\n\n    pts.forEach(p => {\n      s += '<tr><td style=\"color:' + p.series.color + ';padding:0\">' +\n           p.series.name + ': <\/td>' +\n           '<td style=\"padding:0\"><b>' + Highcharts.numberFormat(p.y, 0) +\n           ' millions de francs<\/b><\/td><\/tr>';\n      total += p.y;\n    });\n\n    s += '<tr><td style=\"padding-top:4px\"><b>Total:<\/b><\/td>' +\n         '<td style=\"padding-top:4px\"><b>' + Highcharts.numberFormat(total, 0) +\n         ' millions de francs<\/b><\/td><\/tr>';\n\n    s += '<\/table>';\n    return s;\n  }\n}, \/\/ <\u2014 wichtig: dieses Komma fehlte!\nplotOptions: {\n  column: {\n    pointPadding: 0.2,\n    borderWidth: 0,\n    dataLabels: { enabled: false }\n  }\n},\nseries: [\n  { name: 'D\u00e9veloppement, entretien, actualisation du syst\u00e8me', data: [40.8,14.8,55.7], color: '#bcd3d3' },\n  { name: 'Recrutement et promotion de la rel\u00e8ve', data: [22.5,8.2,30.7], color: '#327775' },\n  { name: 'Mat\u00e9riel didactique', data: [11.4,4.1,15.5], color: '#b4a9ce' },\n  { name: 'Autres (proc\u00e9dures de qualification, etc.)', data: [28.6,10.4,38.9], color: '#655c99' }\n]\n});\n});\n<\/script>\n<div class=\"diagram-legend\">Remarque: l\u2019illustration indique les d\u00e9penses annuelles estim\u00e9es pour tous les FFP (et pas seulement pour les FFP obligatoires).<br \/>\nInterpr\u00e9tation: les FFP consacrent chaque ann\u00e9e environ 56\u00a0millions de francs au d\u00e9veloppement, \u00e0 l\u2019entretien et \u00e0 l\u2019actualisation du syst\u00e8me.<\/div>\n<div class=\"diagram-legend\">Source\u00a0: Pusterla <em>et al. <\/em>(2025) \/ La Vie \u00e9conomique<\/div>\n<h2 class=\"text__graphic-title\">Contribution substantielle des FFP<\/h2>\n<p>Pour chaque dipl\u00f4me, les FFP consacrent donc environ 1450\u00a0francs aux t\u00e2ches inh\u00e9rentes au syst\u00e8me. Rapport\u00e9 aux entreprises, ce montant repr\u00e9sente environ 230\u00a0francs par entreprise et par an.<\/p>\n<p>Il ressort de l\u2019\u00e9tude \u00e9voqu\u00e9e plus haut que les FFP injectent des moyens substantiels dans la gestion de la formation professionnelle. Selon les calculs effectu\u00e9s, ils mobilisent environ 141\u00a0millions de francs par an dans des t\u00e2ches comme le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me, la promotion de la rel\u00e8ve, le mat\u00e9riel didactique, l\u2019assurance qualit\u00e9 et les bases l\u00e9gales.<\/p>\n<p>En 2023, les pouvoirs publics ont d\u00e9pens\u00e9 au total quelque 3,8 milliards de francs dans la formation professionnelle, notamment dans sa mise en \u0153uvre<a href=\"#footnote_3\" id=\"footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor\">[3]<\/a>. Les d\u00e9penses des FFP consacr\u00e9es aux t\u00e2ches inh\u00e9rentes au dispositif de la formation professionnelle repr\u00e9sentent donc pr\u00e8s de 4% des d\u00e9penses publiques. Ce chiffre ne doit cependant pas occulter le fait que les entreprises participent elles aussi au dispositif. En 2016, elles ont ainsi investi 5 milliards de francs dans la formation des apprenties et apprentis.<\/p>\n<ol class=\"footnote\"><li id=\"footnote_1\" class=\"footnote--item\">Voir Pusterla, Bolli und Renold (2025).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_1\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_2\" class=\"footnote--item\">Voir B,S,S. (2019).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_2\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><li id=\"footnote_3\" class=\"footnote--item\">Voir Sefri (2025).