{"id":221539,"date":"2026-06-09T11:37:47","date_gmt":"2026-06-09T09:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/?p=221539"},"modified":"2026-06-16T10:27:25","modified_gmt":"2026-06-16T08:27:25","slug":"que-savez-vous-sur-la-reglementation-et-la-dereglementation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/que-savez-vous-sur-la-reglementation-et-la-dereglementation\/","title":{"rendered":"Que savez-vous sur la r\u00e9glementation et la d\u00e9r\u00e9glementation?"},"content":{"rendered":"<div class=\"dv-quiz\" id=\"dv-quiz-regulierung_FR\"> \n  \n<style>\n    .dv-quiz { \n      max-width: 760px; \n      margin: 1.2rem 0; \n      padding: 1rem; \n      border: 1px solid #ddd; \n      border-radius: 12px; \n      background-color: #eff7f7;\n    }\n\n    .dv-quiz .quiz-image-wrap,\n    .dv-quiz .quiz-start-image-wrap {\n      margin: 0 0 1rem 0;\n    }\n\n    .dv-quiz .quiz-image,\n    .dv-quiz .quiz-start-image {\n      display: block;\n      width: 100%;\n      height: auto;\n      border-radius: 10px;\n    }\n\n    .dv-quiz .quiz-image.is-hidden {\n      display: none;\n    }\n\n    .dv-quiz h2 { margin: 0 0 0.5rem 0; font-size: 1.25rem; }\n    .dv-quiz p { margin: 0.5rem 0 1rem 0; }\n    .dv-quiz fieldset { border: 0; padding: 0; margin: 1rem 0; }\n    .dv-quiz legend { font-weight: 700; margin-bottom: 0.5rem; }\n    .dv-quiz .option { display: flex; gap: 0.6rem; align-items: flex-start; padding: 0.35rem 0; }\n    .dv-quiz input[type=\"radio\"] { margin-top: 0.15rem; }\n    .dv-quiz .actions { display: flex; gap: 0.6rem; flex-wrap: wrap; margin-top: 1rem; }\n    .dv-quiz button { cursor: pointer; padding: 0.55rem 0.9rem; border-radius: 10px; border: 1px solid #bbb; background: #fff; }\n    .dv-quiz button:disabled { cursor: not-allowed; opacity: 0.6; }\n    .dv-quiz .result { margin-top: 1rem; padding: 0.8rem; border-radius: 10px; border: 1px solid #ddd; }\n    .dv-quiz .feedback { margin-top: 0.6rem; font-size: 0.95rem; }\n    .dv-quiz .ok { font-weight: 700; }\n    .dv-quiz .is-hidden { display: none; }\n\n    .dv-quiz #dv-quiz-submit,\n    .dv-quiz #dv-quiz-start {\n      background-color: #7ea8a7;\n      border-color: #7ea8a7;\n      color: #fff;\n    }\n\n    .dv-quiz .step { display: none; }\n    .dv-quiz .step.is-active { display: block; }\n    .dv-quiz .progress { font-size: 0.95rem; color: #333; margin-top: 0.25rem; }\n\n    .dv-quiz .feedback.is-correct {\n      color: #1f5132;\n    }\n\n    .dv-quiz .feedback.is-wrong {\n      color: #7a1f1f;\n    }\n\n    .dv-quiz .quiz-start {\n      text-align: center;\n    }\n\n    .dv-quiz .quiz-start .actions {\n      justify-content: center;\n    }\n  <\/style>\n\n  <div class=\"quiz-start\" id=\"dv-quiz-start-screen\">\n    <div class=\"quiz-start-image-wrap\">\n      <img decoding=\"async\"\n        class=\"quiz-start-image\"\n        src=\"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-5.-Juni-2026-14_03_55.png\"\n        alt=\"Image d\u2019ouverture du quiz sur la r\u00e9glementation\"\n      \/>\n    <\/div>\n    <div class=\"actions\">\n      <button type=\"button\" id=\"dv-quiz-start\">C\u2019est parti!<\/button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div id=\"dv-quiz-main\" class=\"is-hidden\">\n    <div class=\"quiz-image-wrap\" id=\"dv-quiz-image-wrap\">\n      <img decoding=\"async\"\n        id=\"dv-quiz-image\"\n        class=\"quiz-image is-hidden\"\n        src=\"\"\n        alt=\"\"\n      \/>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"progress\" id=\"dv-quiz-progress\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n\n    <form id=\"dv-quiz-form\" novalidate>\n      <div class=\"step\" data-step=\"1\">\n        <fieldset\n          data-q=\"1\"\n          data-correct=\"A\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. C\u2019est pour cette raison qu\u2019une analyse syst\u00e9matique des r\u00e9glementations est utile, comme l\u2019explique Markus Hinterleitner dans son article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/dereglementer-plus-facile-a-dire-qua-faire\/' target='_blank'>\u00abD\u00e9r\u00e9glementer: plus facile \u00e0 dire qu\u2019\u00e0 faire...\u00bb<\/a>.\"\n          data-wrong-feedback=\"R\u00e9ponse incorrecte. Selon Markus Hinterleitner, les projets \u00e9chouent souvent parce que les propositions restent trop g\u00e9n\u00e9rales. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/dereglementer-plus-facile-a-dire-qua-faire\/' target='_blank'>\u00abD\u00e9r\u00e9glementer: plus facile \u00e0 dire qu\u2019\u00e0 faire...\u00bb<\/a>.\"\n        >\n          <legend>1) Pourquoi le politologue Markus Hinterleitner est-il d\u2019avis que, souvent, les projets de d\u00e9r\u00e9glementation n\u2019obtiennent pas de majorit\u00e9 politique?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q1\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) Parce que de nombreuses propositions sont trop g\u00e9n\u00e9rales et ne tiennent pas compte des interactions entre diff\u00e9rentes r\u00e9glementations.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q1\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Parce que la loi exclut toute d\u00e9r\u00e9glementation.<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"step\" data-step=\"2\">\n        <fieldset\n          data-q=\"2\"\n          data-correct=\"B\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. La Lacre mise sur une approche pragmatique et \u00e0 long terme. Pour en savoir plus, lisez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/reduire-la-bureaucratie-en-legiferant\/' target='_blank'>\u00abR\u00e9duire la bureaucratie en l\u00e9gif\u00e9rant?\u00bb<\/a>.\"\n          data-wrong-feedback=\"Pas tout \u00e0 fait. La Lacre ne pr\u00e9voit pas de r\u00e8gle \u00abun pour un\u00bb (<i>one in, one out<\/i>, OIOO). D\u00e9couvrez pourquoi dans l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/reduire-la-bureaucratie-en-legiferant\/' target='_blank'>\u00abR\u00e9duire la bureaucratie en l\u00e9gif\u00e9rant?\u00bb<\/a>.\"\n        >\n          <legend>2) Que pr\u00e9voit la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019all\u00e9gement des co\u00fbts de la r\u00e9glementation pour les entreprises (Lacre)?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q2\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) Elle pr\u00e9voit la suppression syst\u00e9matique d\u2019une ancienne r\u00e9glementation quand une nouvelle est instaur\u00e9e.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q2\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Elle oblige la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 examiner les simplifications envisageables pour toute nouvelle r\u00e9glementation et \u00e0 num\u00e9riser les d\u00e9marches administratives.<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"step\" data-step=\"3\">\n        <fieldset\n          data-q=\"3\"\n          data-correct=\"A\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. Assist\u00e9 par l\u2019intelligence artificielle, le monitorage a recens\u00e9 quelque 36&nbsp;000 obligations impos\u00e9es aux entreprises en 2025, soit une augmentation d\u2019environ 50% depuis 2005. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/combien-dobligations-sappliquent-aux-entreprises\/' target='_blank'>\u00abCombien d\u2019obligations s\u2019appliquent aux entreprises?\u00bb<\/a>.\"\n          data-wrong-feedback=\"Malheureusement, c\u2019est faux. Le nombre est nettement plus \u00e9lev\u00e9. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/combien-dobligations-sappliquent-aux-entreprises\/' target='_blank'>\u00abCombien d\u2019obligations s\u2019appliquent aux entreprises?\u00bb<\/a>.\"\n        >\n          <legend>3) Le Seco a recens\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le nombre d\u2019obligations impos\u00e9es aux entreprises au travers des lois et des ordonnances f\u00e9d\u00e9rales en recourant \u00e0 l\u2019intelligence artificielle. Combien d\u2019obligations a-t-il d\u00e9nombr\u00e9 en 2025?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q3\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) Environ 36&nbsp;000.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q3\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Environ 12&nbsp;000.