&nbsp;<a href=\"#footnote-anchor_3\" class=\"inline-footnote__anchor hidden-print\">[<span class=\"icon-arrow-up\"><\/span>]<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les organisations du monde du travail (Ortra) sont essentielles dans la gestion de la formation professionnelle en Suisse. Ces associations syndicales, professionnelles et sectorielles ont pour mission de repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats de leurs branches et groupes de m\u00e9tiers respectifs aupr\u00e8s d\u2019autres acteurs de la formation professionnelle, tels que la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons et les prestataires [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13645,"featured_media":214366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[90],"post_content_subject":[123,189],"acf":{"seco_author":13645,"seco_co_author":[3397],"author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"Dr. sc., Dozent ETH Z\u00fcrich sowie Senior Lecturer und Researcher, Eidgen\u00f6ssische Hochschule f\u00fcr Berufsbildung (EHB), Zollikofen BE","seco_author_post_occupation_fr":"Charg\u00e9 de cours, EPF de Zurich, ainsi que Senior Lecturer et Researcher, Haute \u00e9cole f\u00e9d\u00e9rale en formation professionnelle (HEFP), Zollikofen (BE)","seco_co_authors_post_ocupation":[{"seco_co_author":3397,"seco_co_author_post_occupation_year":"","seco_co_author_post_occupation_de":"Dr. sc., Dozent, Zentrum f\u00fcr Arbeitsm\u00e4rkte, Digitalisierung und Regional\u00f6konomie, ZHAW School of Management and Law, Winterthur","seco_co_author_post_occupation_fr":"Charg\u00e9 de cours, Center for Labor, Digital and Regional Economics, ZHAW School of Management and Law, Winterthour"}],"short_title":"","post_lead":"Les organisations du monde du travail repr\u00e9sentent les int\u00e9r\u00eats des branches et groupes de m\u00e9tiers dans la formation professionnelle. Une \u00e9tude r\u00e9cente a examin\u00e9 leur degr\u00e9 de participation financi\u00e8re aux fonds en faveur de la formation professionnelle.","post_hero_image_description":"Les entreprises de construction routi\u00e8re participent au financement du fonds obligatoire en faveur de la formation professionnelle de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse des entrepreneurs. Celui-ci fait partie des fonds comptant le plus grand nombre de collaboratrices et collaborateurs assujettis. ","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"Keystone","post_references_literature":"<ul>\r\n \t<li class=\"content-copy\">B,S,S. (2019). A<a href=\"https:\/\/www.sbfi.admin.ch\/dam\/fr\/sd-web\/E1SCwqx8oaZr\/studie_bbfonds.pdf\">llgemeinverbindlich erkl\u00e4rte Berufsbildungsfonds<\/a>: Schlussbericht zuhanden des Staatssekretariats f\u00fcr Bildung, Forschung und Innovation (SBFI): B,S,S. Volkswirtschaftliche Beratung AG; Miriam Frey, Andrea Oswald.<\/li>\r\n \t<li class=\"content-copy\">Pusterla F., Bolli T. et Renold U. (2025). <a href=\"https:\/\/www.research-collection.ethz.ch\/entities\/publication\/bc752cbf-10d5-4d0e-9d10-c660c8750212\">Finanzieller Beitrag der Organisationen der Arbeitswelt zur Systemsteuerung der Berufsbildung in der Schweiz<\/a>, CES Studies, vol.\u00a058.<\/li>\r\n \t<li class=\"content-copy\">Sefri (2025). <a href=\"https:\/\/www.sbfi.admin.ch\/dam\/fr\/sd-web\/XKVk98d88j0D\/kostenerhebung-kantonale-berufsbildung_2023_fr.pdf\">Relev\u00e9 des co\u00fbts de la formation professionnelle cantonale, Exercice comptable 2023<\/a>.<\/li>\r\n<\/ul>","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":[214112,214114],"serie_email":"","frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":"","korrektor":"","planned_publication_date":"2025-10-07 05:00:50","original_files":null,"external_release_for_author":"20250920","external_release_for_author_time":"00:05:00","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/exedit\/68b5a5fa7dede"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13645"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213587"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214390,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213587\/revisions\/214390"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/214114"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/214112"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3397"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=213587"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=213587"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=213587"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=213587"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=213587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}