<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"step\" data-step=\"4\">\n        <fieldset\n          data-q=\"4\"\n          data-correct=\"A\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. Les nouvelles lois passent par de nombreuses \u00e9tapes d\u2019examen et de consultation, ce qui permet d\u2019\u00e9viter les erreurs. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/de-lidee-a-la-loi\/' target='_blank'>\u00abDe l\u2019id\u00e9e \u00e0 la loi\u00bb<\/a>.\"\n          data-wrong-feedback=\"Faux. Toutes les lois ne sont pas soumises au vote populaire. La dur\u00e9e du processus s\u2019explique principalement par les diff\u00e9rentes phases d\u2019examen et de consultation. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/de-lidee-a-la-loi\/' target='_blank'>\u00abDe l\u2019id\u00e9e \u00e0 la loi\u00bb<\/a>.\"\n        >\n          <legend>4) Pourquoi l\u2019\u00e9laboration de nouvelles lois prend-elle souvent plusieurs ann\u00e9es en Suisse?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q4\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) Parce que les nouvelles lois sont soumises \u00e0 plusieurs contr\u00f4les de qualit\u00e9 et d\u2019applicabilit\u00e9.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q4\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Parce que chaque nouvelle loi est obligatoirement soumise au r\u00e9f\u00e9rendum et doit \u00eatre approuv\u00e9e par le peuple.<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"step\" data-step=\"5\">\n        <fieldset\n          data-q=\"5\"\n          data-correct=\"B\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. Les r\u00e9glementations peuvent nous \u00e9viter d\u2019\u00eatre constamment sur nos gardes. Pour en savoir plus, consultez l\u2019entretien <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/05\/la-reglementation-peut-aussi-etre-source-de-liberte\/' target='_blank'>\u00abLa r\u00e9glementation peut aussi \u00eatre source de libert\u00e9\u00bb<\/a>.\"\n          data-wrong-feedback=\"Malheureusement, c\u2019est faux. Michael Hermann affirme que les r\u00e9glementations peuvent nous prot\u00e9ger contre la tromperie et les abus et, de ce fait, \u00eatre source de libert\u00e9 dans certaines circonstances. Pour en savoir plus, consultez l\u2019entretien <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/05\/la-reglementation-peut-aussi-etre-source-de-liberte\/' target='_blank'>\u00abLa r\u00e9glementation peut aussi \u00eatre source de libert\u00e9\u00bb<\/a>.\"\n        >\n          <legend>5) Quel est un des effets positifs des r\u00e9glementations selon le politologue Michael Hermann?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q5\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) Les r\u00e9glementations limitent l\u2019intervention de l\u2019\u00c9tat dans notre vie quotidienne.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q5\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Elles peuvent \u00eatre source de libert\u00e9 parce qu\u2019elles nous prot\u00e8gent de la tromperie et des abus.<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"step\" data-step=\"6\">\n        <fieldset\n          data-q=\"6\"\n          data-correct=\"A\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. Cette loi vise \u00e0 harmoniser les prescriptions suisses avec celles des principaux partenaires commerciaux du pays et \u00e0 \u00e9viter les entraves techniques au commerce inutiles. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/les-regles-nationales-peuvent-entraver-le-commerce-international\/' target='_blank'>\u00abLes r\u00e8gles nationales peuvent entraver le commerce international\u00bb<\/a>.\"\n          data-wrong-feedback=\"Malheureusement, c\u2019est faux. L\u2019objectif n\u2019est pas d\u2019imposer des prescriptions plus strictes, mais de favoriser l\u2019instauration de r\u00e8gles harmonis\u00e9es ainsi que de r\u00e9duire les entraves techniques au commerce inutiles. D\u00e9couvrez dans l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/les-regles-nationales-peuvent-entraver-le-commerce-international\/' target='_blank'>\u00abLes r\u00e8gles nationales peuvent entraver le commerce international\u00bb<\/a> comment cela fonctionne en pratique.\"\n        >\n          <legend>6) Quel est l\u2019objectif de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les entraves techniques au commerce (LETC)?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q6\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) \u00c9liminer les diff\u00e9rences inutiles entre les prescriptions applicables aux produits en Suisse et dans nos principaux pays partenaires.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q6\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Garantir des prescriptions applicables aux produits plus strictes en Suisse qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"step\" data-step=\"7\">\n        <fieldset\n          data-q=\"7\"\n          data-correct=\"B\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. En Europe, 3,9% de l\u2019emploi global ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s en moyenne aux t\u00e2ches de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire en 2023. L\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/quand-la-reglementation-freine-la-croissance-economique\/' target='_blank'>\u00abQuand la r\u00e9glementation freine la croissance \u00e9conomique\u00bb<\/a> montre quelles en sont les implications pour la productivit\u00e9, l\u2019innovation et les jeunes pousses.\"\n          data-wrong-feedback=\"Malheureusement, c\u2019est faux. Cette part \u00e9tait nettement plus \u00e9lev\u00e9e, atteignant 3,9% en moyenne en 2023. L\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/quand-la-reglementation-freine-la-croissance-economique\/' target='_blank'>\u00abQuand la r\u00e9glementation freine la croissance \u00e9conomique\u00bb<\/a> explique ce que cela implique pour l\u2019\u00e9conomie.\"\n        >\n          <legend>7) En Europe, quelle part de l\u2019emploi global a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e en 2023 au respect des exigences r\u00e9glementaires?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q7\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) Environ 1% de l\u2019emploi global.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q7\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Environ 4% de l\u2019emploi global.<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"step\" data-step=\"8\">\n        <fieldset\n          data-q=\"8\"\n          data-correct=\"B\"\n          data-correct-feedback=\"Correct. L\u2019Union europ\u00e9enne souhaite simplifier ses r\u00e9glementations et am\u00e9liorer leur efficacit\u00e9. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/bureaucratie-lue-fait-le-menage\/' target='_blank'>\u00abBureaucratie: l\u2019UE fait le m\u00e9nage\u00bb<\/a>.\"\n          data-wrong-feedback=\"Malheureusement, c\u2019est faux. La r\u00e9forme actuelle vise \u00e0 r\u00e9duire la charge administrative des entreprises. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/2026\/06\/bureaucratie-lue-fait-le-menage\/' target='_blank'>\u00abBureaucratie: l\u2019UE fait le m\u00e9nage\u00bb<\/a>.\"\n        >\n          <legend>8) Quel objectif l\u2019Union europ\u00e9enne poursuit-elle en instaurant les trains de mesures omnibus?<\/legend>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q8\" value=\"A\" \/>\n            <span>A) L\u2019UE entend cr\u00e9er de nouvelles obligations de d\u00e9claration et de documentation en vue d\u2019une application plus stricte des r\u00e8gles existantes.<\/span>\n          <\/label>\n          <label class=\"option\">\n            <input type=\"radio\" name=\"q8\" value=\"B\" \/>\n            <span>B) Elle veut r\u00e9duire la charge administrative des entreprises sans pour autant renoncer \u00e0 certains objectifs politiques (la durabilit\u00e9, p. ex.).<\/span>\n          <\/label>\n          <div class=\"feedback\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"actions\">\n        <button type=\"button\" id=\"dv-quiz-prev\">Retour<\/button>\n        <button type=\"button\" id=\"dv-quiz-next\">V\u00e9rifier<\/button>\n        <button type=\"button\" id=\"dv-quiz-submit\" class=\"is-hidden\">V\u00e9rifier<\/button>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"result\" id=\"dv-quiz-result\" aria-live=\"polite\" hidden><\/div>\n    <\/form>\n  <\/div>\n\n  \n<script>\n    (function () {\n      var root = document.getElementById(\"dv-quiz-regulierung_FR\");\n      if (!root) return;\n\n      var startScreen = root.querySelector(\"#dv-quiz-start-screen\");\n      var startBtn = root.querySelector(\"#dv-quiz-start\");\n      var quizMain = root.querySelector(\"#dv-quiz-main\");\n\n      var form = root.querySelector(\"#dv-quiz-form\");\n      var resultBox = root.querySelector(\"#dv-quiz-result\");\n      var progress = root.querySelector(\"#dv-quiz-progress\");\n\n      var prevBtn = root.querySelector(\"#dv-quiz-prev\");\n      var nextBtn = root.querySelector(\"#dv-quiz-next\");\n      var submitBtn = root.querySelector(\"#dv-quiz-submit\");\n\n      var steps = root.querySelectorAll(\".step\");\n      var fieldsets = root.querySelectorAll(\"fieldset[data-q][data-correct]\");\n      var quizImage = root.querySelector(\"#dv-quiz-image\");\n\n       var questionImages = {\n        1: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/Hinterleitner_670373650_web.jpg\",\n        2: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/Kuettel_Hiltbrunner_Anthamatten_658035430_web.jpg\",\n        3: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/Schinner_Streich_252581473_web.jpg\",\n        4: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/Sahlfeld_690446510_web-scaled.jpg\",\n        5: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/05\/Interview_Hermann_ANB20260427_285430_02.jpg\",\n        6: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/Holenstein_53852375_web.jpg\",\n        7: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/Andrews_Turban_623650166_web.jpg\",\n        8: \"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/content\/uploads\/2026\/06\/Hager_615919753_web.jpg\"\n      };\n      var currentStep = 1;\n      var totalSteps = steps.length;\n\n      function getStepElement(stepNum) {\n        return root.querySelector('.step[data-step=\"' + stepNum + '\"]');\n      }\n\n      function getFieldsetForStep(stepNum) {\n        var stepEl = getStepElement(stepNum);\n        if (!stepEl) return null;\n        return stepEl.querySelector(\"fieldset[data-q]\");\n      }\n\n      function getSelectedValue(fieldset) {\n        if (!fieldset) return null;\n        var q = fieldset.getAttribute(\"data-q\");\n        var checked = form.querySelector('input[name=\"q' + q + '\"]:checked');\n        return checked ? checked.value : null;\n      }\n\n      function getCorrectAnswerText(fieldset) {\n        var correct = fieldset.getAttribute(\"data-correct\");\n        var input = fieldset.querySelector('input[value=\"' + correct + '\"]');\n        if (!input) return correct;\n\n        var label = input.parentNode;\n        var span = label ? label.querySelector(\"span\") : null;\n        return span ? span.textContent.replace(\/^\\s+|\\s+$\/g, \"\") : correct;\n      }\n\n      function setFeedback(fieldset, text, isCorrect) {\n        var fb = fieldset.querySelector(\".feedback\");\n        if (!fb) return;\n\n        fb.innerHTML = text;\n        fb.classList.remove(\"ok\", \"is-correct\", \"is-wrong\");\n\n        if (text) {\n          if (isCorrect) {\n            fb.classList.add(\"ok\");\n            fb.classList.add(\"is-correct\");\n          } else {\n            fb.classList.add(\"is-wrong\");\n          }\n        }\n      }\n\n      function clearFeedback(fieldset) {\n        var fb = fieldset.querySelector(\".feedback\");\n        if (!fb) return;\n        fb.textContent = \"\";\n        fb.classList.remove(\"ok\", \"is-correct\", \"is-wrong\");\n      }\n\n      function disableAnswers(fieldset) {\n        var radios = fieldset.querySelectorAll('input[type=\"radio\"]');\n        for (var i = 0; i < radios.length; i++) {\n          radios[i].disabled = true;\n        }\n      }\n\n      function isAnswered(fieldset) {\n        return fieldset.getAttribute(\"data-answered\") === \"true\";\n      }\n\n      function markAnswered(fieldset) {\n        fieldset.setAttribute(\"data-answered\", \"true\");\n      }\n\n      function updateQuizImage(stepNum) {\n        if (!quizImage) return;\n\n        var src = questionImages[stepNum];\n        if (!src) {\n          quizImage.src = \"\";\n          quizImage.alt = \"\";\n          quizImage.classList.add(\"is-hidden\");\n          return;\n        }\n\n        quizImage.src = src;\n        quizImage.alt = \"Image de la question \" + stepNum;\n        quizImage.classList.remove(\"is-hidden\");\n      }\n\n      function updateButtons() {\n        var isFirst = currentStep === 1;\n        var isLast = currentStep === totalSteps;\n        var fs = getFieldsetForStep(currentStep);\n        var answered = fs ? isAnswered(fs) : false;\n\n        prevBtn.disabled = isFirst;\n\n        if (isLast) {\n          nextBtn.classList.add(\"is-hidden\");\n          submitBtn.classList.remove(\"is-hidden\");\n          submitBtn.textContent = answered ? \"Voir le r\u00e9sultat\" : \"V\u00e9rifier\";\n        } else {\n          nextBtn.classList.remove(\"is-hidden\");\n          submitBtn.classList.add(\"is-hidden\");\n          nextBtn.textContent = answered ? \"Suivant\" : \"V\u00e9rifier\";\n        }\n      }\n\n      function showStep(stepNum) {\n        var i;\n        currentStep = stepNum;\n\n        for (i = 0; i < steps.length; i++) {\n          steps[i].classList.remove(\"is-active\");\n        }\n\n        var activeStep = getStepElement(stepNum);\n        if (activeStep) {\n          activeStep.classList.add(\"is-active\");\n        }\n\n        progress.textContent = \"Question \" + stepNum + \" sur \" + totalSteps;\n        resultBox.hidden = true;\n\n        updateQuizImage(stepNum);\n        updateButtons();\n      }\n\n      function revealCurrentAnswer() {\n        var fs = getFieldsetForStep(currentStep);\n        if (!fs) return false;\n\n        if (isAnswered(fs)) return true;\n\n        var selected = getSelectedValue(fs);\n        if (!selected) {\n          setFeedback(fs, \"Veuillez choisir une r\u00e9ponse.\", false);\n          return false;\n        }\n\n        var correct = fs.getAttribute(\"data-correct\");\n        var correctFeedback = fs.getAttribute(\"data-correct-feedback\");\n        var wrongFeedback = fs.getAttribute(\"data-wrong-feedback\");\n        var correctText = getCorrectAnswerText(fs);\n\n        if (selected === correct) {\n          setFeedback(fs, correctFeedback || \"Correct.\", true);\n        } else {\n          if (wrongFeedback) {\n            setFeedback(fs, wrongFeedback, false);\n          } else {\n            setFeedback(fs, \"Faux. La bonne r\u00e9ponse est: \" + correctText, false);\n          }\n        }\n\n        disableAnswers(fs);\n        markAnswered(fs);\n        updateButtons();\n        return true;\n      }\n\n      function goNext() {\n        var fs = getFieldsetForStep(currentStep);\n        if (!fs) return;\n\n        if (!isAnswered(fs)) {\n          revealCurrentAnswer();\n          return;\n        }\n\n        if (currentStep < totalSteps) {\n          showStep(currentStep + 1);\n        }\n      }\n\n      function goPrev() {\n        if (currentStep > 1) {\n          showStep(currentStep - 1);\n        }\n      }\n\n      function evaluateAll() {\n        var fs = getFieldsetForStep(currentStep);\n        var i;\n        var score = 0;\n        var total = fieldsets.length;\n        var percent;\n        var text;\n\n        if (fs && !isAnswered(fs)) {\n          if (!revealCurrentAnswer()) return;\n        }\n\n        for (i = 0; i < fieldsets.length; i++) {\n          if (getSelectedValue(fieldsets[i]) === fieldsets[i].getAttribute(\"data-correct\")) {\n            score += 1;\n          }\n        }\n\n        percent = Math.round((score \/ total) * 100);\n\n        text = \"Votre r\u00e9sultat: \" + score + \" point\" + (score > 1 ? \"s\" : \"\") + \" sur \" + total + \" (\" + percent + \" %).\";\n        if (score === total) {\n          text += \" Excellent!\";\n        } else if (percent >= 70) {\n          text += \" Bien jou\u00e9!\";\n        } else if (percent >= 50) {\n          text += \" Bonne base.\";\n        }\n\n        text += \" Surpris? D\u00e9couvrez l\u2019ensemble du dossier <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/dossiers\/reglementation-en-faisons-nous-trop' target='_blank' style='color:blue; text-decoration:underline;'>\u00abR\u00e9glementation: en faisons-nous trop?\u00bb<\/a> et abonnez-vous gratuitement \u00e0 <a href='https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/abonnement\/' target='_blank' style='color:blue; text-decoration:underline;'>l\u2019\u00e9dition num\u00e9rique<\/a>.\";\n\n        resultBox.innerHTML = text;\n        resultBox.hidden = false;\n      }\n\n      form.addEventListener(\"change\", function (e) {\n        var target = e.target;\n        var fs;\n\n        if (!target || target.type !== \"radio\") return;\n\n        fs = target.closest(\"fieldset[data-q]\");\n        if (!fs) return;\n        if (isAnswered(fs)) return;\n\n        clearFeedback(fs);\n      });\n\n      nextBtn.addEventListener(\"click\", goNext);\n      prevBtn.addEventListener(\"click\", goPrev);\n      submitBtn.addEventListener(\"click\", function () {\n        var fs = getFieldsetForStep(currentStep);\n        if (!fs) return;\n\n        if (!isAnswered(fs)) {\n          revealCurrentAnswer();\n          return;\n        }\n\n        evaluateAll();\n      });\n\n      startBtn.addEventListener(\"click\", function () {\n        startScreen.classList.add(\"is-hidden\");\n        quizMain.classList.remove(\"is-hidden\");\n        showStep(1);\n      });\n\n      form.addEventListener(\"keydown\", function (e) {\n        var tag;\n        if (e.key !== \"Enter\") return;\n\n        tag = e.target && e.target.tagName ? e.target.tagName.toLowerCase() : \"\";\n        if (tag === \"button\" || tag === \"textarea\") return;\n\n        e.preventDefault();\n\n        if (currentStep < totalSteps) {\n          goNext();\n        }\n      });\n    })();\n  <\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4306,"featured_media":221809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"post__type":[81,83],"post_opinion":[],"post_serie":[],"post_content_category":[105],"post_content_subject":[197,203],"acf":{"seco_author":"","seco_co_author":"","author_override":"","seco_author_post_ocupation_year":"","seco_author_post_occupation_de":"","seco_author_post_occupation_fr":"","seco_co_authors_post_ocupation":null,"short_title":"","post_lead":"","post_hero_image_description":"","post_hero_image_description_copyright_de":"","post_hero_image_description_copyright_fr":"","post_references_literature":"","post_kasten":null,"post_notes_for_print":"","first_teaser_header_de":"","first_teaser_header_fr":"","first_teaser_text_de":"","first_teaser_text_fr":"","second_teaser_header_de":"","second_teaser_header_fr":"","second_teaser_text_de":"","second_teaser_text_fr":"","kseason_de":"","kseason_fr":"","post_in_pdf":"","main_focus":[220829,220831],"serie_email":"","frontpage_slider_bild":"","artikel_bild-slider":null,"legacy_id":"","post_abstract":"","magazine_issue":null,"seco_author_reccomended_post":"","redaktoren":[4306],"korrektor":"","planned_publication_date":"2026-06-09 04:52:36","original_files":null,"external_release_for_author":null,"external_release_for_author_time":"","link_for_external_authors":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/exedit\/6a22b07d8a127"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4306"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221655,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221539\/revisions\/221655"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4306"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/220831"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/main_focus_post\/220829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post__type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post__type?post=221539"},{"taxonomy":"post_opinion","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_opinion?post=221539"},{"taxonomy":"post_serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_serie?post=221539"},{"taxonomy":"post_content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_category?post=221539"},{"taxonomy":"post_content_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/dievolkswirtschaft.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_content_subject?post=221539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}